Prontuario-Apendice 2006scott
Prontuario-Apendice 2006scott
Prontuario-Apendice 2006scott
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRONTUARIO DE FONÉTICA (Apéndice) 20<br />
VIII. VIII. Apéndice<br />
Apéndice<br />
Las siguientes fórmulas y tablas dan un resumen de la clasificación y simbolización de los fonos<br />
presentados en este prontuario. A fin de que las tablas sean las más sencillas posibles, aquí incluimos<br />
solamente los símbolos del Alfabeto Fonético Internacional.<br />
Clasificación de sonidos vocálicos<br />
Las vocales por lo general son sonoras y se producen con aire pulmonar egresivo.<br />
cerrada<br />
semicerrada<br />
semiabierta<br />
abierta<br />
Tabla 1 – Vocales<br />
Lugar de articulación<br />
Lengua Labios Modificación Silabicidad<br />
anterior<br />
central<br />
posterior<br />
centralizada<br />
anteriorizada<br />
posteriorizada<br />
redondeada<br />
no redondeada<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
nasalizada<br />
retrofleja<br />
laringealizada<br />
aspirada<br />
silábica<br />
no silábica<br />
Vocales Vocales<br />
anterior central posterior<br />
sonoras<br />
sonoras<br />
no<br />
redondeada<br />
redondeada<br />
no<br />
redondeada<br />
redondeada<br />
no<br />
redondeada<br />
redondeada<br />
cerrada i y ɨ ʉ ɯ u<br />
cerrada –<br />
centralizada<br />
Apertura<br />
Posición<br />
anterior central posterior<br />
cerrada i y µ u<br />
I ʏ U<br />
semicerrada e O<br />
F o<br />
´<br />
semiabierta E œ<br />
ã ç<br />
Q<br />
abierta a<br />
<br />
<br />
àÅ<br />
ɪ ʏ ɯ̞ ɯ̞ ɯ̞ ì<br />
semicerrada e ø ä ɤ o<br />
semiabierta å œ ʌ ë<br />
abierta – centralizada â
PRONTUARIO DE FONÉTICA (Apéndice) 21<br />
abierta a ɶ à á<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006
PRONTUARIO DE FONÉTICA (Apéndice) 22<br />
Clasificación de sonidos consonánticos<br />
Sigue el orden de las características descriptivas en las descripciones fonéticas:<br />
1. Modo de<br />
articulación<br />
fricativa<br />
oclusiva<br />
nasal<br />
fricativa<br />
sibilante<br />
(o acanalada)<br />
africada<br />
africada<br />
sibilante<br />
(o acanalada)<br />
lateral<br />
fricativa<br />
lateral<br />
africada<br />
lateral<br />
vibrante<br />
sencilla<br />
vibrante<br />
lateral<br />
vibrante<br />
nasal<br />
vibrante<br />
múltiple<br />
2. Lugar de<br />
articulación<br />
bilabial<br />
labiodental<br />
interdental<br />
dental<br />
alveolar<br />
alveolar<br />
retroflejo<br />
postalveolar<br />
anteriorizada<br />
postalveolar<br />
postalveolar<br />
retroflejo<br />
palatal<br />
velar<br />
postvelar<br />
labiovelar<br />
uvular<br />
glotal<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
3. Modificación 4.<br />
Sonorización<br />
(sin<br />
modificación)<br />
nasalizada<br />
labializada<br />
palatalizada<br />
velarizada<br />
faringealizada<br />
laringealizada<br />
fuerte<br />
débil<br />
silábica<br />
sorda<br />
sonora<br />
5. Aspiración 6. Mecanismo<br />
de fonación<br />
(no aspirada)<br />
aspirada (con<br />
aire pulmonar<br />
egresivo)<br />
aire pulmonar<br />
egresivo<br />
aire pulmonar<br />
ingresivo<br />
aire faríngeo<br />
egresivo*<br />
aire faríngeo<br />
ingresivo**<br />
aire bucal<br />
ingresivo***<br />
* A la oclusiva, africada, etc. con aire faríngeo egresivo se le llama también eyectiva u oclusiva<br />
glotalizada, africada glotalizada, etc.<br />
** A la oclusiva con aire faríngeo ingresivo se le llama también implosiva.<br />
*** Una oclusiva, nasal, etc. con aire bucal ingresivo tiene el nombre técnico de clic, clic nasal, etc.<br />
También se puede llamar chasquido, chasquido nasal, etc.
PRONTUARIO DE FONÉTICA (Apéndice) 23<br />
Tabla 2 – Consonantes no modificadas<br />
Modo de articulación<br />
L u g a r d e<br />
bilabial labiodental interdental dental alveolar<br />
alveolar<br />
retrofleja<br />
postalveolar<br />
anteriorizada<br />
sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora<br />
oclusiva p b t̪ d̪ d̪ t d ʈ ɖ<br />
oclusiva aspirada pH bH tH dH<br />
oclusiva glotalizada pʼ tʼ ʈ’ ʈ’<br />
ʈ’<br />
implosiva ƥ ɓ ƭ ɗ<br />
africada pɸ bB pf pf bv bv t̪ t̪T t̪<br />
d̪ d̪D d̪<br />
africada glotalizada pf<br />
pf pfʼ pf t̪ t̪Tʼ t̪<br />
africada sibilante ʦ̪<br />
africada sibilante<br />
aspirada<br />
africada sibilante<br />
glotalizada<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
ʦ̪ ʣ ʣ ̪̪<br />
̪̪<br />
ʦ ʣ tʂ dʐ<br />
africada lateral tɬ dl<br />
africada lateral<br />
aspirada<br />
africada lateral<br />
glotalizada<br />
fricativa ɸ B f v T D<br />
fricativa glotalizada f’ T’<br />
fricativa sibilante s̪<br />
fric. sibilante glotal. s’<br />
ʦH<br />
ʦʼ<br />
tɬH<br />
tɬ’ ɬ’<br />
s̪ z̪ z̪ s z ʂ ʐ ʃ<br />
˖<br />
lateral l ˚ l ɭ<br />
lateral glotalizada ɬ’<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̆̆<br />
̆̆<br />
̆̆ ̆<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̥̥<br />
̆̆ ̆<br />
lateral fricativa ɬ ɮ<br />
nasal<br />
m̥ m ɱ K n̪<br />
n̪ n̪ n̪ n̥ n̥ n ɳ̥ ɳ̥ ɳ<br />
vibrante f v̆<br />
ɾ̪<br />
ɾ̪ ɾ̥ ɾ ɽ ɽ<br />
vibrante lateral l̆ / ɺ ɭ̆ ̆̆ ̆ ̆̆ ̆ ̆̆ ̆<br />
̥̥ ̥ ̥̥<br />
̥̥<br />
/ ɺ ’<br />
vibrante nasal m̆ m̆ n̆ ɳ̆<br />
vibrante múltiple ı̥ ı r̪<br />
r̪ r̪ r̪ r̥ r̥ r<br />
clic á gÉ ÉÉ Éá | gÉ ÉÉ É | ! gÉ ÉÉ É ! ! ’ gÉ ÉÉ<br />
clic lateral ‖ gÉ ÉÉ É‖<br />
clic nasal NÉ ÉÉ Éá NÉ ÉÉ É | NÉ ÉÉ É ! NÉ ÉÉ<br />
clic lateral nasal NÉ ÉÉ É‖<br />
Todas estas consonantes se producen con aire pulmonar egresivo, excepto las glotalizadas y los clics.<br />
s’<br />
ɬ’<br />
É ! ’<br />
É ! ’<br />
ʒ ˖
PRONTUARIO DE FONÉTICA (Apéndice) 24<br />
A r t i c u l a c i ó n<br />
postalveolar postalveolar<br />
retrofleja<br />
palatal velar labiovelar uvular glotal<br />
sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda sonora sorda<br />
t̻ d̻ d̻ d̻<br />
c ɟ k ɡ kÉ ÉÉ Ép gÉ ÉÉ Éb q ɢ ÷ oclusiva<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
Modo de articulación<br />
cH ɟH kH ɡH kÉ ÉÉ ÉpH gÉ ÉÉ Éb qH oclusiva aspirada<br />
c’ c’ k’ k’<br />
q’<br />
q’ oclusiva glotalizada<br />
ƈ ʄ ƙ ɠ ʠ ʛ implosiva<br />
cç ɟʝ ɟʝ kx kx ɡɣ qX ɢ“ africada<br />
kx’<br />
kx’<br />
kx’ africada glotalizada<br />
ʧ ʤ ʧ ̨ ̨ ̨ ̨ ʤ ̨ ̨ ̨ ̨ africada sibilante<br />
ʧH ʤH africada sibilante<br />
aspirada<br />
ʧ’ africada sibilante<br />
̨̨<br />
̨̨<br />
ʃ<br />
ʃ’<br />
ʒ ʃ<br />
ʒ ̨̨ ̨<br />
glotalizada<br />
africada lateral<br />
africada lateral<br />
aspirada<br />
africada lateral<br />
glotalizada<br />
ç ʝ x ɣ X “ h ɦ fricativa<br />
ç’ x’ x’ x’<br />
X’ fricativa glotalizada<br />
̨<br />
ʃ’<br />
fricativa sibilante<br />
fric. sibilante glotalizada<br />
n̻<br />
n̻ ̥̥<br />
̥̥<br />
n̻ n̻ n̻<br />
ɲ̥ ɲ̥ ɲ̥ ɲ<br />
ʎ̥ ʎ lateral<br />
ŋ ̥̥<br />
̥̥<br />
ê êÉ ÉÉ Ém ɴ nasal<br />
lateral glotalizada<br />
lateral fricativa<br />
vibrante<br />
vibrante lateral<br />
vibrante nasal<br />
{̥ ̥̥ ̥ { vibrante múltiple<br />
ǂ gÉ ÉÉ É ǂ clic<br />
clic lateral<br />
NÉ ÉÉ É ǂ clic nasal<br />
clic lateral nasal
PRONTUARIO PRONTUARIO DE DE FONÉTICA FONÉTICA (Apéndice)<br />
(Apéndice)<br />
Tabla 3 – Aproximantes (semivocales)<br />
palatal labiovelar retrofleja<br />
j w ɹ sonor<br />
j̊ j̊ / j ̥̥<br />
̥̥<br />
Tabla 4 – Modificaciones<br />
w̥ w̥ / ẘ ɹ̥ sorda<br />
Modificación Ejemplo<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
a<br />
con aire<br />
pulmona<br />
r<br />
egresivo<br />
Para especificar soltamiento<br />
simultáneo (no retardado)<br />
labialización tW t w<br />
palatalización tʲ t j<br />
velarización t ɣ t ɣ<br />
faringealización tˁ t ʕ<br />
fortalecimiento t͈<br />
debilitamiento t<br />
t͈<br />
̩ ̩<br />
faucalización t ⁄<br />
silabización n retroflexión /<br />
roticidad<br />
n ̩̩<br />
ɑ˞<br />
nasalización ɑ̃ ̃̃ ̃<br />
ensordecimiento ɑ̊<br />
ɑ̊<br />
aspiración ɑ̤ ̤̤ ̤<br />
laringealización ɑ̰<br />
ɑ̰<br />
ascenso ɑ̝<br />
ɑ̝<br />
descenso ɑ̞<br />
ɑ̞<br />
anteriorización ɑ̟<br />
ɑ̟<br />
posteriorización ɑ̠<br />
ɑ̠<br />
25<br />
25
PRONTUARIO PRONTUARIO DE DE FONÉTICA FONÉTICA (Apéndice)<br />
(Apéndice)<br />
Tabla 5 – Soltamientos y transiciones<br />
sorda ɑt<br />
ɑt<br />
sonora ɑd<br />
Final de la onda rítmica Centro de la onda rítmica<br />
suelta Retenida suelta retenida<br />
̚̚<br />
̚̚<br />
ɑtH ɑt t ɑt ɑtHtɑ ɑt ɑ , , ɑt ɑtHkɑ ɑt ɑ ɑtːɑ, ɑtːɑ, ɑtːɑ, ɑtkɑ ɑtkɑ<br />
ɑtkɑ<br />
ɑd ä ̚̚<br />
̚̚<br />
ɑd ɑd ɑd ɑd ɑd<br />
ä dɑ ɑ , , ɑd ɑd<br />
ä ɡɑ ɡɑ ɑdːɑ, ɑdːɑ, ɑdɡɑ ɑdɡɑ<br />
ɑdɡɑ<br />
Las transiciones en el centro de la onda rítmica, sean sueltas o retenidas, se conocen por tradición<br />
como transición abierta y transición cerrada.<br />
Tabla 6 – Mecanismos de fonación y dirección de la corriente de aire<br />
Mecanismo<br />
Edición revisada DLDEC—UMAD julio de 2006<br />
Dirección de la corriente de aire<br />
ingresiva egresiva<br />
pulmonar ɬ ← ɬ<br />
de faríngeo ƭ t’<br />
fonación<br />
Tabla 7 – Acento<br />
átona t<br />
bucal ‖<br />
ttɑtɑ<br />
t<br />
acentuada «tɑtɑ ɑtɑ<br />
ɑtɑ<br />
acento marcado »tɑtɑ ɑtɑ<br />
Tabla 8 – Duración<br />
ɑ̆ ,<br />
corta ɑ̆<br />
media ɑˑ<br />
larga ɑː<br />
t ̆̆<br />
̆̆<br />
ˑ , tˑ<br />
ɑː , tː<br />
ɑtɑ<br />
26<br />
26
Change language