catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

artworkmoda.net
from artworkmoda.net More from this publisher
16.06.2013 Views

90 ml -3.0 fl. oz REF. 3280/1 250 ml -8.4 fl. oz REF. 3283/1 Manipulator Modella, Modela, Modèle, Sculpts and transforma transforme, trasforma, gives volume dà y donne da volume volumen and du volume lustre e lucentezza. y brillo. to et the de Pasta l’éclat. hair. modellante, modeladora con de perfume profumazione afrutado, fruttata, che ideal Pâte Styling conferisce modelante, para paste crear with volume, estilos parfum a fruity con lucentezza fruité fragrance volumen, pour e donner that texture brillo gives à allo y la the textura. coiffure hair-style stile. Permette Permite volume, manipular brillance di manipolare shine and et el texture. cabello texture. i capelli, Permet mantenendo manteniendo de Allows modeler manipulating les la su cheveux naturale suavidad the morbidezza, hair sans natural maintaining les alourdir y sin senza its et appesantirli. apelmazarlo. de natural conserver softness leur without souplesse stiffening naturelle. it. Glaze Capelli Cabellos Des Hair cheveux sculpted scolpiti esculpidos sculptés with con natural naturale con tout suavidad softness. en morbidezza. souplesse. natural. Fluido Fluide Fluid to per para permettant sculpt scolpire esculpir the de hair i capelli el sculpter maintaining cabello mantenendo les manteniendo cheveux its natural la naturale su et softness. d’en aspecto conserver morbidezza. It does natural not la y souplesse make suave. Non appesantisce the No hair naturelle. apelmaza heavy ed and ha y N’alourdit has tiene una a light-medium una tenuta pas fijación leggera/media. les cheveux. ligera/media. hold. The Tenue fragrance Elegante Su légère/ nota la is nota an fruttata. perfumada moyenne. elegant fruity La es note. note un aroma fruitée exquisitamente ajoute une touche frutal. d’élégance. 150 ml -5.1 fl. oz REF. 3281 250 ml 8.4 fl. oz REF. 3284/1 Hard Gel Pettinature Peinados Des Extreme coiffures combing, extremos estreme, extrêmes sculpted y scolpite ultra parfaitement esculpidos. to a perfection. dovere. Gel sculptées. Hyperfixative iperfissativo, de fijación gel extrema per for way-out pettinature para peinados and estreme alternative e alternative. estructurados Gel hairdos. à fixation Ideal Ideale extra-forte to y alternativos. create per creare special, pour Ideal effetti coiffures ultra-shiny, para particolari e crear extrêmes long-lasting ultralucidi, efectos et alternatives, effects a especiales lunga with durata. an idéal y ultra-brillantes. elegant Elegante pour fruity créer la nota note. des fruttata. Es effets de particuliers larga duración ultrabrillants, y tiene un de aroma longue exquisitamente durée. La note fruitée frutal. ajoute une touche d’élégance. Thick Cream Corpo, Cuerpo, Corps, Body, volume, volume volume, volumen hydration. et idratazione. hydratation. e hidratación. Defines, Définit, Define, Definisce, separa sépare, separates y dompte doma and separa, controls el les cabello controlla cheveux hair de i of cualquier de capelli every toutes di length les ogni lunghezza longitud longueurs and texture. y textura. e et texture. textures. Dona Confiere Donne Gives corpo the du cuerpo hair corps e volume body y et volumen du and ai volume capelli. volume. al cabello. aux Idrata Moisturises cheveux. Hidrata senza appesantire sin Hydrate without apelmazar making sans ed alourdir. y the è es ideale ideal hair Idéal heavy per para pour ogni todo and lunghezza toutes is tipo ideal de les for e texture. longitud longueurs any length Ha y de et and una textures textura. texture. tenuta de Tiene leggera/media Light-medium cheveux. una fijación Tenue e hold, aiuta ligera/ it a definire, media légère/moyenne. helps defining, y ayuda separare a separating definir, Aide e controllare à définir, separar and i controlling séparer capelli. y controlar et Senza the risciacquo. el discipliner hair. cabello. Do not les No Profumazione: rinse. cheveux. necesita Fruity aclarado. Sans fragrance. fruttata. rinçage. Tiene Parfum un perfume fruité. afrutado. www.artworkmoda.net HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME | OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC

250 ml -8.4 fl. oz REF. 3285 100 ml -3.4 fl. oz REF. 3287 Stylizer Curl Amplifier Cuerpo Corps, Body, Corpo, support volume sostegno y firmeza for et per para hydratation. single singole cada locks mechón ciocche Définit, or on the o en las sépare, roots sulle raíces radici to dompte direct para per the redefinir direzionare les cut. cheveux Strong el corte. il de taglio. hold. toutes Fijación Tenuta les fuerte. longueurs Strong forte. hold et fixative textures. and styling spray for Spray particularly Spray fijador fixant fissativo sculpted et y modelant, modelador e modellante, hairdos. à de fixation a fijación It tenuta can forte, be fuerte, forte, pour para des used per acconciature coiffures peinados locally on particulièrement muy individual particolarmente estructurados. locks élaborées. of costruite. hair Puede or aplicarse Il on Può peut the essere être roots localmente utilisé utilizzato to direct localement, localmente the en los cut. mechones It mèche performs su singole par o a bien en mèche, conditioning ciocche las raíces ou o sulle sur action para les radici racines orientar giving per direzionare the pour el cabello hair donner body, en il taglio. une la hold forma direction and Svolge support. deseada. un’azione à la It coupe. leaves De condizionante, acción Son no traces action acondicionadora, structurante and donando is easily confiere apporte removed corpo, tenuta vigueur, cuerpo, with e a sostegno. few tenue fijación brush et y soutien Non strokes. soporte. lascia aux No traccia deja residuos cheveux. e si elimina y Il se ne facilmente elimina laisse pas fácilmente con de pochi résidus con colpi et un di ligero cepillado. s’élimine spazzola. facilement en quelques coups de brosse. Modela Modèle, Sculpts, Modella, y fixe sets fissa fija sans sin without senza apelmazar. raidir. irrigidire. stiffening. Même Al quitarse après After le el casco casque wearing Dopo il de casco de a la motorcycle la moto, per la el les moto, cabello helmet, cheveux i capelli recupera the reprennent hair su peinado. leur returns ritornano forme to come its initiale. original prima. condition. Cera Cire Water-based Cera-gel coiffante - gel ad a base acqua, styling à l’eau de modellante wax/gel avec agua, effet modeladora with mouille. con a “wet” effetto Elle con look. efecto fixe Fixes “bagnato”. la the coiffure “mojado”. hair Fissa leaving tout lasciando Fija en los it brillance shiny cabellos i capelli without sans dejándolos lucidi, alourdir, stiffening brillantes, ni it. senza graisser Particularly irrigidirli. sin les apelmazarlos. suitable cheveux Particolarmente when ! Particulièrement Especialmente wearing indicato the per indicada indiquée helmet chi usa to il para avec casco ride a quien le motorbike, per port la usa du moto, el casque, because casco poichè car en si it moto, la can riattiva ya coiffure be a distanza que reactivated se ne reactiva di se ore, défait after passando después several pas. Même hours de le mani horas, à des simply bagnate heures con by tan de passing tra son i sólo capelli. application, pasar your Non wet las lascia hands manos il suffit residui through mojadas de passer e si your risciacqua entre une hair. los cabellos. main It facilmente. does humide not No leave deja dans any residuos les traces cheveux, y and se enjuaga pour rinses retrouver out fácilmente. son easily. look. Elle ne laisse pas de résidus et se rince facilement. 100 ml -3.4 fl. oz REF. 3286 150 ml -5.1 fl. oz REF. 3289 Define Définit, Defines Definisce y sépare and separa e separa separates les rizos boucles ricci y curls ondas e onde, et and les eliminando elimando waves, il el encrespado. ondulations eliminating crespo. crinkles. pour supprimer l’effet crépu. Define Définit Defines Definisce et y and separa sépare e separa separates rizos les ricci boucles y natural ondas e onde et naturales curls les naturali and o o ondulations waves riattiva reactiva or i capelli revitalizes el naturelles cabello permanentati, permed permanentado, ou ravive hair, intensificando les intensifying cheveux intensificando permanentés, the l’elasticità elasticity e luminosità and en la elasticidad shine. intensifiant dei Eliminates riccioli. y l’élasticité luminosidad Elimina the frizzy et de la effect. l’effetto luminosité los rizos. Moisturises crespo. Elimina de Idrata la chevelure. and el e efecto harmonises armonizza Élimine encrespado. il the volume, l’effet volume Hidrata crépu. giving donando the Hydrate y morbidezza armoniza hair softness et harmonise el volumen, e and lucentezza. shine. le volume confiriendo After en brillo rendant any Dopo movement, y ogni suavidad. les movimento, cheveux curls Los doux and rizos ricci waves et y e brillants. ondas onde fall ritornano siguen back Après perfectos chaque into perfetti. perfect mouvement, È tras particolarmente shape. cualquier Particularly les movimiento boucles indicato suitable et come les del as cabello. ondulations finishing finishing, Está to per give reviennent dare especialmente shape forma to parfaitement sia both alle indicado female acconciature à and como leur tratamiento place. male femminili hairdos. Il est che final, particulièrement maschili. para dar forma indiqué tanto comme a los peinados finishing, pour femeninos modeler como aussi masculinos. bien les coiffures féminines que masculines. Water-Based Wax Protecting Straightening Spray Ponen Finis Put Stop an ai les fin end capelli cheveux al to cabello rebellious ribelli rebelles rebelde e crespi. and et y fizzy crepus! encrespado hair Spray Protecting Spray protector lissant protettivo straightening protecteur alisador lisciante, c’est spray es ideale un un ideal spray per spray for l’utilizzo termoprotector thermo-protecteur use della with piastra. a hair Liscia straightener. alisador lissant i capelli ideal ideal It ribelli para straightens avec e el crespi, la alisado plaque. con Facilite rebellious facilita plancha, lo le scorrimento glissement and porque frizzy hair, potencia de della la lets plaque. piastra, the el efecto straightener Protège protegge de los principios de slide dal la calore more chaleur activos. eccessivo smoothly, et de Facilita la and e déshydratation dalle protects el aggressioni deslizamiento the en de maintenant hair esterne. la against plancha. I capelli le excessive taux Protege risultano d’hydratation heat del più calor and lisci, external voulu. y de definiti, la Rend deshidratación, les aggressions. levigati cheveux e brillanti. lisses. The manteniendo hair soyeux, is straighter, bien el correcto definis more et nivel brillants. defined, de hidratación. smoother and Deja more el cabello brilliant. más liso, suave, definido y brillante. HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME | OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC ARTWORK

90 ml -3.0 fl. oz<br />

REF. 3280/1<br />

250 ml -8.4 fl. oz<br />

REF. 3283/1<br />

Manipulator<br />

Modella, Modela, Modèle, Sculpts and transforma transforme, trasforma, gives volume dà y donne da volume volumen and du volume lustre e lucentezza. y brillo. to et the de<br />

Pasta l’éclat. hair. modellante, modeladora con de perfume profumazione afrutado, fruttata,<br />

che ideal Pâte Styling conferisce modelante, para paste crear with volume, estilos parfum a fruity con lucentezza fruité fragrance volumen, pour e donner that texture brillo gives à<br />

allo y la the textura. coiffure hair-style stile. Permette Permite volume, manipular brillance di manipolare shine and et el texture. cabello texture. i capelli, Permet<br />

mantenendo manteniendo de Allows modeler manipulating les la su cheveux naturale suavidad the morbidezza, hair sans natural maintaining les alourdir y sin senza its et<br />

appesantirli.<br />

apelmazarlo.<br />

de natural conserver softness leur without souplesse stiffening naturelle. it.<br />

Glaze<br />

Capelli Cabellos Des Hair cheveux sculpted scolpiti esculpidos sculptés with con natural naturale con tout suavidad softness. en morbidezza.<br />

souplesse. natural.<br />

Fluido Fluide Fluid to per para permettant sculpt scolpire esculpir the de hair i capelli el sculpter maintaining cabello mantenendo les manteniendo cheveux its natural la<br />

naturale su et softness. d’en aspecto conserver morbidezza. It does natural not la y souplesse make suave. Non appesantisce the No hair naturelle. apelmaza heavy ed and<br />

ha y N’alourdit has tiene una a light-medium una tenuta pas fijación leggera/media. les cheveux. ligera/media. hold. The Tenue fragrance Elegante Su légère/ nota la is nota an<br />

fruttata. perfumada moyenne. elegant fruity La es note. note un aroma fruitée exquisitamente ajoute une touche frutal.<br />

d’élégance.<br />

150 ml -5.1 fl. oz<br />

REF. 3281<br />

250 ml 8.4 fl. oz<br />

REF. 3284/1<br />

Hard Gel<br />

Pettinature Peinados Des Extreme coiffures combing, extremos estreme, extrêmes sculpted y scolpite ultra parfaitement esculpidos. to a perfection. dovere.<br />

Gel sculptées. Hyperfixative iperfissativo, de fijación gel extrema per for way-out pettinature para peinados and estreme alternative e<br />

alternative. estructurados Gel hairdos. à fixation Ideal Ideale extra-forte to y alternativos. create per creare special, pour Ideal effetti coiffures ultra-shiny, para particolari<br />

e crear extrêmes long-lasting ultralucidi, efectos et alternatives, effects a especiales lunga with durata. an idéal y ultra-brillantes.<br />

elegant Elegante pour fruity créer la nota note. des<br />

fruttata. Es effets de particuliers larga duración ultrabrillants, y tiene un de aroma longue<br />

exquisitamente durée. La note fruitée frutal. ajoute une touche<br />

d’élégance.<br />

Thick Cream<br />

Corpo, Cuerpo, Corps, Body, volume, volume volume, volumen hydration. et idratazione. hydratation. e hidratación. Defines, Définit, Define,<br />

Definisce, separa sépare, separates y dompte doma and separa, controls el les cabello controlla cheveux hair de i of cualquier de capelli every toutes di length les ogni<br />

lunghezza longitud longueurs and texture. y textura. e et texture. textures.<br />

Dona Confiere Donne Gives corpo the du cuerpo hair corps e volume body y et volumen du and ai volume capelli. volume. al cabello. aux Idrata Moisturises cheveux. Hidrata senza<br />

appesantire sin Hydrate without apelmazar making sans ed alourdir. y the è es ideale ideal hair Idéal heavy per para pour ogni todo and lunghezza toutes is tipo ideal de les for e<br />

texture. longitud longueurs any length Ha y de et and una textures textura. texture. tenuta de Tiene leggera/media Light-medium cheveux. una fijación Tenue e hold, aiuta ligera/ it a<br />

definire, media légère/moyenne. helps defining, y ayuda separare a separating definir, Aide e controllare à définir, separar and i controlling séparer capelli. y controlar et Senza the<br />

risciacquo. el discipliner hair. cabello. Do not les No Profumazione: rinse. cheveux. necesita Fruity aclarado. Sans fragrance. fruttata. rinçage. Tiene Parfum un<br />

perfume fruité. afrutado.<br />

www.artworkmoda.net<br />

HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME |<br />

OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!