El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya
El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya
El anillo del Nibelungo - Universitat Oberta de Catalunya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> dios principal <strong>de</strong> la mitología y religión nórdica tal y como aparece<br />
<strong>de</strong>scrito en el primer y en el segundo Edda. Odín (Wotan) representa la<br />
evolución <strong>de</strong> la <strong>de</strong>idad protogermánica 22 Wōđinaz o Wōđanaz cuyo<br />
nombre <strong>de</strong>rivó con el tiempo en distintas en variaciones <strong>de</strong>pendiendo <strong><strong>de</strong>l</strong><br />
lugar y <strong><strong>de</strong>l</strong> idioma 23 .<br />
Fue equiparado por los romanos y por los pueblos germánicos que<br />
estaban en contacto con el dios Mercurius 24 , lo cual hizo posible que los<br />
pueblos germánicos al adoptar la semana romana y con ella los nombres<br />
<strong>de</strong> los días, acuñaran la palabra Wōðanes daγaz para <strong>de</strong>cir Dies Mercurii,<br />
es <strong>de</strong>cir miércoles 25 . La <strong>de</strong>signación actual <strong><strong>de</strong>l</strong> alemán -Mittwoch- es un<br />
reflejo <strong>de</strong> los esfuerzos <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> Roma para borrar los vestigios <strong>de</strong><br />
paganismo escondidos en las <strong>de</strong>signaciones <strong>de</strong> los días <strong>de</strong> la semana.<br />
Odin (Wotan) es el dios <strong><strong>de</strong>l</strong> conocimiento; sacrificó un <strong>de</strong> sus ojos en el<br />
pozo <strong>de</strong> Mimir, para po<strong>de</strong>r acce<strong>de</strong>r a la sabiduría. Paradójicamente y a la<br />
luz <strong>de</strong> los acontecimientos posteriores, al sacrificar uno <strong>de</strong> sus ojos, Odin<br />
(Wotan) en lugar <strong>de</strong> incrementar su sabiduría sólo consiguió reducir la<br />
luz <strong>de</strong> su conciencia.<br />
Dicha sabiduría le concedió el conocer el secreto <strong>de</strong> las runas. Éstas son<br />
la lengua <strong>de</strong> los poetas y los caracteres tallados en ma<strong>de</strong>ra, piedra, las<br />
hojas <strong>de</strong> las espadas, los vasos <strong>de</strong> los caballos y son el origen <strong>de</strong> todo<br />
conocimiento y <strong>de</strong> cada fuerza.<br />
22 <strong>El</strong> protogermánico es el ancestro común hipotético (protolengua) <strong>de</strong> todas las lenguas germánicas, que incluyen<br />
entre otras, el inglés mo<strong>de</strong>rno, el holandés y el alemán. La lengua protogermánica no es directamente confirmada por<br />
ningún texto pero ha sido reconstruida por medio <strong>de</strong> métodos comparativos<br />
23 Wodan, en Alemán <strong>de</strong> las regiones <strong><strong>de</strong>l</strong> sur.<br />
Óðinn, en nórdico antiguo.<br />
Wō<strong>de</strong>n, en anglosajón.<br />
Uuo<strong>de</strong>n, en alto sajón.<br />
Wuotan, en alto alemán.<br />
Wôðanaz, alemán común<br />
DE VRIES, J Altnordisches etymologisches Wörterbuch Lei<strong>de</strong>n: E.J. Brill, 1957<br />
24 Mercurio: dios romano <strong><strong>de</strong>l</strong> comercio, hijo <strong>de</strong> Júpiter y <strong>de</strong> Maia Maiestas. Su nombre está relacionado con la<br />
palabra latina merx (mercancía)<br />
25 Dimecres (di-mecres) en catalán, Wednes-day en inglés, Woensdag en holandés, Gonsdag en Renania o<br />
Gō<strong>de</strong>nsdag en Westfalia.<br />
14