13.06.2013 Views

El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya

El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya

El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.1.3. Freia<br />

4.1.4. Erda<br />

16<br />

“Manzanas doradas crecen en su jardín, y sólo ella sabe<br />

cómo cuidarlas.”<br />

DAS RHEINGOLD, Escena II (Fafner)<br />

En los Eddas, Freyja (Freia) es <strong>de</strong>scrita como la diosa <strong><strong>de</strong>l</strong> amor, la<br />

belleza y la fertilidad. <strong>El</strong> nombre Freyja <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> una palabra germánica<br />

cuyo significado es “señora” 29 .<br />

De igual modo que los latinos consagraron el viernes a Venus, los<br />

germanos lo <strong>de</strong>nominaron Freitag, en honor a la diosa Freyja (Freia).<br />

Para Wagner Freia se convierte en la diosa <strong>de</strong> la juventud. En su jardín<br />

cultiva manzanas que dan la juventud eterna a los dioses que comen <strong>de</strong><br />

ellas. Wotan la ofrecerá como pago para pagar la construcción <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Valhalla a los gigantes. Justo en el momento en que los gigantes se<br />

llevan a Freia empieza la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la raza <strong>de</strong> los dioses 30 .<br />

“Sé todo lo que fue, lo que es y lo que será”<br />

DAS RHEINGOLD, Escena IV (Erda)<br />

En la mitología nórdica, Jörð (Erda) es la personificación <strong>de</strong> la Tierra 31 .<br />

29 Cognados germánicos incluyen:<br />

Frú, en nórdico antiguo.<br />

Frue, en danés.<br />

Fru, en sueco.<br />

Frau, en alemán.<br />

Frouwa, en antiguo alto alemán.<br />

Freo, Frea, en anglosajón<br />

GRIMM. J. “Teutonic Mythology” Mineola NY: Dover Publications, 2004.<br />

30 Según la mitología germánica la diosa que cultivaba las manzanas que otorgaban eterna juventud no era Freija<br />

(Freia) sino Iðunn, cuyo significado es "siempre joven". Así pues, Wagner hizo un salto otorgando a una diosa los<br />

po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> otra.<br />

31<br />

Jörð es la palabra <strong>de</strong> uso común para tierra en nórdico antiguo así como en sus <strong>de</strong>scendientes, los lenguajes<br />

escandinavos mo<strong>de</strong>rnos:<br />

jörð, en islandés<br />

jørð, en feroés<br />

jord, en sueco, danés o noruego.<br />

GRIMM. J. “Teutonic Mythology” Mineola NY: Dover Publications, 2004.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!