Copyrish.t by Ramon Magrans 1981

autor el future del pais. Guimaraes le permite a Jupira
el g©zo sexual encubierto por la naturaleza, pero pr©nt©
lo detiene alll, en el nivel del g©z© para que n© se
pueda pr©pagar. Es mas, Jupira, al ser infecunda, no
puede sostener ni capturar el amor de su amante, y pront©
le pierde a ©tra mujer. Asi es que el aut©r se vale de
la infecundidad de Jupira para presentar directamente su
punto de vista de que en el mestizo y en el mestizaje se
basa la esterilidad nacional. Por su infecundidad, y
por ser descendientes de seres salvajes, es decir, indios,
el mestizo n© ap©rta hereder©s que contribuyen a forjar
el future del pais. Guimaraes excluye al indio y al mes­
tizo como parte de la naturaleza que les rodea y en su
inf ertilidad les elimina. Esta inf ertilidad es un abrup-
to contraste con la fertilidad que exhibe el pais y la
presentada por Sylvio Romero en Historia da literatura
brasileira.
Jupira es infecunda por albergar en su ser las tres
razones basicas del retraso socio-polltico y economico
del Brasil; a saber: la naturaleza enemiga, el mestizaje
etnico y la corrupcion moral. Jupira engendra 1© funes-
tro de la naturaleza; "Jupira, the half caste, is dark.
Her skin is 'de uma cor original, um rose© acaboclado,
62
ccm© que d©urad© pel©s rai©s d© s©l. . . . ' " Andrews
acierta en su descripcion de Jupira al decir que "Jupira's
80