16.06.2013 Views

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Madrid <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1235 hasta el <strong>de</strong> 1275 . Ilustraciones y textos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> San Isidro por Juan Diácono<br />

<strong>55</strong>. Mulier quedam, nomine sol, cum ceca magno tempore extitisset, crevit in occulis eius caro<br />

superflua, motum et usum impediens palpebrarum; et promisit tenere vigilias per novem noctes ante<br />

sepulcrum beati ysidori. Que cum promissum adimplesset, occulos aperuit, clare vidit, <strong>de</strong>votissime<br />

adoravit. In ipsa vero adoratione voce magna proclamans, gracias, inquid, ago <strong>de</strong>o et sancto ysidoro,<br />

quia [Pág. 48] lumen oculorum meorum michi est celitus restitutum. Et reversa est mulier in domum<br />

suam cum gaudio spiritus et lumine oculorum.<br />

56. Altera mulier, pre nimio doloris capitis, visum amiserat oculorum; ita quod nocte et die erat<br />

nimium inquieta. Et apropinquans tumbam 538 beati ysidori, ipsam est supliciter amplexata; et<br />

subito, miro modo, sanam se sensit ac <strong>de</strong>votissime adoravit.<br />

57. Filius cuiusdam bone mulieris, iohannes nomine, duobus annis <strong>de</strong> quartana fuerat infirmatus.<br />

Cumque, nature succumbente virtute, omnis <strong>de</strong>ficeret artis industria, invocato beati ysidori nomine,<br />

confestim sanus effectus est et salubriter terminavit.<br />

58. Quidam iuvenis, garsias nomine, febricitavit, per annum; et ad sepulcrum beati ysidori acce<strong>de</strong>ns,<br />

meritis ipsius protinus est curatus.<br />

59. Quedam mulier <strong>de</strong> escalona, iordana nomine, subita angustia occulos fere ex toto amisserat.<br />

Nam passionis acerbitas sic <strong>de</strong> loco suo propulit occulos, quod a me<strong>de</strong>ntibus fuerat penitus <strong>de</strong>sperata;<br />

et petens beati ysidori auxilium, mirabili virtute [Pág. 49] confestim est liberata et lucis obtate<br />

radiis illustrata.<br />

60. Vir quidam, nomine Gundisal[v]us, maximum dolorem in capite passus fuit; quia pre dolore<br />

capitis lumen amiserat occulorum. Vadam, inquid, ad sepulcrum beati ysidori ibi<strong>de</strong>m tenere vigiliam.<br />

Qua peracta, statim sanus et incolumis est effectus.<br />

61. Vir alius, dominicus petri nomine, quartanam per annos plurimos fuit passus: et promisit ire ad<br />

sanctum ysidorum. Et completo promisso, statim est perobtime liberatus.<br />

62. Vir quidam, dominicus nomine, fuit per <strong>de</strong>cem et viiiº menses nimium infirmatus. Et ad<br />

sepulcrum beati ysidori veniens, prostratus ibi<strong>de</strong>m, morbi plenam consecutus est sanitatem.<br />

63. Vir quidam, michael petri nomine, paciebatur maximum dolorem in occulis, ita quod cecus<br />

penitus vi<strong>de</strong>batur; et quod iret ad sepulcrum sancti ysidori a consanguineis est [h]ortatus. Qui<br />

538 Pap. « tumbae ».<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!