55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

81
Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono
Sevilla, miércoles 22 de Marzo de 1262. Libro del Fuero Real y franquezas que otorga el Rey á la
villa y aldeas de Madrid. -Original en el archivo del Ayuntamiento; Palacio, Colección diplomática
, t. I, páginas 85-92.
Sepan quantos este privilegio vieren é oyeren, cuemo nos don Alfonso, por la gracia de Dios, Rey de
Castiella, de Toledo, de Leen, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murcia, de Jahen, del Algarve,
en uno con la Reyna donna Yolant mi mugier, é con nuestros fijos el infante don Ferrando, primero
é heredero, é con el infante don Sancho, é con el infante don Pedro.
Por que fallamos que la villa de Madrit non havien fuero complido, por que se iudgassen assí como
devien; é por esta razon venien muchas dubdas é muchas contiendas, é muchas enemistades; é la
iusticia non se cumplie assi como devie: É nos, queriendo sacar todos estos dannos, dámosles é
otorgámosles aquel fuero 106 , que nos fiziemos con conseio de nuestra Corte, escripto en libro, é
seellado con nuestro seello de plomo, que lo ayan el conceio de Madrit, tan bien de villa como de
aldeas, porque se yudguen comunalmientre por él en todas cosas pora siempre iamás, ellos é los que
dellos vinieren.
É demás, por fazerles bien é mercet, é por darles galardon por los muchos servicios que fizieron al
muy alto é muy noble y mucho onrrado Rey don Alfonso nuestro visavuelo, é al muy noble é muy
alto é mucho onrrado Rey don Ferrando nuestro padre, é á nos antes que regnássemos é despues que
regnamos; Dámosles é otorgámosles estas franquezas, que son escriptas en este privilegio.
Que los cavalleros que tovieren las mayores casas pobladas en la villa de Madrit con mugieres é
con ffijos, ó los que non ovieren mugieres con la companna que ovieren, desde ocho dias ante de
navidat fasta el dia de Sant Johan Babtista, é tovieren cavallo ó armas, é el cavallo que vala de treinta
moravedís á arriba, é escudo é lança, é loriga, é brofoneras, é pespunt, é capiello de fierro, é espada,
que non pechen por los otros heredamientos, que ovieren en las cibdades é en las villas, é en los
otros logares de nuestros regnos; que escusen sus paniaguados, é sus pastores, é sus molineros, é sus
106 Véanse Real Academia de la Historia, Opúsculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio , t. I,
páginas 1 y 2; Madrid, 1836. -Colmeiro, Introducción á las Cortes de los antiguos reinos de León y
Castilla , parte I, páginas 157 y 158; Madrid, 1883.
50