catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

NUTREXIL ® NUTREXIL PROGRAM
® NUTREXIL PROGRAMA
® NUTREXIL PROGRAMME
® PROGRAM
Trattamento Tratamiento Soin Hair Loss capillaire Prevention Caída Caduta anti-chute del Capelli Treatment Cabello con avec with con NUTRIXOLIDE
NUTRIXOLIDE
IL EL LE THE CICLO CYCLE HAIR’S VITALE VITAL LIFE DEL DU DEL CYCLE CHEVEU CABELLO CAPELLO
Come Comme Like every ogni todo tout other organismo organisme living organism, vivente, viviente, vivant, il le el capello the cheveu cabello hair nasce, is naît, nace, born, grandit cresce crece grows puis y e and muere, muore, meurt dies, dejando lasciando pour leaving faire
spazio espacio place room for à ad un a new un nouveau nuovo nuevo hair. Usually capello. cabello. cheveu. 86% Solitamente Generalmente Ordinairement, of hair is in l’86% anagen el 86% dei des capelli (growth) de cheveux los cabellos è phase, in fase se trouvent anagen 1/2%
(crescita), está dans is in catagen en la phase fase l’1/2% de phase anagène anagen è in (regression) fase (croissance), (crecimiento), catagen and (regressione) 13/15% 1/2% el 1/2% dans is está in ed la telogen phase en il 13/15% fase phase catagène de in catagen fase (rest). In
telogen (regresión) (involution) the end, (riposo). the y et individual el 13/15% Al termine dans hairs en fase il la die capello phase de and telogen are télogène cade replaced e (reposo). viene (repos). by sostituito Al others. A final la fin el da Preserving de cabello un son altro.
La cae cycle the conservazione hair y de es is sustituido vie, thus le tied cheveu della por to a otro. tombe capigliatura balance La et conservación between il est è quindi remplacé new legata del growth par cabello, ad un and un autre. por equilibrio hair C’est tanto, loss. donc tra It está is
ricrescita relacionada de normal l’équilibre to e lose caduta con entre around un la dei equilibrio croissance 50/70 capelli. hairs entre È normale et a el la day. crecimiento chute We perdere des should cheveux y attorno la only caída be que ai concerned 50/70 del dépend cabello. capelli la
al Es conservation when giorno, normal hair diventa loss perder de is la excessive. en preoccupante chevelure. torno a 50/70 S’il quando est cabellos normal è eccessiva. al de día, perdre pero de es 50 preocupante à 70 cheveux
cuando par jour, esta il convient pérdida de es s’inquiéter excesiva. lorsque leur chute devient excessive.
LA HAIR CADUTA CHUTE LOSSDES
DEI CHEVEUX CAPELLI
L’eccessiva caduta dei capelli è un fenomeno che dipende da
innumerevoli fattori, alcuni dei quali non strettamente localizzabili a livello
del cuoio capelluto. Può nascere da cause ereditarie o immunologiche,
senescenza, deficit circolatorio locale, può derivare dallo stress o dalla
fatica fisica, malnutrizione, disfunzioni locali come la forfora e la seborrea,
può essere causata da aggressioni chimiche o meccaniche, ecc.. Anche
se non tutte le cause della perdita dei capelli possono avere origine
locale, è sempre a livello del cuoio capelluto che esercitano i propri effetti,
alterando o deprimendo le funzioni del follicolo pilifero. È per questi motivi
che, quali siano le cause primarie dell’alopecia, un intervento mirante
a normalizzare le funzioni del follicolo pilifero, può portare a risultati
veramente interessanti contro la caduta dei capelli.
CHI COLPISCE
La caduta dei capelli colpisce prevalentemente il sesso maschile, ma
anche le donne, non solo dopo la menopausa e in modo visibile, perchè la
donna non resta mai stempiata, ma tutta la capigliatura risulta comunque
“sfoltita”. L’uomo, invece, col tempo resta “sfrontato” e la causa principale
è da imputarsi agli ormoni androgeni. In particolare il testosterone che, ad
opera dell’enzima 5 alfa reduttasi, viene trasformato in diidrotestosterone
(DHT), atrofizza i bulbi, la parte vitale del capello.
COSA FARE
Se la caduta dei capelli è eccessiva o accompagnata da altri inestetismi,
come forfora e sebo in eccesso, NUTREXIL ® PROGRAM rappresenta la
soluzione efficace nel controllo della caduta dei capelli e nel favorirne
la crescita naturale, grazie a NUTRIXOLIDE, l’innovativo principio
attivo del preparato NUTREXIL ® Lotion - Trattamento Intensivo - Azione
Urto, (disponibile in fiale o in flacone multidose) nonché dei preparati
complementari NUTREXIL ® Shampoo e NUTREXIL ® La excesiva caída del cabello es un fenómeno que depende de
innumerables factores, algunos de los cuales no están estrechamente
localizados
Une Numerous chute reasons excessive
en el cuero
exist des
cabelludo.
for cheveux excessive
Puede
peut hair être
tener
loss. due
causas
Some à de nombreux of
hereditarias
them are facteurs not
o
inmunológicas,
dont directly certains relatable sont
pero
to en the
también
relation scalp. étroite
el
Such
envejecimiento,
reasons avec le cuir could
el
chevelu. be
déficit
hereditary
circulatorio
La chute or des
local,
el
cheveux immunologic,
estrés o
peut
el cansancio
old dépendre age, bad
físico,
de localised causes
la malnutrición
héréditaires blood circulation,
o disfunciones
ou immunologiques,
stress
locales
or physical
como
la
être fatigue,
caspa
due malnutrition, à
o
la
la
sénescence,
seborrea,
localised
así
à
como
un problems déficit
las agresiones
circulatoire such as
químicas
dandruff local, au and
o
stress
mecánicas,
seborrhea, ou à la
pueden
fatigue chemical physique,
ocasionar
or mechanical à
la
la
pérdida
malnutrition, aggression,
del cabello.
à des etc.. dysfonctions
Aunque
Even though
no todas
localisées not all
las
reasons
causas
comme for
de
la
les hair
pérdida
pellicules loss are
del
of ou
cabello
localised la séborrhée,
tienen
origin,
un
à their
origen
des effects agressions
local,
are
sus
always chimiques
efectos
felt
siempre
at ou scalp mécaniques
actúan
level,
a
etc. altering
nivel
Bien
del
or que depressing
cuero
toutes
cabelludo,
les the causes hair
alterando
follicle de perte functions.
o deprimiendo
de cheveux It is for n’aient
las
these
funciones
pas reasons une
del
that,
folículo
origine whatever locale,
piloso.
the primary c’est
Por estos
toujours causes
motivos,
au of niveau alopecia,
sean
du
cuales
targeted cuir
fueren
chevelu intervention
las
qu’elles
causas
aimed exercent
primarias
at
de
leurs normalising
la
effets
alopecia,
en the altérant
una
functions
intervención
ou of en the réduisant hair
dirigida
follicle les
a
fonctions
normalizar
can lead du to
las
very follicule
funciones
good pileux. results
del
in
folículo
Aussi, countering quelles
piloso
hair
puede
que loss. soient
aportar
les causes
resultados
de l’alopécie,
verdaderamente
une action
interesantes
visant à
contra
régulariser
la caída
les fonctions
del cabello.
du follicule pileux peut-elle aboutir à des résultats
WHOM IT AFFECTS
vraiment efficaces contre la chute des cheveux.
A Hair QUIÉN loss mainly AFECTA affects men, but also women, not only after menopause
LES PERSONNES CONCERNEES
La
and
caída
visibly
del
because
cabello
women
afecta principalmente
are never affected
al sexo
by receding
masculino,
hairlines,
pero las
mujeres
La but chute rather
también
des all their cheveux
pueden
hair tends concerne
sufrir
to
este
thin essentiellement out.
problema
Men on
de
the les
modo
other hommes
visible,
hand, mais
y
in
no
time, les
sólo
femmes are affected
después
ne sont by
de
receding pas
la menopausia.
épargnées, hairline notamment and
En efecto,
the main
aunque
après cause la
la
ménopause. can
mujer
be
no
put
pierda
down La
el
femme to
cabello
androgen ne
en
devient hormones,
su totalidad,
jamais especially glabre
la cabellera
mais testosterone l’ensemble
resulta rala
whose de
y pobre.
sa enzyme chevelure
El hombre,
5 - peut alfa
sin
s’éclaircir reductase
embargo,
considérablement. transforms
con el tiempo
into dehydrotestosterone
puede
Par contre,
perder
l’homme
completamente
(DHT), a souvent atrophying
el
le
cabello,
crâne the
siendo
‘’dégarni’’, bulbs, the
la causa
vital la cause part
principal
of principale the
las
hair.
hormonas
étant alors
andrógenas,
les hormones
y en
androgènes,
especial
la
notamment
testosterona,
la testostérone
que por la acción
transformée
de la encima
par l’enzyme
5 alfa
5
reductasa
alpharéductase
WHAT CAN BE DONE
se
transforma
en dihydrotestostérone
en dihidrotestosterona
(DHT), avec
(DHT)
atrophie
y atrofia
du bulbe,
los bulbos,
partie
esto
vitale
es,
du
la
parte
cheveu. If hair
vital
loss
del
is excessive
cabello.
or accompanied by other problems such as
dandruff and too much sebum, NUTREXIL® PROGRAM is the effective
QUÉ QUE PUEDE FAIRE
solution in controlling HACERSE the hair loss and in favouring its natural growth,
Si
Si thanks
la
la
caída
chute to NUTRIXOLIDE,
del
des
cabello
cheveux
es
est the
excesiva
excessive innovative
o está
et active si
acompañada
elle ingredient est accompagnée
por
of NUTREXIL®
otros
inestetismos,
d’autres Lotion - Intensive désagréments
como
Treatment
la caspa
tels que -
o
Attack
el
la
exceso
formation Action,
de
(available
sebo,
de pellicules
NUTREXIL®
in phials ou celle and de
PROGRAM,
sébacée, multidose NUTREXIL® bottle)
es una
and
solución
of PROGRAM its ancillary
eficaz
assure
para
preparations
el
un
control
contrôle NUTREXIL
de la
efficace
caída
®
del
de Shampoo la
cabello
chute -
y
des Hair
para
cheveux, Loss
favorecer
and favorise NUTREXIL®
el crecimiento
leur croissance Conditioner.
natural,
naturelle
gracias
grâce
a NUTRIXOLIDE,
à la présence
el
de
innovador
NUTRIXOLIDE,
principio
le principe
activo del
actif
preparado
innovant de
NUTREXIL®
la préparation
Loción
NUTREXIL®
-Tratamiento
Intensivo
Lotion – Soin
- Acción
Intensif
de
–
Ataque,
Action Choc,
(disponible
(vendu
en
en
ampollas
ampoule Conditioner.
o
ou
en
en
frasco
flacon
multidosis)
multidose) ainsi
así como
que des
de los
préparations
preparados
complémentaires
complementarios
NUTREXIL®
NUTREXIL®
Champú
Shampooing
y NUTREXIL®
et NUTREXIL®
Acondicionador.
Conditionneur.
www.artworkmoda.net
HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME |
OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC