14.06.2013 Views

. Vocabas Salitreros - Memoria Chilena

. Vocabas Salitreros - Memoria Chilena

. Vocabas Salitreros - Memoria Chilena

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

c6nioda botadura; 10s que atien-<br />

den la punta del botadero parz<br />

despejarla y tenerla con las lineas<br />

a la orilla de la torta.<br />

* FUQUIO.- Manantial; vertiente<br />

natural.<br />

QuEDADo.-se dice del tiro que no<br />

resulta bien por falta de explosi6n<br />

de la pblvora.<br />

QuEMADOR.---~orno para quemar el<br />

azufre y producir dcido suIfGrico<br />

en las Casas de Yodo, quo se emplea<br />

en la fabricaci6n del licor<br />

para cortar el metaloide; boqui-<br />

Ila de acero, que se usa en fas<br />

calderas para la salida del petr6leo<br />

que arde en el fog6n; aparato<br />

para quemar petr6leo en<br />

10s calderos.<br />

QuEQuERAS.--R/I&quiilas para hacer<br />

briquetas de sa!itre, en forma<br />

de calces.<br />

QuEso.-Borra o ripio ~CUOSO que<br />

queda despuks de quitar la tapa<br />

de la puerta de 10s cachuclios;<br />

rnolde de yodo bruto e impuro<br />

que resulta despuits de comprimido,<br />

para sublimarlo en seguida;<br />

el que se obtiene en 10s estanques<br />

de cortar, filtrados en<br />

sacos harineros, que se somete a<br />

su compresi6n en las prensas,<br />

d&ndole la forma de un queso y<br />

contiene el yodo crudo; torta.<br />

QufMIcA.-Laboratorio de ensayes.<br />

Qui~~co. -Ensayador.<br />

QUINTAL.-EI espafiol ck 100 iibras,<br />

o sea 46 kilos.<br />

R.~II?ERS.--Baj;t~r,TeS de tubos en<br />

las mAquinas limpiadoras.<br />

RAMADA.-Local en que se bene-<br />

fi&n 10s animales; galp6n; co-<br />

bertizo en el que se refaccionan<br />

10s aperos y-monturas de 10s tra-<br />

bajos diarios; talabarteria.<br />

RAMADERO.-EI encargado de aten-<br />

der la ramada.<br />

RAMAI,ERO.--Talabartero que tie-<br />

ne a SU cargo la reparaci6n de 10s<br />

aperos.<br />

RAMPAs.-hstalacione~ de carguio,<br />

en las que el caliche que llega en<br />

las carretas, se vacia a 10s carros<br />

calicheros que lo llevan a la m&-<br />

quina, en 6sta sirve de dep6sito<br />

delante de ias chancadoras; si-<br />

tio de acceso para las carretas a<br />

fin de que puedan volcar su con-<br />

tenido sobre 10s carros calicheros<br />

que lo transportan a las acen-<br />

dradoras.<br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!