El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun

la sombra de estos árboles se elevaba un templo
abandonado que se construyó en honor de Kali...
el cual es Durga... el cual es, a su vez, Sitala,
y que recibe adoración por su virtud contra la
viruela.
Barrió Purun Dass el empedrado suelo; sonrió
a la estatua que parecía hacerle una mueca;
se arregló con barro un hogar en que encender
fuego detrás del templo; extendió su piel de
antílope sobre un lecho de pinocha verde; se
apretó bien su baíragí (su muleta con travesaño
de cobre) bajo uno de los sobacos, y sentóse a
descansar.
Junto a él, casi a sus plantas, tenía el declive
del monte desnudo, pelado en una altura de
cuatrocientos metros, donde un pueblecillo de
casas hechas de piedra con techos de tierra
amasada parecía colgar de la escarpada pendiente.
Alrededor, estrechos terrenos en forma
de terraplenes se extendían como si fueran delantales
formados de retazos y puestos sobre la
falda de la montaña, y vacas, que no parecían