Copyrish.t by Ramon Magrans 1981

Jupira era tambiSn una fl©r nueva de la selva, que
apenas abria el calix a las brisas del desierto; una
India caboclinha de trece a catorce afios, mas de una
tez un p©co m4s clara que la de sus compafieras de
floresta. Era en el verano de ener©; el ri© estaba
baj©, y en la larga z©na de l©s arenales; que mediaba
entre ella y la fl©resta que 1© b©rdeaba, se velan
dispers©s a algun©s salvages de amb©s sex©s, unos pes-
cando o bafiandose, otros durmiendo o comiendo. El sol
ardientisimo del medio dia reverberaba en el seno del
100
rio y en las arenas de la playa, al punto de ofuscar la
vista; hacia un calor insoportable.
Un poco mas abajo de aquel grupo se veia a un in­
digena de formas truculentas y vigorosas certando las
aguas en todas direccienes, a veces nadando ccn rapidez,
etras flotando a ras del rio, otras sumergiendese de
cabeza en la profundidad de les remolines, y era precise
ejear con mucha atencion para ver que tenia en una de
las manos una linea delgada. Nadie diria que Si estaba
pescando. El indio pesca en la linea peces grandes,
casi como quien persigue a un venado o a un tapir a
travSs de los campos y flerestas. Ccn un pequefie an-
zuelo de pesca, en una linea de tucum de espesor de
un hilo
186