BOGA 2013.pdf
11.06.2013 • Views
Share Embed Flag

BOGA 2013.pdf

BOGA. Revista oficial de la Liga San Miguel de remo. Temporada 2013

BOGA. Revista oficial de la Liga San Miguel de remo. Temporada 2013

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
NoeMarGar

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Publica:<br />

ACT. Astigarragako Bidea 2.<br />

C.O. Mamut. Planta 3 izda.<br />

Oficina 3.<br />

C.P. 20180 Oiartzun<br />

Tel. Fax. 943 49 34 07<br />

Edita:<br />

Presstigio, Servicios Integrales de<br />

Imagen y Comunicación.<br />

C/ Ledesma nº10BIS - 5º Dpto.1<br />

C.P. 48001 Bilbao<br />

Tel. 944 05 26 18<br />

www.presstigio.com<br />

presstigio@presstigio.com<br />

Director:<br />

Ignacio de Diego<br />

Redacción, diseño y maquetación:<br />

Noelia Martínez<br />

Amagoia Rekero<br />

Fotografía:<br />

Juan Castanedo<br />

Departamento de publicidad:<br />

Tel. 944 05 26 18<br />

Coordinación ACT:<br />

Iñaki Mikeo<br />

Depósito legal:<br />

BI 2015-04<br />

Calendario de regatas<br />

Editorial<br />

Himno a las traineras<br />

Opinión<br />

Clasificaciones Liga San Miguel<br />

2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008,<br />

2009, 2010, 2011 y 2012<br />

Clasificación Liga Euskotren<br />

2009, 2010, 2011 y 2012<br />

Plantillas clubes 2013<br />

Plantillas Liga Euskotren 2013<br />

Regatas 2013<br />

Pag. 4<br />

Pag. 6<br />

Pag. 7<br />

Pags. 10, 36 y 90<br />

Pag. 8 y 9<br />

Pag. 8 y 9<br />

Pag. 11 a 35<br />

Pag. 38 a 47<br />

Pag. 49 a 88

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

JUNIO. EKAINA. XUÑO<br />

Bandera Euskadi Basque Country Barcelona 16-06-2013 12 h.<br />

Bandera la Caixa Laredo 29-06-2013 18 h.<br />

VI Bandera Ambilamp Portugalete 30-06-2013 12 h.<br />

JULIO. UZTAILA. XULLO<br />

Bandeira Nauta Sanxenxo Sanxenxo 06-07-2013 18 h.<br />

XXXI Bandeira Concello Moaña - III GP Fandicosta Moaña 07-07-2013 12 h.<br />

VIII Bandera Marina de Cudeyo - GP Dynasol Pedreña 13-07-2013 19 h.<br />

II Bandera Eusko Label Donostia 14-07-2013 12 h.<br />

IV Bandera Iberdrola Pasai Donibane 20-07-2013 18 h.<br />

XXIII. Orioko Estropadak - Orio Kanpina Bandera Orio 21-07-2013 12 h.<br />

Getxoko Estropaden XXXV. Ikurriña Getxo 27-07-2013 18 h.<br />

Zumaiako XXVIII. Ikurriña Zumaia 28-07-2013 12 h.<br />

AGOSTO. ABUZTUA. AGOSTO<br />

Hondarribiko XXVI. Bandera - GP Mapfre Hondarribia 10-08-2013 18 h.<br />

III Bandera Autoridad Portuaria de Pasaia Pasai San Pedro 11-08-2013 12 h.<br />

Zarauzko XXXVI. Estropadak J1 Zarautz 17-08-2013 18 h.<br />

Zarauzko XXXVI. Estropadak J2 Zarautz 18-08-2013 12 h.<br />

XXXII Bandera Noble Villa de Portugalete Portugalete 24-08-2013 18 h.<br />

XV Bandera Flaviobriga Castro Urdiales 25-08-2013 12 h.<br />

SEPTIEMBRE. IRAILA. SETEMBRO<br />

Bermeo Hiriko XXXI. Ikurriña Bermeo 14-09-2013 18 h.<br />

XXXIX Bandera El Corte Inglés Portugalete 15-09-2013 12 h.<br />

AGOSTO<br />

ABUZTUA<br />

AGOSTO<br />

1 2 3 4<br />

5 6 7 8 9 10 11<br />

12 13 14 15 16 17 18<br />

19 20 21 22 23 24 25<br />

26 27 28 29 30 31<br />

SEPTIEMBRE<br />

IRAILA<br />

SETEMBRO<br />

JUNIO<br />

EKAINA<br />

XUÑO<br />

1 2<br />

3 4 5 6 7 8 9<br />

10 11 12 13 14 15 16<br />

17 18 19 20 21 22 23<br />

24 25 26 27 28 29 30<br />

1<br />

2 3 4 5 6 7 8<br />

9 10 11 12 13 14 15<br />

16 17 18 19 20 21 22<br />

23 24 25 26 27 28 29<br />

30<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

JULIO<br />

UZTAILA<br />

XULLO<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

15 16 17 18 19 20 21<br />

22 23 24 25 26 27 28<br />

29 30 31<br />

IV Bandera Marina de Cudeyo 18:30 h.<br />

Eusko Label II. Bandera 12 h.<br />

Orio Kanpina Bandera 12 h.<br />

Getxoko V. Ikurriña 18 h.<br />

IV Bandera El Diario Vasco 12 h.<br />

Euskotren II. Bandera 12 h.<br />

Zarauzko V. Ikurriña J1 18 h.<br />

Zarauzko V. Ikurriña J2 12 h.

6<br />

Pedro Andueza<br />

Presidente ACT<br />

Diez + Once<br />

Dos cifras que hablan por sí solas. La ACT cumple diez años<br />

y comienza su temporada número once. Diez años de trabajo,<br />

alegrías, y cómo no, de enredos, anécdotas y demás.<br />

Una década da para mucho.<br />

Al comienzo de este proyecto casi todos los clubes veíamos este<br />

nuevo sistema de participación con una mezcla de desconfianza y<br />

esperanza. Siempre lo nuevo nos produce un poco de desasosiego,<br />

pero el ser humano está predestinado a probar y experimentar.<br />

No siempre tiempos pasados fueron mejores… Demos un vistazo a<br />

la historia y encontraremos lados oscuros que se superaron a base<br />

de cambios.<br />

En nuestro deporte ha pasado igual. ¿Se ha logrado? Los críticos<br />

plantearán muchos "peros", pero realmente el cambio ha supuesto<br />

un avance en esta disciplina. Faltan muchas cosas por conseguir,<br />

muchos flecos que trenzar, pero la línea maestra pretendida camina<br />

satisfactoriamente.<br />

Posibilitado por el trabajo de todos los clubes que por aquí han<br />

pasado, (22). Gallegos, cántabros y vascos. Gracias por su<br />

trabajo y calidad deportiva.<br />

Sin olvidar la mano tendida ofrecida por EITB aportando la<br />

TV. La de todos los medios de comunicación que<br />

siguen puntualmente cada noticia que generamos,<br />

prensa escrita, digital, y mención especial a los<br />

amigos de la radio, que desde los mismos muelles<br />

emiten nuestras regatas.<br />

La tercera pata y muy relacionada con las anteriores, los medios<br />

económicos que nuestros patrocinadores aportan y aportaron,<br />

demostrando que cuanto rodea a esta liga es de interés. Se ha llegado<br />

a la 11º Edición de la actual Liga San Miguel - Corona "la<br />

Caixa" con el apoyo de muchas firmas y entidades que apostaron y<br />

apuestan por esta competición.<br />

Desde la humildad y en nombre de quienes lo han hecho posible durante<br />

este tiempo, no deberíamos olvidar que la última parte del proyecto<br />

se corresponde con la adecuada gestión que se ha pretendido y propiciado.<br />

Ha sido una labor de años que debemos reconocer a quienes la<br />

hicieron y hacen, pues sin ella este proyecto no hubiera funcionado.<br />

Una mención especial a todos los deportistas, técnicos, delegados,<br />

directivos y árbitros que siempre han aportado lo mejor de ellos a este<br />

proyecto. Logrando junto a muchos otros, que mediante su trabajo o<br />

servicio, han conseguido atraer a esta liga a muchísimos seguidores.<br />

Entre todos, apasionados por el remo, han hecho brillar esta liga.<br />

Otro hito a destacar corresponde a la creación de la Liga Femenina<br />

Euskotren. Nacida en este "caldo de cultivo" deseamos y esperamos<br />

siga creciendo como lo está haciendo.<br />

Deseando como siempre que todos disfrutemos este verano en la<br />

mejor armonía, solo me queda agradecer el trabajo y empeño que<br />

con la mejor intención dispusieron todos los presidentes que me precedieron,<br />

Koldo Díaz, Araceli Fernández, Ángel del Hoyo, Peter Bravo<br />

y Javier González, un abrazo a todos ellos.<br />

Eskerrik asko, moitas grazas, muchas gracias a todos los aficionados<br />

al remo.

El ritmo en el mar<br />

de los brazos al remar<br />

olatuekin entxungo dituzunak<br />

ohiu ta kantuak...<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga...<br />

Talde lana, indarra, lehiaketa,<br />

historia, deporte, unha tradición,<br />

a gran liga, os mellores ao mar,<br />

traíñas, remeiros,<br />

as estrelas a remar.<br />

El ritmo en el mar<br />

de los brazos al remar<br />

olatuekin entxungo dituzunak<br />

ohiu ta kantuak...<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga<br />

boga boga...<br />

Talde lana, indarra, lehiaketa,<br />

historia, deporte, unha tradición,<br />

a gran liga, soños e anceios<br />

bandera zain dago,<br />

la gloria del campeóóóón!!!!!

8<br />

2012 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

2011<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Hondarribia Orsa<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Tirán Pereira<br />

San Pedro Ecolmare<br />

San Juan Iberdrola<br />

Astillero<br />

Castro<br />

Portugalete Eulen<br />

Pedreña<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zierbena Bahías Bizkaia*<br />

*Descendido<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Hondarribia Orsa<br />

San Juan Iberdrola<br />

Tirán Pereira<br />

Pedreña<br />

Astillero<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Castro<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Camargo*<br />

Orio Amenabar*<br />

*Descendido<br />

188<br />

176<br />

157<br />

152<br />

138<br />

125<br />

81<br />

72<br />

64<br />

58<br />

48<br />

30<br />

186<br />

170<br />

168<br />

150<br />

140<br />

138<br />

137<br />

82<br />

65<br />

56<br />

46<br />

45<br />

2010<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

2008<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Orio Amenabar<br />

San Juan Iberdrola<br />

Naturhouse Castro<br />

Pedreña<br />

Astillero<br />

Tirán Pereira<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Hondarribia Orsa<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zarautz Inmob. Orio*<br />

*Descendido<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Naturhouse Castro<br />

Grupo Eibar Orio<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Zarautz Inmob. Orio<br />

Pedreña<br />

Hondarribia<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Cabo da Cruz<br />

Tirán Pereira<br />

Arkote<br />

Laredo*<br />

*Descendido<br />

190<br />

183<br />

145<br />

144<br />

131<br />

127<br />

114<br />

113<br />

90<br />

89<br />

40<br />

18<br />

198<br />

190<br />

177<br />

163<br />

151<br />

139<br />

118<br />

106<br />

79<br />

71<br />

53<br />

17<br />

2009<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

2007<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Naturhouse Castro<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Hondarribia<br />

Grupo Eibar Orio<br />

Pedreña<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Zarautz Inmob. Orio<br />

Tirán Pereira<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Samertolameu*<br />

Arkote*<br />

*Descendido<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Grupo Eibar Orio<br />

Hondarribia<br />

Naturhouse Castro<br />

Zarautz Inmob. Orio<br />

Pedreña<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Laredo<br />

Cabo da Cruz<br />

Mecos Mondariz*<br />

Arkote<br />

*Descendido<br />

194<br />

157<br />

155<br />

152<br />

145<br />

121<br />

107<br />

94<br />

69<br />

59<br />

36<br />

17<br />

198<br />

187<br />

163<br />

138<br />

137<br />

134<br />

96<br />

90<br />

70<br />

70<br />

58<br />

43

2006<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

2004<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Hondarribia<br />

196<br />

Naturhouse Castro 182<br />

Grupo Eibar Orio 166<br />

Pedreña<br />

165<br />

Cabo da Cruz<br />

114<br />

Zarautz Inmob. Orio 113<br />

Arkote<br />

111<br />

Urdaibai Umpro Avia 108<br />

Mecos Mondariz 88<br />

Zumaia Altuna y Uria 73<br />

Laredo<br />

34<br />

P. Donibane Iberdrola* 33<br />

*Descendido<br />

Urdaibai Umpro Avia 154<br />

Astillero<br />

153<br />

Hondarribia<br />

134<br />

Naturhouse Castro 109<br />

Grupo Eibar Orio 107<br />

Cabo da Cruz<br />

99<br />

Mecos Mondariz 98<br />

Pedreña<br />

58<br />

P. Donibane Iberdrola 50<br />

Trintxerpe Carglass 46<br />

Grafilur Isuntza SuperBM 42<br />

Tirán Pereira*<br />

*Descendido<br />

40<br />

2005<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

2003<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Astillero<br />

204<br />

Hondarribia<br />

187<br />

Naturhouse Castro 173<br />

Pedreña<br />

150<br />

Grupo Eibar Orio 148<br />

Arkote<br />

129<br />

Cabo da Cruz<br />

101<br />

Mecos Mondariz 100<br />

P. Donibane Iberdrola 68<br />

Urdaibai Umpro Avia 52<br />

Grafilur Isuntza SuperBM 50<br />

Trintxerpe Carglass*<br />

*Descendido<br />

21<br />

Astillero<br />

162<br />

Mecos Mondariz 143<br />

P. Donibane Iberdrola 131<br />

Grupo Eibar Orio 127<br />

Naturhouse Castro 112<br />

Cabo da Cruz<br />

110<br />

Hondarribia<br />

97<br />

Urdaibai Umpro Avia 92<br />

Pedreña<br />

73<br />

Tirán Pereira<br />

52<br />

Grafilur Isuntza SuperBM 48<br />

Zarautz Inmob. Orio*<br />

*Descendido<br />

23<br />

2012<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2011<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2010<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2009<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Getaria-Tolosa<br />

San Juan Iberdrola<br />

Getaria-Tolosa<br />

Galicia Rianxeira<br />

Zumaia<br />

San Juan Iberdrola<br />

Gipuzkoa<br />

Galicia<br />

Bizkaia<br />

Cantabria<br />

Galicia<br />

Gipuzkoa<br />

Bizkaia<br />

Calalunya<br />

27<br />

26<br />

15<br />

12<br />

28<br />

28<br />

16<br />

7<br />

30<br />

21<br />

19<br />

7<br />

9

10<br />

Carmelo Lezana<br />

Jefe de Relaciones Externas de El Corte Inglés en el País Vasco<br />

El remo, un deporte con tanta historia<br />

y a la vez tan joven<br />

Un año más, estamos a las puertas de iniciar una nueva<br />

temporada de regatas que, en esta ocasión, coincide<br />

con el X aniversario de la Asociación de Clubes de<br />

Traineras (ACT), una organización por la que El Corte Inglés<br />

apostó desde su inicio. Es un buen momento para echar la vista<br />

atrás y llegar a la conclusión de que, a pesar de contar con una<br />

muy larga historia, el remo es uno de esos pocos deportes considerados<br />

tradicionales que puede llevar con orgullo la etiqueta<br />

de 'joven'.<br />

Durante los últimos años han ido surgiendo nuevas prácticas<br />

deportivas que han captado con fuerza el interés de los más jóvenes.<br />

Esa cara tiene su cruz, en forma de deportes tradicionales<br />

que no han podido mantener el interés de las nuevas generaciones<br />

y que, por lo tanto, afrontan una complicada renovación de<br />

las personas que los practican.<br />

Sin duda, ese no es el caso del remo. Un deporte con un gran<br />

arraigo y que, hoy en día, es capaz de aglutinar a personas de<br />

distintas generaciones. Desde los más mayores hasta los txikis<br />

de las familias. Y eso vale tanto para quienes lo practican, como<br />

para quienes simplemente disfrutan asistiendo a las regatas.<br />

No hay más que acudir a una de ellas, por ejemplo, la Bandera<br />

de El Corte Inglés, para constatar esa realidad: año a año<br />

comprobamos con gran satisfacción como la regata que desde<br />

hace décadas se celebra en Portugalate, y que cierra la Liga, es<br />

capaz de seguir atrayendo cada vez con más fuerza a niños,<br />

jóvenes y adultos que disfrutan con este deporte en un ambiente<br />

auténticamente festivo.<br />

Ello y el hecho de que nos identifiquemos totalmente con algunos<br />

de los valores que rodean al mundo del remo -esfuerzo,<br />

compañerismo, sacrificio, ilusión, afán de superación, actuar en<br />

equipo- es lo que ha convertido a El Corte Inglés en uno de los<br />

más fieles patrocinadores de las regatas. El pasado año se celebró<br />

bajo el Puente Colgante la 38 edición de la bandera que lleva<br />

nuestro nombre, lo que deja a las claras nuestro firme compromiso<br />

con este deporte en concreto y con el deporte tradicional<br />

vasco, en general.<br />

Un compromiso que tenemos voluntad de mantener en el tiempo.<br />

Y es que, el joven mundo de las regatas es un espejo inmejorable<br />

para nuestra empresa.

12<br />

CLUB<br />

Sociedad Deportiva de Remo Astillero<br />

AÑO FUNDACIÓN: 1966<br />

NOMBRE TRAINERA: San José XIV<br />

POBLACIÓN: El Astillero (Cantabria)<br />

ENTRENADOR: José Luis Cruces<br />

MÉDICO: Manuel Rodríguez Alonso<br />

TELÉFONO CLUB: 942 077 926<br />

www.sdremoastillero.com / sdremoastillero@hotmail.es<br />

Francisco Javier Gárate<br />

PRESIDENTE<br />

EQUIPO 2013<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REM/PATR.<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

José Luis Cruces<br />

Cristian<br />

Cortijo<br />

Nacido en<br />

Revilla de Camargo<br />

el 20-05-1993<br />

Años en el club: 2<br />

Pablo<br />

García<br />

Nacido en<br />

Camargo<br />

el 24-09-1992<br />

Años en el club: 6<br />

Carlos<br />

Iriondo<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 23-02-1990<br />

Años en el club: 3<br />

Rubén<br />

Montes<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 06-10-1992<br />

Años en el club: 5<br />

José Luis<br />

Sanz<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 02-01-1980<br />

Años en el club: 4<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Carlos<br />

Díez<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 06-03-1993<br />

Años en el club: 4<br />

Raúl<br />

García<br />

Nacido en<br />

El Astillero<br />

el 08-05-1984<br />

Años en el club: 10<br />

Enrique<br />

López<br />

Nacido en<br />

Tapia de Casariego<br />

el 02-10-1972<br />

Años en el club: 4<br />

Carlos<br />

Palazuelos<br />

Nacido en<br />

Muriedas<br />

el 20-05-1989<br />

Años en el club: 8<br />

Alexandru<br />

Tacu<br />

Nacido en<br />

Hincesti (MAC)<br />

el 12-02-1993<br />

Años en el club: 6<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Israel<br />

Bolado<br />

Nacido en<br />

El Astillero<br />

el 23-09-1978<br />

Años en el club: 17<br />

Víctor Manuel<br />

Fernández<br />

Nacido en<br />

Muros<br />

el 06-02-1977<br />

Años en el club: 3<br />

Iker<br />

Gimeno<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 20-01-1981<br />

Años en el club: 0<br />

Sorin Laurentiu<br />

Manole<br />

Nacido en<br />

Botosani (RO)<br />

el 17-09-1978<br />

Años en el club: 4<br />

David Pérez<br />

Iglésias<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 02-05-1976<br />

Años en el club: 4<br />

ALTAS<br />

Cristian Cortijo REM.<br />

José Ángel García REM.<br />

Iker Gimeno PATR.<br />

Daniel González REM.<br />

Carlos Iriondo REM.<br />

Enrique López REM.<br />

José Luis Sanz REM.<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Sergio<br />

Carrión<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 20-07-1979<br />

Años en el club: 15<br />

José Ángel<br />

García<br />

Nacido en<br />

Tapia de Casariego<br />

el 24-01-1981<br />

Años en el club: 0<br />

Daniel<br />

González<br />

Nacido en<br />

Figueras<br />

el 08-06-1981<br />

Años en el club: 0<br />

Francisco<br />

Montes<br />

Nacido en<br />

Esteiro<br />

el 12-09-1987<br />

Años en el club: 6<br />

David Pérez<br />

Gutiérrez<br />

Nacido en<br />

El Astillero<br />

el 17-12-1985<br />

Años en el club: 2<br />

BAJAS<br />

Alberto González REM.<br />

Ugaitz Mendizabal PATR.<br />

Ismael Montes REM.<br />

Imanol Mujika REM.<br />

Vicente C. Poo REM.<br />

Jon Salsamendi REM.<br />

Juan Zunzunegi REM.

14<br />

EQUIPO 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

José Antonio Cuero<br />

Sergio<br />

Colino<br />

Nacido en<br />

Guriezo<br />

el 21-07-1992<br />

Años en el club: 3<br />

Mikel<br />

García<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 12-11-1991<br />

Años en el club: 6<br />

Santiago<br />

López<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 17-04-1959<br />

Años en el club: 28<br />

Unai<br />

Sarachaga<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 31-07-1990<br />

Años en el club: 0<br />

Antonio De Diego Bonachea<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PRESIDENTE<br />

ENTRENADOR<br />

José Antonio<br />

Cuero<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 22-03-1973<br />

Años en el club: 2<br />

Daniel<br />

González<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 29-11-1985<br />

Años en el club: 8<br />

Adrián<br />

Neagu<br />

Nacido en<br />

Rumania<br />

el 22-11-1993<br />

Años en el club: 6<br />

Adrián<br />

Vega<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 06-12-1988<br />

Años en el club: 7<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

CLUB: Sociedad Deportiva Remo Castreña<br />

AÑO FUNDACIÓN: 1879<br />

NOMBRE TRAINERA: La Marinera<br />

POBLACIÓN: Castro Urdiales (Cantabria)<br />

ENTRENADOR: José Antonio Cuero<br />

MÉDICO: Rocío Rodríguez Herrero<br />

TELÉFONO CLUB: 942 871 122<br />

www.lamarinera.net / sdrcastrena@hotmail.com<br />

Mikel<br />

Abad<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 19-08-1993<br />

Años en el club: 6<br />

Endika<br />

De Frutos<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 29-09-1989<br />

Años en el club: 3<br />

Nestor<br />

Laza<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 12-07-1984<br />

Años en el club: 7<br />

Fernando<br />

Ruiz<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 17-10-1990<br />

Años en el club: 10<br />

Francisco José<br />

Vilella<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 11-03-1971<br />

Años en el club: 5<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Oscar<br />

Arroyo<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 20-01-1993<br />

Años en el club: 8<br />

Ivan<br />

Echevarria<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 28-12-1982<br />

Años en el club: 11<br />

Igor<br />

Llaguno<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 30-10-1990<br />

Años en el club: 6<br />

Eladio<br />

Sánchez<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 12-07-1984<br />

Años en el club: 4<br />

Arrantz<br />

Villar<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 07-12-1990<br />

Años en el club: 11

ALTAS<br />

Oscar Arroyo REMERO<br />

Endika De Frutos REMERO<br />

Mikel García PATRÓN<br />

Nestor Laza REMERO<br />

Igor Llaguno REMERO<br />

Adrián Neagu REMERO<br />

Adrián Vega REMERO<br />

Arrantz Villar REMERO<br />

BAJAS<br />

SPONSORS<br />

Francisco Blanco REMERO<br />

Sorin Silviu Dragan REMERO<br />

Martín Folgada REMERO<br />

Adrián Gómez REMERO<br />

David Iglesias REMERO<br />

Pedro Laza REMERO<br />

Benigno Lojo REMERO<br />

Juan María Lujambio PATRÓN<br />

Miguel Méndez REMERO<br />

José Parada REMERO<br />

Andrés Peña REMERO<br />

15

16<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Mikel Orbañanos<br />

Iker<br />

Amador<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 17-07-1990<br />

Años en el club: 10<br />

Julen<br />

Castrillón<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 20-04-1990<br />

Años en el club: 10<br />

Borja<br />

Jorge<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 02-06-1988<br />

Años en el club: 12<br />

Gorka<br />

Puertas<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 13-08-1979<br />

Años en el club: 9<br />

Iñigo<br />

Vertiz<br />

Nacido en<br />

Irun<br />

el 22-03-1980<br />

Años en el club: 9<br />

José Miguel Elduayen Eizagirre<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

ENTRENADOR<br />

PRESIDENTEA<br />

Joseba<br />

Amunarriz<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 25-09-1978<br />

Años en el club: 22<br />

Aner<br />

Etxart<br />

Nacido en<br />

Lezo<br />

el 26-06-1983<br />

Años en el club: 6<br />

Jon<br />

Larrañaga<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 28-04-1979<br />

Años en el club: 2<br />

Garikoitz<br />

Uranga<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 05-01-1982<br />

Años en el club: 2<br />

Ander<br />

Zelaia<br />

Nacido en<br />

Irun<br />

el 08-06-1983<br />

Años en el club: 5<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

KLUBA: Hondarribia Arraun Elkartea<br />

SORRERA URTEA: 1960<br />

TRAINERUAREN IZENA: Ama Guadalupekoa<br />

HERRIA: Hondarribia (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Mikel Orbañanos<br />

MEDIKUA: José Francisco Aramendi<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 640 161<br />

www.hondarribiarraun.com<br />

hondarribia.ae@gmail.com<br />

Osertz<br />

Alday<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 26-11-1976<br />

Años en el club: 25<br />

Ekaitz<br />

Aznar<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 12-06-1986<br />

Años en el club: 14<br />

Iñaki<br />

González<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 12-05-1988<br />

Años en el club: 11<br />

Jon<br />

Lizarralde<br />

Nacido en<br />

Tolosa<br />

el 03-05-1982<br />

Años en el club: 0<br />

Fernando<br />

Valenciaga<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 26-07-1983<br />

Años en el club: 1<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Manex<br />

Alday<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 16-01-1990<br />

Años en el club: 12<br />

Gonzalo<br />

Carrión<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 14-09-1977<br />

Años en el club: 17<br />

Agoitz<br />

Irazoki<br />

Nacido en<br />

Lesaka<br />

el 08-09-1985<br />

Años en el club: 6<br />

Asier<br />

Puertas<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 10-07-1975<br />

Años en el club: 10<br />

Gorka<br />

Vertiz<br />

Nacido en<br />

Irun<br />

el 03-04-1983<br />

Años en el club: 10

ALTAK<br />

BAJAK<br />

Jon Lizarralde REMERO Ugutz Bilbao REMERO<br />

SPONSORS<br />

Mikel Orbañanos REMERO<br />

17

18<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

David<br />

Camacho<br />

Nacido en<br />

Mungia<br />

el 16-12-1985<br />

Años en el club: 2<br />

Cristian<br />

Garma<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 19-02-1982<br />

Años en el club: 1<br />

KLUBA:<br />

Club Deportivo de Remo KAIKU<br />

Arraun Kirol Klub<br />

SORRERA URTEA: 1923<br />

TRAINERUAREN IZENA: Bizkaitarra<br />

HERRIA: Sestao (Bizkaia)<br />

ENTRENATZAILEA: José Luis Korta<br />

MEDIKUA: Juan Mari Uterga<br />

KLUBAREN TELEFONOA / FAX: 944 954 187<br />

www.kaikuake.com / info@kaikuake.com<br />

José Luis Korta<br />

Ricardo<br />

Lamadrid<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 24-05-1976<br />

Años en el club: 0<br />

Ángel María<br />

Rodríguez<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 11-04-1984<br />

Años en el club: 8<br />

Federico<br />

Steindl<br />

Nacido en<br />

Buenos Aires (ARG)<br />

el 17-05-1982<br />

Años en el club: 6<br />

Gentza Iraitz<br />

Zubiri<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 02-10-1986<br />

Años en el club: 4<br />

José Manuel Monje<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

EXTRANJERO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

EXTRANJERO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Eder<br />

Durán<br />

Nacido en<br />

Santurtzi<br />

el 01-05-1980<br />

Años en el club: 6<br />

Oscar<br />

Gómez<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 23-02-1977<br />

Años en el club: 5<br />

Oscar Andrés<br />

Medina<br />

Nacido en<br />

Colonia (Uruguay)<br />

el 02-03-1982<br />

Años en el club: 5<br />

Carlos<br />

Rodríguez<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 30-07-1973<br />

Años en el club: 2<br />

Dimitry<br />

Takishin<br />

Nacido en<br />

Volvogrado (RUS)<br />

el 27-02-1986<br />

Años en el club: 1<br />

Asier<br />

Zurinaga<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 11-05-1971<br />

Años en el club: 9<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Ibon<br />

Achalandabaso<br />

Nacido en<br />

Leioa<br />

el 16-05-1990<br />

Años en el club: 1<br />

Iñaki<br />

Errasti<br />

Nacido en<br />

Usurbil<br />

el 12-02-1979<br />

Años en el club: 5<br />

Adrián<br />

González<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 16-04-1990<br />

Años en el club: 2<br />

Iker<br />

Pascual<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 22-01-1980<br />

Años en el club: 5<br />

Iker<br />

Salgado<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 13-09-1983<br />

Años en el club: 2<br />

ALTAK<br />

Ibon Achalandabaso REM.<br />

Ricardo Lamadrid REM.<br />

Iker Salgado REM.<br />

Dimitry Takishin REM.<br />

Asier Zurinaga PATR.<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

COMUNIT.<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

EXTRANJERO<br />

Andrei Nicolae<br />

Banica<br />

Nacido en<br />

Constanta (RO)<br />

el 23-11-1977<br />

Años en el club: 2<br />

Xabier<br />

Etxebeste<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 27-04-1980<br />

Años en el club: 2<br />

Diego<br />

Hermo<br />

Nacido en<br />

Noia<br />

el 09-02-1982<br />

Años en el club: 2<br />

Javier<br />

Pérez<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 15-08-1979<br />

Años en el club: 5<br />

Leandro<br />

Salvagno<br />

Nacido en<br />

Colonia (Uruguay)<br />

el 03-03-1984<br />

Años en el club: 3<br />

BAJAK<br />

Jon Arroquero PATR.<br />

Beñat Astelarra REM.<br />

Fco. Javier Pascual REM.<br />

Miguel Ángel Ruiz REM.<br />

Benito David San Martín REM.

20<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Igor Makazaga<br />

Jon<br />

Albizu<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 12-01-1979<br />

Años en el club: 3<br />

Alexander<br />

Esteban<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 02-08-1977<br />

Años en el club: 0<br />

Arkaitz<br />

Goñi<br />

Nacido en<br />

Hernani<br />

el 16-04-1980<br />

Años en el club: 5<br />

Alain<br />

Osanbela<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 03-06-1985<br />

Años en el club: 0<br />

KLUBA:<br />

C.R.O. Orio A.E<br />

SORRERA URTEA: 1965<br />

TRAINERUAREN IZENA: San Nikolas<br />

HERRIA: Orio (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Igor Makazaga<br />

MEDIKUA: Fernando García Herrero<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 833 748<br />

www.orio-ae.com / orioae@orio-ae.com<br />

Ibon Huegun<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Ibon<br />

Arruti<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 06-03-1987<br />

Años en el club: 3<br />

Irakoitz<br />

Etxeberria<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 03-11-1976<br />

Años en el club: 19<br />

Josu<br />

Indo<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 29-05-1987<br />

Años en el club: 11<br />

Xabier<br />

Ostolaza<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 23-12-1983<br />

Años en el club: 12<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Oier<br />

Aizpurua<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 06-11-1977<br />

Años en el club: 4<br />

Mikel<br />

Azkarate<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 10-06-1988<br />

Años en el club: 2<br />

Unai<br />

Etxeberria<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 15-12-1988<br />

Años en el club: 11<br />

Igor<br />

Makazaga<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 14-12-1972<br />

Años en el club: 1<br />

Andoni<br />

Peña<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 13-09-1982<br />

Años en el club: 14<br />

ALTAK<br />

Endika Alberdi REM.<br />

Jon Albizu REM.<br />

Ibon Arruti REM.<br />

Alexander Esteban REM.<br />

Irakoitz Etxeberria PATR.<br />

Alain Osanbela REM.<br />

Xabier Ostolaza REM.<br />

Endika Uranga REM.<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Endika<br />

Alberdi<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 12-04-1988<br />

Años en el club: 0<br />

Asier<br />

Carballeda<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 10-11-1979<br />

Años en el club: 1<br />

Haritz<br />

Etxebeste<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 23-05-1983<br />

Años en el club: 6<br />

Iñigo<br />

Mujika<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 20-03-1987<br />

Años en el club: 12<br />

Endika<br />

Uranga<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 31-01-1977<br />

Años en el club: 14<br />

BAJAK<br />

Erik Aranburu REM.<br />

Xabier Bereziartua REM.<br />

Aitor Carrillo PATR.<br />

Miguel Á. Millares REM.<br />

Jon Mujika REM.<br />

Javier Polo REM.<br />

Mikel Portularrumbe REM.

22<br />

EQUIPO 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Alejandro Mantilla<br />

Gabriel<br />

Bedia<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 13-05-1980<br />

Años en el club: 13<br />

Carlos<br />

Diego<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 20-09-1976<br />

Años en el club: 0<br />

Borja<br />

Gómez<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 29-08-1984<br />

Años en el club: 14<br />

Miguel<br />

Martínez<br />

Nacido en<br />

Logroño<br />

el 05-09-1992<br />

Años en el club: 1<br />

Gabriel<br />

Ortiz<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 05-02-1992<br />

Años en el club: 0<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Calixto Presmanes Ruiz<br />

ENTRENADOR<br />

José Alberto<br />

Cano<br />

Nacido en<br />

Liérganes<br />

el 20-02-1984<br />

Años en el club: 8<br />

Álvaro<br />

Gago<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 20-08-1979<br />

Años en el club: 4<br />

Miguel<br />

Hernando<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 17-10-1990<br />

Años en el club: 1<br />

Vicente<br />

Merino<br />

Nacido en<br />

Elechas<br />

el 06-11-1984<br />

Años en el club: 5<br />

Luis<br />

Piñeiro<br />

Nacido en<br />

Boiro<br />

el 05-03-1983<br />

Años en el club: 3<br />

PRESIDENTE<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

CLUB: Sociedad Deportiva de Remo Pedreña<br />

AÑO FUNDACIÓN: 1895<br />

NOMBRE TRAINERA: Seve Ballesteros - Cantabria<br />

POBLACIÓN: Pedreña (Cantabria)<br />

ENTRENADOR: Alejandro Mantilla<br />

MÉDICO: Francisco Javier Pérez Landaluce<br />

TELÉFONO CLUB: 652 842 811<br />

www.pedrena.com<br />

sdremopedrena@yahoo.es<br />

Oier<br />

Abaunza<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 19-12-1987<br />

Años en el club: 0<br />

Eduardo<br />

Carriles<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 27-01-1982<br />

Años en el club: 14<br />

Carlos<br />

García<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 25-02-1981<br />

Años en el club: 19<br />

Roberto<br />

Labrada<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 20-03-1978<br />

Años en el club: 1<br />

Miguel<br />

Navarro<br />

Nacido en<br />

Somo<br />

el 12-06-1992<br />

Años en el club: 6<br />

Federico<br />

Secadas<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 28-06-1978<br />

Años en el club: 5<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

David<br />

Bedia<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 12-02-1975<br />

Años en el club: 13<br />

Daniel<br />

Casuso<br />

Nacido en<br />

Santander<br />

el 28-12-1973<br />

Años en el club: 5<br />

José Antonio<br />

García<br />

Nacido en<br />

Setien<br />

el 21-03-1976<br />

Años en el club: 9<br />

José Carlos<br />

López<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 05-03-1990<br />

Años en el club: 0<br />

Cristian<br />

Ocejo<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 02-07-1994<br />

Años en el club: 0<br />

Óscar<br />

Terán<br />

Nacido en<br />

Pedreña<br />

el 03-10-1993<br />

Años en el club: 3

ALTAS<br />

Oier Abaunza PATRÓN<br />

Daniel Casuso REMERO<br />

Carlos Diego REMERO<br />

Álvaro Gago REMERO<br />

José Antonio García REMERO<br />

José Carlos López REMERO<br />

Roberto Labrada REMERO<br />

Miguel Martínez REMERO<br />

Vicente Merino REMERO<br />

Cristian Ocejo REMERO<br />

Gabriel Ortiz REMERO<br />

Federico Secadas REMERO<br />

Oscar Terán REMERO<br />

BAJAS<br />

SPONSORS<br />

Enrique José Ansorena REMERO<br />

Pablo Cortizas REMERO<br />

Mario Hernando REMERO<br />

Sorin Ionel REMERO<br />

Vaile Matei REMERO<br />

Mauricio Monteserin REMERO<br />

Roberto Pérez REMERO<br />

Jaime Rios REMERO<br />

Efren Sánchez REMERO<br />

José Fernando Urrutia REMERO<br />

23

24<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

KLUBA:<br />

CR Portugalete Eulen<br />

SORRERA URTEA: 1917<br />

TRAINERUAREN IZENA: Jarrillera<br />

HERRIA: Portugalete (Bizkaia)<br />

ENTRENATZAILEA: Joxean Olaskoaga Balerdi<br />

MEDIKUA: Alberto Garai<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 944 954 171<br />

www.jarrillera.com / sannicolas@jarrillera.com<br />

Joxean Olaskoaga<br />

Bersaitz<br />

Azkue<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 29-07-1982<br />

Años en el club: 1<br />

Jon<br />

Iriondo<br />

Nacido en<br />

Ondarroa<br />

el 17-08-1976<br />

Años en el club: 2<br />

Ivan<br />

Macon<br />

Nacido en<br />

Portugalete<br />

el 13-08-1991<br />

Años en el club: 5<br />

Bernardo<br />

Oyarbide<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 13-04-1976<br />

Años en el club: 10<br />

Juan<br />

Zunzunegi<br />

Nacido en<br />

Vigo<br />

el 31-03-1976<br />

Años en el club: 5<br />

Javier González<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Mikel<br />

Beaskoa<br />

Nacido en<br />

Gernika-Lumo<br />

el 08-09-1987<br />

Años en el club: 0<br />

Iurgi<br />

Iruretagoiena<br />

Nacido en<br />

San Juan de Luz<br />

el 29-07-1975<br />

Años en el club: 2<br />

Aitor<br />

Olaskoaga<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 05-07-1987<br />

Años en el club: 2<br />

Aitor<br />

Peña<br />

Nacido en<br />

Zalla<br />

el 17-08-1979<br />

Años en el club: 3<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Jon<br />

Abascal<br />

Nacido en<br />

Portugalete<br />

el 09-05-1995<br />

Años en el club: 2<br />

Juan Antonio<br />

Espinazo<br />

Nacido en<br />

Portugalete<br />

el 23-06-1965<br />

Años en el club: 13<br />

Jon<br />

Larrinaga<br />

Nacido en<br />

Portugalete<br />

el 12-01-1997<br />

Años en el club: 4<br />

Joxean<br />

Olaskoaga<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 25-03-1974<br />

Años en el club: 2<br />

Urko<br />

Redondo<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 08-09-1986<br />

Años en el club: 1<br />

ALTAK<br />

Jon Abascal REM.<br />

Mikel Beaskoa REM.<br />

Juan A. Espinazo REM.<br />

Jon Larrinaga PATR.<br />

Pedro Laza REM.<br />

Juan Zunzunegi REM.<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REM./PAT.<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

Jon<br />

Agirrezabala<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 05-04-1977<br />

Años en el club: 2<br />

Paul<br />

Galdiz<br />

Nacido en<br />

Getxo<br />

el 09-07-1985<br />

Años en el club: 1<br />

Pedro<br />

Laza<br />

Nacido en<br />

Castro Urdiales<br />

el 02-08-1973<br />

Años en el club: 0<br />

Iñaki<br />

Oyaguez<br />

Nacido en<br />

Santurtzi<br />

el 07-10-1978<br />

Años en el club: 9<br />

Lur<br />

Uribarren<br />

Nacido en<br />

Elantxobe<br />

el 14-09-1987<br />

Años en el club: 2<br />

BAJAK<br />

Javier Aguirregomezkorta REM.<br />

Aitor Gil REM.<br />

Julen González REM.<br />

Julio González REM.<br />

Joseba Mancebón REM.<br />

Manuel Redondo REM.<br />

Azael Rodríguez REM.<br />

Xabier Rodríguez PATR.<br />

Unai Vilches REM.

26<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Unai<br />

Billakorta<br />

Nacido en<br />

Irun<br />

el 11-02-1992<br />

Años en el club: 0<br />

Sergio<br />

Gondra<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 23-01-1989<br />

Años en el club: 1<br />

KLUBA:<br />

Pasai Donibane KOXTAPE A.E<br />

SORRERA URTEA: 1965<br />

TRAINERUAREN IZENA: San Juan<br />

HERRIA: Pasai Donibane (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Joseba Fernández<br />

MEDIKUA: Iñaki Arratibel Imaz<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 524 166<br />

www.pasaidonibanekoxtape.com<br />

koxtape.ae@telefonica.net<br />

Antton Sistiaga Lasa<br />

Joseba Fernández<br />

Joxe Eneko<br />

Leibar<br />

Nacido en<br />

Oiartzun<br />

el 06-01-1993<br />

Años en el club: 1<br />

Juan Ignacio<br />

Rodríguez<br />

Nacido en<br />

Irun<br />

el 15-06-1980<br />

Años en el club: 1<br />

Aitor<br />

Ugarte<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 25-12-1991<br />

Años en el club: 8<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Lander<br />

Del Rio<br />

Nacido en<br />

Errenteria<br />

el 21-11-1992<br />

Años en el club: 4<br />

Igor<br />

González<br />

Nacido en<br />

Errenteria<br />

el 09-04-1986<br />

Años en el club: 11<br />

Ivan<br />

López<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 20-01-1988<br />

Años en el club: 3<br />

Antton<br />

Sistiaga<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 26-11-1974<br />

Años en el club: 17<br />

Endika<br />

Zaldua<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 04-12-1974<br />

Años en el club: 25<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Alex<br />

Agirretxe<br />

Nacido en<br />

Errenteria<br />

el 23-02-1982<br />

Años en el club: 0<br />

Beñat<br />

Eizagirre<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 11-05-1987<br />

Años en el club: 15<br />

Ander<br />

Jauregi<br />

Nacido en<br />

Anoeta<br />

el 10-04-1993<br />

Años en el club: 0<br />

Iker<br />

Murgiondo<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 26-10-1987<br />

Años en el club: 11<br />

Ibai<br />

Sistiaga<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 22-07-1988<br />

Años en el club: 11<br />

ALTAK<br />

Alex Agirretxe REM.<br />

Inigo Arraras REM.<br />

Unai Billakorta REM.<br />

Lander Del Rio REM.<br />

Ander Jauregi REM.<br />

Joxe Eneko Leibar REM.<br />

Iker Murgiondo REM.<br />

Ibai Sistiaga REM.<br />

Endika Zaldua PATR.<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Iñigo<br />

Arraras<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 16-03-1983<br />

Años en el club: 7<br />

Joseba<br />

Fernández<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 08-07-1974<br />

Años en el club: 6<br />

Beñat<br />

Korta<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 10-06-1983<br />

Años en el club: 3<br />

Endika<br />

Pérez<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 26-02-1987<br />

Años en el club: 13<br />

Xabier<br />

Tamayo<br />

Nacido en<br />

Pasai Donibane<br />

el 11-09-1986<br />

Años en el club: 13<br />

BAJAK<br />

Endika Alberdi REM.<br />

Jon Carrillo REM.<br />

Mikel Etxeberria REM.<br />

Igor Gaztañaga PATR.<br />

Gorka Lukas REM.<br />

Iker Martín REM.<br />

Aitor Mendizabal REM.<br />

Karlos Mendizabal REM.<br />

David Rodríguez REM.<br />

David Sainz REM.<br />

Ivan Verdugo REM.

28<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

Gabi Larrinaga<br />

Mikel<br />

Arostegi<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 07-06-1984<br />

Años en el club: 2<br />

Alberto<br />

Etxarte<br />

Nacido en<br />

Pamplona<br />

el 06-06-1972<br />

Años en el club: 3<br />

Urko<br />

Kortajarena<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 03-01-1976<br />

Años en el club: 3<br />

Ugaitz<br />

Mendizabal<br />

Nacido en<br />

Irura<br />

el 30-06-1991<br />

Años en el club: 0<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Jose Aranburu Añorga<br />

ENTRENADOR<br />

PRESIDENTEA<br />

Ibon<br />

Arrieta<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 05-10-1979<br />

Años en el club: 15<br />

Julen<br />

Fernández<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 17-10-1988<br />

Años en el club: 10<br />

Gabi<br />

Larrinaga<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 31-05-1975<br />

Años en el club: 4<br />

Iñigo<br />

Osa<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 14-11-1988<br />

Años en el club: 12<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Igor<br />

Aguirregomezkorta<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 28-03-1973<br />

Años en el club: 1<br />

Iñaki<br />

Arrieta<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 15-05-1987<br />

Años en el club: 6<br />

Iñaki<br />

Garmendia<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 17-06-1984<br />

Años en el club: 3<br />

Jon Gurutz<br />

Lizarazu<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 22-09-1982<br />

Años en el club: 3<br />

David<br />

Sainz<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 17-03-1985<br />

Años en el club: 0<br />

KLUBA: Sanpedrotarra A.E - Ecolmare<br />

SORRERA URTEA: 1958<br />

TRAINERUAREN IZENA: Libia<br />

HERRIA: Pasai San Pedro (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Gabi Larrinaga<br />

MEDIKUA: Javier Barrera<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 392 250<br />

www.sanpedro.com<br />

sanpedroarraun@telefonica.net<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

Aitor<br />

Alza<br />

Nacido en<br />

Hondarribia<br />

el 10-09-1968<br />

Años en el club: 2<br />

Joseba<br />

Azurmendi<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 28-06-1989<br />

Años en el club: 3<br />

Hegoi<br />

Intxauspe<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 10-04-1983<br />

Años en el club: 0<br />

Jon Ander<br />

Martín<br />

Nacido en<br />

Pasaia<br />

el 23-03-1992<br />

Años en el club: 8<br />

Mikel<br />

Zapirain<br />

Nacido en<br />

Zarautz<br />

el 02-05-1984<br />

Años en el club: 2

ALTAK<br />

Ibon Arrieta REMERO<br />

Hegoi Intxauspe REMERO<br />

Ugaitz Mendizabal PATRÓN<br />

David Sainz REMERO<br />

BAJAK<br />

SPONSORS<br />

Iker Aranburu REMERO<br />

Egoitz Etxebeste REMERO<br />

Juan Carlos Fontán PATRÓN<br />

Lander Larrauri REMERO<br />

Joseba Mayoz REMERO<br />

Aitor Zabala REMERO<br />

29

30<br />

EQUIPO 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

Kevin<br />

González<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 27-01-1994<br />

Años en el club: 3<br />

David<br />

Lusquiños<br />

Nacido en<br />

Vigo<br />

el 25-12-1983<br />

Años en el club: 4<br />

CLUB:<br />

Sociedad Deportiva Tirán<br />

AÑO FUNDACIÓN: 1993<br />

NOMBRE TRAINERA: Ruly<br />

POBOACIÓN: Moaña (Pontevedra)<br />

ADESTRADOR: Daniel Pérez Fandiño<br />

MÉDICO: Fernando Huelin Trillo<br />

TELÉFONO CLUB: 986 315 348<br />

www.sdtiran.com<br />

sdtiranremo@hotmail.com<br />

Manuel Mora Domínguez<br />

PRESIDENTE<br />

Daniel Pérez Fandiño<br />

Tomás<br />

Casas<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 02-11-1974<br />

Años en el club: 23<br />

Raúl<br />

Novelle<br />

Nacido en<br />

Cangas<br />

el 05-07-1982<br />

Años en el club: 7<br />

Juan Antonio<br />

Serradilla<br />

Nacido en<br />

Boiro<br />

el 02-12-1978<br />

Años en el club: 0<br />

Jesús<br />

Silva<br />

Nacido en<br />

Ribeira<br />

el 24-10-1987<br />

Años en el club: 0<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

ENTRENADOR<br />

Roberto Carlos<br />

Costas<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 22-03-1975<br />

Años en el club: 14<br />

José Manuel<br />

Iglesias<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 04-09-1973<br />

Años en el club: 16<br />

Adrián<br />

Meira<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 27-12-1988<br />

Años en el club: 15<br />

José<br />

Parada<br />

Nacido en<br />

Palmeira<br />

el 29-11-1980<br />

Años en el club: 1<br />

Aaron<br />

Sexto<br />

Nacido en<br />

O Rosal<br />

el 01-01-1991<br />

Años en el club: 0<br />

David<br />

Trigo<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 23-09-1994<br />

Años en el club: 8<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

David<br />

Álvarez<br />

Nacido en<br />

Vigo<br />

el 17-02-1979<br />

Años en el club: 17<br />

Jesús Iban<br />

Fernández<br />

Nacido en<br />

Cangas<br />

el 15-10-1984<br />

Años en el club: 4<br />

Esteban<br />

Juncal<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 28-04-1975<br />

Años en el club: 14<br />

Pablo<br />

Miranda<br />

Nacido en<br />

Bueu<br />

el 22-12-1983<br />

Años en el club: 4<br />

Alejandro<br />

Rodríguez<br />

Nacido en<br />

Bueu<br />

el 29-08-1987<br />

Años en el club: 2<br />

ALTAS<br />

Aitor Cancela REM.<br />

Kevin González REM.<br />

Martín Novais REM.<br />

José Parada REM.<br />

Juan A. Serradilla REM.<br />

Aaron Sexto REM.<br />

Jesús Silva REM.<br />

David Trigo REM.<br />

PATRÓN<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

REMERO<br />

NON PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTEIRÁN<br />

Aitor<br />

Cancela<br />

Nacido en<br />

Tui<br />

el 14-12-1994<br />

Años en el club: 0<br />

Cristofer<br />

González<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 25-09-1987<br />

Años en el club: 2<br />

José Manuel<br />

Lobera<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 26-10-1979<br />

Años en el club: 15<br />

Martín<br />

Novais<br />

Nacido en<br />

Esteiro-Muros<br />

el 22-10-1985<br />

Años en el club: 0<br />

Victor José<br />

Rodríguez<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 14-09-1981<br />

Años en el club: 14<br />

BAJAS<br />

Juan Alberto Barreiro REM.<br />

David González REM.<br />

Adrián Lago REM.<br />

José Carlos Meno REM.<br />

Esteban Paz REM.<br />

Daniel Rua REM.<br />

Felipe Silva REM.

32<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Jon Salsamendi<br />

David<br />

Alfaya<br />

Nacido en<br />

Bueu<br />

el 29-12-1987<br />

Años en el club: 1<br />

Alain<br />

Colunga<br />

Nacido en<br />

Barakaldo<br />

el 25-10-1987<br />

Años en el club: 3<br />

Mikel<br />

Ojeda<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 12-06-1990<br />

Años en el club: 7<br />

Jon<br />

Salsamendi<br />

Nacido en<br />

Orio<br />

el 27-10-1970<br />

Años en el club: 0<br />

Oscar<br />

Viudez<br />

Nacido en<br />

O Grove<br />

el 17-07-1985<br />

Años en el club: 2<br />

PATRÓN<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

ENTRENADOR<br />

Gorka<br />

Aranberri<br />

Nacido en<br />

Donostia<br />

el 04-03-1987<br />

Años en el club: 2<br />

David<br />

Iglesias<br />

Nacido en<br />

O Grove<br />

el 08-12-1986<br />

Años en el club: 0<br />

José Luciano<br />

Prego<br />

Nacido en<br />

Vilaboa<br />

el 16-04-1969<br />

Años en el club: 0<br />

Josu Zabalondo<br />

PRESIDENTEA<br />

Luis Ángel<br />

Salvador<br />

Nacido en<br />

Bermeo<br />

el 28-05-1981<br />

Años en el club: 13<br />

Iker<br />

Zabala<br />

Nacido en<br />

Bermeo<br />

el 15-01-1979<br />

Años en el club: 16<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Javier<br />

Aguirregomezkorta<br />

Nacido en<br />

San Fernando (ARG)<br />

el 31-08-1980<br />

Años en el club: 0<br />

Asier<br />

Astelarra<br />

Nacido en<br />

Plentzia<br />

el 29-02-1980<br />

Años en el club: 6<br />

Carlos<br />

Mañas<br />

Nacido en<br />

Denia<br />

el 27-06-1990<br />

Años en el club: 3<br />

Fernando<br />

Rua<br />

Nacido en<br />

Moaña<br />

el 19-04-1975<br />

Años en el club: 3<br />

Jon<br />

Unanue<br />

Nacido en<br />

Azkoitia<br />

el 06-07-1988<br />

Años en el club: 1<br />

Marcos<br />

Ziarrusta<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 01-04-1988<br />

Años en el club: 6<br />

KLUBA: Urdaibai Arraun<br />

SORRERA URTEA: 1992<br />

TRAINERUAREN IZENA: Bou Bizkaia<br />

HERRIA: Bermeo (Bizkaia)<br />

ENTRENATZAILEA: Jon Salsamendi<br />

MEDIKUA: Francisco Javier Lolo Velarde<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 946 885 349<br />

www.clubderemourdaibai.com<br />

info@clubderemourdaibai.com<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

NO PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

Iñigo<br />

Aldai<br />

Nacido en<br />

Bermeo<br />

el 11-01-1979<br />

Años en el club: 14<br />

Eneko<br />

Bilbao<br />

Nacido en<br />

Bermeo<br />

el 18-10-1995<br />

Años en el club: 4<br />

Antonio Miguel<br />

Montenegro<br />

Nacido en<br />

O Grove<br />

el 09-08-1974<br />

Años en el club: 3<br />

Miguel Ángel<br />

Ruiz<br />

Nacido en<br />

Cáracas<br />

el 22-12-1978<br />

Años en el club: 0<br />

Eneko<br />

Van Horenbeke<br />

Nacido en<br />

Bilbao<br />

el 26-04-1979<br />

Años en el club: 4<br />

Xabier<br />

Zulaika<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 22-07-1969<br />

Años en el club: 9

ALTAK<br />

Javier Aguirregomezkorta REMERO<br />

David Iglesias REMERO<br />

José Luciano Prego REMERO<br />

Miguel Ángel Ruiz REMERO<br />

Jon Salsamendi REMERO<br />

Luis Ángel Salvador REMERO<br />

Jon Unanue REMERO<br />

BAJAK<br />

SPONSORS<br />

Jon Elortegi REMERO<br />

Juan Mª Etxabe ENTRENADOR<br />

Imanol Etxeberria REMERO<br />

Moises González REMERO<br />

Enrique López REMERO<br />

33

34<br />

TALDEA 2013<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Xanti<br />

Zabaleta<br />

ENTRENADOR<br />

Joseba<br />

Aristi<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 06-04-1990<br />

Años en el club: 8<br />

José Manuel<br />

Elorza<br />

Nacido en<br />

Zestoa<br />

el 07-10-1984<br />

Años en el club: 5<br />

Jon<br />

Larrañaga<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 01-03-1983<br />

Años en el club: 13<br />

Unai<br />

Osa<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 18-03-1988<br />

Años en el club: 10<br />

Iñaki<br />

Uturbia<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 12-03-1993<br />

Años en el club: 5<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Joseba<br />

Urbieta<br />

ENTRENADOR<br />

Jon<br />

Martín<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 15-01-1988<br />

Años en el club: 9<br />

Luis Mari Osa<br />

PRESIDENTEA<br />

Odei<br />

Arrizabalaga<br />

Nacido en<br />

Itziar<br />

el 10-03-1989<br />

Años en el club: 10<br />

Jon<br />

Etxaniz<br />

Nacido en<br />

Azpeitia<br />

el 12-11-1994<br />

Años en el club: 3<br />

Iker<br />

Peña<br />

Nacido en<br />

Zestoa<br />

el 27-07-1990<br />

Años en el club: 8<br />

Urtzi<br />

Zabala<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 02-08-1983<br />

Años en el club: 9<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

PATRÓN<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Juan Ignacio<br />

Akarregi<br />

Nacido en<br />

Ondarroa<br />

el 23-09-1980<br />

Años en el club: 7<br />

Ibon<br />

Basterretxea<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 07-04-1990<br />

Años en el club: 9<br />

Jokin<br />

Gijarro<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 25-08-1987<br />

Años en el club: 14<br />

Adrián<br />

Nijs<br />

Nacido en<br />

Mutriku<br />

el 20-01-1993<br />

Años en el club: 5<br />

Jagoba<br />

Uranga<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 04-04-1989<br />

Años en el club: 1<br />

KLUBA:<br />

Zumaiako Telmo Deun Arraun Elkartea<br />

SORRERA URTEA: 1975<br />

TRAINERUAREN IZENA: Telmo Deun<br />

HERRIA: Zumaia (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEAK: Xanti Zabaleta<br />

Joseba Urbierta<br />

MEDIKUA: Manu González de Aramendi<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 143 088<br />

aitamari@hotmail.com<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

REMERO<br />

PROPIO<br />

CANTERANO<br />

Xabier<br />

Altzibar<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 03-06-1994<br />

Años en el club: 6<br />

Xipri<br />

Elorza<br />

Nacido en<br />

Zestoa<br />

el 02-10-1988<br />

Años en el club: 8<br />

Aitor<br />

Gorrotxategi<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 08-09-1993<br />

Años en el club: 5<br />

Josu<br />

Osa<br />

Nacido en<br />

Zumaia<br />

el 06-11-1987<br />

Años en el club: 10<br />

Josu<br />

Uranga<br />

Nacido en<br />

Deba<br />

el 30-03-1987<br />

Años en el club: 2

ALTAK<br />

Xabier Altzibar REMERO<br />

José Manuel Elorza REMERO<br />

Jon Etxaniz REMERO<br />

Jon Martín REMERO<br />

Jagoba Uranga REMERO<br />

BAJAK<br />

SPONSORS<br />

Jon Badiola REMERO<br />

Mikel Etxeberria REMERO<br />

Iparra Larzabal REMERO<br />

Erik Mendizabal REMERO<br />

Unai Salegi REMERO<br />

Xabier Urresti REMERO<br />

35

36<br />

Ander Pérez Fernández-Sayar<br />

Responsable de Patrocinios de Movistar<br />

De tradiciones, deporte y mucho más<br />

Hablar de Liga de Traineras es hablar de competición, de<br />

sacrificio, de fiesta, de deportistas que llevan la pasión<br />

por un deporte hasta extenuar su cuerpo, de orgullo por<br />

ver pueblos enteros ondear la bandera de su club por todo el<br />

Cantábrico.<br />

Si, la Liga de Traineras es esto y se podrían escribir muchas<br />

páginas para explicar lo que supone esta competición y este sentimiento,<br />

que hace que no sea necesario como en cualquier otro<br />

deporte, ganar un campeonato o llegar a una final, para que<br />

aquellas banderas cuelguen de los balcones desde junio hasta<br />

septiembre.<br />

Pero la Liga es mucho más y conviene ser consciente de ello.<br />

Es fomentar y mantener arraigada en muchos pueblos la tradición<br />

por un deporte cuyos protagonistas no abren portadas diariamente.<br />

Es saber equilibrar tradición y nuevas tecnologías para<br />

convertir las retransmisiones en directo en un espectáculo de<br />

imágenes que hacen mantenerte en el sofá sin ningún deseo de<br />

hacer un zapping un sábado o domingo deportivo. Es<br />

hacer crecer el interés por la competición lleván-<br />

dola a nuevos destinos como este año a Barcelona. En definitiva,<br />

es innovar sin perder la esencia.<br />

Sus gestores así lo entienden desde hace años y por eso han sido<br />

capaces de mantener viva la competición sin financiación por parte<br />

de las instituciones públicas. Solo ha sido necesario cuidar a los clubes<br />

y gestionar responsablemente el activo que suponen los patrocinadores.<br />

Unos van y otros los sustituyen, pero que las principales<br />

empresas de este país hayan formado parte de la Liga San Miguel<br />

nadie puede pensar que sea por casualidad.<br />

Dicho todo esto, solo queda desear que siga siendo así, y que<br />

esta nueva temporada tengan suerte todos los clubes. ¡¡El verano<br />

será apasionante!!

40<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Andoni Galván<br />

Garazi<br />

Fernández<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 04-07-1996<br />

Ane<br />

Hernández<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 18-01-1990<br />

María<br />

Martínez<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 21-06-1996<br />

Deborah<br />

Pomata<br />

Nacida en<br />

Alicante<br />

el 23-10-1980<br />

Itxaso<br />

Soriano<br />

Nacida en<br />

Bilbao<br />

el 24-10-1994<br />

Laura<br />

Yozifek<br />

Nacida en<br />

Bilbao<br />

el 27-05-1996<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

ENTRENADOR<br />

Rebeka<br />

Fernández<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 05-06-1988<br />

Desiree<br />

Iglesias<br />

Nacida en<br />

Bilbao<br />

el 11-09-1982<br />

Soraya<br />

Martínez<br />

Nacida en<br />

Bilbao<br />

el 12-01-1996<br />

Aitziber<br />

Ruiz<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 01-09-1995<br />

Libe<br />

Soroa<br />

Nacida en<br />

Getxo<br />

el 25-10-1989<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

Nagore<br />

Álvarez<br />

Nacida en<br />

01-03-1991<br />

el Bilbao<br />

Iranzu<br />

Fraga<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 19-03-1996<br />

Laura<br />

Jaramillo<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 14-12-1996<br />

Jone<br />

Oliban<br />

Nacida en<br />

Lemoiz<br />

el 23-12-1992<br />

Iraide<br />

Ruiz<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 08-08-1996<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Julie<br />

Bjore<br />

Nacida en<br />

Noresund (Noruega)<br />

el 26-05-1994<br />

Karla<br />

González<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 02-02-1996<br />

Garazi<br />

Martín<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 31-10-1987<br />

Olatz<br />

Paredes<br />

Nacida en<br />

Sestao<br />

el 25-12-1996<br />

Alazne<br />

Sánchez<br />

Nacida en<br />

Santurtzi<br />

el 13-05-1991<br />

KLUBA: Bizkaia<br />

TRAINERUAREN IZENA: Bizkaia<br />

HERRIA: Bizkaia<br />

ENTRENATZAILEA: Andoni Galván<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 944 446 200<br />

www.arraunbizkaia.com<br />

arraunbizkaia@asfedebi.com

KLUBA: Hibaika A.E.<br />

SORRERA URTEA: 1988<br />

TRAINERUAREN IZENA: Hibaika Jamones Ancin<br />

HERRIA: Errenteria - Orereta (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Iker Kortes<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 699 697 480 - 639 948 727<br />

www.hibaika.com / hibaikarraun@yahoo.es<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REM/PAT<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Iker Kortes<br />

Sara<br />

Castillejos<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 25-06-1990<br />

Naroa<br />

Galdós<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 15-03-1996<br />

Larraitz<br />

Illarregi<br />

Nacida en<br />

Pasaia<br />

el 03-10-1994<br />

Maitane<br />

Mujika<br />

Nacida en<br />

Trintxerpe<br />

el 27-07-1994<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

ENTRENADOR<br />

Amaia<br />

Dublang<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 28-12-1976<br />

Amaya<br />

Gezala<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 08-04-1987<br />

Maialen<br />

Irastorza<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 01-05-1989<br />

Nerea<br />

Orena<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 18-05-1981<br />

Javier Pérez Otero<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Leire<br />

Alcala<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 29-08-1990<br />

Amaiur<br />

Esnaola<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 29-10-1992<br />

Estibaliz<br />

Gezala<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 05-07-1989<br />

Elene<br />

Lopetegi<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 18-06-1995<br />

Olatz<br />

Ortega<br />

Nacida en<br />

Algorta<br />

el 20-04-1987<br />

Jessica<br />

Roteta<br />

Nacida en<br />

Astigarraga<br />

el 19-02-1988<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

Olatz<br />

Aramburu<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 26-04-1995<br />

Amaia<br />

Etxabeguren<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 31-01-1996<br />

Ainara<br />

Goñi<br />

Nacida en<br />

Donibane Lohizune<br />

el 22-02-1982<br />

Jasone<br />

Mitxelena<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 21-06-1995<br />

Elixabete<br />

Pescador<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 24-05-1982<br />

Aiala<br />

Uribelarrea<br />

Nacida en<br />

Santurtzi<br />

el 01-01-1992<br />

41

42<br />

TALDEA 2013<br />

REM/PAT<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Josema Arrizabalaga<br />

Amaia<br />

Arrizabalaga<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 15-01-1993<br />

Marie<br />

Croc<br />

Nacida en<br />

Baiona<br />

el 13-09-1983<br />

Aizpea<br />

Lujambio<br />

Nacida en<br />

Lezo<br />

el 20-06-1996<br />

Naiara<br />

Osa<br />

Nacida en<br />

Irun<br />

el 08-06-1985<br />

Garazi<br />

Palacin<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 16-08-1995<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

José Miguel Elduayen Eizagirre<br />

PRESIDENTEA<br />

ENTRENADOR<br />

Jessica<br />

Berra<br />

Nacida en<br />

Endaia<br />

el 26-02-1989<br />

Naroa<br />

Giménez<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 20-07-1994<br />

Arantza<br />

Mariscal<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 08-01-1967<br />

Ihintza<br />

Palacin<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 19-09-1992<br />

Amaia<br />

Silvo<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 24-08-1994<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Zuriñe<br />

Alberdi<br />

Nacida en<br />

San Pedro<br />

el 30-07-1993<br />

Eider<br />

Bravo<br />

Nacida en<br />

Irun<br />

el 10-08-1996<br />

Garazi<br />

Lasarte<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 09-05-1995<br />

Rebeca<br />

Martínez<br />

Nacida en<br />

Castro Urdiales<br />

el 14-10-1975<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

KLUBA: Hondarribia Orsa<br />

SORRERA URTEA: 1960<br />

TRAINERUAREN IZENA: Ama Guadalupekoa<br />

HERRIA: Hondarribia (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Josema Arrizabalaga<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 640 161<br />

www.hondarribiarraun.com / hondarribia.ae@gmail.com<br />

Maialen<br />

Arrizabalaga<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 02-11-1983<br />

Alazne<br />

Conde<br />

Nacida en<br />

Lezo<br />

el 29-08-1996<br />

Ane<br />

Lekuona<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 01-04-1994<br />

Miren<br />

Olaizola<br />

Nacida en<br />

Hondarribia<br />

el 28-10-1996

KLUBA: C.R.O. Orio A.E.<br />

SORRERA URTEA: 1965<br />

TRAINERUAREN IZENA: Txiki<br />

HERRIA: Orio (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Klaudio Etxeberria Esnal<br />

MEDIKUA: Fernando García-Herrero<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 833 748<br />

www.orio-ae.com / orioae@orio-ae.com<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Klaudio Etxeberria Esnal<br />

Leire<br />

Arriola<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 02-02-1994<br />

Lierni<br />

Goikoetxea<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 12-02-1988<br />

Miren<br />

Larrañaga<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 14-03-1996<br />

Izaskun<br />

Manterola<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 16-06-1978<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

ENTRENADOR<br />

Eider<br />

Arruti<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 03-11-1995<br />

Maria<br />

Gutierrez<br />

Nacida en<br />

Güeñes<br />

el 07-11-1981<br />

Ondiz<br />

Lekubarri<br />

Nacida en<br />

Getxo<br />

el 21-01-1993<br />

Ohiane<br />

Mujika<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 23-08-1995<br />

Ibon Huegun Bengoetxea<br />

PRESIDENTEA<br />

PATRONA<br />

REM/PAT<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Nadeth<br />

Agirre<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 28-08-1993<br />

Saray<br />

Caamaño<br />

Nacida en<br />

Ondarroa<br />

el 02-04-1995<br />

Ohiane<br />

Iraola<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 15-12-1992<br />

Gratxina<br />

Lertxundi<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 14-12-1995<br />

Itziar<br />

Olasagasti<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 06-02-1989<br />

Elena<br />

Urresti<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 07-03-1996<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Maialen<br />

Aizpuru<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 30-08-1993<br />

Leire<br />

Gárate<br />

Nacida en<br />

Elgoibar<br />

el 23-08-1988<br />

Idoia<br />

Larrañaga<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 19-12-1978<br />

Lukene<br />

Lizaso<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 27-07-1988<br />

Aizpea<br />

Peña<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 09-06-1993<br />

Eneida<br />

Urresti<br />

Nacida en<br />

Getaria<br />

el 20-11-1996<br />

Haizea<br />

Zinkunegi<br />

Nacida en<br />

Orio<br />

el 12-07-1989<br />

43

44<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Ander Otero Sistiaga<br />

Emaldi<br />

Cereijo<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 07-09-1993<br />

Irati<br />

Iñarra<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 01-05-1993<br />

Agurtzane<br />

Manterola<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 16-10-1989<br />

Maialen<br />

Pérez<br />

Nacida en<br />

Trintxerpe<br />

el 06-02-1993<br />

Josune<br />

Ugarte<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 23-12-1990<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

ENTRENADOR<br />

Ohiana<br />

Cereijo<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 20-01-1990<br />

Karmele<br />

Irastorza<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 09-06-1979<br />

Olaia<br />

Martínez<br />

Nacida en<br />

Iruña<br />

el 28-04-1970<br />

Ane<br />

Pescador<br />

Nacida en<br />

Errenteria<br />

el 02-08-1992<br />

Amets<br />

Zapiain<br />

Nacida en<br />

Hernani<br />

el 20-01-1995<br />

Antton Sistiaga Lasa<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Maialen<br />

Arrazola<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 01-02-1985<br />

Izaskun<br />

Etxeberria<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 29-06-1983<br />

Larraitz<br />

Lasa<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 11-11-1974<br />

Arantzazu<br />

Otaño<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 30-06-1983<br />

Ainhoa<br />

Saizar<br />

Nacida en<br />

Hernani<br />

el 30-06-1993<br />

KLUBA: Pasai Donibane Koxtape Arraun Elkartea<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

SORRERA URTEA: 1965<br />

TRAINERUAREN IZENA: Batelerak<br />

HERRIA: Pasai Donibane (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Ander Otero Sistiaga<br />

MEDIKUA: Iñaki Arratibel<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 524 166<br />

www.pasaidonibanekoxtape.com<br />

koxtape.ae@telefonica.net<br />

Guruzne<br />

Azpiroz<br />

Nacida en<br />

Oiartzun<br />

el 08-11-1984<br />

Laura<br />

Goldaracena<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 26-04-1991<br />

Sarai<br />

Lizaso<br />

Nacida en<br />

Usurbil<br />

el 23-07-1993<br />

Inder<br />

Paredes<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 29-09-1992<br />

Irati<br />

Salazar<br />

Nacida en<br />

Pasai Donibane<br />

el 08-04-1987

CLUB: Sociedad Deportiva Santoña Club de Remo<br />

AÑO DE FUNDACIÓN: 1979<br />

NOMBRE DE LA TRAINERA: Virgen del Puerto<br />

POBLACIÓN: Santoña (Cantabria)<br />

ENTRENADOR: Pachi González<br />

TELÉFONO DEL CLUB: 942 660 141<br />

www.remosantoña.com<br />

santonaclubderemo@hotmail.com<br />

EQUIPO 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Pachi González<br />

Sara<br />

Cobo<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 18-08-1993<br />

Patricia<br />

González<br />

Nacida en<br />

Santoña<br />

el 12-02-1983<br />

Angela<br />

Mazón<br />

Nacida en<br />

Elechas<br />

el 11-02-1995<br />

Marta<br />

Pellón<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 08-02-1996<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

César Fernández<br />

PRESIDENTE<br />

ENTRENADOR<br />

Sheila<br />

Cobo<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 12-07-1994<br />

Pilar<br />

Igual<br />

Nacida en<br />

Arnuero<br />

el 27-04-1980<br />

Anjana<br />

Núñez<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 08-09-1995<br />

Gloria<br />

Pla<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 13-04-1982<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

Miriam<br />

Antolin<br />

Nacida en<br />

Arona (Tenerife)<br />

el 10-09-1992<br />

Cristina<br />

Chillón<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 18-07-1991<br />

Noelia<br />

Legaz<br />

Nacida en<br />

Santoña<br />

el 29-05-1993<br />

Eva<br />

Ocejo<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 22-01-1984<br />

Alba<br />

Rocillo<br />

Nacida en<br />

Laredo<br />

el 24-06-1993<br />

Mª Yolanda<br />

Sainz<br />

Nacida en<br />

Santoña<br />

el 23-11-1971<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Esther<br />

Barrio<br />

Nacida en<br />

Bilbao<br />

el 27-12-1985<br />

Leyre<br />

Frechilla<br />

Nacida en<br />

Astillero<br />

el 30-05-1996<br />

Esther<br />

Maza<br />

Nacida en<br />

Santoña<br />

el 11-07-1977<br />

Belén<br />

Palencia<br />

Nacida en<br />

Santander<br />

el 30-04-1992<br />

Argiñe<br />

Ruiz<br />

Nacida en<br />

Laredo<br />

el 26-09-1996<br />

Maria Angeles<br />

Santiago<br />

Nacida en<br />

Valladolid<br />

el 11-06-1978<br />

Cristina<br />

Tacu<br />

Nacida en<br />

Moldavia<br />

el 22-02-1995<br />

45

46<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Jesús Mari Garmendia<br />

Miren<br />

Iriondo<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 10-05-1994<br />

Ane<br />

Mujika<br />

Nacida en<br />

Billabona<br />

el 19-07-1996<br />

Jaione<br />

Ortiz<br />

Nacida en<br />

Hernialde<br />

el 11-02-1992<br />

Elena Diana<br />

Stoian<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 27-09-1980<br />

Maitane<br />

Urruzola<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 08-11-1996<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

ENTRENADOR<br />

Intza<br />

Fernández<br />

Nacida en<br />

Lasarte-Oria<br />

el 28-11-1996<br />

Onintza<br />

Olaizola<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 11-07-1994<br />

Lide<br />

Otaegi<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 26-03-1996<br />

Itziar<br />

Unanue<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 05-04-1990<br />

Jon Artola Mendiola<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

Haizea<br />

Aizpurua<br />

Nacida en<br />

Zumaia<br />

el 29-06-1996<br />

Irati<br />

Gurucharri<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 05-10-1997<br />

Andrea<br />

Olazabal<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 17-02-1996<br />

Nerea<br />

Pérez<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 02-08-1997<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

KLUBA: Zarautz Arraun Elkartea<br />

SORRERA URTEA: 1983<br />

TRAINERUAREN IZENA: Enbata<br />

HERRIA: Zarautz (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEA: Jesús Mari Garmendia<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 688 649 197<br />

www.zarautzarraun.com / zae001@gmail.com<br />

Mirian<br />

Aizpurua<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 11-04-1996<br />

Txelo<br />

López<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 02-11-1983<br />

Irune<br />

Ortiz<br />

Nacida en<br />

Hernialde<br />

el 06-09-1990<br />

Miren<br />

Salvador<br />

Nacida en<br />

Alegi<br />

el 30-08-1995

KLUBA: Zumaiako Telmo Deun Arraun Elkartea<br />

SORRERA URTEA: 1975<br />

TRAINERUAREN IZENA: Telmo Deun<br />

HERRIA: Zumaia (Gipuzkoa)<br />

ENTRENATZAILEAK: Kike Manterola / Jon Martija<br />

MEDIKUA: Manu González de Aramendi<br />

KLUBAREN TELEFONOA: 943 143 088<br />

aitamari@hotmail.com<br />

TALDEA 2013<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Kike<br />

Manterola<br />

ENTRENADOR<br />

Ioana<br />

Alijostes<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 10-09-1988<br />

Olatz<br />

Arrizabalaga<br />

Nacida en<br />

Itziar<br />

el 03-03-1992<br />

Ainitze<br />

Illarramendi<br />

Nacida en<br />

Donostia<br />

el 26-03-1986<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

Jon<br />

Martija<br />

ENTRENADOR<br />

Leire<br />

Antia<br />

Nacida en<br />

Oikia<br />

el 15-03-1989<br />

Natalia<br />

Diaz<br />

Nacida en<br />

Castro Urdiales<br />

el 21-12-1989<br />

Aintzane<br />

Irazoki<br />

Nacida en<br />

Azkoitia<br />

el 17-03-1977<br />

Luis Mari Osa Barrena<br />

PRESIDENTEA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

PATRONA<br />

REMERA<br />

Ane<br />

Aizpurua<br />

Nacida en<br />

Aizarnazabal<br />

el 06-11-1995<br />

Itsaso<br />

Aramendi<br />

Nacida en<br />

Azpeitia<br />

el 03-03-1986<br />

Oihana<br />

Erkizia<br />

Nacida en<br />

Arroa-Behea<br />

el 23-06-1978<br />

Irati<br />

Larrañaga<br />

Nacida en<br />

Tolosa<br />

el 18-01-1992<br />

Nagore<br />

Osoro<br />

Nacida en<br />

Ondarroa<br />

el 18-05-1994<br />

Amaia<br />

Uranga<br />

Nacida en<br />

Zumaia<br />

el 07-04-1995<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REMERA<br />

REM/PAT<br />

REMERA<br />

Olatz<br />

Agirregabiria<br />

Nacida en<br />

Itziar<br />

el 28-02-1991<br />

June<br />

Aranbarri<br />

Nacida en<br />

Ondarroa<br />

el 30-01-1993<br />

Mirari<br />

Ibarguren<br />

Nacida en<br />

Arroa-Goia<br />

el 01-09-1991<br />

Atsegin<br />

Odriozola<br />

Nacida en<br />

Zestoa<br />

el 25-06-1991<br />

Libana<br />

Taboada<br />

Nacida en<br />

Zarautz<br />

el 27-07-1992<br />

Aintzane<br />

Urbieta<br />

Nacida en<br />

Zumaia<br />

el 30-11-1991<br />

47

50<br />

BARCELONA. 16.06.2013. 12h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DE INTERÉS...<br />

Situada a orillas del mar Mediterráneo, a apenas 120 km al sur de los Pirineos,<br />

Barcelona ha sido escenario de diversos eventos mundiales, como los Juegos Olímpicos<br />

de verano de 1992 y el Fórum Universal de las Culturas 2004, que han contribuido a configurar<br />

la ciudad y darle proyección internacional.<br />

En la actualidad, Barcelona está reconocida como Ciudad global por su importancia cultural,<br />

financiera, comercial y turística. Estés donde estés, Barcelona siempre te ofrece<br />

algo que ver: joyas del Modernismo y de la arquitectura contemporánea, mercados para<br />

regalarse los sentidos, tesoros de la antigua ciudad romana y medieval, parques donde<br />

relajarse…<br />

Oficina de Turismo<br />

Plaça de Catalunya, 17-S.<br />

Tel: 932 853 834<br />

Fax: 932 853 831<br />

info@barcelonaturisme.com<br />

www.barcelonaturisme.com<br />

Zonas de interés<br />

La Rambla. Caminar por la Rambla desde<br />

Canaletas a Colón es todo un ritual que debe<br />

cumplirse.<br />

El Raval. El antiguo barrio de los conventos y<br />

hospitales es hoy un mosaico multicultural.<br />

Barrio Gótico. Descubre la ciudad medieval, la<br />

de los palacios, residencias e iglesias góticas.<br />

Gràcia y Parque Güell. En el corazón del<br />

barrio de la Salut se exhibe una de las obras<br />

maestras de Antonio Gaudí: el Parque Güell.<br />

Distrito del Eixample. El Hospital de Sant Pau<br />

y la Sagrada Familia dan fama al barrio.

52<br />

LAREDO (CANTABRIA). 29.06.2013. 18h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DE INTERÉS...<br />

El municipio de Laredo se encuentra enclavado en un lugar privilegiado de la costa<br />

oriental de Cantabria. Rodeado de montes y del Mar Cantábrico, su localización le permite<br />

disfrutar de arenales de gran belleza y calidad y de espacios naturales protegidos. En<br />

su casco urbano, se encuentra la playa de mayor extensión de todo el litoral cántabro La<br />

Salvé (con más de cuatro kilómetros) y parte del municipio, la zona de El Regatón, se<br />

encuentra dentro del Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.<br />

Laredo tiene cuenta con un rico patrimonio arquitectónico que la convierten hoy en uno<br />

de los enclaves privilegiados de la Costa Cantábrica.<br />

Oficina de Turismo<br />

Alameda Miramar s/n. 39770<br />

Tel: 942 61 10 96<br />

Fax: 942 61 10 96<br />

laredo@srtcantabria.es<br />

www.laredo.es<br />

Zonas de interés<br />

Puebla Vieja / Arrabal de Laredo. Formada<br />

por seis calles este conjunto arquitectónico<br />

alberga un valioso tesoro artístico en retablos,<br />

sepulcros, tallas y pinturas, así como casonas y<br />

palacios, torres e iglesias.<br />

-Casa de Zarauz.<br />

-Casa de los Villota.<br />

-Parroquia de Santa María de la Asunción.<br />

Fiestas populares<br />

-Batalla de Flores, último viernes de agosto.<br />

-El Último Desembarco de Carlos V, un viernes<br />

de la segunda quincena de septiembre.

54<br />

PORTUGALETE (BIZKAIA). 30.06.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

INTERESGARRIA...<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Hondarribia Orsa<br />

Urdaibai Umpro Avia (1)<br />

Tirán Pereira<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Pedreña<br />

San Juan Iberdrola<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Astillero<br />

Portugalete Eulen (2)<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Castro (3)<br />

(1,2) Penalizados<br />

(3) Excluido<br />

19:13,94<br />

19:27,56<br />

19:28,90<br />

19:29,22<br />

19:44,86<br />

19:47,36<br />

19:49,30<br />

19:56,84<br />

20:05,32<br />

20:07,64<br />

20:08,66<br />

Excl<br />

Ayuntamiento de Sestao<br />

00:13.62<br />

00:14.96<br />

00:15.28<br />

00:30.92<br />

00:33.42<br />

00:35.36<br />

00:42.90<br />

00:51.38<br />

00:53.70<br />

00:54.72<br />

100.00%<br />

101.18%<br />

101.29%<br />

101.32%<br />

102.67%<br />

102.89%<br />

103.06%<br />

103.71%<br />

104.45%<br />

104.65%<br />

104.74%<br />

El término municipal de Sestao comienza en su extremo oriental en la Punta de<br />

San Nicolás, a una altitud de 12 metros sobre el nivel del mar. Se trata de una<br />

pequeña atalaya que domina el río Nervión, para en un ligero declive de unos 600<br />

metros de longitud llegar a la parte más baja de su jurisdicción en el lugar de<br />

Urbinaga, que solamente se eleva 9 metros sobre el nivel de la ría.<br />

El proceso de industrialización que experimentó Sestao el siglo pasado marcó<br />

el carácter del pueblo y ha dejado en herencia edificaciones de enorme belleza<br />

que merece la pena ser visitadas. El Horno Alto número 1 es el legado más importante<br />

que ha llegado hasta la actualidad de la empresa Altos Hornos de Vizcaya,<br />

declarado bien de interés cultural por el Gobierno Vasco en 2005.<br />

Plaza del Kasko S/N. 48910<br />

Tel: 94 472 90 00<br />

www.sestao.net<br />

Zonas de interés<br />

-Iglesia de Santa María.<br />

-Horno Alto nº 1.<br />

-Camino de Santiago.<br />

-Residencia Juan de Ellacuria.<br />

-Caserío El Charro.<br />

-Escuela de Música.<br />

-Parque de La Benedicta.<br />

Fiestas populares<br />

-Santiago, 25 de julio.<br />

-San Ignacio, 31 de julio.<br />

-Santa Rosa, 30 de agosto.

56<br />

SANXENXO (PONTEVEDRA). 06.07.2013. 18h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DE INTERESE...<br />

Sanxenxo está situado en el litoral sur occidental del valle del Salnés, y dispone de<br />

36 km. de costa que se extienden desde Punta Santa Mariña, en la ría de Pontevedra,<br />

hasta la Fianteira, en la ría de Arousa. En su interior, Sanxenxo está formado por fértiles<br />

valles sobre los que se levantan pequeñas formaciones montañosas, debido a esta disposición<br />

topográfica crea un microclima cálido que provoca que Sanxenxo tenga un clima<br />

suave y templado durante todo el año con una temperatura media de 16,5 º C.<br />

Si lo que te propones es divertirte y disfrutar de algo diferente y atrevido en tus vacaciones,<br />

además de playa, Sanxenxo ofrece posibilidades de ocio ya sea por tierra -rutas<br />

en quad, rutas equestres, campo de golf...-, mar -vela, submarinismo, surf...- y aire.<br />

Oficina de Turismo<br />

Puerto deportivo Juan Carlos I. 36960<br />

Tel: 986 720 285<br />

Fax: 986 721 293<br />

turismo@sanxenxo.org<br />

www.sanxenxo.es<br />

Lugares de interés<br />

Restos arqueológicos<br />

-A Lanzada.<br />

-Castro de Dorrón.<br />

-Chan de Gorita.<br />

Pazos y Casas solariegas<br />

-Pazo de Miraflores.<br />

-Pazo de la Maza.<br />

-Casa de la Barrosa.<br />

-Casa del Sear.<br />

Iglesias<br />

-Iglesia de San Xoán de Dorrón.<br />

-Iglesia de Santo Estevo de Noalla.<br />

-Iglesia de San Pedro de Bordóns.

60<br />

MOAÑA (PONTEVEDRA). 07.07.2013. 12h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DE INTERESE...<br />

CLASIFICACIÓN 2012<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Hondarribia Orsa<br />

Castro<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Tirán Pereira<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Portugalete Eulen<br />

San Juan Iberdrola<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Astillero<br />

Pedreña<br />

19:19,40<br />

19:23,90<br />

19:27,68<br />

19:28,68<br />

19:29,12<br />

19:34,44<br />

19:36,74<br />

19:42,96<br />

19:43,66<br />

19:45,22<br />

19:46,44<br />

19:57,78<br />

Oficina de Turismo<br />

00:04.50<br />

00:08.28<br />

00:09.28<br />

00:09.72<br />

00:15.04<br />

00:17.34<br />

00:23.56<br />

00:24.26<br />

00:25.82<br />

00:27.04<br />

00:38.38<br />

100.00%<br />

100.38%<br />

100.71%<br />

100.80%<br />

100.83%<br />

101.29%<br />

101.49%<br />

102.03%<br />

102.09%<br />

102.22%<br />

102.33%<br />

103.31%<br />

Moaña es una villa marinera situada al oeste de Galicia y en el centro-oeste de la provincia<br />

de Pontevedra. Una localidad que mira al mar, bañada a lo largo de 20 km de playas<br />

suaves por la Ría de Vigo. Situada en sucesivas pendientes que forman montes y<br />

valles, Moaña se extiende bajo el monte Xaxán, donde está situado el pico del Faro de<br />

Domaio, el punto más alto del Morrazo (624 m.). Siendo, por tanto, un lugar geográficamente<br />

accidentado, que permite en pequeñas distancias gozar de una diversificación paisajística<br />

muy amplia. Posee además, un clima privilegiado de tipo oceánico, húmedo y con<br />

ligeras variaciones de temperatura. Los inviernos son muy suaves y los veranos secos y<br />

cálidos.<br />

As Barxas, 2 - 36950<br />

Tel: 986 31 01 00<br />

Fax: 986 31 01 04<br />

www.turismodemoana.com<br />

turismo@concellodemoana.org<br />

Lugares de interés<br />

-Iglesia de San Martiño.<br />

-Iglesia de San Juán de Tirán.<br />

-Monumento megalítico Chan de Arquiña.<br />

-Petroglifos de Meira.<br />

-Castros de As Cidades en Meira.<br />

-Paseo Marítimo.<br />

-Mirador de Monte Faro.<br />

Playas<br />

-Playa de A Borna.<br />

-Playa de A Xunqueira.<br />

-Playa Río de Meira.<br />

-Playa de A Queixeira.

62<br />

PEDREÑA (CANTABRIA). 13.07.2013. 19h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Tiempo A favor %<br />

CLASIFICACIÓN 2012<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

PEDREÑA (CANTABRIA).<br />

13.07.2013. 18:30h.<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Hondarribia Orsa<br />

San Pedro Ecolmare<br />

San Juan Iberdrola<br />

Tirán Pereira<br />

Astillero<br />

Castro<br />

Pedreña<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Portugalete Eulen<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

20:24,54<br />

20:35,64<br />

20:36,50<br />

20:39,44<br />

20:44,92<br />

20:54,64<br />

21:02,82<br />

21:04,22<br />

21:05,28<br />

21:26,18<br />

21:26,98<br />

21:53,22<br />

00:11.10<br />

00:11.96<br />

00:14.90<br />

00:20.38<br />

00:30.10<br />

00:38.28<br />

00:39.68<br />

00:40.74<br />

01:01.64<br />

01:02.44<br />

01:28.68<br />

DE INTERÉS...<br />

100.00%<br />

100.90%<br />

100.97%<br />

101.21%<br />

101.66%<br />

102.45%<br />

103.12%<br />

103.24%<br />

103.32%<br />

105.03%<br />

105.09%<br />

107.24%<br />

CLASIFICACIÓN 2012<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

Getaria-Tolosa<br />

San Juan Iberdrola<br />

11:29,40<br />

11:35,56<br />

11:48,50<br />

12:17,70<br />

00:06.16<br />

00:19.10<br />

00:48.30<br />

100.00%<br />

100.89%<br />

102.77%<br />

107.00%<br />

Ayuntamiento de Marina de Cudeyo<br />

Plaza de la Constitución, 4. 39719 Rubayo<br />

Tel: 942 50 62 50<br />

Fax: 942 50 60 68<br />

www.marinadecudeyo.com<br />

info@marinadecudeyo.com<br />

Lugares de interés<br />

-Casa Barroca.<br />

-Casa de los Padres Jesuitas o del Conde Portillo.<br />

-Casa de Nocedal.<br />

-Villa Paula.<br />

-Escuelas.<br />

-Iglesia de San Pedro.

64<br />

DONOSTIA (GIPUZKOA). 14.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Denbora Aldea %<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DONOSTIA (GIPUZKOA).<br />

14.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Hondarribia Orsa<br />

Tirán Pereira<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Portugalete Eulen (1)<br />

Astillero<br />

Pedreña<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Juan Iberdrola<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Castro<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

(1) Penalizado<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Getaria-Tolosa<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

San Juan Iberdrola<br />

Orio Babyauto<br />

Hibaika Jamones Ancin<br />

Hondarribia Orsa<br />

20:05,83<br />

20:05,99<br />

20:13,59<br />

20:14,88<br />

20:22,57<br />

20:30,08<br />

20:31,57<br />

20:32,07<br />

20:33,31<br />

20:40,31<br />

20:44,36<br />

20:55,48<br />

11:09,86<br />

11:11,40<br />

11:11,46<br />

11:13,24<br />

11:40,62<br />

11:43,44<br />

12:28,72<br />

00:00.16<br />

00:07.76<br />

00:09.05<br />

00:16.74<br />

00:24.25<br />

00:25.74<br />

00:26.24<br />

00:27.48<br />

00:34.48<br />

00:38.53<br />

00:49.65<br />

00:01.54<br />

00:01.60<br />

00:03.38<br />

00:30.76<br />

00:33.58<br />

01:18.86<br />

INTERESGARRIA...<br />

Oficina de Turismo<br />

100.00%<br />

100.01%<br />

100.64%<br />

100.75%<br />

101.38%<br />

102.01%<br />

102.13%<br />

102.17%<br />

102.27%<br />

102.85%<br />

103.19%<br />

104.11%<br />

100.00%<br />

100.22%<br />

100.23%<br />

100.50%<br />

104.59%<br />

105.01%<br />

111.77%<br />

Tradición y modernidad conviven en esta<br />

pequeña gran ciudad con pinceladas de la Belle<br />

Epoque que tiene una agenda cultural de primer<br />

nivel. San Sebastián es, además, la capital<br />

mundial del pintxo donde la gastronomía compite<br />

en protagonismo con la naturaleza.<br />

Boulevard, 8. 20003<br />

Tel: 943 481 166<br />

Fax: 943 481 172<br />

www.sansebastianturismo.com<br />

sansebastianturismo@donostia.org

66<br />

PASAI DONIBANE (GIPUZKOA). 20.07.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

INTERESGARRIA...<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Tirán Pereira<br />

Hondarribia Orsa<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Juan Iberdrola<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Portugalete Eulen<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Astillero<br />

Castro<br />

Pedreña<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

20:11,18<br />

20:23,48<br />

20:23,80<br />

20:24,06<br />

20:37,46<br />

20:39,02<br />

20:41,38<br />

20:48,80<br />

20:49,34<br />

20:55,72<br />

21:00,48<br />

21:02,38<br />

00:12.30<br />

00:12.62<br />

00:12.88<br />

00:26.28<br />

00:27.84<br />

00:30.20<br />

00:37.62<br />

00:38.16<br />

00:44.54<br />

00:49.30<br />

00:51.20<br />

100.00%<br />

101.01%<br />

101.04%<br />

101.06%<br />

102.16%<br />

102.29%<br />

102.49%<br />

103.10%<br />

103.15%<br />

103.67%<br />

104.07%<br />

104.22%<br />

Mirando al mar a través de la Bahía de Pasaia y protegida por los torreones de Jaizkibel<br />

y la Fortaleza de San Marcos encontramos la Comarca de Oarsoaldea, que desprende<br />

naturaleza por los cuatro costados, Monte Ulia, Jaizkibel, San Marcos y el Parque Natural<br />

de Aiako Harria. Una comarca compuesta por cuatro municipios recorridos por el río<br />

Oiartzun: Errenteria, Lezo, Oiartzun y Pasaia<br />

La Bahía de Pasaia ha sido históricamente ocupada por los núcleos de San Pedro y<br />

Pasai Donibane (San Juan), dos típicos barrios-pueblos de sabor marinero. Preciosos<br />

núcleos de pescadores en cuyos Cascos Históricos destacan las Casas Palacios y las<br />

casas familiares de notable entidad y cuyas viviendas populares muestran fachadas en<br />

contacto directo con la ría.<br />

Oficina de Turismo<br />

Casa Víctor Hugo<br />

Donibane, 63. 20110<br />

Tel. 943 341 556<br />

www.oarsoaldea-turismo.net<br />

turismo.pasaia@oarsoaldea.net<br />

Lugares de interés<br />

-Barrio de Bizkaia.<br />

-Real Fábrica de Porcelanas.<br />

-Palacio Arizabalo.<br />

-Iglesia Parroquial de San Juan Bautista.<br />

-Casa Miranda.<br />

-Casa de Victor Hugo.<br />

-Humilladero de la Piedad.<br />

-Palacio Villaviciosa.<br />

-Ermita de Santa Ana.<br />

-Plaza de Santiago.<br />

-Basílica del Cristo de Bonanza.<br />

-Castillo de Santa Isabel.

Los servicios Alvia, son trenes versátiles que<br />

aprovechan las líneas de Alta Velocidad tanto el<br />

tramo Valladolid - Madrid como el Zaragoza -<br />

Barcelona, con una velocidad máxima de 250 Km/h.<br />

Los servicios Alvia se han consolidado hasta disponer<br />

de dos servicios diarios de ida y vuelta<br />

desde las tres capitales vascas, hasta Madrid y<br />

Barcelona.<br />

DESCUENTOS PROMOCIONALES<br />

Al tiempo y al confort del viaje que ofrecen estos<br />

nuevos servicios de Renfe, se suman una serie<br />

de ofertas con descuentos de hasta el 70% en<br />

el precio del billete.<br />

También existen precios especiales para viajes<br />

de empresa, de grupos, a Ferias y<br />

Congresos o tarjetas de puntos para viajeros<br />

fieles al tren.<br />

VENTA<br />

Estaciones.<br />

Agencias de viaje.<br />

Internet en www.renfe.com<br />

Máquinas autoventa.<br />

Teléfono 902 320 320.

68<br />

ORIO (GIPUZKOA). 21.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

ORIO (GIPUZKOA).<br />

21.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Denbora Aldea %<br />

meandro del río Oria antes de su desembocadura en el mar Cantábrico.<br />

INTERESGARRIA... Municipio costero de tradición pesquera, Orio se encuentra enclavado junto al último<br />

La Villa de Orio fue creada en 1379, cuando Juan I de Castilla otorgó Carta-puebla para<br />

la fundación de una villa con el nombre de Villarreal de San Nicolás de Orio, a cuyos<br />

pobladores otorgó el Fuero de San Sebastián.<br />

Situado en un lugar precioso, donde se juntan el mar, el río y la montaña, Orio es naturaleza<br />

cien por cien. La brisa marina mantiene limpias cada una de las esquinas del pueblo,<br />

y los montes de alrededor también dan un especial respiro al entorno.<br />

Turismo Bulegoa<br />

Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia, 17. 20810 Orio<br />

Tel: 943 83 09 04<br />

www.oriora.com<br />

orioturismo@gmail.com<br />

Orio Kanpina<br />

Hondartza Bidea, z/g. 20810 Orio<br />

Tel: 943 83 48 01<br />

www.oriokanpina.com<br />

info@oriokanpina.com<br />

Casco histórico<br />

La parte vieja de Orio, Goiko Kale, data del siglo<br />

XIII y tiene un claro sabor medieval. Parte de la<br />

Iglesia de San Nicolás y sube hasta las proximidades<br />

de la ermita de San Martín de Tours.<br />

Playas<br />

-Playa Antilla.<br />

-Playa Oribazar.

70<br />

GETXO (BIZKAIA). 27.07.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Denbora Aldea %<br />

GETXO (BIZKAIA).<br />

27.07.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Tirán Pereira<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Juan Iberdrola<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Hondarribia Orsa<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Portugalete Eulen<br />

Castro<br />

Pedreña<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Astillero<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Getaria-Tolosa<br />

San Juan Iberdrola<br />

19:32,12<br />

19:37,44<br />

19:44,60<br />

19:48,62<br />

19:49,14<br />

19:51,58<br />

19:52,86<br />

19:55,06<br />

19:56,70<br />

19:57,86<br />

20:07,26<br />

20:09,04<br />

10:41,80<br />

10:44,28<br />

10:44,60<br />

11:00,46<br />

00:05.32<br />

00:12.48<br />

00:16.50<br />

00:17.02<br />

00:19.46<br />

00:20.74<br />

00:22.94<br />

00:24.58<br />

00:25.74<br />

00:35.14<br />

00:36.92<br />

00:02.48<br />

00:02.80<br />

00:18.66<br />

INTERESGARRIA...<br />

Oficina de Turismo<br />

Playa de Ereaga s/n. 48992<br />

Tel: 94 491 08 00<br />

www.getxo.net<br />

infoturismo@getxo.net<br />

100.00%<br />

100.45%<br />

101.06%<br />

101.40%<br />

101.45%<br />

101.66%<br />

101.76%<br />

101.95%<br />

102.09%<br />

102.19%<br />

102.99%<br />

103.14%<br />

100.00%<br />

100.38%<br />

100.43%<br />

102.90%<br />

Rutas turísticas<br />

-Paseo de las Grandes Villas de Getxo.<br />

-Puente de Bizkaia - Puerto Viejo de Algorta.<br />

-Ermita de Santa Ana - Residencia Rosales.<br />

-Santa Clara - Iglesia de los Trinitarios.<br />

-Andra Mari - Azkorri.<br />

-Larrañazubi - Santa Columba de Rotaetxe.

72<br />

ZUMAIA (GIPUZKOA). 28.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Denbora Aldea %<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

ZUMAIA (GIPUZKOA).<br />

28.07.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Hondarribia Orsa<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Tirán Pereira<br />

Castro<br />

Astillero<br />

Pedreña<br />

Portugalete Eulen<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

San Juan Iberdrola<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

San Juan Iberdrola<br />

Getaria-Tolosa<br />

19:50,40<br />

19:57,68<br />

20:02,34<br />

20:04,80<br />

20:05,80<br />

20:08,64<br />

20:16,70<br />

20:24,58<br />

20:25,58<br />

20:30,96<br />

20:37,96<br />

20:44,46<br />

10:51,29<br />

10:52,37<br />

10:58,15<br />

10:59,83<br />

00:07.28<br />

00:11.94<br />

00:14.40<br />

00:15.40<br />

00:18.24<br />

00:26.30<br />

00:34.18<br />

00:35.18<br />

00:40.56<br />

00:47.56<br />

00:54.06<br />

00:01.08<br />

00:06.86<br />

00:08.54<br />

INTERESGARRIA...<br />

Oficina de Turismo<br />

Kantauri Plaza, 13<br />

Tel. 943 143 396<br />

Fax. 943 861 531<br />

www.zumaia.net<br />

turismoa@zumaia.net<br />

100.00%<br />

100.61%<br />

101.00%<br />

101.20%<br />

101.29%<br />

101.53%<br />

102.20%<br />

102.87%<br />

102.95%<br />

103.40%<br />

103.99%<br />

104.54%<br />

100.00%<br />

100.16%<br />

101.05%<br />

101.31%<br />

Lugares de interés<br />

-Casa de Cultura Foronda.<br />

-Centro de Interpretación Algorri.<br />

-Ermita San Telmo.<br />

Fiestas<br />

-San Telmo, 8 días después del<br />

Domingo de Pascua.<br />

-San Pedro, 29 de junio.<br />

-San Bartolomé, 24 de agosto.

74<br />

HONDARRIBIA (GIPUZKOA). 10.08.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Hondarribia Orsa<br />

Tirán Pereira<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Castro<br />

Portugalete Eulen<br />

San Juan Iberdrola<br />

Pedreña (1)<br />

Astillero<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

(1) Penalizado<br />

19:30,16<br />

19:39,32<br />

19:41,50<br />

19:42,94<br />

19:51,26<br />

19:52,62<br />

19:53,24<br />

19:59,12<br />

20:00,16<br />

20:06,18<br />

20:06,38<br />

20:24,46<br />

Oficina de Turismo<br />

Arma Plaza, 9. 20280<br />

Tel. 943 643 677<br />

www.bidasoaturismo.com<br />

00:09.16<br />

00:11.34<br />

00:12.78<br />

00:21.10<br />

00:22.46<br />

00:23.08<br />

00:28.96<br />

00:30.00<br />

00:36.02<br />

00:36.22<br />

00:54.30<br />

100.00%<br />

100.78%<br />

100.96%<br />

101.09%<br />

101.80%<br />

101.91%<br />

101.97%<br />

102.47%<br />

102.56%<br />

103.07%<br />

103.09%<br />

104.64%<br />

desde una terraza de la Plaza de Armas en pleno centro histórico o de la calle San Pedro,<br />

en el Barrio de la Marina. Una invitación a olvidarse del tiempo y a pasear por el casco histórico,<br />

sus calles de sabor marinero, o la arquitectura de sus calles medievales y de escuchar<br />

la historia de la ciudad a través del silencio de sus murallas.<br />

INTERESGARRIA... Hondarribia es una localidad para dejar de lado el estrés y que el tiempo discurra<br />

Las murallas de Hondarribia, cuya construcción se atribuye al rey visigodo Wamba, han<br />

sido testigo del paso por la comarca de Enrique V de Castilla, Felipe el Hermoso, Juana<br />

la Loca, Carlos V, Luis XIV de Francia, la infanta María Teresa, Felipe V, Fernando VII o<br />

Napoleón, entre otras personalidades.<br />

Lugares de interés<br />

-Castillo del Emperador Carlos V.<br />

-Plaza de Armas.<br />

-Santa María de la Asunción y del Manzano.<br />

-Calle Mayor.<br />

-Calle Juan de la Borda.<br />

-Calle y plaza del Obispo.<br />

-Puerta de Santa María.<br />

-Muralla.<br />

-Paza de Gipuzkoa.<br />

Turismo deportivo<br />

-Rutas por caminos rurales, bosques y montes.<br />

-Paseos en barco por el río Bidasoa y su estuario.<br />

-Excursiones en velero.

76<br />

PASAI SAN PEDRO (GIPUZKOA). 11.08.2013. 12h.<br />

Por tercer año consecutivo, la Autoridad Portuaria de Pasaia patrocina<br />

la regata que, dentro del calendario de la Liga San Miguel-<br />

ACT, organiza el Sanpedrotarra Arraun Elkartea, y cuya bandera<br />

llevará, de nuevo, el nombre propio de aquella. Será, por tanto, la<br />

III Bandera Autoridad Portuaria de Pasaia, organismo que mantiene<br />

desde siempre una amplísima tradición de apoyo al remo pasaitarra.<br />

Lo hizo ya hace años editando dos libros monográficos - el<br />

primero hace casi un cuarto de siglo - que recogen la historia de<br />

San Pedro y San Juan, tripulaciones ambas que hoy día se hallan<br />

entre las mejores de la Liga San Miguel-ACT, sin olvidar a otras del<br />

entorno como Trintxerpe o Hibaika.<br />

Con su presencia dentro del calendario de la élite de las traineras,<br />

la APP quiere aprovechar el prestigio de que goza esta competición<br />

para dar a conocer su imagen y su implicación en los proyectos<br />

estratégicos que le toca impulsar dentro de su ámbito. El más<br />

avanzado de ellos es, en estos momentos, la nueva lonja de pesca<br />

de Pasai San Pedro, a muy pocos metros de la línea de balizas de<br />

salida y meta de nuestro original y espectacular campo de regatas,<br />

de seis largos y cinco ciabogas. Un campo que se utilizará por tercera<br />

vez y que ya el año pasado recibió el refrendo unánime de su<br />

éxito por parte de las gentes del remo.<br />

Autoridad Portuaria de Pasaia<br />

Presidente: Ricardo Peña Quintela<br />

www.puertopasajes.net<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAN PEDRO (GIPUZKOA).<br />

11.08.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Denbora Aldea %<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Hondarribia Orsa<br />

Kaiku Ambilamp (1)<br />

San Juan Iberdrola<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Tirán Pereira<br />

Pedreña<br />

Portugalete Eulen<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Castro<br />

Astillero<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

(1) Penalizado<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

Rianxeira Mecalia<br />

San Juan Iberdrola<br />

Getaria-Tolosa<br />

19:47,90<br />

19:57,86<br />

19:59,56<br />

20:01,10<br />

20:06,74<br />

20:15,62<br />

20:20,18<br />

20:21,72<br />

20:21,86<br />

20:23,82<br />

20:37,36<br />

20:59,10<br />

11:11,66<br />

11:11,94<br />

11:16,24<br />

11:22,60<br />

00:09.96<br />

00:11.66<br />

00:13.20<br />

00:18.84<br />

00:27.72<br />

00:32.28<br />

00:33.82<br />

00:33.96<br />

00:35.92<br />

00:49.46<br />

01:11.20<br />

00:00.28<br />

00:04.58<br />

00:10.94<br />

100.00%<br />

100.83%<br />

100.98%<br />

101.11%<br />

101.58%<br />

102.33%<br />

102.71%<br />

102.84%<br />

102.85%<br />

103.02%<br />

104.16%<br />

105.99%<br />

100.00%<br />

100.04%<br />

100.68%<br />

101.62%

78<br />

ZARAUTZ (GIPUZKOA). 17.08.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

ZARAUTZ (GIPUZKOA).<br />

17.08.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Hondarribia Orsa<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Tirán Pereira<br />

San Juan Iberdrola<br />

Portugalete Eulen<br />

Astillero<br />

Castro<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Pedreña<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Getaria-Tolosa<br />

San Juan Iberdrola<br />

19:31,04<br />

19:40,34<br />

19:58,82<br />

20:03,30<br />

20:07,48<br />

20:16,26<br />

20:20,20<br />

20:25,98<br />

20:28,24<br />

20:34,70<br />

20:41,56<br />

21:00,26<br />

10:54,66<br />

11:06,72<br />

11:09,30<br />

11:19,94<br />

00:09.30<br />

00:27.78<br />

00:32.26<br />

00:36.44<br />

00:45.22<br />

00:49.16<br />

00:54.94<br />

00:57.20<br />

01:03.66<br />

01:10.52<br />

01:29.22<br />

00:12.06<br />

00:14.64<br />

00:25.28<br />

INTERESGARRIA...<br />

Oficina de Turismo<br />

Nafarroa Kalea 3. 20800<br />

Tel. 943 830 990<br />

Fax. 943 835 628<br />

www.turismozarautz.com<br />

turismoa@zarautz.org<br />

Espacios naturales<br />

-El estuario.<br />

-Dunas.<br />

-Marisma de Iñurritza.<br />

-Playa de Zarautz.<br />

100.00%<br />

100.79%<br />

102.37%<br />

102.75%<br />

103.11%<br />

103.86%<br />

104.19%<br />

104.69%<br />

104.88%<br />

105.43%<br />

106.02%<br />

107.61%<br />

100.00%<br />

101.84%<br />

102.23%<br />

103.86%<br />

Fiestas<br />

-San Pelayo, 25 de junio.<br />

-Semana Grande, del 14 al 16 de agosto.<br />

-Euskal Jaiak, 9 de septiembre.

80<br />

ZARAUTZ (GIPUZKOA). 18.08.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Denbora Aldea %<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

ZARAUTZ (GIPUZKOA).<br />

18.08.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Kaiku Ambilamp<br />

San Pedro Ecolmare<br />

San Juan Iberdrola<br />

Tirán Pereira<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Astillero<br />

Castro<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Hondarribia Orsa<br />

Pedreña<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Portugalete Eulen<br />

Rianxeira Mecalia<br />

Zumaia Salegi Jatetxea<br />

San Juan Iberdrola<br />

Getaria-Tolosa<br />

20:01,38<br />

20:07,92<br />

20:10,66<br />

20:12,96<br />

20:14,10<br />

20:15,50<br />

20:17,32<br />

20:18,38<br />

20:22,68<br />

20:29,58<br />

20:31,04<br />

20:33,98<br />

10:47,44<br />

10:48,02<br />

11:02,18<br />

11:10,96<br />

00:06.54<br />

00:09.28<br />

00:11.58<br />

00:12.72<br />

00:14.12<br />

00:15.94<br />

00:17.00<br />

00:21.30<br />

00:28.20<br />

00:29.66<br />

00:32.60<br />

00:00.58<br />

00:14.74<br />

00:23.52<br />

100.00%<br />

100.54%<br />

100.77%<br />

100.96%<br />

101.05%<br />

101.17%<br />

101.32%<br />

101.41%<br />

101.77%<br />

102.34%<br />

102.46%<br />

102.71%<br />

100.00%<br />

100.08%<br />

102.27%<br />

103.63%<br />

Zarautz es una villa turística situada en<br />

el centro de la costa de Gipuzkoa. Fundada<br />

como villa en 1237 por Fernando III, hasta el<br />

siglo XVI, los habitantes se dedicaban a la<br />

pesca, especialmente la de ballena. Después,<br />

con la desaparición de la ballena del<br />

Cantábrico, los zarauztarras fueron dedicándose<br />

a otros menesteres como la agricultura,<br />

la industria textil o la fabricación de muebles o<br />

barcos. La leyenda cuenta que en los astilleros<br />

de Zarautz, de los que no queda rastro, se<br />

construyó la primera nave que dio la vuelta al<br />

Mundo, la Nao Victoria, comandada por Juan<br />

Sebastián Elcano.<br />

La playa de Zarautz es la más extensa del<br />

País Vasco y una de las más largas del<br />

Cantábrico; por esta razón es conocida con el<br />

sobrenombre de "La Reina de las Playas".

82<br />

PORTUGALETE (BIZKAIA). 24.08.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Hondarribia Orsa<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Juan Iberdrola<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Tirán Pereira<br />

Castro<br />

Astillero<br />

Portugalete Eulen<br />

Pedreña<br />

Zierbena Bahías Bizkaia<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

20:27,05<br />

20:32,11<br />

20:33,69<br />

20:36,79<br />

20:42,82<br />

20:56,94<br />

21:10,26<br />

21:11,68<br />

21:17,58<br />

21:21,70<br />

21:24,04<br />

21:45,48<br />

Oficina de Turismo<br />

Paseo de la Canilla s/n<br />

Tel. 944 729 314<br />

www.portugalete.com<br />

turismo@portugalete.org<br />

00:05.06<br />

00:06.64<br />

00:09.74<br />

00:15.77<br />

00:29.89<br />

00:43.21<br />

00:44.63<br />

00:50.53<br />

00:54.65<br />

00:56.99<br />

01:18.43<br />

Lugares de interés<br />

-La Plaza del Solar.<br />

-Paseo Marítimo.<br />

-Puente Colgante.<br />

-El Mareómetro.<br />

-El Muelle de Hierro.<br />

-El Parque del Doctor Areilza.<br />

-Centro Cultural Santa Clara.<br />

-Casco Histórico.<br />

-Basílica de Santa María.<br />

-Torre de Salazar.<br />

-Paseo de la Canilla.<br />

-“Rialia”, Museo de la Industria.<br />

100.00%<br />

100.41%<br />

100.54%<br />

100.79%<br />

101.28%<br />

102.43%<br />

103.52%<br />

103.63%<br />

104.11%<br />

104.45%<br />

104.64%<br />

106.39%<br />

puebla de la fundación se perdió años más tarde, siendo ratificada en 1432, mediante<br />

el Privilegio de Confirmación por Juan II de Castilla.<br />

INTERESGARRIA... La Villa de Portugalete fue fundada en 1322 por Dª María Díaz de Haro y la carta<br />

Esta villa costera bizkaina está en la margen izquierda de la Ría del Nervión, asentada<br />

en una colina e incluida en la comarca del Gran Bilbao, a 13 km. de dicha capital.<br />

El principal atractivo turístico de Portugalete es el Puente de Bizkaia. Construido<br />

en 1893, es el puente transbordador más antiguo del mundo y ha sido declarado<br />

Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

84<br />

CASTRO URDIALES (CANTABRIA). 25.08.2013. 12h.<br />

CLASIFICACIÓN 2013<br />

Club Tiempo A favor %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

DE INTERÉS...<br />

El municipio de Castro Urdiales está localizado en el extremo más oriental de la región<br />

de Cantabria. Su principal actividad económica está constituida por el sector servicios que<br />

emplea mayoritariamente a la población. No obstante, perviven algunas pequeñas industrias<br />

tradicionales destacando las de conservas de pescado, especialmente de bonito y<br />

anchoas.<br />

Sus poderosos atractivos turísticos basados en la tranquilidad de su ambiente, la naturaleza<br />

de su entorno y la distinguida forma de vida de sus gentes, convierten a Castro<br />

Urdiales en claro exponente del encantador veraneo cantábrico.<br />

Oficina de Turismo<br />

Avd. Constitución. Parque Amestoy, s/n.<br />

Tel: 942 871 512<br />

castrourdiales@srtcantabria.es<br />

www.castro-urdiales.net/turismo<br />

Lugares de interés<br />

-Aula Arqueológica.<br />

-Ayuntamiento.<br />

-Castillo Faro.<br />

-Centro de interpretación Flaviobriga y Santa Ana.<br />

-El Encinar de Cerdigo.<br />

-El Miliario Romano.<br />

-Iglesia Santa María de la Asunción.<br />

-Palacio y Castillo de Ocharan.<br />

-Puente Medieval y Ermita de Santa Ana.<br />

Fiestas<br />

-Asunción y San Roque, 14 y 15 de agosto.<br />

-Coso Blanco, primer viernes de julio.<br />

-Nuestra Señora del Carmen, 16 de julio.<br />

-San Pelayo, 26 de junio.

86<br />

BERMEO (BIZKAIA). 14.09.2013. 18h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

PLAY OFF SAILKAPENA J1<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Hondarribia Orsa<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

Tirán Pereira<br />

Astillero<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Castro<br />

San Juan Iberdrola<br />

PLAY OFF SAILKAPENA J1<br />

Orio Babyauto<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Itsasoko Ama<br />

Amegrove Interrias<br />

20:34,48<br />

20:48,34<br />

20:50,52<br />

20:59,20<br />

21:22,16<br />

21:27,74<br />

21:33,50<br />

21:37,56<br />

21:20,80<br />

21:40,58<br />

21:54,20<br />

21:55,40<br />

00:13.86<br />

00:16.04<br />

00:24.72<br />

00:47.68<br />

00:53.26<br />

00:59.02<br />

01:03.08<br />

00:19.78<br />

00:33.40<br />

00:34.60<br />

100.00%<br />

101.12%<br />

101.29%<br />

102.00%<br />

103.86%<br />

104.31%<br />

104.78%<br />

105.10%<br />

100.00%<br />

101.54%<br />

102.60%<br />

102.70%<br />

vasca. Prueba de ello es la gran cantidad de recursos turísticos ligados al mar con los que<br />

cuenta. Su puerto vibra de actividad cuando llegan las capturas, cuando las embarcaciones<br />

arriban a puerto más o menos al mismo tiempo. La cofradía de pescadores, los muelles,<br />

los barcos y las casas del puerto viejo, son el reflejo de su relación con el mar.<br />

INTERESGARRIA... Bermeo ha unido su destino con el mar y es la villa pesquera por excelencia de la costa<br />

Bermeo cuenta también con otros recursos turísticos enclavados fuera del casco urbano.<br />

El más destacado sin lugar a dudas es San Juan de Gaztelugatxe, importante referencia<br />

para todos los que visitan, no solo Bermeo sino también Euskadi. El paisaje de este<br />

paraje es de una belleza incomparable junto con la isla de Akatz y el Cabo Matxitxako.<br />

Oficina de Turismo<br />

Lamera s/n - 48370<br />

Tel. 946 179 154<br />

Fax. 946 179 152<br />

www.bermeokoudala.net/turismoa.html<br />

turismoa@bermeo.org<br />

Lugares de interés<br />

-Iglesia de Santa Eufemia.<br />

-Torre Ercilla.<br />

-Museo del Pescador.<br />

-Ballenero Aita Guria.<br />

Espacios naturales<br />

-San Juan de Gaztelugatxe.<br />

-Aritzatzu.<br />

-Isla de Izaro.<br />

-Cabo de Matxitxako.

88<br />

PORTUGALETE (BIZKAIA). 15.09.2013. 12h.<br />

SAILKAPENA 2013<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

PLAY OFF SAILKAPENA J2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

SAILKAPENA 2012<br />

Kluba Denbora Aldea %<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Hondarribia Orsa<br />

Kaiku Ambilamp<br />

Tirán Pereira<br />

San Pedro Ecolmare<br />

Castro<br />

Astillero<br />

Urdaibai Umpro Avia<br />

San Juan Iberdrola<br />

PLAY OFF SAILKAPENA J2<br />

Orio Babyauto<br />

Zumaia Altuna y Uria<br />

Itsasoko Ama<br />

Amegrove Interrias<br />

19:20,10<br />

19:23,58<br />

19:26,16<br />

19:54,02<br />

19:58,54<br />

20:03,70<br />

20:04,48<br />

20:08,38<br />

19:24,96<br />

19:32,98<br />

19:40,62<br />

19:42,54<br />

00:03.48<br />

00:06.06<br />

00:33.92<br />

00:38.44<br />

00:43.60<br />

00:44.38<br />

00:48.28<br />

00:08.02<br />

00:15.66<br />

00:17.58<br />

100.00%<br />

100.30%<br />

100.52%<br />

102.92%<br />

103.31%<br />

103.75%<br />

103.82%<br />

104.16%<br />

100.00%<br />

100.68%<br />

101.34%<br />

101.50%<br />

Vizcaya. Aunque ya, anteriormente, existía un lugar habitado por gentes de mar.<br />

Asentadas, al abrigo de su puerto natural. Su Carta Puebla otorgó a los portugalujos<br />

privilegios sobre el comercio y transporte de mercancías, principalmente hierro<br />

y lana, y sobre la actividad pesquera. Su desarrollo económico fue notable en los<br />

siglos XIV y XV. Y declinó, a partir del siglo XVI, cuando Bilbao monopolizó la Ría.<br />

Más tarde, en el siglo XIX, Portugalete adquirió gran relevancia gracias a su ubicación<br />

costera, su balneario y su playa.<br />

INTERESGARRIA... Portugalete fue fundada, en 1322, por Doña María Díaz de Haro, Señora de<br />

La Villa fue lugar de veraneo de la burguesía bilbaína e inglesa. También de<br />

la nobleza y de la Realeza. Así mismo, favorecieron al desarrollo de<br />

la Villa: la construcción del Puente Colgante, la construcción<br />

del Muelle de Hierro y la llegada del ferrocarril.<br />

Portugalete es también conocida como la “Villa<br />

Jarrillera”. La explicación es muy sencilla: el cultivo<br />

de las viñas fue una actividad muy importante. De<br />

ellas se obtenía el txakoli, y este vino típico de<br />

la zona se servía en pequeñas jarras de barro,<br />

conocidas popularmente como jarrillas.<br />

Fiestas<br />

-Virgen de la Guía, 1 de julio.<br />

-San Roque, 14, 15, 16 y 17 de agosto.<br />

-San Nicolás, primera quincena de septiembre.<br />

-La Cruz, segunda quincena de septiembre.

90<br />

Iñigo Garaizar<br />

Cervezas San Miguel<br />

Cuando el jefe Mikeo me pide que escriba algo para esta revista,<br />

me pregunto qué puedo aportaros. Creo que no soy el más<br />

indicado para hablar sobre el extraordinario deporte/espectáculo<br />

que tenemos: el colorido, la pasión y bla, bla, bla... No sería nada<br />

original y otros escriben mejor que yo.<br />

Podría hablaros del Arkote, en Plentzia (mi pueblo natal), y que no me<br />

aceptaron en el club porque era gordito y torpe. Como tampoco valía<br />

para el fútbol, tuve que ir al rugby, a empujar y darme cabezazos. En<br />

fin... Podría parecer que sigo traumatizado por aquellos hechos.<br />

Todos sabéis que me dedico a vender cerveza y a hacer relaciones<br />

públicas. Llevo algunos años y creo que, a pesar de mis evidentes limitaciones,<br />

he aprendido algo, aunque no se note. Voy a hablar de "VEN-<br />

DER", de "PONER EN VALOR", de diferenciar crecimiento y desarrollo,<br />

de hacer cosas bien hechas a largo plazo, de beneficios emocionales.<br />

Vamos allá:<br />

Tenemos un "producto" (permitídmelo sólo como licencia literaria)<br />

maravilloso, prodigioso. Lo que le rodea, LAS MARAVILLOSAS PER-<br />

SONAS de los clubes y los equipos (hay que diferenciarlos), la gente<br />

vinculada y comprometida, comunican AUTENTICIDAD, refrendando<br />

la singularidad del espectáculo. Hoy en día es difícil encontrar un<br />

deporte todavía puro en esencia que permanezca fiel a sí mismo.<br />

Seguramente el remo lo es.<br />

Los problemas vienen cuando hay que desarrollarlo, con SENTIDO,<br />

COHERENCIA Y SENSIBILIDAD, hacerlo crecer en un entorno muy<br />

competitivo, cambiante, muy exigente, con muchos competidores<br />

(otros deportes, pero sobre todo el OCIO y la mentalidad de los jóvenes<br />

urbanitas). Las preguntas son inevitables: ¿hacia dónde? ¿Con<br />

qué criterios? ¿Hay que cambiar algo? ¿Qué perdemos en el camino?<br />

¿Y si no hacemos nada? Casi siempre hay fricciones, entre los ortodoxos<br />

conservadores y los revolucionarios mercantilistas. ¿Os suena,<br />

no? Son pintorescas las descalificaciones y gracioso el sectarismo<br />

sobre el hecho diferencial de cada club/equipo/pueblo/barrio; sobre las<br />

viejas discusiones de taberna; sobre los que inventaron la ciaboga.<br />

Por no hablar del estupor que genera el inmovilismo de la tradición o<br />

querer montar un Disneyworld en la ría. Debemos saber y aceptar que<br />

no hay soluciones definitivas y/o únicas, pero hay que tomar decisiones<br />

(sobre todo si no hipotecan a futuro y tienen marcha atrás). Esto<br />

es mejor siempre que morir de no acción. El dinamismo, la innovación,<br />

son valores de los triunfadores.<br />

Siempre se cometen errores, no hay que tener miedo a cometerlos. Lo<br />

importante es reaccionar rápido y aprender. Los conflictos y enfrentamientos<br />

son inevitables, son parte de la vida. No se deben rehuir, pero<br />

no pueden sustituir al propio deporte.<br />

Para vivir y abordar esos momentos de crisis (palabra siempre positiva),<br />

debemos preguntarnos qué puedo hacer yo por el remo, y actuar<br />

con GENEROSIDAD DE ESPÍRITU, dando más de lo que puedas<br />

recibir, no sintiéndote ofendido, o menospreciado, o ninguneado, sin<br />

acusar a nadie, conciliando. Es decir, devolviendo al remo lo que nos<br />

ha dado. Dar es más gratificante que recibir. Y yo creo que a Todos,<br />

EL REMO nos ha dado mucho. Seamos generosos, por favor. No lo<br />

abandonemos, SIGAMOS transmitiendo los valores que lo hacen distinto.<br />

Parafraseando a un charlatán argentino "EL REMO ES UNA<br />

ACTITUD".<br />

No puede haber líos, trampas, noticias negativas. Neguémonos a<br />

hablar mal del remo, o de su gente. Transmitir y comunicar lo que nos<br />

da consolidaría este deporte como el más atractivo, diferente a los<br />

demás, ETERNO y ejemplar. Para ello, solo hay que ser GENERO-<br />

SO y sentirse bien, aceptando que las cosas cambian, pero no al ritmo<br />

de los deseos o sueños de uno mismo. Y que solamente, de vez en<br />

cuando, se cumplen mis expectativas. Sobran egos, victimismos, afanes<br />

de protagonismo. Además, estos valores positivos arriba mencionados<br />

están en el ADN de este deporte. Aunque, a veces parece que<br />

la genética se tuerce y produce mutaciones.<br />

Como resumen, seguro que la solución del remo, está dentro, entre<br />

nosotros. De nuestro interior tiene que venir la evolución; desde nuestras<br />

raíces, el cambio necesario, imprescindible. Exactamente igual<br />

que en el resto de la vida.<br />

Disculpad por la homilía, pero mi cultura católica me conduce a ello.<br />

Andar bien, gastar poco y SER.......... GENEROSOS.

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!