16.06.2013 Views

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

77<br />

Madrid <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1235 hasta el <strong>de</strong> 1275 . Ilustraciones y textos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> San Isidro por Juan Diácono<br />

Madrid, domingo 15 Diciembre, 1258. Privilegio <strong>de</strong> Alfonso X en favor <strong>de</strong>l monasterio <strong>de</strong><br />

Santo Domingo el Real. -Archivo histórico nacional. Cua<strong>de</strong>rno 2.º <strong>de</strong> privilegios reales originales,<br />

proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>l archivo <strong>de</strong>l monasterio, signatura legajo 4.º, cajon 4.º, qua<strong>de</strong>rno 2.º, n.º 1 .<br />

Don alfonso, por la gracia <strong>de</strong> dios Rey <strong>de</strong> Castiella, <strong>de</strong> Toledo, <strong>de</strong> Leon, <strong>de</strong> Gallizia, <strong>de</strong> Sevillia, <strong>de</strong><br />

Córdova, <strong>de</strong> Murçia, et <strong>de</strong> Jahen, al Conçeio <strong>de</strong> Madrit é á todos los omnes <strong>de</strong> mio Regno, que esta<br />

mi Carta vieren, Salut é gracia.<br />

Sepa<strong>de</strong>s que las Monjas <strong>de</strong>l Monesterio <strong>de</strong> Santo Domingo <strong>de</strong> Madrit me dixieron que ay omnes que<br />

les fazen muchos tuertos é muchos males en sus heredados é en sus cosas é en sus omnes, é que non<br />

pu<strong>de</strong>n aver <strong>de</strong>recho ninguno. Ond mando é <strong>de</strong>ffiendo que ninguno non sea osado <strong>de</strong> les fazer fuerça<br />

nin tuerto nin mal ninguno á ellas, ni en sus hereda<strong>de</strong>s ni á sus omnes, ni en ninguna <strong>de</strong> sus cosas; ca<br />

qualquiere que lo fiziesse, al Cuerpo é á quanto que hoviesse me tornaria por ello.<br />

Et otrossí me mostraron su pobreza, é pidiéronme merçed que yo que quisiesse que hoviessen<br />

heredamiento pora pan con que pudiessen guaresçer.<br />

Et yo, por fazerles bien é merçed tengo por bien é mando que puedan aver fata 100 quinze iuvadas<br />

<strong>de</strong> heredat en Madrit é en su término, quier por conpra quier por donadío, en qual guisa quier que lo<br />

puedan aver, <strong>de</strong>más <strong>de</strong> lo que agora an. Et <strong>de</strong>ffiendo que ninguno non sea osado <strong>de</strong> lo enbargar, nin<br />

<strong>de</strong> lo contrallar; que qualquiere que lo fiziesse, pecharm'ie en coto quinientos maravedís; é á ellas, ó<br />

quien su boz toviesse, todo el daño doblado.<br />

Dada en Madrit, El Rey la mandó, Domingo quinze dias <strong>de</strong> Deziembre. Alvar perez la firmó por<br />

mandado <strong>de</strong> don Garci martinez prothonotario <strong>de</strong>l Rey en Castiella: en Era <strong>de</strong> mill é dozientos é<br />

Noventa é Seys años.<br />

100 árabe hasta.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!