Copyrish.t by Ramon Magrans 1981

CONCLUSION
El repaso de las dos n©velas, Iracema y Jupira,
hermanas en su perfilar historico brasilefio, expone
literariamente el drama s©ci©-p©lItico y economic© del
Brasil del sigl© XIX. Las d©s n©velas revelan cronelo­
gicamente, es decir sincronicamente, este drama en for­
ma binaria, o sea en epesicion una a la otra, en cuan­
to a los puntos de vista de sus autores. La epesicion
se manifiesta en la creencia alencariana de cue el majne-
luce era el verdadere heredero nacional y que si a Sste
se le brindaba la atencion social requerida, se solucio-
naria el problema del mestizaje brasilefio. Guimaraes no
ccmpartia el criterio alencariano, es mas, partio de
donde Alencar ceso en su presentacion del mameluco y le
expuso tal como Sste existla en el siglo XIX. Al exponer
al mameluco en tal centuria, Guimaraes presentaba todo el
mestizaje en general, revelando l©s problemas que la mez­
cla racial engendraba. Por consiguiente, a pesar de que
los dos autores expusieron el drama del mameluco desde su
creacion con Alencar al siglo XIX con Guimaraes, ellos
difieren en su punt© de vista s©cial.
En tSrmin© de edades se puede decir ccn seguridad
que Iracema es la mayor de las dos y por eso, fue escrita
90