16.06.2013 Views

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

catalogo catalogue catalogue catálogo - Artwork Moda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

200 ml -6.8 fl. oz<br />

REF. 6055<br />

50 ml 1.7 fl. oz<br />

REF. 6050<br />

SPRAY GEL<br />

Gel Normal-hold Gel en in spray, spray spray a de à tenuta tenue fijación gel normale. naturale, that normal, is not En che práctico only plus alla fast d’être<br />

y pratique and praticità rápido easy e de et to rapidità rapide usar, apply que à but d’uso, utiliser, confiere also unisce gives il donne un una your brillo aussi notevole hair une<br />

considerable grande remarkable lucentezza brillance e shine una y una et naturale and souplesse suavidad natural morbidezza, softness, natural aux cheveux thanks<br />

gracias grâce to grazie a moisturising à ad a un un complexe complejo complesso complex. humidifiant. humectante. umettante. Style your Il permet Permette Permite hair as de<br />

modelar modeler you di modellare please, el les cabello the cheveux i capelli gel a will placer, a à piacere volonté do the y fija rest, et fissando de el fixing peinado fixer your la<br />

dando coiffure hairdo l’acconciatura and un en inmediato donnant immediately donando un resultado résultat giving un immediato de it immédiat supple plástica risultato body. d’une<br />

voluminosidad.<br />

belle di plastica voluminosité. voluminosità.<br />

Allows modelling your hair as you want,<br />

Permite Permet naturally Permette de modelar fixing di modeler modellare your el cabello la hairdo. chevelure i capelli según Gives a selon piacere, el your gusto les hair<br />

personal, envies. natural fissando softness, Fixe l’acconciatura fijando les cheveux el shine peinado and in en modo volume. leur de modo donnant naturale.<br />

natural. un Dona mouvement morbidezza Aporta suavidad naturel. naturale, Apporte natural, lucentezza souplesse brillo e y<br />

volumen. naturelle, volume. brillance et volume.<br />

Efecto Effet Gives Effetto brillant a lucido-bagnato brillante long-lasting et mouillé y húmedo shine longue a lunga de and larga durée. durata. wet duración. look. Ne Non Does<br />

No sèche not secca seca dry pas il out capello el les cabello the cheveux hair e mantiene y and mantiene et maintains assure il giusto el correcto une the livello bonne right di<br />

nivel hydratation. hydration idratazione. de hidratación. level. Dona Apporte Gives elasticità Confiere élasticité elasticity e svolge elasticidad et and protection. performs un’azione y<br />

ejerce a protettiva. protective una acción action. protectora.<br />

Pour préparer, faire et perfectionner toutes<br />

Para les To Per prepare, coupes. preparare, preparar, work Effet elaborar elaborare mouillé-brillant out and y e fijar finish rifinire todo any longue ogni tipo type tipo de<br />

cortes. durée of di taglio. cut. avec Long-lasting Efecto Effetto action brillante-mojado lucido-bagnato protectrice. shiny-wet effect de a lunga larga with<br />

duración, protective durata, con con action. azione acción protettiva. protectora.<br />

100 ml -3.38 fl. oz<br />

REF. 6049<br />

100 ml -3.4 fl. oz<br />

REF. REF. REF. 6053<br />

WAXING CREAM<br />

Crema Crème Conditioning Crema conditionnante acondicionadora condizionante cream to di de create rifinitura de finition acabado a wet pour per and creare para créer shiny un<br />

crear effet effect un effetto brillant un which efecto lucido-bagnato et is mouillé long brillante lasting. qui y che mojado résiste Ideal resiste for longtemps. de creating a larga lungo.<br />

duración. Parfaite fabulous Ideale per pour trendy Ideal creare créer para styles. favolosi des crear It looks doesn’t look fabulosos trendy. dry hair Elle look Non and<br />

trendy. n’assèche protects secca il No capello hair pas seca maintaining les e el lo cheveux cabello protegge its y et water lo les mantenendo<br />

protege, protège balance.<br />

manteniendo en It l’equilibrio contains en maintenant idrico. lanolin, el equilibrio Contiene l’équilibre a special hídrico. lanolina, hydrique. emollient Contiene uno which Elle<br />

lanolina, contient gives speciale vitality de un emolliente la emoliente and lanoline, softness, che que un dà émollient protecting protege elasticità el spécial e hair. cabello<br />

y qui morbidezza, le apporte confiere souplesse elasticidad svolgendo et un’azione y douceur, suavidad. protettiva. tout en<br />

Conditions and finishes even the most<br />

exerçant une action protectrice.<br />

Acondiciona imaginative Condiziona e and y rifinisce fija trendy hasta anche hairdos los peinados le with a más long-<br />

excéntricos Adoucit lasting acconciature shiny-wet les cheveux y più modernos, estrose effect. et apporte con e trendy, un la efecto touche con<br />

brillante-mojado finale effetto aux lucido-bagnato coiffures de les larga che plus duración. dura originales a lungo. et<br />

les plus tendance. Donne un effet mouillébrillant<br />

longue durée.<br />

SUAVE WAXING CREAM LONG LASTING WAVE<br />

Está Particulièrement Provides É particolarmente especialmente a lasting indiqué indicato hold indicado with pour per the para garder mantenere various mantener l’effet types<br />

el souhaité of l’effetto efecto drying desiderato de deseado (hair la dryer, coiffure del della diffuser, peinado en piega fonction hood nei con du diversi and distintos type air de<br />

tipos séchage drying). tipi di de asciugatura Suitable secado (sèche-cheveux, (secador, for (phon, wavy diffusore, and diffuseur, difusor, permed casco casque hair y e al or et<br />

aire séchage when asciugature libre). it has à Es l’air lost libere). apto libre). its para curl. È Pour adatto cabellos cheveux a capelli ondulados, ondulés, ondulati,<br />

permanentados cheveux permanentati non ondulés o quando o sin ondulación et non permanentes. c’è ondulazione.<br />

definida.<br />

Restructures the hair fibre making your<br />

Reestructura Restructure hair Ristruttura stronger. la la la fibra Gives fibre fibra capillare, capillaire your capilar, hair aumentando<br />

pour body, donner makes<br />

así plus it così elastic, la la de fuerza forza force shiny del aux and cabello. capello. cheveux. silky, Hace Rende and Donne protects que i capelli du el it<br />

cabello corps, against corposi, de resulte humidity. elastici, l’élasticité voluminoso, lucidi, et de setosi la elástico, brillance. e protegge<br />

brillante Les dall’umidità. cheveux y sedoso, sont soyeux protegiéndolo et protégés contra de la<br />

humedad. l’humidité.<br />

HOME | CURTI COLOR | VISIONS | COLOR SERVICE | BIOSYNC | BARBER SHOP | ESSENTIALS | LUMILIGHT | LA FORME |<br />

OUTERLIMITS | NUTREXIL | NUCLEIC ARTWORK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!