El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya

invierno y en su despertar del sol primaveral, personificado en Siegfried.
Además hay que recordar que en la región del Rin hay una montaña que en
tiempos lejanos fue denominada “Brünnhildes-Bett 42 ”. En dicha montaña, al
aproximarse la primavera, las nieblas que se elevan desde el valle rodean el
peñón; iluminadas por el sol de poniente, se enrojecen tomando la apariencia de
fuego.
4.7. Los Velsas
24
“Los Velsas son la estirpe elegida creada por Wotan y a
la cual amó tiernamente, aunque no se mostró propicio a
ella. Siegmund y Sieglinde, valiente e infortunada pareja
de gemelos, descendían del dios. Ellos engendraron a
Siegfried, el más vigoroso de su raza”
SIEGFRIED, acto I, escena II (Mime)
Otro mito utilizado en “Die Walküre” es el referido en la leyenda de los Velsas
(Wälsungen, en alemán). Descendientes de Odin (Wotan), que en sus amores
con una mortal creo a Sigemunt (Siegmund) héroe nacido en unión de una
hermana gemela. El nombre Wälse que recibe esta raza tiene cierta relación
con el nombre Wolf, lobo, en alemán. Odín lo mismo que Júpiter tomaba a
veces formas de animales. Para recorrer los bosques se tornaba en lobo o se
vestía con la piel de uno. Por ello, en “Die Walküre” Siegmund llama Wolfe de
Wolf (lobo) a su padre, designándose a sí mismo como Wölfing (lobezno).
Odin (Wotan) después de infundir a su hijo indomable valor lo abandona en el
bosque para que crezca fuerte y poderoso. Más tarde su hermana Sygni
(Sieglinde) fue desposada con el guerrero Siggir (Hundig), al cual no amaba. El
día de las bodas llegó un personaje misterioso y hundió una espada 43 en el
tronco de un árbol que servía, según las casas de los nórdicos antiguos, de
sostén de la vivienda. El personaje misterioso, que no es toro que Odin (Wotan)
exclamó: “quien pueda arrancar esta espada la conservara en mi recuerdo”. Era
costumbre regalar armas en las bodas. Nadie pudo arrancar la espada a
42 Lecho o cama de Brünnhilde. Langescheidts Hansdwörtebuch Spanisch. München: Langenscheidt, 1971, página
102.
43 La espada es denominada por Wagner Nothung, de Noth, en alemán necesidad o angustia. Langescheidts
Hansdwörtebuch Spanisch. München: Langenscheidt, 1971, página 380