55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
71<br />
Madrid <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1235 hasta el <strong>de</strong> 1275 . Ilustraciones y textos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> San Isidro por Juan Diácono<br />
Madrid, 16 Mayo 1254. -Archivo <strong>de</strong> Santo Domingo el Real. Escrituras originales <strong>de</strong>l siglo XIII.<br />
Connosçuda cosa sea á todos los omes, que esta carta vieren, commo yo Don Rodrigo rodriguez<br />
so pagado <strong>de</strong> todas quantas <strong>de</strong>bdas <strong>de</strong>vie el convento <strong>de</strong> las dueñas <strong>de</strong> Sancto Domingo <strong>de</strong> Madrit á<br />
mio padre don Rodrigo rodriguez é á mi madre doña Toda é á mí, <strong>de</strong> yeguas é <strong>de</strong> patos. De todo so<br />
pagado; é non remanesce entre Nos sino paz.<br />
Testigos, que oyeron á don Rodrigo rodriguez <strong>de</strong>zir que era pagado, assí commo en esta carta es<br />
escripto: Don Gomez royz ; Pedro Gonçalvez carandio cavallero <strong>de</strong> don Rodrigo rodriguez, et Diago<br />
ferran<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Revenga 75 , é Esidro 76 Gonçalvez.<br />
Testigos <strong>de</strong> la villa, el arcipreste don martin ivannes , don Juan perez clérigo <strong>de</strong> sant Salvador<br />
, don Andrés fi <strong>de</strong> Martin Joan fi <strong>de</strong> Juan Negro, don Blasco telo, Garci gonçalvez fi <strong>de</strong> doña godo,<br />
Garci benitez <strong>de</strong> sogovia 77 , Ruy pelaez fi <strong>de</strong> don Pelayo.<br />
Fecha esta carta é esta paga XVI dias andados <strong>de</strong> Mayo. Et porque esta carta seya firme creyda,<br />
é que non aya y dubda ninguna, yo don Rodrigo rodriguez seelléla, con mio sello colgada, era M.ª<br />
CC.ª LXXX.ª secunda.<br />
Domingo pelaez fi <strong>de</strong> don Pelayo testis, qui me scripsit.<br />
75 Revenga, lugar que con el <strong>de</strong> las Navas <strong>de</strong> Riofrío forma ayuntamiento en la provincia y partido<br />
<strong>de</strong> Segovia.<br />
76 Isidro .<br />
77 Segovia.<br />
34