55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

62
Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono
Febrero 1242. Diego Zapata, arcediano de Madrid. Carta-puebla, inédita, ó fuero de Alpuébrega,
término de Polán, tres leguas al Sudoeste de Toledo.- Liber privilegiorum ecclesie Toletane , fol.
26 r., v. 35
Carta de cómo fué dada Alpuebrega á poblar.
In dei nomine. Conoçuda cosa sea á quantos esta carta vieren como yo don Migael Dean ó el
Cabillo de sancta Maria de Toledo damos Alpuebrega á poblar á todos los pobladores que son é á
los pobladores que vernán á poblar, á este fuero que cada uno aya un quinnon de siete cafiçadas el
quinnon, é caduno sea tenudo de dar por el quinnon I mor[avedí] cadanno por fuero; si comprare otro
quinnon demás del suyo, que non peche por él nada. É si mas comprare, peche por todo. El qui non
hoviere quinnon, é hoviere valia de XXX moravedís, dé I moravedí cadanno por fuero; é el qui oviere
en valía de XV moravedís, dé medio moravedí cadanno; é el que toviere casa poblada, dé tercia de
moravedí cadanno. É otrossí sean tenudos de dar cadanno: el qui diere I moravedí, dé XVIII dineros
por I carga de lenna por fuero; el qui diera medio moravedí, dé VIIII dineros cadanno por la lenna;
[é] el qui diere tercia, dé VI dineros cadanno por la lenna.
É demás, dámoles en nuestra serna, o 36 pongan vinnas á este fuero, que nos den de la uva el ochavo
aducho 37 á nuestro lugar en Alpuebrega; é sean tenudos de lavrar las vinnas de todas lavores é á sus
façones 38 . É si al primer anno non lavrare estas lavores, descave é pode é acogombre; é si al segundo
anno non lavrare, que pierda el esquilmo; é si al tercer anno non lavrare, que pierda toda la heredat.
É nos retenemos toda la otra heredat que fincare pora nos ó pora darla á los pobladores que vernán.
É retenemos pora nos todos los morales 39 , é todos los álamos, é todas las calonnas nuestras; é nos
35 Al pié del folio 26 r., corre una nota marginal de letra del siglo XV: Está en la arqueta 6.ª, armario
primero. Tiene sobre scripto en que dís poblacion de alpuebrega .
36 Francés où .
37 Latín adducto .
38 Francés façons .
39 Para la fabricación de los hilados y tejidos de seda. Véase el artículo El judío errante de Illescas ,
BOLETÍN, tomo VI, páginas 130-140.
16