55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 55 - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono miraculo congauderet. Quod quia 397 cum devota fide peciit, quod cupivit obtinere promeruit. Nam noctis hora media vidit virum suum manus et brachia conplicare; utpote sanitate recepta, salubriter 398 conmovere; contitinuoque flexis genibus ad sepulcrum adsurgere; et a[m]pletendo tumulum, cum summa devotione sancti vestigia osculari. Quod cum aspiceret uxor eius, admirans tam subito dei miraculum 399 evenissi, pre nimio cordis gaudio excitare voluit dormientes. Quod vir eius [ea] rogata, proibuit ne ante matutinalem horam alicui nullatenus nunciaret 400 . Matutinali vero tempore, cunctis videntibus ipsum erectum ac supra 401 pedes suos firmiter gradientem, veri testes facti sunt de miraculo iam [Pág. 24] patrato. Unde tam matutinarum quam missarum divino officio celebrato, tam ipse quam uxor et amici eius, stupentes et congaudentes et nomen domini in eius famulum 402 collaudantes, ad sua hospicia repedarunt. Veruntamen qui eum viderant precedenti die supra animal deportari, et sequenti die recuperata sanitate regredi, admirantes dei magnalia per sancti viri gratiam humanis miseriis exiberi, famam sanctitatis in christo domino extulerunt. 19. Item regnante rege summe laudis dompno Allefonso, sub era M.ª CCC.ª quarta 403 tale quid memorandum accidit quod, quia divine laudi congruit, dignum non fuit illud sub silencio preterire. Quidam enim probus presbiter maieritensis capituli, dominicus dominici nuncupatus 404 , ex asumpto esu anguille noxio incurrit langorem gravissimum oculorum. Set, quia tunc temporis tenebatur cuiusdam confratrie, tam secularibus clericis quam fratrum minorum, consorcio sub certo diei tempore commune convivium preparare; pre langore oculorutin idem explere nequiens, rogatu 405 eiusdem ad illud preparandum aliis substitu[tis], aproximato die convivii sollicitus fuit ad clericos 397 Pap. « Quod quidem quia ». 398 Pap. « et salubriter ». 399 Pap. « miraculo ». 400 Pap. « nunciaretur ». 401 Pap. « super ». 402 Pap. « famulo ». 403 Año 1266. 404 Véanse los documentos 80 y 85 . 405 Cód. « rogato ». 120
Madrid desde el año 1235 hasta el de 1275 . Ilustraciones y textos de la vida de San Isidro por Juan Diácono confratres accedere, ne eum redarguerent de contemptu 406 . Qui quasi 407 sub adventu alterius precedentis ad eos perveniens, invenit eos ante fores sancti andree ecclesie presidentes 408 . Qui ostenta omnibus sue necessitatis excusatione 409 prevalida, ipsis ibidem residentibus, ipse intravit in ecclesiam 410 oraturus 411 . Qui cum [Pág. 25] accessisset ad tumulum viri dei, sue infirmitati auxilium petiturus, cepit divolvere vultum suum per sepulcrum lapideum, in quo corpus sanctum integrum requiescit; et, ut predictus presbiter 412 nobis postea enarravit, subito tam suave persensit refrígerium a summo capitis usque ad pedum vestigium, quod cognovit sibi dei clemenciam subvenisse. Qui relevatus animo ac suis pedibus elevatus, aperta capsa 413 lignea ac 414 accepto paniculo qui de veste funerea viri dei recisus fuerat, suis eundem oculis inponere procuravit. Qui divina gracia ad plenum subito illustratus, confortatus animo et letus de viso miraculo, festinavit post confratres currere, qui iam recesserant, dei 415 beneficium nunciare. Qui eos invenit in domo fratrum minorum, antequam ad mensas discunberent, congregatos; qui, cum viderent eum ad locum alacriter a[c]cedentem, gavisi sunt gaudi[o] magno valde 416 , quia cognoverunt eum sanum intuitum reportare; qui sumentes pariter cibum cum gaudio, nunciavit eis de divino beneficio. Qui homnes precordialiter superno regi glorie copiosas laudum gracias persolverunt, qui per dignum sui famulum suis indignis famulis non dedignatur digna mirabilia sanitatum misericorditer dispensare. 406 Cód. « contentu ». 407 Pap. « quia ». 408 Pap. « fores ecclesiae S. Andreae residentes ». 409 Pap. « occasione ». 410 Pap. « intravit ecclesiam ». 411 Cód. « ecclesia moraturus ». 412 Pap. « presbyter praedictus ». 413 Cód. « cavsa ». 414 Pap. « et ». 415 Pap. « Deique ». 416 Evangelio de San Mateo, II, 10. 121
- Page 70 and 71: 87 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 72 and 73: 88 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 74 and 75: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 76 and 77: 91 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 78 and 79: 92 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 80 and 81: 94 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 82 and 83: 96 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 84 and 85: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 86 and 87: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 88 and 89: 98 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 90 and 91: 99 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 92 and 93: 100 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 94 and 95: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 96 and 97: 101 Madrid desde el año 1235 hasta
- Page 98 and 99: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 100 and 101: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 102 and 103: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 104 and 105: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 106 and 107: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 108 and 109: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 110 and 111: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 112 and 113: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 114 and 115: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 116 and 117: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 118 and 119: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 122 and 123: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 124 and 125: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 126 and 127: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 128 and 129: Celesti aspiramine Sanctorum et ecc
- Page 130 and 131: Reges terre ac principes Iustic[i]e
- Page 132 and 133: Ob meritorum cumulum, Virtutum hunc
- Page 134 and 135: [Pág. 36] Completa iamque cernitur
- Page 136 and 137: Bonis mirum et gratum, Datum [est n
- Page 138 and 139: Super omnes capitulum 501 Maieriti,
- Page 140 and 141: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 142 and 143: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 144 and 145: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 146 and 147: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 148 and 149: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 150 and 151: Madrid desde el año 1235 hasta el
- Page 152 and 153: Madrid desde el año 1235 hasta el
Madrid <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el año 1235 hasta el <strong>de</strong> 1275 . Ilustraciones y textos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> San Isidro por Juan Diácono<br />
confratres acce<strong>de</strong>re, ne eum redarguerent <strong>de</strong> contemptu 406 . Qui quasi 407 sub adventu alterius<br />
prece<strong>de</strong>ntis ad eos perveniens, invenit eos ante fores sancti andree ecclesie presi<strong>de</strong>ntes 408 . Qui<br />
ostenta omnibus sue necessitatis excusatione 409 prevalida, ipsis ibi<strong>de</strong>m resi<strong>de</strong>ntibus, ipse intravit<br />
in ecclesiam 410 oraturus 411 . Qui cum [Pág. 25] accessisset ad tumulum viri <strong>de</strong>i, sue<br />
infirmitati auxilium petiturus, cepit divolvere vultum suum per sepulcrum lapi<strong>de</strong>um, in quo corpus<br />
sanctum integrum requiescit; et, ut predictus presbiter 412 nobis postea enarravit, subito tam suave<br />
persensit refrígerium a summo capitis usque ad pedum vestigium, quod cognovit sibi <strong>de</strong>i clemenciam<br />
subvenisse. Qui relevatus animo ac suis pedibus elevatus, aperta capsa 413 lignea ac 414 accepto<br />
paniculo qui <strong>de</strong> veste funerea viri <strong>de</strong>i recisus fuerat, suis eun<strong>de</strong>m oculis inponere procuravit. Qui<br />
divina gracia ad plenum subito illustratus, confortatus animo et letus <strong>de</strong> viso miraculo, festinavit<br />
post confratres currere, qui iam recesserant, <strong>de</strong>i 415 beneficium nunciare. Qui eos invenit in domo<br />
fratrum minorum, antequam ad mensas discunberent, congregatos; qui, cum vi<strong>de</strong>rent eum ad locum<br />
alacriter a[c]ce<strong>de</strong>ntem, gavisi sunt gaudi[o] magno val<strong>de</strong> 416 , quia cognoverunt eum sanum intuitum<br />
reportare; qui sumentes pariter cibum cum gaudio, nunciavit eis <strong>de</strong> divino beneficio. Qui homnes<br />
precordialiter superno regi glorie copiosas laudum gracias persolverunt, qui per dignum sui famulum<br />
suis indignis famulis non <strong>de</strong>dignatur digna mirabilia sanitatum misericorditer dispensare.<br />
406 Cód. « contentu ».<br />
407 Pap. « quia ».<br />
408 Pap. « fores ecclesiae S. Andreae resi<strong>de</strong>ntes ».<br />
409 Pap. « occasione ».<br />
410 Pap. « intravit ecclesiam ».<br />
411 Cód. « ecclesia moraturus ».<br />
412 Pap. « presbyter praedictus ».<br />
413 Cód. « cavsa ».<br />
414 Pap. « et ».<br />
415 Pap. « Deique ».<br />
416 Evangelio <strong>de</strong> San Mateo, II, 10.<br />
121