bar supplies accessoires de bar accessori da bar ... - Abrao LLC

L I F T - O F F C H A F E R S
P L A T S - R É C H A U D S A V E C C O U V E R C L E À S O U L E V E R •
S C A L D A V I V A N D E C O N C O P E R C H I O A M O V I B I L E •
C H A F I N G - D I S H C O N T A P A S U E L T A
609714
• 609714 has built-in lid holder for lid storage
during self-service dining
• le modèle 609714 est équipé d’un dispositif
intégré qui maintient le couvercle de manière à
ce que les invités puissent se servir pendant le
dîner
• il modello 609714 ha incorporato un
portacoperchio per riporre il coperchio durante
il servizio self-service
• el modelo 609714 cuenta con soporte para
sostener la tapa y facilitar el autoservicio
W I N D S O R B E V E R A G E U R N S
R É C I P I E N T S P O U R B O I S S O N S W I N D S O R •
D I S T R I B U T O R I D I B E V A N D E W I N D S O R •
U R N A S P A R A B E B I D A S W I N D S O R
• traditionally fueled urn has
exclusive FreshTaste*
design (1) – keeps beverages
both hot and flavorful for
hours; won’t burn or release
bitter acids
• tight-sealing lids (2);
Cool-Touch handles (3)on
spigot and body are designed
to reduce direct heat transfer
1
2
3
makeworkeasier
• les récipients pour boissons
traditionnelles à combustible
sont équipés du modèle
exclusif FreshTaste* (1) et
gardent les boissons chaudes
tout en conservant leur goût
pendant des heures; ils ne
brûlent pas et ne libèrent pas
de goût amer
• Couvercles scellés (2); les
poignées Cool-Touch (3)
sur le robinet et le corps
sont conçus pour réduire le
transfert de chaleur direct
3
609713
*Patent Pending
*Brevet en attente
*Brevetto in attesa di registrazione
*Patente en trámite
• distributore a rifornimento
tradizionale con esclusivo
design FreshTaste* che
mantiene calde le bevande
per ore, conservandone
l’aroma, senza che brucino o
perdano il loro sapore.
• coperchio a chiusura ermetica
(2), i manici (3) del rubinetto
e del corpo centrale sono
progettati per ridurre il
trasferimento diretto del
calore
• calentadas de forma
tradicional, cuentan
con el diseño exclusivo
FreshTaste*(1), mantienen
las bebidas calientes y el
sabor intacto, sin gusto a
quemado, ácido ni amargo
• tapas con ajuste perfecto (2);
asas con aislamiento térmico
(3), tanto en el grifo como
en el cuerpo de la urna,
diseñadas para reducir la
transferencia térmica
609710 7.6L Windsor Rectangular Roll-Top Chafer 1 25.00/0.13
609712 5.7L Windsor Round Roll-Top Chafer 1 21.36/0.11
609714 7.6L Windsor Rectangular Lift-Off Chafer 1 20.00/0.10
609713 11.4L Windsor Beverage Urn 1 11.59/0.06
609715 18.9L Windsor Beverage Urn 1 13.64/0.08
59