40. Escritos varios - Biblioteca Católica Digital

362
Ocho preguntas de Dulcido
2." En las Retractaciones, el libro Respuesta a las ocho
preguntas de Dulcido viene entre las últimas obras, escritas
después del año 421 y antes del año 426-427. Ahora bien, en
este libro, en la primera y segunda pregunta se recogen textos
del Enchiridion, que San Agustín escribió no antes del año 421
porque recuerda la santa memoria del presbítero Jerónimo 19 ,
cuya muerte ocurrió exactamente el 30 de septiembre del año
420 20 ; y por tanto, aunque nada probable, pudo escribir la
Respuesta en el año 421. Y también trae un largo texto en la
cuestión segunda tomado de La piedad con los difuntos 21 , libro
escrito igualmente hacia el año 421, cuando San Agustín tiene
sesenta y siete años de edad y está en toda su madurez. A la
misma conclusión se llega examinando en las Retractaciones,
libro segundo, las obras inmediatamente anteriores a esta
Respuesta a las ocho preguntas de Dulcido y las obras inmediatamente
siguientes hasta el final.
Las obras inmediatamente anteriores son: Contra Gaudentium
donatistarum episcopum, lihri dúo (Retractaciones 2,59
[86]); Contra mendaáum, liber unus (ibid., n.61 [88]); Contra
duas epístolas pelagianorum libri quattuor (ibid., n.62 [89]);
Contra lulianum, libri sex (ibid., n.63 [90]); Ad Laurentium de
fide, spe et caritate, liber unus (ibid., n.64 [91]); De cura pro
mortuis gerenda ad Vaulinum episcopum, liber unus (ibid., n.65
[92]); De octo Dulcitíi quaestionibus, liber unus (ibid., n.66
[93]).
La primera obra, Contra Gaudentium, tiene dos libros. El
primer libro está escrito como respuesta a la carta de Dulcicio,
que ejercía como «tribuno y notario», o comisario imperial
para reducir a la unidad a los donatistas contestatarios y remolones
de África, y se la envía a San Agustín con el asunto
enojoso del obispo donatista Gaudencio para que le responda,
y consiga convencerlo. Esta respuesta se la envía a Gaudencio
el año 420 22 . Gaudencio contesta a San Agustín con una carta
bastante insustancial. Y San Agustín replica a Gaudencio con
un libro entero, refutando punto por punto las acusaciones de
Gaudencio entre el 421-422, libro que San Agustín une a la
respuesta primera como libro y forma así la obra Contra Gaudentium
donatistarum episcopum, libri dúo (años 420-422).
Entonces, es decir, por esos mismos años, escribió también la
obra Contra mendacium, liber unus"; a continuación viene la
ly Enchiridion 23,87.
20 S. PROSPEE., Chron. 1,469.
21 S. ÁUGUST., De cura pro mortuis gerenda 1,1-2.
22 Epist. 204, contestación a Dulcicio entre el 419-420.
23 Retract. 2,60 (87).
Introducción 363
obra extensa Contra duas epístolas pelagianorum, libri quattuor,
dando respuesta a las cartas del pelagiano Julián de Eclana,
expulsado de Italia el año 419, que le había enviado desde
Roma el papa Bonifacio I (418-423), y a quien Alipio entrega
personalmente por encargo de San Agustín la obra Contra duas
epístolas... el año 420 24 . También por el mismo tiempo escribe
Contra lulianum, libri sex (421-422) 25 . Y las obras Enchiridion
o Ad Laurentium De fide, spe et caritate, liber unus y De cura
pro mortuis gerenda ad Vaulinum episcopum, liber unus, también
hacia el año 421 26 . La obra De octo Dulcitii quaestionibus,
liber unus viene inmediatamente, escrita el año 424.
Luego las dos obras siguientes con que terminan las Retractaciones
son: Ad Valentinum et cum illo monachos. De gratia et
libero arbitrio, liber unus (ibid., n.66 [93]) y Ad quos supra De
correptione et gratia, liber unus (ibid., n.67 [94]), y están escritas
en 426-427 27 .
Pero, además, San Agustín está preparando la monumental
obra de las Retractaciones. En este trabajo examina cuidadosamente
todos los libros publicados, ocupándole con intensidad
sus últimos años, concretamente desde el 423 al 426, y no ha
tenido tiempo para poder revisar del mismo modo las Cartas
y los Sermones, según era su deseo 28 .
Conclusión. Por lo tanto, no se puede afirmar que, a
partir del 422, los años siguientes de San Agustín sean de
producción literaria escasa, porque solamente el trabajo de las
Retractaciones le exige toda su dedicación y tiempo, de tal
modo que no pudo concluir su plan. Pero los libros de las
Retractaciones son el mejor testimonio.
3. a La dificultad para determinar con exactitud el año
está en la lectura del texto del Prefacio, cuando dice: «per
Pascha hoc anno... III kalendas aprilis»; es decir, según esta
lectura, la Pascua de Resurrección de ese año fue el 30 de
marzo; pero resulta que el año en que cayó Domingo de Resurrección
por ese tiempo es el 419 y el 430, fechas imposibles
de conciliar con lo que dice en la primera y segunda respuesta
sobre la obra Enchiridion y sobre la obra De cura pro mortuis
gerenda, que ciertamente no pueden ser anteriores al año 421
ni posteriores al año 426. Y por lo tanto hay que concluir que
el número de esa fecha III (tertio) no es correcto, y su transcripción
tiene que estar equivocada, cosa por otra parte bas-
24 Qpus imperfectum contra lulianum 1,85.
25 Contra lulianum 1,34; 2,36.
26 Cf. observación 2. a ut supra.
27 Epist. 214.215.215A y 216.
28 Retract. 2,67 (94).