16.06.2013 Views

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

500 ml - 16.9 fl. oz<br />

REF. 4628<br />

450 g - 15.9 oz<br />

REF. 5811<br />

SHAMPOO CHAMPU SHAMPOOING PROTECTIVE PROTECCION PROTEZIONE COLOR PROTECTION SHAMPOO COLOR COLORE COULEUR<br />

pH 3.5<br />

Limpia Delicately Deterge Nettoie délicatement delicadamente delicatamente cleans dyed les cheveux el i or capelli cabello treated colorés colorati teñido hair, ou<br />

o neutralizing o traités tratado trattati, en neutralisant y neutralizzando neutraliza oxidisation les los résidus and i residuos residui alkaline d’oxydation di de<br />

oxidación residues. ossidazione et d’alcalinité. y alcalinidad.<br />

ed alcalinità.<br />

With A De Avec pH acid son acido ácido pH pH (3.2-3.7), (3,2-3,7), acide (3.2-3.7), (3,2-3,7), nutre, it nourishes, rehidrata il reidrata nourrit, y réhydrate rehydrates e restablece<br />

and ristabilisce rápidamente et rétablit re-establishes le pH il el pH physiologique fisiologico fisiológico the physiological del di de cute cuero la peau e cabelludo capelli. pH et des of the<br />

skin Contiene y cheveux. del and cabello. Contient hair. un Contiene complesso It contains un complexe un complejo naturale a natural naturel natural a MELAMINE base à base a di de<br />

base MELANINA base MELANINE de complex MELANINA et e de derivati and dérivés y derivates derivados dalla de WASABI pianta of de the la WASABI JAPONICA, planta WASABI<br />

JAPONICA JAPONICA, WASABI plante à l’efficacité JAPONICA, plant, di provata prouvée of de proven probada efficacia contre effectiveness<br />

eficacia l’affadissement<br />

contro contra lo<br />

against sbiadimento la de decoloración la couleur. colour Les del del fading. cheveux colore. cabello. The I sont capelli El hair champú nourris receives ricevono aporta et la the la<br />

right il correcta présence giusto amount nutrición nutrimento, d’un of mélange nourishment, al cabello migliorando de POLYMERES y mejora upgrading il los servizio resultados et the<br />

colour colore del d’HUILE tinte o or o DE permanente, de perm CHANVRE la permanente treatment, améliore grazie gracias thanks alla le résultat presenza a to la a presencia mix de of la di<br />

POLYMERS una de coloration una miscela mezcla ou and de di de POLIMERI la HEMP POLÍMEROS permanente. OIL. e OLIO Extends y Ce ACEITE shampooing DI CANAPA. colour DE<br />

duration Prolunga CÁÑAMO. prolonge la and la Prolonga durée, durata intensity préserve la e duración l’intensità and l’intensité does y del la not intensidad colore de relax la couleur e your<br />

perm. non del et conserve color rilassa Makes y no la relaja beauté the permanente. hair la permanente. de shiny, la permanente. Dona soft, Confiere strong luminosità, Il apporte and brillo,<br />

full morbidezza, suavidad, aux of cheveux life. fuerza éclat, forza y vitalidad souplesse, e vitalità al cabello. al force capello. et vitalité.<br />

NEW BIOLOGICAL BLEACH COMPACT<br />

The Il El Le decolorante decolorant bleach for pour per high-precision para lavori traitements trabajos tecnici técnicos technical techniques di de<br />

work. altissima altísima de tres haute precisión. precisione. precision.<br />

It È Es Elle is compatta compacta est compact compacte e y and non no et, does se si solleva grâce dispersa not à rise durante la durante présence during la<br />

preparation, preparazione, la d’humectants, preparación thanks elle grazie gracias ne to se alla the a soulève la presenza presence presencia pas degli of pendant<br />

humectants. umettanti. de la préparation. humectantes. La The miscela Le La obtained mélange mezcla che si obtenu mix obtenida ottiene is uniform est è es and<br />

ensures omogenea homogénea homogène perfect et e y consente assure se adherence adhiere une un’aderenza adhérence perfectamente to hair locks. optimale alla a los à<br />

High ciocca mechones la mèche. bleaching ottimale. de cabello. power – up to 5 shades<br />

without Alto potere decolorante fino a 5 toni<br />

Alto Haut poder pouvoir colour<br />

de decolorant toning. Suitable<br />

decoloración, jusqu’a for<br />

hasta 5 tons, all<br />

5 tonos<br />

lightening senza viraggio di colore: è adatto a tutte<br />

sin sans cambio virage methods.<br />

de de color. couleur Bleaches<br />

Es Convient all<br />

apto para à types<br />

todas toutes of hair,<br />

las<br />

up le les tecniche to di schiaritura, decolora fino a 5<br />

técnicas techniques 5 shades.<br />

de aclarado d’éclaircissement. Lightening is ultra-shiny<br />

del color. Decolora Permet hasta de and<br />

natural. toni décolorer tutti Protective i tipi di capello. Le schiariture sono<br />

5 tonos todo jusqu’à tipo de 5 tons cosmetic<br />

cabello. tous Los types effect.<br />

aclarados de Contains cheveux. son<br />

a ultraluminose Les cationic e naturali. Effetto cosmetico<br />

ultraluminosos éclaircissements protein quaternized<br />

y naturales. sont ultrabrillants with collagens<br />

Efecto cosmético et<br />

which protettivo: naturels. has contiene una proteina cationica<br />

protectivo Effet a moisturizing<br />

Contiene cosmetique and<br />

una proteína et protection conditioning<br />

catiónica<br />

action. quaternizzata Contient da collagene che esplica<br />

cuaternizada une protéine obtenida cationique del colágeno quaternisée que ejerce de<br />

un’azione collagène idratante e condizionante.<br />

una acción à hidratante action hydratante y acondicionadora.<br />

et conditionante.<br />

200 ml - 6.8 fl. oz<br />

REF. 4629<br />

2x60 ml - 2x2.0 fl. oz<br />

REF. 4625<br />

CONDIZIONANTE ESPUMA CONDITIONER CREAMY MOUSSE ACONDICIONADORA MOUSSE IN CONDITIONER MOUSSE - PROTECTION PROTEZIONE<br />

- - COLOR<br />

COLORE PROTECCION COULEUR PROTECTION COLOR<br />

Creamy Condizionante Espuma Mousse mousse crémeuse cremosa in conditioner, mousse acondicionadora à appliquer cremosa, without sans sin rinçage. senza<br />

rinsing. risciacquo.<br />

aclarado. Démêle immédiatement les cheveux, les<br />

Immediately Districa Desenreda nourrit en immediatamente profondeur, inmediatamente untangles leur hair i apporte capelli and el cabello deep e une li nutre y lo<br />

nourishes, in nutre hydratation profondità, en profundidad, conveying équilibrée, apportando the restablece en right préservant il giusto moisture el equilibrio l’intégrité<br />

balance, idrico, hídrico de la coloration. preservando y ayuda and protecting a Les conservar l’integrità PROTEINES the integrity la del intensidad colore. DE of LAIT the Le<br />

colour. PROTEINE del HYDROLYSEES color. The Las IDROLIZZATE HYDROLYZED PROTEÍNAS et le PANTHENOL DEL MILK HIDROLIZADAS<br />

LATTE PROTEINS hydratent ed il<br />

and PANTENOLO, DE et réparent LA the LECHE PANTENOL les conferiscono y parties el PANTENOL, moisturise abîmées idratazione and hidratan en redonnant restructure e y<br />

damaged ristrutturano reestructuran aux cheveux areas, le colorés las zone giving zonas danneggiate, ou dyed dañadas, traités or luminosité, treated confiriendo donando hair<br />

shine, luminosità, brillo, souplesse suavidad softness et morbidezza vitalité. and y vitalidad vitality. L’HUILE e vitalità al SUNFLOWER<br />

cabello DE ai CHANVRE capelli teñido<br />

SEED colorati o et tratado. la VIT. OIL o E trattati. El and protègent ACEITE VIT. L’OLIO E DE protect et prolongent GIRASOL di GIRASOLE and help y la la durée prolong e la et<br />

colour VIT. VITAMINA l’intensité E, duration proteggono de E protegen la coloration. and e intensity. aiutano y ayudan a prolungare a prolongar la la<br />

durata duración e l’intensità y la intensidad del colore. del color.<br />

LUMINELLE<br />

Multi-active, Metodo Método Methode cosmetico cosmético cosmetique adjustable schiarente aclarante eclaircissante acion multi-activo cosmetic multi-attivo multide<br />

lightening ad acción active azione a regulable. action regolabile. method. reglable.<br />

Permits Consente Permite Laisse la acting trabajar plus di intervenire grande with con utmost la liberté máxima con freedom la d’expression massima libertad on y en<br />

colour, libertà posibilidad créant de e creating possibilità très de jolis expresión very contrastes di pleasant espressione con de el contrasts color, couleur sul crea colore, and et<br />

enhancing creando agradables en sublimant piacevolissimi the contrastes la natural beauté beauty naturelle y contrasti exalta and la et ed belleza shininess la esaltando brillance<br />

of la natural des naturale hair. cheveux. Very y el bellezza brillo gentle Agit del en product e cabello. douceur lucentezza providing Actúa et permet dei con capelli. highly<br />

intense Agisce suavidad d’obtenir con reflections des y se dolcezza reflets obtienen and intenses e lively si intensos ottengono colours. et des reflejos couleurs intensi Leaves<br />

hair riflessi y vives; colores soft, laisse e colori shiny vivos, les vivi, and cheveux dejando lasciando healthy. doux, el cabello Indispensable<br />

i brillants capelli suave, morbidi, et<br />

for lucenti brillante sains. obtaining Indispensable e y sani. sano. shininess, Indispensabile Indispensable pour lightening, obtenir per para des ottenere obtener cheveux<br />

streaks,highlights brillantezza, brillo, brillants, aclarados, réaliser schiariture, des mechas, and éclaircissements, bleaching/lightening mèches, golpes colpi de sol des di y on<br />

any sole, decapados mèches, type decappaggi des of hair. en balayages todo LIGHTENS su tipo qualsiasi ou de des cabello. UP tipo décapages TO di 2 ACLARA SHADES capello. sur<br />

and SCHIARISCE HASTA tous permits types 2 TONOS de obtaining FINO cheveux. y permite A 2 quick, ECLAIRCIT TONI obtener extra-pure e permette JUSQU’A aclarados and 2<br />

shiny di rápidos, TONS ottenere lightening, et purísimos permet schiariture d’obtenir without y luminosos, rapide, damaging des purissime éclaircissements<br />

respetando the hair e at el<br />

all. luminose, cabello. rapides, trés nel pures pieno et rispetto lumineux del dans capello. le plein<br />

respect de la structure des cheveux<br />

www.artworkmoda.net<br />

HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME |<br />

OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!