El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun
El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun El milagro de Purun Bhagat Rudyard Kipling - Ataun
dades de los que cerca tenía y de los que estaban lejos, y hombres y ciudades se levantaron para honrarle. Ahora se desprendía de todo eso como quien deja caer un manto que ya no necesita. A su espalda, mientras cruzaba las puertas de la ciudad llevando bajo el brazo una piel de antílope y una amuleta con travesaño de cobre, y en la mano un moreno cuenco pulimentado, hecho de coco de mar, desnudos los pies, solo, clavados los ojos en el suelo... a su espalda, retumbaban las salvas de los baluartes en honor del que había tenido la fortuna de sustituirle. Purun Dass saludó. Aquella clase de vida había ya terminado para él, y no tenía mejor ni peor voluntad de la que puede tenerle un hombre a un incoloro sueño que pasó con la noche. Él era un sunnyasi... un mendigo errante, sin casa ni hogar, que recibía del prójimo el pan cotidiano; y mientras haya en la India un mendrugo que partir, ni sacerdotes ni mendigos se mueren de hambre. No había probado carne en su vida, y
hasta el pescado lo comía raras veces. Un billete de cinco libras esterlinas le hubiera bastado para cubrir todos sus gastos personales, en punto a manutención, durante cualquiera de los muchos años en que había sido dueño absoluto de millones en metálico. Hasta en Londres cuando hicieron de él el hombre de moda, jamás perdió de vista su sueño de paz y reposo... el largo, blanco, polvoriento camino, lleno de huellas de desnudos pies; el incesante tráfico, y el acre olor de la leña quemada, cuyo humo se eleva en espirales bajo las higueras, a la luz de la luna, en los sitios donde los caminantes se sientan a cenar. Cuando llegó el momento de realizar este sueño, el Primer Ministro tomó sus disposiciones y, al cabo de tres días, hubiera sido más fácil hallar un burbuja de agua en las profundidades interminables del Atlántico que a Purun Dass entre los errantes millones de hombres en la India, que ora se reúnen, ora se separan.
- Page 1 and 2: Obra reproducida sin responsabilida
- Page 3 and 4: La noche que sentimos que iba la ti
- Page 5 and 6: Pero al ir creciendo Purun Dass, no
- Page 7 and 8: el estudio de la Medicina y de la i
- Page 9: concedidas volvieron al Gobierno de
- Page 13 and 14: que sólo se llena cuando llueve en
- Page 15 and 16: profundidad; que se hunde en tibios
- Page 17 and 18: la sombra de estos árboles se elev
- Page 19 and 20: on humo en el templo abandonado, el
- Page 21 and 22: espacio. Después de esto paróse e
- Page 23 and 24: grano ni legumbre, constituyen un a
- Page 25 and 26: Después de los monos llegó el bar
- Page 27 and 28: hallábase a Sona arrastrando las p
- Page 29 and 30: a ser un hueco tan pulimentado como
- Page 31 and 32: al que llaman los montañeses «el
- Page 33 and 34: Pero el ciervo lo empujó hacia la
- Page 35 and 36: cuerpo envejecido; pero él siguió
- Page 37 and 38: otro lado del valle. Huyeron, lanz
- Page 39 and 40: Ni un solo aldeano (ni siquiera el
- Page 41 and 42: Montaña de Bhagat, adorándolo all
- Page 43: Todo el problema de la acción lo m
hasta el pescado lo comía raras veces. Un billete<br />
<strong>de</strong> cinco libras esterlinas le hubiera bastado<br />
para cubrir todos sus gastos personales, en<br />
punto a manutención, durante cualquiera <strong>de</strong><br />
los muchos años en que había sido dueño absoluto<br />
<strong>de</strong> millones en metálico. Hasta en Londres<br />
cuando hicieron <strong>de</strong> él el hombre <strong>de</strong> moda, jamás<br />
perdió <strong>de</strong> vista su sueño <strong>de</strong> paz y reposo...<br />
el largo, blanco, polvoriento camino, lleno <strong>de</strong><br />
huellas <strong>de</strong> <strong>de</strong>snudos pies; el incesante tráfico, y<br />
el acre olor <strong>de</strong> la leña quemada, cuyo humo se<br />
eleva en espirales bajo las higueras, a la luz <strong>de</strong><br />
la luna, en los sitios don<strong>de</strong> los caminantes se<br />
sientan a cenar.<br />
Cuando llegó el momento <strong>de</strong> realizar este<br />
sueño, el Primer Ministro tomó sus disposiciones<br />
y, al cabo <strong>de</strong> tres días, hubiera sido más<br />
fácil hallar un burbuja <strong>de</strong> agua en las profundida<strong>de</strong>s<br />
interminables <strong>de</strong>l Atlántico que a <strong>Purun</strong><br />
Dass entre los errantes millones <strong>de</strong> hombres en<br />
la India, que ora se reúnen, ora se separan.
Change language