Discurso de todos los diablos, o infierno emendado - Ataun

ocasión de errar a los ignorantes y gente vulgar
cerca de la materia del artículo de la de las
penas del infierno, pensando que son como él
las cuenta, y en lugar de poner espanto y terror,
como le pone la Sagrada Escritura y los sanctas
y la Iglesia católica para que sean formidables y
freno para que no ofendan a Dios, pone en ellas
consuelo, alivio, entretenimiento y donaires y
otras cosas repugnantes al estado de los
condenados.
Bien sé que Luciano, a quien imita el autor,
hizo un Diálogo en que finge haberse abierto la
tierra y por un boquerón della haber
descendido al infierno y visto muchas cosas
que después refirió en él, y Virgilio en sus
Eneidas hace mención del infierno y de los
tormentos de los malos, del río Flagetón y de la
barca de Acherón, en que pasaba las almas;
pero éstos eran gentiles sin fe, y así se tiene por
fábula lo que cerca desto dicen; mas un hombre
católico, que debe sentir fielmente de las cosas
de la fe, diga cerca de la materia dellas cosas