14.06.2013 Views

verla online - CYAN mag

verla online - CYAN mag

verla online - CYAN mag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DISEÑO+FOTO<br />

ENTREVISTA<br />

MIGUEL<br />

ORIOLA<br />

Entrevista: Simona Rota y Enrique Álex Garde<br />

Llevas medio siglo fotografiando. ¿Te llamarías<br />

a ti mismo “fotógrafo”? ¿Qué es para ti,<br />

tu profesión, tu oficio, tu afición, tu estilo de<br />

vida? A través de los años la fotografía ha<br />

sido todo eso; profesión, cuando te dedicas<br />

a la moda, publicidad o cualquier otra especialidad,<br />

como yo he hecho, y haces de ello<br />

la forma de financiar tu vida. Oficio, porque<br />

haga lo que haga se necesita un conocimiento<br />

de la materia aprendido al estilo renacentista<br />

de la palabra oficio.<br />

La fotografía, sin embargo, no es mi afición,<br />

no me gusta la palabra; quiero decir que no<br />

hago fotos para pasar el rato. Pretendo que<br />

sea algo más serio, es el medio que utilizo<br />

para expresarme, comunicarme y responder<br />

a una demanda profesional. La experiencia<br />

adquirida en todos estos años me sirve para<br />

responder a mis propias demandas cuando<br />

quiero emprender un proyecto con disciplina<br />

y seriedad. No considero la fotografía como<br />

un fin en sí misma. La fotografía es sólo una<br />

de las cosas que hago, por lo tanto tampoco<br />

es una forma de vida, la fotografía es un trabajo,<br />

lo importante es la vida.<br />

¿Cómo se mantiene la ilusión por el mismo<br />

trabajo después de tanto tiempo? La ilusión<br />

es por el proceso creativo, en cada momento,<br />

no por el medio, aunque sea importante. Lo<br />

que es excitante es el mundo del arte.<br />

La producción de imágenes, ¿es una representación<br />

o una descripción? Por ejemplo, el<br />

clásico ‘Cristo en la cruz’; es el Redentor o es<br />

una metáfora del sufrimiento de la humanidad?<br />

La producción fotográfica de imágenes<br />

es una descripción de aquello que estuvo<br />

ante el objetivo de la cámara. De esta ma-<br />

Foto: Simona Rota<br />

“LA FOTOGRAFÍA ES UN TRABA-<br />

JO, LO IMPORTANTE ES LA VIDA”<br />

40 | <strong>CYAN</strong><strong>mag</strong>.com <strong>CYAN</strong><strong>mag</strong>.com | 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!