12.06.2013 Views

40. Escritos varios - Biblioteca Católica Digital

40. Escritos varios - Biblioteca Católica Digital

40. Escritos varios - Biblioteca Católica Digital

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

788 Las Retractaciones<br />

de Donato, compuse un libríto muy breve, donde he creído<br />

que debía advertirles únicamente sobre los maxímianistas, para<br />

que pudiese llegar a muchas manos por la facilidad de copiarlo,<br />

y por su misma brevedad fuese aprendido más fácilmente<br />

de memoria. Le puse por título: Advertencia de los donatistas<br />

sobre los maximianistas M ''.<br />

Ese libro comienza así: Quicumque calumniis hominum et<br />

criminationibus movemini.<br />

30. LA ADIVINACIÓN DIABÓLICA, UN LIBRO (56)<br />

Título: S. POSSID., Indic. 1,22 (22).<br />

Por el mismo tiempo, me vi obligado por una disputa a<br />

escribir un librito sobre La adivinación de los demonios, cuyo<br />

título es éste 344 .<br />

Pero en un pasaje donde digo: «Los demonios a veces<br />

captan también con toda facilidad hasta las disposiciones de<br />

los hombres, no sólo las manifestadas de palabra, sino también<br />

las concebidas en el pensamiento, cuando desde el alma se<br />

manifiestan algunas señales en el cuerpo» 345 , defendí un asunto<br />

muy misterioso con afirmaciones más atrevidas de lo que<br />

debí; porque está claro que esas cosas pueden llegar al conocimiento<br />

de los demonios también a través de muchas expe-<br />

solis Maximianistis admonendos putavi, ut posset facilítate describendi in<br />

manus plurium pervenire, et ipsa sui brevitate facilius commendari memoriae;<br />

cui titulum imposui: Admonitio Donatistarum de Maximianistis. (167) Hic<br />

liber sic incipit: Quicumque calumniis hominum et criminationibus movemini.<br />

[643] XXX. DE DWINATIONE DAEMONUM, LÍBER UNUS (LVI)<br />

Per ídem tempus accidit mihi ex quadam disputatione necessitas ut de<br />

Dívinatione Daemonum libellum scriberem, cuius titulus iste ipse est. In eius<br />

autem quodam loco ubi dixi: Daemones aliquando et hominum dispositiones<br />

non solum voce prolatas, verum etiam cogüatione conceptas, cum signa quaedam<br />

ex animo exprimuntur in corpore, tota facilítate perdiscere (5,9), rem dixi occultissimam<br />

audaciore asseveratione quam debut: nam pervenire ista ad notitiam<br />

daemonum, per nonnulla etiam experimenta compertum est. Sed utrum<br />

"" Como las dos obras anteriores, escrita también entre 405-406. San Agustín enseña<br />

a los fieles más sencillos y a los demasiado ocupados las contradicciones y las<br />

falsedades del cisma donatista para que todos se enteren al verlas clavadas en las paredes.<br />

Tampoco ha sido reconocida aún. Admonitio donatistarum de maximianistis.<br />

'** Esta obra fue escrita por San Agustín entre 406-408. Es una obra apologética<br />

interesante, pero sobre una cuestión oscura. De divinatione daemonum 5,9.<br />

"" Ibid., De Civ. Dei 8,14-15; 9,2,3; 9,18-22.<br />

Libro II, 31 789<br />

riencias. Pero si se dan algunas señales desde el cuerpo de los<br />

que piensan que son sensibles para ellos pero que se nos<br />

ocultan a nosotros, o si conocen estas cosas por medio de otra<br />

fuerza y ésa espiritual, dificilísimamente los hombres pueden<br />

descubrirlo o no lo pueden en absoluto.<br />

Ese libro comienza así: Quodam die, in diebus sanctis octavarum.<br />

31. EXPOSICIÓN DE SEIS CUESTIONES CONTRA LOS PAGANOS (57)<br />

Título: S. POSSID., Indic. 1,21 (21); EUGIPP., Exc. Aug. 1013.<br />

Entre otras, *ne enviaron desde Cartago esas seis cuestiones<br />

que me presentó un amigo a quien deseaba hacer cristiano,<br />

para que diese una solución replicando a los paganos, principalmente<br />

porque dijo que algunas de ellas habían sido propuestas<br />

por el filósofo Porfirio i46 . Pero yo no creo que se trate<br />

de aquel Porfirio Sículo (Siciliano) cuya fama es celebérrima.<br />

Yo recogí las disputas de esas cuestiones en un solo libro no<br />

extenso, cuyo título es: Exposición de seis cuestiones contra los<br />

paganos 1 . La primera de ellas es sobre La resurrección; la<br />

segunda, sobre El tiempo de la religión cristiana; la tercera,<br />

sobre La diferencia de sacrificios; la cuarta, sobre lo escrito:<br />

signa quaedam dentur ex corpore cogitantium illis sensibilia, nos autem latentia,<br />

an alia vi et ea spírituali ista cognoscant, aut difficillime potest ab hominibus,<br />

aut omnino non potest inveniri. Hic liber sic incipit: Quodam die in<br />

diebus sanctis Octavarum.<br />

(115) (168) XXXI. QUAESTIONES EXPosiTAE CONTRA PAGANOS,<br />

NUMERO SEX (LVII)<br />

Ínter haec missae sunt mihi a Cartilágine quaestiones sex, quas proposuit<br />

amicus quídam, quem cupiebam fieri christianum, ut contra Paganos solverentur,<br />

praesertim quia nonnullas earum a Porphyrio philosopho propositas dixít.<br />

Sed non eum esse arbitrar Porphyrium Siculum illum cuius celebérrima est<br />

fama. Harum quaestionum disputationes in unum librum contuli, non prolixum,<br />

cuius est titulus: Sex quaestiones contra Paganos expositae. Earum<br />

autem prima est de resurrectione; secunda, de tempore christianae religionis;<br />

tertia, de sacrificiorum distinctione; quarta, de eo quod scríptum est: ln qua<br />

346 Se trata de refutar algunas cuestiones del filósofo neoplatónico Porfirio, seguidor<br />

de Plotino y enemigo peligroso del cristianismo. Por tanto es también una obra apologética,<br />

escrita probablemente entre 408-409 y publicada en la carta 102. Quaestiones<br />

expositae contra paganos; Epist. 102.<br />

347 Ibid., Epist. 102,2.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!