Discurso de todos los diablos, o infierno emendado - Ataun
Discurso de todos los diablos, o infierno emendado - Ataun Discurso de todos los diablos, o infierno emendado - Ataun
Advertencia de Luarna Ediciones Este es un libro de dominio público en tanto que los derechos de autor, según la legislación española han caducado. Luarna lo presenta aquí como un obsequio a sus clientes, dejando claro que: 1) La edición no está supervisada por nuestro departamento editorial, de forma que no nos responsabilizamos de la fidelidad del contenido del mismo. 2) Luarna sólo ha adaptado la obra para que pueda ser fácilmente visible en los habituales readers de seis pulgadas. 3) A todos los efectos no debe considerarse como un libro editado por Luarna. www.luarna.com
[PRELIMINARES] CENSURAS Censura al Libro que ha Estampado en Gerona, Año de 1628, Don Francisco de Quevedo, cuyo Título es «Discurso de Todos los Diablos, o Infierno Emendado» 1 Mándame V. E. Ilsma. diga qué siento del libelo, o librillo (todo es uno, porque este librillo es libelo) que ha dado a la estampa don Francisco de Quevedo con el título de Discurso de todos los diablos, o Infierno emendado. En ejecución de su mandato de V. S. Ilsma. significación de mi obediencia, protestación de la fe católica que professo, defensa de sus verdades, que por especial título debo defender, digo por mayor que el asumpto de la 1 En algunas versiones aparece titulado como «El peor escondrijo de la muerte» y, a partir de 1631, en la versión expurgada de «Juguetes de la niñez», dónde aparecen también expurgados los «Sueños», muda título por «El entremetido y la dueña y el soplón».
- Page 1: Obra reproducida sin responsabilida
- Page 5 and 6: Es escándalo a ignorantes, porque
- Page 7 and 8: Juzgo que es supuesta esta aprobaci
- Page 9 and 10: vea que erró este autor en todo. D
- Page 11 and 12: por las leyes, sin que haya otro mo
- Page 13 and 14: En el mismo fol., pág. 2, hasta fo
- Page 15 and 16: Sagrada Escritura, tanto que la lle
- Page 17 and 18: Fol. 34, pág. 1. Habla de materias
- Page 19 and 20: indecentemente satíricos y sangrie
- Page 21 and 22: ocasión de errar a los ignorantes
- Page 23 and 24: porque es muy mordaz y satírico, y
- Page 25 and 26: autores. Y si fuere título quien l
- Page 27 and 28: mucho tiempo había. La Dueña, por
- Page 29 and 30: A cuál decía: —Bésoos las mano
- Page 31 and 32: —Yo soy —le respondió— el gr
- Page 33 and 34: y Casio fuimos traidores porque os
- Page 35 and 36: padecer los castigos de su confianz
- Page 37 and 38: habla entre ladrido y cinfonía, qu
- Page 39 and 40: volviera a nacer; si yo volviera a
- Page 41 and 42: »La mu llaman al sueño las mujere
- Page 43 and 44: cosas que cuestan caro a los que la
- Page 45 and 46: vivo! No volviera por donde vine, p
- Page 47 and 48: Dios gracias» por empuñadura, muy
- Page 49 and 50: merced sabe qué sabe Caratulilla,
- Page 51 and 52: —¡Miren qué traza de diablo és
Advertencia <strong>de</strong> Luarna Ediciones<br />
Este es un libro <strong>de</strong> dominio público en tanto<br />
que <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> autor, según la legislación<br />
española han caducado.<br />
Luarna lo presenta aquí como un obsequio a<br />
sus clientes, <strong>de</strong>jando claro que:<br />
1) La edición no está supervisada por<br />
nuestro <strong>de</strong>partamento editorial, <strong>de</strong> forma<br />
que no nos responsabilizamos <strong>de</strong> la<br />
fi<strong>de</strong>lidad <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l mismo.<br />
2) Luarna sólo ha adaptado la obra para<br />
que pueda ser fácilmente visible en <strong>los</strong><br />
habituales rea<strong>de</strong>rs <strong>de</strong> seis pulgadas.<br />
3) A <strong>todos</strong> <strong>los</strong> efectos no <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse<br />
como un libro editado por Luarna.<br />
www.luarna.com