55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

64
Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono
Madrid, Marzo de 1246. -Archivo de Santo Domingo el Real. Escrituras originales del siglo XIII.
In dei nomine et eius gracia. Ego D.º martin, fi de don Bartolomé de Torreionçiello 44 , vendo
medio Ochavo de molino que he en Jarama en los molinos de Moriel Diaz, á vos don fray S[ancho]
procurador de las dueñas de Sancto domingo pora 45 la priora doña B na 46 é al convento; precio
placible LXIIII moravedís minus quarta; unde somos pagados é non remanece entre nos sinon paz.
Este ochavo vos vendemos con entradas é con exidas é con aguas é pasturas, assí comol pertenece é
como io lo he. Ego d.º martin sobredicho vendedor so fiador é redrador de tod homne que este Ochavo
de molino demandare, que io redre é faga sano, io ó qui lo mio heredare, á vos fray Sancho sobredicho
procurador ó al convento de las dueñas.
Testes sunt, qui viderunt et audierunt Don M. i fi de Sancho perez, é su ermano don Gil, Estevan
Johan, M.º blasco, Domingo [é] Johan çid [su] ermano de coslada 47 .
Facta carta in mense marcii , era M.ª CC.ª LXXX.ª IIII.ª, Regnante rege ferrando en Castiella é en
Tolledo é en Leon é en Galliçia é en Córdova é en Murcia; Señor en la honor de Madrit Rodrigo
rodriguez , Alguaçil don Lop, Sayon Bartolomé. Juan qui me notavit .
44 Torrejoncillo de la Ribera, en término de Coslada, dos leguas al Oriente de Madrid.
45 Para.
46 Benita.
47 Situado este lugar sobre el camino romero , que guía al puente de Viveros, debe tener antigua
historia. En su término se halla el despoblado de Torrejoncillo de la Ribera, que nuestro documento
menciona; y acaso también el vado de Cid fortes , abrevadero comunal de Madrid, que el Fuero de
1202 (pág. 35) coloca algo más abajo de Rejas.
20