- Page 2:
CORAZÓN DE TINTA Cornelia Funke 20
- Page 6:
El libro que Mo leía aquella noche
- Page 10:
--¿Te acuerdas de ella? --Por supu
- Page 14:
Por entonces, cuando aún tenía qu
- Page 18:
padre-. Mi cabeza no quedaría nada
- Page 22:
--¿Qué hay de la varicela? ¿He u
- Page 26:
llevarse algo emocionante, algo que
- Page 30:
--¿Y un caballo? -inquirió la ni
- Page 34:
los hombres de Capricornio te habr
- Page 38:
peligroso? No subiré hasta enterar
- Page 42:
ascarle las orejas. Ahora está amo
- Page 46:
El zumbido regular del motor, que l
- Page 50:
enseguida. Era un edificio precioso
- Page 54:
Los ojos de Elinor se apartaron de
- Page 58:
--Querrá decir que está hecho en
- Page 62:
que lanzó a Dedo Polvoriento. Ést
- Page 66:
al pasillo. Mientras permanecía, i
- Page 70:
ecibidos, pues dejan en mis pobres
- Page 74:
Acto seguido, la puerta se cerró.
- Page 78:
Encontró a Dedo Polvoriento detrá
- Page 82:
gato. Meggie observó la mochila, d
- Page 86:
historias maravillosas. Sabes imita
- Page 90:
tarde, cuando Elinor regresó de la
- Page 94:
--No me resulta inquietante. ¡Me d
- Page 98:
murciélago. Meggie se tragó la re
- Page 102:
escupir fuego. Lo proyectó muy alt
- Page 106:
nosotros -dijo una segunda voz que
- Page 110:
Por fin, cuando tenía las piernas
- Page 114:
Esa boba corría hacia la parte pos
- Page 118:
Él aún no había deshecho el equi
- Page 122:
a la derecha de la carretera? Ni si
- Page 126:
Meggie abrió el libro. Pasó las h
- Page 130:
Elinor volvió a desaparecer tras l
- Page 134:
La cueva del león Escuchad. (Que l
- Page 138:
me llevó hasta el próximo pueblo.
- Page 142:
Cobarde ¡El hogar! ¡Eso era lo qu
- Page 146:
parecía sencillo, con sus pastas v
- Page 150:
Observaba la cara de Dedo Polvorien
- Page 154:
haberle advertido, los secuaces de
- Page 158:
constituía el motivo de su viaje i
- Page 162:
hacía más de seiscientos años-.
- Page 166:
y Meggie se alegró de que Elinor t
- Page 170:
La carretera estaba llena de baches
- Page 174:
pueda ocuparse de ellos. Meggie, ve
- Page 178:
muy juntos, que entornaba ligeramen
- Page 182:
antes de que Basta se detuviera al
- Page 186:
--¡Doce! -contestó ella en voz al
- Page 190:
--¿Qué significa esto? -empezó a
- Page 194:
--Por lo que sé, en este magnífic
- Page 198:
pregunto qué le pagará Capricorni
- Page 202:
mariposa, los conocía a todos. Tot
- Page 206:
llévanos de vuelta ahora mismo, ma
- Page 210:
--Cuando hube buscado en vano a tu
- Page 214:
--Bueno, eso no es distinto en la v
- Page 218:
Suspirando, movió los dedos de sus
- Page 222:
arrancado de los libros-. Y si ten
- Page 226:
se filtrase por debajo de la puerta
- Page 230:
Cockerell introduciendo a Mo en la
- Page 234:
una, la encendió y, tras contempla
- Page 238:
Mo apretó con tanta fuerza la mano
- Page 242:
Capricornio se limitó a encogerse
- Page 246:
Basta la miró como si hubiera escu
- Page 250:
cortará Basta en el papel con su n
- Page 254:
entreabrió, parpadeando, Basta seg
- Page 258:
temores de su padre se confirmaban
- Page 262:
Cuando se incorporó, se dirigió v
- Page 266:
Cuando Mo comenzó a leer ya no ol
- Page 270:
turbante! Los hombres que estaban c
- Page 274:
no regresaré hasta mañana a medio
- Page 278:
exterior? ¿Qué habría sido del c
- Page 282:
garganta. Yo no me acuerdo de ella,
- Page 286:
puerta lo justo para deslizarse por
- Page 290:
--¡Entra tú! -dijo Mo a su hija e
- Page 294:
jugar al fútbol en él, pero ahora
- Page 298:
acurrucaba al lado de Meggie. A cad
- Page 302:
si fueran dedos que tanteaban el ca
- Page 306:
--¿Dónde está nuestro equipaje?
- Page 310:
será difícil encontrar su rastro.
- Page 314:
comprendido su significado. --Pues
- Page 318:
alcanzado casi la cresta de la coli
- Page 322:
fruncido pendiente abajo, al lugar
- Page 326:
aparece cualquier día de éstos y
- Page 330:
vuelves a decir una mala palabra a
- Page 334:
Dedo Polvoriento las esquivó sin d
- Page 338:
hacía dos noches en el pueblo de C
- Page 342:
va de la cabeza. Por eso te he cons
- Page 346:
Meggie negó con la cabeza. Mo cogi
- Page 350:
Meggie asintió. --Mo me ha prometi
- Page 354:
Meggie miró con disimulo a Farid.
- Page 358:
se volvió. Gwin intentaba trepar a
- Page 362:
que había continuado su camino y p
- Page 366:
Meggie susurró las palabras de She
- Page 370:
aspecto. Ella solamente se había f
- Page 374:
--Bien, pasen ustedes -les rogó Fe
- Page 378:
cabeza de un niño. --¿Qué pasa c
- Page 382:
--Nadie. --¿Nadie? Meggie dirigió
- Page 386:
gustaría verle -reconoció-. A Ded
- Page 390:
--A lo mejor puede usted explicarle
- Page 394:
ningún libro en la mano. Parecía
- Page 398:
--Los niños dicen que la marta hac
- Page 402:
asomó el hocico. Dedo Polvoriento
- Page 406:
Su padre miró hacia el este. --As
- Page 410:
Todo le resultaba familiar, el arom
- Page 414:
las largas plumas de la cola, verde
- Page 418:
Cuando tuvo la completa certeza de
- Page 422:
tratase de la cercana autopista. --
- Page 426:
--Y Elinor, ¿cómo está? -Meggie
- Page 430:
no se lo ha contado.» Musitaba est
- Page 434:
Basta esbozó una mueca sarcástica
- Page 438:
descubriera, pero en ese momento Ba
- Page 442:
conteniendo la respiración. --Yo n
- Page 446:
--¿Llevar? ¿Adonde? -preguntó Fe
- Page 450:
cuando llegaron a la puerta de casa
- Page 454:
vida entre sus bancales pisoteados,
- Page 458:
anunció Dedo Polvoriento-. No perm
- Page 462:
--Si vuelvo a pillarte hurgando en
- Page 466:
--¡Qué interesante! -susurró Fen
- Page 470:
Basta permaneció inmóvil. --¡No
- Page 474:
acurrucaron en el duro suelo pegadi
- Page 478:
llevado, y Capricornio había pregu
- Page 482:
Como siempre, pasó un rato hasta q
- Page 486:
vela. El guardián del aparcamiento
- Page 490:
por contemplar de cerca a su criatu
- Page 494:
hundida entre los hombros. --¿Y si
- Page 498:
Meggie alzó la vista hacia la Urra
- Page 502:
--¿Quieres que lo lleve a tu casa?
- Page 506:
señaló hacia el borde de la carre
- Page 510:
Polvoriento-. Esta misma noche regr
- Page 514:
hierbas, y en un rincón del corral
- Page 518:
esa zona. En la calleja por la que
- Page 522:
contra la reja. Dedo Polvoriento si
- Page 526:
aguantar, mea por la ventana. Se ll
- Page 530:
el jersey de Mo y se lo puso debajo
- Page 534:
--¡Viene alguien! -Fenoglio se inc
- Page 538:
--Admito que también a mí me ha d
- Page 542:
Basta se sacó el libro de Peter Pa
- Page 546:
--¡Si sigues así, comefuego, acab
- Page 550:
Capricornio frunció el ceño. --Cl
- Page 554:
mirada suplicante a Fenoglio. El an
- Page 558:
aún no tenían sentido para ella.
- Page 562:
Lo había entendido desde el primer
- Page 566:
--Podría serme útil -respondió F
- Page 570:
sentarse a la mesa, confundido, jun
- Page 574:
cualquier caso me han encomendado l
- Page 578:
más cosas a la Urraca. Sentía un
- Page 582:
volando por encima de él. ¿Quién
- Page 586:
--Seguro que a Capricornio le moles
- Page 590:
sonrisa. Sí, claro que tenía ceri
- Page 594:
El informe de Farid --Bien -dijo Zo
- Page 598:
Lengua de Brujo callaba como si no
- Page 602:
tiraban al suelo como si les sobras
- Page 606:
Fenoglio bajó la voz hasta convert
- Page 610:
lo mejor estaba demasiado atareado
- Page 614:
--¿De verdad que acaba bien? -se p
- Page 618:
Fuera se alzaron voces masculinas.
- Page 622:
podría haberme disfrazado de hombr
- Page 626:
Ella no estaba segura de qué habr
- Page 630:
otra salida. Y si nada de esto sirv
- Page 634:
--¡Ah, ya! -Basta sonrió; sus die
- Page 638:
La Urraca se dirigió, con pasos le
- Page 642:
de la sobrecubierta, que en ese mom
- Page 646:
«Sólo quiero verla de cerca una v
- Page 650: Basta resonó entre las húmedas pa
- Page 654: cicatrices. --Por otra parte -dijo
- Page 658: --¡De nada te servirá ese objeto!
- Page 662: no es fácil. Es preciso entrenarse
- Page 666: --¡Abre de una vez la maldita puer
- Page 670: incendios y los gallos muertos, fru
- Page 674: drásticas. --¡Por supuesto! -murm
- Page 678: alta. Sin embargo, al ver la escale
- Page 682: agachó. La plancha de metal que ar
- Page 686: de san juan. Al fin y al cabo ningu
- Page 690: El hada lo miró desde arriba, tint
- Page 694: dorado. Cada vez que se acercaban p
- Page 698: empujó con impaciencia hasta el pa
- Page 704: Fenoglio atrajo su atención. --¡Y
- Page 708: acurrucarse detrás de un muro o tr
- Page 712: seguía, embutido en un traje negro
- Page 716: contra el muro más próximo, volvi
- Page 720: oído, en voz muy baja, para que Ba
- Page 724: anciano. Elinor sospechaba que era
- Page 728: La Sombra Mi cielo es de latón, mi
- Page 732: Pero justo cuando levantaba la mano
- Page 736: --¡Empieza de una vez, pequeña br
- Page 740: amor? Saboréalas, Meggie, y todo d
- Page 744: «En los libros -escribió-, hallo
- Page 748: firme: --A la Sombra le dolían tan
- Page 752:
aún más su garganta-. A fin de cu
- Page 756:
Sin embargo, a su izquierda y a su
- Page 760:
sus cómicos bailes retozones... Cl
- Page 764:
Dedo Polvoriento se la arrebató y,
- Page 768:
narrador de historias, un maestro o
- Page 772:
del pueblo de Capricornio. Los páj
- Page 776:
libros de sus tapas gastadas, volv