Stony Brook University
Stony Brook University
Stony Brook University
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
como siempre en Lezama Lima, es un humor muy particular—muy “camp” —,<br />
que se regodea en la imagen insólita, el exotismo arbitrario, en la exageración y<br />
en lo grotesco sin excluir lo grosero y con especial énfasis, siempre, en lo sexual.<br />
En esta cita se trata solamente de una descripción de varios personajes sentados<br />
en un café. La primera frase es magistral:<br />
El primer caso es el de un pintor que se quiere frustrar y recibe una<br />
beca. En el segundo, una adolescente siente que un pequeño susto<br />
nocturno refuerza su libido (escena del botellazo, alguien se orina,<br />
una exmonja comienza a bailar con el negro del drum). En el<br />
tercero, el ladronzuelo del cepillo chino de Licario, conversa con<br />
un ingeniero de Liverpool, que un día a la semana en un café de la<br />
catedral se somete al bairán, al carnaval sexual, y el resto de la<br />
semana se lava la cara con agua de tierra en una mina de cobre.<br />
(Oppiano Licario 260)<br />
7) ¿Nos enfrentamos con una prosa en clave de comedia?, podríamos<br />
preguntarnos en primer lugar. Nada menos cierto. Ya señalamos en el capítulo<br />
anterior que el humor de Lezama Lima no puede “aislarse”. Las convenciones de<br />
los diferentes géneros literarios no forman parte de las preocupaciones de Lezama<br />
Lima; su poesía, sus abundantes ensayos participan de la misma prosa y del<br />
mismo tono. Sólo podríamos hacer una excepción, y tampoco podríamos incluir<br />
todas, si reparásemos en sus cartas, las cuales—por vía indirecta—nos dan la<br />
medida del esfuerzo formal al que Lezama sometía su obra y refutan el aserto de<br />
que, enfermo de hipertrofia, no sabía ni podía escribir de otra manera. Pero lo<br />
cierto es que una de las anomalías de la obra de Lezama Lima consiste en que su<br />
150