El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun
El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun
El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hizo una visita a Maharajah para conce<strong>de</strong>rle la<br />
Gran Cruz <strong>de</strong> la Estrella <strong>de</strong> la India (toda diamantes,<br />
cintas y esmaltes); y en la misma ceremonia,<br />
mientras tronaban los cañones, <strong>Purun</strong><br />
Dass fue proclamado comendador <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>l Imperio Indio, con lo cual su nombre se<br />
transformó en Sir <strong>Purun</strong> Dass, K. C. I. E. 1<br />
Aquella tar<strong>de</strong>, a la hora <strong>de</strong> la comida en la<br />
gran tienda <strong>de</strong>l Virrey, levantóse ostentando la<br />
placa y el collar <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n, y, contestando al<br />
brindis en honor <strong>de</strong> su amo, pronunció un discurso<br />
que pocos ingleses hubieran superado.<br />
Al mes siguiente, cuando la ciudad había<br />
vuelto ya a su reposo, tostada por el sol, hizo<br />
algo que a ningún inglés se le hubiera ocurrido<br />
nunca ni en sueños, pues murió para todo lo<br />
concerniente a los negocios <strong>de</strong> este mundo. Las<br />
ricas insignias <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n que le habían sido<br />
1 Iniciales <strong>de</strong>l título: Knight Comman<strong>de</strong>r of<br />
the Or<strong>de</strong>r of the Indian Empire.