fiamma toldos - CARAVAN PARK
fiamma toldos - CARAVAN PARK
fiamma toldos - CARAVAN PARK
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catálogo general 2009<br />
Productos de alta calidad para<br />
Caravanas, Autocaravanas y<br />
Monovolúmenes<br />
Fiammastor<br />
Carry-Bike<br />
<strong>fiamma</strong>.com<br />
QMP<br />
ES
6<br />
Fiammastor
Longitud máxima cm<br />
Apertura máxima cm<br />
Peso mínimo kg.<br />
Peso máximo kg.<br />
Instalación en la pared<br />
Instalación en el techo<br />
Kit de instalación<br />
Molinete de apertura<br />
Brazos desanudados<br />
Mando manual<br />
Patas a tierra<br />
Enganche a pared<br />
Dual Shock-Absorber ®<br />
Presto Fix ®<br />
Syncro 3 ®<br />
Dual Security ®<br />
ACCESORIOS<br />
Motorización<br />
Privacy ® Room<br />
Side W<br />
Side W Pro<br />
Blocker Pro<br />
El toldo preferido por las mujeres gracias<br />
a su elegancia suprema y<br />
al refinamiento del estílo italiano<br />
El First Choice para su caravana, autocaravana y monovolumen.<br />
El único toldo acoplable a una amplia gama<br />
de frontales y laterales.<br />
ZIP<br />
Caravanstore<br />
ZIP<br />
● Standard ● Optional<br />
Más sombra y menos peso<br />
con el toldo Fiammastor ®<br />
Puede confiar en la Fiamma, la<br />
empresa que inventó el toldo<br />
integrado en una caja de aluminio<br />
lacado para caravanas y<br />
autocaravanas.<br />
Con el toldo Fiammastor ® usted<br />
podrá doblar el espacio habitable<br />
a disposición en menos de un<br />
minuto. El toldo le ofrece un<br />
espacio al aire libre y entretanto<br />
permite mantener baja la<br />
temperatura interior.<br />
Con el Fiammastor ® , las ventanas<br />
y puertas de su caravana o<br />
autocaravana podrán quedar<br />
abiertas, facilitando asímismo la<br />
circulación del aire.<br />
Podrá también dejar afuera botas<br />
y abrigos para no ensuciar el<br />
interior de su vehículo.<br />
El Fiammastor ® es el más elegante,<br />
el más fácil de usar y el más<br />
seguro hoy en día en el mercado.<br />
F45 Ti F45 Ti L F65 S F65 Eagle Caravanstore F35 PRO<br />
456 440 456 556 400 490 200 440 430<br />
250 225 250 250 250 250 150 225 225<br />
37 22,4 10 37 23 36 15 5,4 6<br />
51 34,5 29 46 32 44 15 10,7 17,2<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ●<br />
● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ●<br />
● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
● ● ● ● ●<br />
Fiammastor Fiammastor 7
8<br />
Las características exclusivas Fiamma<br />
Todos los <strong>toldos</strong> Fiammastor® se construyen con tecnología de vanguardia según las<br />
normas ISO 9001 en nuestra nueva fábrica de Cardano al Campo, en Italia.<br />
El único con apertura suave y silenciosa<br />
European Patent 0 694 439<br />
German Utility Model 200 16 742.1<br />
European Patent<br />
0 752 507<br />
Fiammastor<br />
AUTO-LOCK ®<br />
El toldo Fiamma es el único con<br />
apertura silenciosa gracias al<br />
mecanismo de seguridad<br />
Auto-Lock, autobloqueante con<br />
homologación TÜV y con el<br />
exclusivo Syncro: versión más<br />
adelantada respecto a los ruidosos<br />
mecanismos con enganche.<br />
Enrollamiento ultra rápido.<br />
De fácil manejo.<br />
EXTRA-STRONG ARM<br />
Robustos brazos reforzados<br />
desarticulados, doble cable de<br />
acero de 3,5 mm de diámetro.<br />
Han superado más de 10.000 cíclos<br />
apertura/cierre, soportan una<br />
tensión de la lona hasta 32 kg.<br />
Fijación con doble bulón patentado<br />
Double-Lock para más estabilidad y<br />
una mejor regulación.<br />
DUAL SHOCK-ABSORBER ®<br />
Sólo los Fiammastor ® tienen<br />
el Dual Shock-Absorber ®<br />
El Dual-Shock Absorber ® es un<br />
amortiguador horizontal, en nylon,<br />
concebido especialmente para<br />
proteger no sólo el toldo pero<br />
también el vehículo en caso de mal<br />
tiempo*.<br />
* Siga las instrucciones<br />
PRESTO FIX ®<br />
Máxima seguridad para<br />
siempre.<br />
El toldo Fiamma es el único con un<br />
nuevo sistema de regulación que<br />
permite ajustar el cierre del frontal<br />
por si acaso, a medida que pasa el<br />
tiempo, un lado no tuviera que<br />
cerrarse perfectamente.<br />
German Patent 103 00 312.6
Las características exclusivas Fiamma<br />
DUAL SECURITY<br />
La seguridad de los <strong>toldos</strong><br />
Fiammastor ® se garantiza también<br />
gracias al sistema Dual Security ® .<br />
Es un dispositivo que permite<br />
visualizar el cierre del frontal<br />
mediante dos banderillas situadas<br />
en el interior de los parapetos<br />
laterales.<br />
European Patent 2 230 476<br />
SECURE LOCK<br />
El sistema telescópico con seguro<br />
bloqueo manual permite regular la<br />
altura del frontal.<br />
El secure lock evita la caída<br />
accidental del frontal.<br />
TOP-QUALITY FULL COLOUR<br />
AWNING FABRIC<br />
Gracias al proceso de soldadura<br />
hermética, todas las lonas de los<br />
Fiammastor son estancas al 100%:<br />
sin costuras grabadas en el tejido<br />
que podrían dejar pasar el agua.<br />
Hemos controlado con cuidado<br />
cada lona durante todo el<br />
procedimiento productivo.<br />
SUPPORT ARMS<br />
Para una mayor resistencia al viento.<br />
Dos posibilidades de montaje de las<br />
patas.<br />
En la pared: instalación de las patas<br />
en la pared utilizando los Wall<br />
Brackets kits suministrados de serie.<br />
En el suelo: instalación de las patas<br />
en el suelo con las piquetas<br />
suministradas de serie.<br />
Fiammastor 9
10<br />
● Standard ● Optional<br />
Nuevos <strong>toldos</strong> con muchísimos colores para adaptarse<br />
siempre mejor al color de su autocaravana.<br />
ZIP F45 Ti F45 Ti L F65 S F65 EAGLE F35 PRO<br />
Polar White ● ● ● ● ● ●<br />
Titanium ● ● ● ● ●<br />
Deep Black ●<br />
Fiammastor<br />
POLAR WHITE<br />
TITANIUM<br />
POLAR WHITE<br />
TITANIUM<br />
DEEP BLACK<br />
Nuestra combinación actualizada de colores y acabados se adaptará aún mejor a la estética de su<br />
vehículo. ¡Ya están disponibles! Cuidado: estas versiones y las demás son disponibles bajo pedido<br />
especial, para un plazo de entrega firme, consulte su revendedor de confianza.
Nuevas y exclusivas lonas ondas multicolores, estampadas en 5 tintas “a todo<br />
color” por toda su extensión, sin costuras y con alta resistencia a los rayos UV.<br />
BLUE OCEAN DELUXE GREY<br />
Blue Ocean<br />
N<br />
Deluxe Grey<br />
T<br />
Sahara<br />
S<br />
Evergreen<br />
E<br />
Bordeaux<br />
D<br />
ZIP ● ●<br />
<strong>CARAVAN</strong>STORE ZIP ● ●<br />
F45 Ti - F45 Ti L ● ● ● ● ●<br />
F65 ● ●<br />
F65 S ● ●<br />
EAGLE ●<br />
<strong>CARAVAN</strong>STORE ● ●<br />
F35 PRO ● ●<br />
European Design Model 762026<br />
Todas las lonas de los<br />
Fiammastor son soldadas<br />
por alta frecuencia para<br />
volverse completamente<br />
estancas : no pasará el agua.<br />
Todas las lonas están<br />
estampadas en ambos lados.<br />
Capa externa superresistente<br />
para garantizar una limpieza<br />
a fondo.<br />
Las Clásicas Lonas Multicolores<br />
sin costuras<br />
La lona Fiammastor ® garantiza una mayor resistencia a<br />
los rayos UV. Soldada herméticamente.<br />
La eliminación de toda costura grabada le garantiza una<br />
lona completamente estanca y con mayor resistencia a<br />
los desgarros. No se destiñe. Se puede enrollar aún<br />
mojada. Resistente a la luz y al lavado.<br />
Antimoho e impermeable.<br />
SAHARA EVERGREEN BORDEAUX<br />
NEW<br />
Fiammastor 11
12<br />
German Patent 197 26 712,<br />
German Utility Model 202008002026.3<br />
1 2<br />
3<br />
El único toldo autómatico completo de frontal<br />
y laterales con robustas cremalleras ZIP<br />
Más espacio en poco tiempo con el Fiamma Zip.<br />
El único toldo con molinete equipado con cremalleras ZIP<br />
El único toldo automático suministrado<br />
completo de frontal y laterales<br />
4<br />
Fiammastor<br />
Exclusividad patentada<br />
Fiamma.<br />
Disfrute su hermoso avancé Privacy<br />
al aire libre. Completo de toldo y<br />
avancé Privacy.<br />
El sistema innovador del Fiamma<br />
ZIP une los paneles laterales a la<br />
lona del toldo con dos resistentes<br />
cremalleras especiales YKK.<br />
En pocos segundos el toldo se<br />
cierra completamente y se convierte<br />
en un cómodo avancé.<br />
El Fiamma ZIP es disponible con<br />
lona Blue Ocean o Deluxe Grey.<br />
Dispone de lona, panel frontal con<br />
puerta de entrada y de 2 laterales,<br />
las 3 ventanas son enrollables y<br />
completas de mosquiteras, barras en<br />
aluminio Rapid Set (pág.47), una<br />
vara de tensión central Rafter<br />
(pág. 46); pantalla cortaviento lateral<br />
Skirting (pág. 45), cortinas Curtains<br />
Kit para las 3 ventanas y bolsa de<br />
viaje Mega Bag (pág.51).<br />
Las 3 ventanas son enrollables y<br />
completas de mosquiteras.<br />
La ventana se puede cerrar<br />
completa y hermeticamente gracias<br />
a sus cremalleras laterales y al velcro<br />
en la parte inferior.<br />
Con las cortinas suministradas de<br />
serie, ¡su avancé está listo!
Amplia gama para su vehículo<br />
de ocio<br />
POLAR<br />
WHITE<br />
1, 2, 3... ZIP<br />
B<br />
180-220 cm - VAN<br />
225-250 cm - MEDIUM<br />
251-280 cm - LARGE<br />
ZIP 300<br />
ZIP 350<br />
ZIP L 400<br />
ZIP L 450<br />
05720B01(X) ZIP 300 VAN * 306 cm 180-220 cm 250 cm 7,1 m<br />
Extensiones: 250 cm.<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: T= Deluxe Grey, N=Blue Ocean.<br />
* Un Rafter vara de tensión en aluminio anodizado incluida.<br />
** 1 Rafter L y 1 Door Pole incluídos.<br />
*** 1 Rafter L<br />
2 37 kg<br />
05720B02(X) ZIP 300 MEDIUM * 306 cm 225-250 cm 250 cm 7,1 m2 37 kg<br />
05720B03(X) ZIP 300 LARGE * 306 cm 251-280 cm 250 cm 7,1 m2 37 kg<br />
05720C02(X) ZIP 350 MEDIUM * 356 cm 225-250 cm 250 cm 8,3 m2 38 kg<br />
05720C03(X) ZIP 350 LARGE * 356 cm 251-280 cm 250 cm 8,3 m2 38 kg<br />
05720D02(X) ZIP L 400 MEDIUM *** 406 cm 225-250 cm 250 cm 9,6 m2 41,5 kg<br />
05720D03(X) ZIP L 400 LARGE *** 406 cm 251-280 cm 250 cm 9,6 m2 41,5 kg<br />
05720E02(X) ZIP L 450 MEDIUM ** 456 cm 225-250 cm 250 cm 10,1 m2 51 kg<br />
05720E03(X) ZIP L 450 LARGE ** 456 cm 251-280 cm 250 cm 10,1 m2 51 kg<br />
Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White. Instalación en la pared. Completa de Privacy.<br />
Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />
Ventajas: Elojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal,<br />
mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />
Apto para: Caravanas y autocaravanas.<br />
Estructura: Toldo: De Alu-Life extrafuerte y superligero. Acabado exterior automovilístico lacado blanco polar.<br />
Lona:<br />
Extensión: 250 cm.<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores: Deluxe Grey y Blue Ocean, lona Ondas a todo color.<br />
Longitud: 300 cm, 350 cm, 400 cm, y 450 cm.<br />
Presto Fix<br />
Completo de:<br />
® . Brazos reforzados, con doble cable. Extra Strong Arms. Dual Shock-Absorber ® .Auto-Lock ® . Dual Security ® . Vara plegagle. Estribos<br />
estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo - Enganches a pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter L suministrada de<br />
serie desde el ZIP 450 (pag.47). Privacy: barras de aluminio Rapid Set, pantalla cortaviento lateral Skirting, cortinas Curtains Kit y bolsa Mega Bag.<br />
Accesorios opcionales:<br />
Descripción<br />
Longitud toldo<br />
A<br />
Altura<br />
B<br />
Extensión de la<br />
lona C<br />
Superficie de<br />
sombra<br />
Rain-Guard guarnición de estanco anti-lluvia (pag. 50) - Rafter Pro (pag.46) - Motor Kit (pag.25) - Adaptadores de fijación (pag.<br />
21-24) - Manivelas Crank Handle (pag.47). Patio-Mat (pag.45). Posibilidad de pedir el molinete montado en el lado izquierdo.<br />
Peso<br />
neto<br />
Fiammastor 13
14<br />
Más espacio en poco tiempo con el Caravanstore ZIP<br />
German Patent 197 26 712<br />
Una elección que no defraudará sus expectativas<br />
Fiammastor<br />
1 2<br />
4 5<br />
El único toldo recogido en una<br />
funda completo de cerramiento<br />
con cremalleras ZIP.<br />
El Caravanstore Zip viene completo<br />
de toldo y avancé.<br />
El sistema innovador concebido<br />
para el Caravanstore Zip permite<br />
unir los laterales de la lona al toldo<br />
gracias a dos robustas cremalleras<br />
YKK.<br />
En pocos segundos el toldo se<br />
cierra y se convierte en un cómodo<br />
avancé.<br />
El Caravanstore Zip es disponible<br />
con lona Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />
Viene completo de toldo, panel<br />
frontal con puerta de entrada y dos<br />
laterales con grandes ventanas<br />
enrollables y con mosquiteras,<br />
barras en aluminio Rapid Set CS,<br />
una vara de tensión central Rafter<br />
(pág.51), cortinas Curtains Kit<br />
para las 3 ventanas y una bolsa<br />
Mega Bag (pág.51).<br />
Exclusividad FIAMMA:<br />
gracias a las cremalleras ZIP, pocos<br />
segundos son suficientes para<br />
aumentar el espacio útil bajo el<br />
toldo.<br />
Los paneles laterales se inpalan facilmente con los tubos en aluminio suministrado de serie<br />
El panel frontal escurre facilmente<br />
en el rullo<br />
Las ventanas tienen las cortinas<br />
Curtains Kit.<br />
Las tres ventanas se pueden<br />
enrollar y vienen con mosquitera.
El toldo original recogido en una funda, completo de Privacy:<br />
instalación muy rápida. Menos piezas: meno peso.<br />
German Patent 197 26 712<br />
1, 2, 3... ZIP<br />
Caravanstore Support Leg<br />
Patas de refuerzo concebidas<br />
para acoplarse al tubo frontal<br />
del Caravanstrore Zip para más<br />
resistencia. De serie en el<br />
Caravanstore Zip 440, vea pág.51.<br />
Características: Toldo recogido en una funda, ligero y fácil de usar. Brazos y soportes en el interior del tubo de aluminio. Completo de privacy.<br />
Ventajas: Diseñado especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas autocaravanas y casas móviles.<br />
Estructura: Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante YKK. No vibra en ruta.<br />
Instalación:<br />
Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo. Fácil de desmontar.<br />
Lona:<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />
Extensión: 225 cm<br />
Longitud: 255 cm, 280 cm, 310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm.<br />
Suministrado<br />
con:<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Altura hasta<br />
tierra B<br />
Extensión<br />
lona C<br />
Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo. Rafter de serie incluido desde el 440 cm, Caravanstore Support Leg desde el 360 cm.<br />
Privacy práctico de transportar gracias a la bolsa Mega Bag, incluida de serie. Viene con barras telescópicas, cortinas Curtains Kit.<br />
Accesorios: Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg (p.51).<br />
Longitud<br />
lona<br />
Instalación muy rápida<br />
Las 3 ventanas son enrollables y<br />
completas de mosquiteras.<br />
La ventana se puede cerrar<br />
completamente y hermeticamente<br />
gracias a sus cremalleras laterales<br />
y al velcro en la parte inferior.<br />
Con las cortinas suministradas de<br />
serie, su avancé está listo.<br />
Los laterales se<br />
acoplan a la lona del<br />
toldo mediante las<br />
cremalleras<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
05715B01(X) 255 cm 240-260 cm 225 cm 232 cm 5,1 m2 22,4 Kg<br />
05715C01(X) 280 cm 240-260 cm 225 cm 254 cm 5,6 m2 24,2 Kg<br />
05715D01(X) 310 cm 240-260 cm 225 cm 284 cm 6,3 m2 26,1 Kg<br />
05715E01(X) 360* cm 240-260 cm 225 cm 334 cm 7,4 m2 28,8 Kg<br />
05715F01(X) 410* cm 240-260 cm 225 cm 384 cm 8,5 m2 31,9 Kg<br />
05715G01(X) 440** cm 240-260 cm 225 cm 414 cm 9,9 m2 34,5 Kg<br />
* Pata de refuerzo Caravanstore Support Leg incluida. ** Vara de tensión Rafter Caravanstore y pata de refuerzo Caravanstore Support<br />
Leg incluidas. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />
Peso<br />
neto<br />
Fiammastor 15
16<br />
Fiamma F45i: indispensable para los campistas que desean<br />
disfrutar de unas vacaciones activas.<br />
German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />
European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 - U.S.A Patents: 4,733,683 - 5,242,003 - 5,285,837<br />
German Patent: 4 132 362 - Italian Patents: 0220102 - 00220013 - Several other patents pending<br />
Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />
POLAR<br />
WHITE<br />
Polar White Titanium<br />
TITANIUM Descripción<br />
Fiammastor<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Longitud<br />
lona B<br />
El Primero y el Único<br />
El indispensable F45 Ti es el<br />
único toldo para la autocaravana,<br />
el más rápido y fácil de usar.<br />
Silencioso en apertura-cierre y<br />
durante los trayectos.<br />
Ideal para el montaje en la pared<br />
de todos los modelos de<br />
autocaravanas.<br />
Más sombra con el F45 Ti<br />
Los brazos con doble bulón patentado<br />
Double-Block ® : para más estabilidad y<br />
posibilidad de ajuste. De hoy completos<br />
de nueva y elegante cobertura.<br />
Extensión<br />
C<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
05680L01(X) 05520L01(X) F45 Ti 150 * 145 cm 123 cm 104 cm 1,3 m2 10 kg<br />
05680M01(X) 05520M01(X) F45 Ti 190 * 190 cm 169 cm 104 cm 1,7 m2 12 kg<br />
05680-01(X) 05520-01(X) F45 Ti 250 256 cm 235 cm 200 cm 4,7 m2 18 kg<br />
05680A01(X) 05520A01(X) F45 Ti 300 306 cm 285 cm 250 cm 7,1 m2 22 kg<br />
05680B01(X) 05520B01(X) F45 Ti 350 356 cm 335 cm 250 cm 8,3 m2 23 kg<br />
05680C01(X) 05520C01(X) F45 Ti 400 ** 406 cm 385 cm 250 cm 9,6 m2 26 kg<br />
05680G01(X) 05520G01(X) F45 Ti 450 ** 456 cm 435 cm 250 cm 10,9 m2 29 kg<br />
* Toldo para puerta sin patas a tierra. ** 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido.<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey,<br />
S=Sahara, E=Evergreen y D=Bordeaux. Bajo encargo, el molinete se puede montar en el lado izquierdo.<br />
Peso<br />
neto
Para quien sólo se conforma con lo mejor. Enrollamiento suave y rápido.<br />
Apertura y cierre silenciosos<br />
Características:<br />
Ventajas:<br />
100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium.<br />
Instalación en la pared.<br />
Gran comodidad de uso.<br />
Mejore la calidad de sus<br />
vacaciones con el Fiamma F45 Ti,<br />
el toldo que toda la familia puede<br />
usar fácilmente a su conveniencia.<br />
El último en innovación.<br />
De primerísima calidad, resistente<br />
y compacta.<br />
F45 Ti 150, el toldo para la puerta.<br />
Lo último en diseño, muy resistente, fácil de utilizar y seguro. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. El ojal del molinete es<br />
fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />
seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />
Apto para: Autocaravanas y monovolúmenes.<br />
Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium.<br />
Lona:<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores brillantes en ambos lados. Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen, Bordeaux.<br />
Extensión: 250 cm (104 cm para el toldo F45 Ti 150 y 190, 200 cm para el toldo F45 Ti 250cm).<br />
Longitud: 150 cm, 190 cm, 250 cm, 300 cm, 350 cm, 400 cm, 450 cm.<br />
Completo de:<br />
Accesorios<br />
opcionales:<br />
Presto Fix ® - Brazos reforzados con doble cable Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ® -<br />
Dual Security ® - Manivela plegable - Estribos estándares AS con contraplacas internas - Piquetas para el anclaje al suelo.<br />
Enganches para la pared Wall Brackets. Vara de tensión Rafter incluida desde el F45i 400 (véase pág. 46).<br />
Cierres Privacy ® Room (pág.32-33) - Blocker (pág.34-35) - Rain-Guard guarnición de estanco antilluvia (pág.50) - Rafter Pro (pág.46) -<br />
Motor Kit (pág.25) - Estribos de fijación Adapter (pág. 21-24) - Manivelas Crank Handle (pág.47). Tie-Down (pág.49) y Spoiler (pág.50, Kit<br />
awning Hangers y Fiammastor Plate (pág. 48), Patio-Mat (pág. 45). Bajo encargo, se puede pedir el molinete en el lado izquierdo.<br />
Fiammastor 17
18<br />
Fiamma F45 Ti L: ideal<br />
para los grandes vehículos recreativos.<br />
German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />
European Patent 0 254 757 - European Patent 0 534 390 - European Patent 0 534 391<br />
U.S.A Patent. 4,733,683 - U.S.A.Patent 5,242,003 U.S.A.Patent 5,285,837 - German Patent 4 132 362<br />
Italian Patent 0220102 - Italian Patent 00220013 - Several other patents pending.<br />
Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />
POLAR<br />
WHITE<br />
Polar White Titanium<br />
TITANIUM Descripción<br />
** 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido. *** 2 varas de tensión Rafter L incluidas.<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con:<br />
N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen y D=Bordeaux.<br />
Fiammastor<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Longitud<br />
lona B<br />
Silencio, Elegancia,<br />
Robustez.<br />
El F45 Ti L : el toldo que no<br />
se debe perder.<br />
Ideal para los grandes vehículos<br />
recreativos gracias a su armazón y<br />
a su rollo Extra-Large.<br />
Prestaciones superiores a las de la<br />
versión anterior: comodidad de uso,<br />
seguridad y silencio en ruta.<br />
F45 Ti L: para los campistas que desean<br />
disfrutar de unas vacaciones activas.<br />
Los brazos con doble bulón patentado<br />
Double-Block ® : para más estabilidad y<br />
posibilidad de ajuste. De hoy completos<br />
de nueva y elegante cobertura.<br />
Extensión<br />
C<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
05710-01(X) 05530-01(X) F45 Ti L 450** 456 cm 435 cm 250 cm 10,1 m2 37 kg<br />
05710A01(X) 05530A01(X) F45 Ti L 500** 506 cm 485 cm 250 cm 12 m2 41 kg<br />
05710B01(X) 05530B01(X) F45 Ti L 550*** 556 cm 535 cm 250 cm 13,3 m2 46 kg<br />
Peso<br />
neto
Características:<br />
Ventajas:<br />
Con el F45 Ti L toda la familia disfrutará<br />
una grande zona de sombra<br />
100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium.<br />
Instalación en la pared.<br />
El toldo diseñado para<br />
los grandes vehículos<br />
recreativos<br />
Superresistente<br />
Solidez y seguridad para poder<br />
disfrutar de una grande zona de<br />
sombra afuera del vehículo.<br />
Versión adelantada de la articulación<br />
de la pata: 100% en aluminio.<br />
Proporciona más espacio útil en muy<br />
poco tiempo.<br />
Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />
Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal,<br />
mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />
Apto para: Autocaravanas y grandes vehículos recreativos.<br />
Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium.<br />
Lona:<br />
Extensión: 250 cm.<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen y Bordeaux.<br />
Longitud: 450 cm, 500 cm, 550 cm.<br />
Completo de:<br />
Accesorios<br />
opcionales:<br />
Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arm - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ® - Dual Security ® -<br />
Manivela telescópica- Estribos estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo -<br />
Enganches para la pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter L suministrada de serie.<br />
Cierres Privacy ® Room (pág.32-33) - Blocker (pág.34-35) - Guarnición antilluvia Rain-Guard (pág.50) - Vara de tensión Rafter Pro<br />
(pág.46) - Motor Kit (pág.25) - Estribos de fijación Adapter (pag. 21-24) - Manivelas Crank Handle (pág.47) -<br />
Tie-Down (pág.49) y Spoiler (pág.50) - Kit awning Hangers y Fiammastor Plate (pág. 48) - Patio-Mat (pág. 45).<br />
Fiammastor 19
20<br />
VW T5<br />
German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9<br />
European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 - U.S.A Patents: 4,733,683 - 5,242,003 - 5,285,837<br />
German Patent: 4 132 362 - Italian Patents: 0220102 - 00220013 - Several other patents pending<br />
1 2<br />
Incluido sólo con F45 Ti 260<br />
05520D01(X)<br />
KIT VW T5 - Multivan Comfortline -<br />
Transporter (*)<br />
TITANIUM Descripción<br />
05520D01(X)<br />
05520E01(X)<br />
F45 Ti Titanium VW T5 Multivan<br />
F45 Ti TITANIUM 260 VW T5<br />
Multivan - Transporter (*)<br />
F45 Ti TITANIUM 260 VW T5<br />
California<br />
Fiammastor<br />
Incluido sólo con F45 Ti 260<br />
05520E01(X)<br />
KIT VW T5 - California<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Longitud<br />
lona B<br />
Extensión<br />
C<br />
F45 Ti TITANIUM VW T5<br />
- El F45 Ti Titanium VW T5 es el<br />
toldo especialmente diseñado<br />
para las furgonetas VW T5.<br />
- Completo de adaptadores.<br />
Compacto y silencioso en ruta.<br />
F45 Ti Titanium VW T5:<br />
dimensiones compactas<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
Los F45 Ti Titanium 260 VW T Multivan, Transporter y California están provistos del kit de fijación (cada uno viene con dos<br />
estribos) y no precisan de taladros. El toldo para Multivan se acopla al perfil ya de serie en el VW T5.<br />
(*) Para la versión Transporter, el soporte es un accesorio opcional: llame a su concesionario de confianza VW.<br />
Cierre Privacy Room apto para <strong>toldos</strong> F45 Ti 260 VW T5 (pág. 33).<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean y T=Deluxe Grey<br />
Peso<br />
neto<br />
266 cm 245 cm 200 cm 4,90 m 2 18,5 kg<br />
266 cm 245 cm 200 cm 4,90 m 2 18,5 kg
German<br />
Utility<br />
Model:<br />
20 2004<br />
018 159.2<br />
ADAPTADORES<br />
KIT S 120 - optional KIT S 400 - optional<br />
RAIL<br />
KIT VW T4 &<br />
VW T4 Lift Roof<br />
KIT MULTI<br />
KIT AUTO ADAPTER<br />
KIT WALL ADAPTER<br />
F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />
KIT AS 120 KIT AS 400 KIT AS 400 F45 Ti L<br />
de serie de 250 a<br />
400 cm<br />
2 estribos de 12 cm<br />
1 estribo de 8 cm<br />
98655-391<br />
1 estribo de 12 cm<br />
98655-392<br />
300 cm<br />
02361-01A<br />
400 cm<br />
02361-01C<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-292<br />
El único estribo modular apto<br />
para compensar la curvatura<br />
del techo del minivan.<br />
Renault Master 98 - Fiat Ducato<br />
Citroën Jumper - Peugeot Boxer<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-310<br />
3 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-318<br />
de serie de 450 a<br />
500 cm<br />
2 estribos de 40 cm<br />
1 estribo de12 cm<br />
98655-390<br />
Después<br />
1980<br />
de serie de<br />
550 cm<br />
4 estribos de 40 cm<br />
98655-393<br />
1 estribo de 40 cm<br />
98655-381<br />
KIT VW T5<br />
Transporter Multivan -<br />
”Trendline”<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-293<br />
KIT VW T3<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-035<br />
1 estribo de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-011<br />
KIT BRANDRUP - T4<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-470<br />
KIT ROOF ADAPTER<br />
3 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-316<br />
Fiammastor 21
22<br />
C<br />
U<br />
A<br />
-Peugeot J5<br />
-Citroën C25<br />
-Fiat Ducato<br />
hasta 1994<br />
-Hymermobile B<br />
-Classic B<br />
-Klasse<br />
-Starline<br />
EURA MOBIL<br />
KARMANN<br />
350 cm-<br />
98655-764<br />
400 cm-<br />
98655-765<br />
450 cm-<br />
98655-766<br />
HOBBY<br />
300 cm<br />
98655-750<br />
350 cm<br />
98655-751<br />
400 cm<br />
98655-752<br />
ADAPTADORES<br />
KIT VAN<br />
Estribos A y B suministrados de<br />
serie en el kit<br />
KIT MERCEDES VITO<br />
2 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-284<br />
HYMER VAN/B2<br />
2 estribos de 8 cm +<br />
2 estribos de 35 cm<br />
98655-243<br />
1x<br />
350 cm - 98655-244<br />
400 cm - 98655-245<br />
450 cm - 98655-246<br />
HYMER SX<br />
1x<br />
400 cm - 98655-350<br />
450 cm - 98655-351<br />
500 cm - 98655-352<br />
550 cm - 98655-353<br />
KIT HYMER S<br />
3 estribos de 8 cm<br />
02097-01- (1 pz.)<br />
3 estribos de 8 cm<br />
02437A01- (1 pz.)<br />
Fiammastor<br />
EURA MOBIL<br />
350 cm -<br />
98655-701<br />
400 cm -<br />
98655-702<br />
450 cm -<br />
98655-703<br />
KNAUS C-LINER<br />
estribo de 300 cm<br />
98655-754<br />
B<br />
-Ford Transit<br />
-Mercedes<br />
Sprinter<br />
208 D KB<br />
-Hymercamp<br />
Swing<br />
-Starline<br />
-Hobby-Van<br />
-Hymermobile S<br />
-Klasse 650<br />
740 - 820<br />
- Esterel desde<br />
2007<br />
F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-017<br />
HYMERCAMP<br />
3 estribos de 12 cm<br />
98655-278<br />
1x<br />
300 cm - 98655-277<br />
350 cm - 98655-276<br />
400 cm - 98655-274<br />
HYMER S-E KLASSE<br />
2 estribos de 8 cm + 2 estribos de 35 cm<br />
98655-247<br />
1x<br />
350 cm - 98655-248<br />
400 cm - 98655-249<br />
450 cm - 98655-250<br />
500 cm - 98655-251<br />
550 cm - 98655-253<br />
HYMER EXSIS<br />
1 estribo de 300 cm<br />
98655-688<br />
HIGH ROOF ADAPTER<br />
WESTFALIA<br />
2 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-317<br />
KIT DETHLEFFS<br />
GLOBEBUS<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-730<br />
KIT BÜRSTNER<br />
2 estribos de 12 cm<br />
1 estribo de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-749
- Fiat 860F<br />
- Fiat<br />
Garage<br />
860F -<br />
870F-<br />
890F<br />
Hasta<br />
KIT DUCATO - JUMPER - BOXER<br />
Marzo 2006 2 estribos de 8 cm<br />
- Iveco 35C13 City<br />
(Fiat New Daily)<br />
- Renault Master<br />
(desde<br />
marzo 1998)<br />
- Para Ducato:<br />
desde 1994<br />
ADAPTADORES<br />
KIT DUCATO - MASTER<br />
KIT DUCATO WITH ROOF RACK<br />
KIT RAPIDO 7-8 KIT RAPIDO 9<br />
KIT LAIKA REXOSLINE<br />
- ECOVIP 07<br />
KIT MOBILVETTA<br />
ICARO<br />
KIT<br />
98655-680<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-485<br />
2 estribos de 8<br />
cm<br />
1 estribo de 100<br />
cm<br />
KIT<br />
98655-222<br />
KIT LAIKA X KIT LAIKA X<br />
2008<br />
2 estribos de 20 cm<br />
1 estribo de 10 cm<br />
3 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-726<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-286<br />
3 estribos desde 15 cm<br />
KIT<br />
98655-418<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-671<br />
2 estribos de 8 cm<br />
2 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-223<br />
KIT<br />
98655-761<br />
KIT MOBILVETTA<br />
EUROYACHT<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-683<br />
KIT MOBILVETTA<br />
NAZCA<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-713<br />
De<br />
06-2006<br />
- Fiat<br />
708F - 710F<br />
740F<br />
- Fiat Garage<br />
760F - 770F<br />
772F<br />
- Mercedes<br />
749M - 779M<br />
- Adria Coral < 4,00 m<br />
Fiammastor<br />
F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />
KIT FORD TRANSIT HIGH ROOF<br />
SPRINTER / VW CRAFTER<br />
2 estribos de 40 cm<br />
KIT<br />
98655-741<br />
KIT FIAT DUCATO 2006<br />
2 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-755<br />
ADAPTER RAPIDO<br />
1 estribo de 350 cm<br />
98655-398<br />
1 estribo de 400 cm<br />
98655-399<br />
KIT LAIKA ECOVIP<br />
BÜRSTNER-HOBBY<br />
3 estribos de 15 cm<br />
1 estribo de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-357<br />
1x Adapter Laika Ecovip<br />
1 (390 cm)<br />
98655-469<br />
KIT LAIKA ECOVIP 07<br />
3 estribos de 15 cm<br />
Para <strong>toldos</strong> de 4 m.<br />
KIT<br />
98655-467<br />
MOBILVETTA BLULINE<br />
<strong>toldos</strong> hasta 350 cm= 3<br />
Kits<br />
<strong>toldos</strong> desde 350 cm= 4<br />
Kits<br />
KIT<br />
98655-328<br />
KIT <strong>CARAVAN</strong><br />
3 estribos de 13<br />
cm<br />
KIT<br />
98655-252<br />
23
NEW<br />
24<br />
B<br />
B<br />
- Opel<br />
Movano<br />
U<br />
T<br />
ADAPTADORES<br />
KIT RENAULT -<br />
MASTER 98<br />
3 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-681<br />
KIT EDEN<br />
ALLEGRO (30mm)<br />
3 estribos de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-762<br />
KIT FIBERGLASS<br />
ROOF<br />
2 estribos de 40 cm<br />
KIT<br />
98655-744<br />
ADAPTADORES<br />
C<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Fiammastor<br />
U<br />
U<br />
T<br />
KIT PILOTE<br />
EXPLORER<br />
3 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-729<br />
KIT VOYAGEUR<br />
KIT<br />
3 estribos de 8 cm<br />
02097-01-<br />
3 estribos de 8 cm<br />
02437A01-<br />
ROOF RAIL<br />
KIT<br />
1 estribo de 8 cm<br />
98655-770<br />
Min. 2 Kits para<br />
instalar un toldo<br />
Estribos modulares de 8 cm<br />
C<br />
B<br />
T<br />
U<br />
F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />
Eden<br />
Allegro<br />
F<br />
KIT CHALLENGER<br />
- CHAUSSON<br />
2 estribos de 8 cm<br />
1 estribo de 40 cm<br />
KIT<br />
98655-258<br />
KIT ERIBA<br />
TOURING<br />
3 estribos de 8 cm<br />
KIT<br />
98655-283<br />
Adapter B Adapter C Adapter D<br />
02096-01- 02097-01-<br />
8 cm<br />
98655-021<br />
12 cm<br />
98655-022<br />
Adapter F Adapter T Adapter U<br />
02099-01- 02437-01-<br />
02437A01-<br />
T
A<br />
MOTOR KIT 12 V<br />
Motorize su toldo Motor Kit para Fiamma F45 Ti.<br />
Mando manual siempre posible junto a la motorización.<br />
Motor Kit para Fiamma F45 Ti<br />
Mando manual siempre posible<br />
junto a la motorización.<br />
Motor Kit para Fiamma F65<br />
Mando manual siempre posible<br />
junto a la motorización.<br />
Motorize su toldo F65 S<br />
El único toldo con motor integrado a 12 Vcc.<br />
Descripción F45 Ti F45 Ti L<br />
F45 Ti<br />
Titanium<br />
F45 Ti L<br />
Titanium<br />
German Patent 0 254 757<br />
German Utility Model 20 2006 012 081.5<br />
Motor Kit 12Vdc<br />
Motorize su toldo<br />
Sólo Fiamma le ofrece el accesorio<br />
Motor Kit 12 Vdc para instalar en<br />
un segundo momento sobre su<br />
toldo.<br />
Mando manual siempre posible en<br />
caso de emergencia.<br />
La motorización alarga la medida<br />
total del toldo de aproximadamente<br />
15 cm.<br />
Los motores para los <strong>toldos</strong> F45 Ti<br />
Left (izquierda), se pueden instalar<br />
sólo sobre <strong>toldos</strong> que llevan el<br />
molinete a la izquierda.<br />
Control System para Motor Kit y<br />
Motor Kit Integrado.<br />
Cuadro de mando, suministrado de<br />
serie, para instalación por encaje.<br />
El Nuevo motor kit para F65 S<br />
Nuevo motor kit intergrado Fiamma<br />
12 Vcc que se instala sobre el tubo<br />
del toldo F65 S, sin alargar la<br />
medida total.<br />
El motor kit tubular se instala<br />
facilmente desmontando el<br />
protector con el molinete manual<br />
suministrado de serie.<br />
El molinete (A) se puede usar para<br />
el mando manual de emergencia.<br />
Suministrado completo de cuadro<br />
de mando Control System.<br />
F65<br />
Eagle<br />
F65<br />
Titanium<br />
Motor Kit 12Vcc 05514-01- 05515-01- 05514-01T 05515-01T 05725-01- 05725-01T<br />
Motor Kit Integrato 12Vcc 05823-01-<br />
Disponible bajo pedido, el Motor Kit para los modelos precedentes en las versiones Left (izquierda) y Right (derecha).<br />
F65 S<br />
NEW<br />
Fiammastor 25
NEW<br />
26<br />
German Utility Models: 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />
POLAR<br />
WHITE<br />
Nuevas dimensiones compactas:<br />
muy sólido, más ligero<br />
Fiammastor<br />
F65 S<br />
Nuevo toldo de nueva<br />
generación<br />
El innovativo toldo F65 S es la<br />
nueva generación de <strong>toldos</strong> Fiamma<br />
de techo que se integra al vehículo<br />
sin sobresalir.<br />
Gracias a sus dimensiones<br />
compactas y redondeadas, es<br />
elegante y más libero.<br />
Realizado completamente en sólido<br />
aluminio. Más superficie de sombra.<br />
Es disponible en tres versiones:<br />
acabado exterior lacado Polar<br />
White, Titanium o Deep Black.<br />
Opcional: el nuevo motor Kit<br />
integrado 12 Vdc se instala sobre<br />
el tubo del toldo F65 S, sin alargar<br />
la medida total.<br />
Solidas cofres de aluminio<br />
Elegante contenedor de aluminio disponible en 3 colores<br />
Polar White Titanium Deep Black<br />
El toldo F65 S se integra perfectamente a la estética de su vehículo.<br />
TITANIUM<br />
DEEP<br />
BLACK<br />
Descripción Longitud<br />
toldo A<br />
Longitud<br />
lona B<br />
Extensión<br />
C<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
05810-01(X) F65 260 261 cm 250 cm 200 cm 5 m2 23 kg<br />
05810A01(X) F65 290 290 cm 278 cm 200 cm 5,6 m2 25 kg<br />
05810B01(X) 05812B01(X) 05811B01(X) F65 320 320 cm 308 cm 250 cm 7,7 m2 26,5 kg<br />
05810C01(X) 05812C01(X) F65 340 340 cm 328 cm 250 cm 8,2 m2 28 kg<br />
05810D01(X) 05812D01(X) 05811D01(X) F65 370 370 cm 358 cm 250 cm 9 m2 31 kg<br />
05810E01(X) 05812E01(X) F65 400* 400 cm 388 cm 250 cm 9,7 m2 32 kg<br />
*1 Rafter L en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p.46), Motor Kit (p.25).<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />
Peso<br />
neto
F65 S con Blocker<br />
Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White, Titanium o Deep Black. Instalación en el techo.<br />
Ventajas:<br />
Apto para:<br />
Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />
Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />
seguridad Auto-Lock autobloqueante.<br />
Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.<br />
Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White, Titanium o Deep Black.<br />
Lona:<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores brillantes en ambos lados.<br />
Colores: Blue Ocean, o Deluxe Grey.<br />
Extensión: 250 cm (200 cm para el toldo F65 260 y 290).<br />
Longitud: 260 cm, 290 cm, 320 cm, 340 cm, 370 cm, 400 cm.<br />
Completo de:<br />
Accesorios<br />
opcionales:<br />
Elegante, Robusto, Integrado.<br />
No precisa de taladros<br />
F65 S Ducato<br />
El F65 es el toldo Premium ideal<br />
para el montaje sobre la<br />
furgoneta Ducato.<br />
Toldo integrado que no sobresale<br />
del vehículo.<br />
Modelo ideal y apto para Fiat<br />
Ducato, Citroën Jumper y Peugeot<br />
Boxer antes del 06/2006:<br />
F65 290 para paso medio 3.200mm<br />
y<br />
F65 340 para paso largo 3700mm.<br />
Después del 06/2006, techo alto:<br />
F65 320 para paso corto 3.450mm y<br />
F65 370 para paso largo 4.035mm.<br />
Se monta sin taladrar el vehículo<br />
con el adaptador opcional Fiat<br />
Ducato (pág.31).<br />
Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arms - Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ®<br />
Dual Security ® -Manivela telescópica- Piquetas para la fijación al suelo - Vara de tensión Rafter L suministrada de serie desde la<br />
F65 S 400 (pág. 47).<br />
Cierres Privacy Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (pág.33), Blocker (pág. 34-35),<br />
Motor Kit (pág.25). Adaptadores (pág.31), Manivelas Crank Handle (pág.47).<br />
Fiammastor 27<br />
NEW
28<br />
German Utility Models: 297 24 175.3 - 297 22 816.1- 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />
German Design Patents: M98 06 241.7 - M98 06 240.9<br />
German Patent: 197 31 898<br />
La solución ideal para tener un toldo<br />
que no sobresale del vehículo.<br />
POLAR<br />
WHITE<br />
Combinación perfecta de diseño y seguridad<br />
Fiammastor<br />
F65<br />
El F65 es el Fiammastor ® que se<br />
integra perfectamente a su vehículo,<br />
sin sobresalir. Gracias a su diseño<br />
moderno es sumamente elegante<br />
en los techos redondeados de la<br />
nueva generación de vehículos<br />
recreativos. No se suministran de<br />
serie los estribos de instalación.<br />
Apertura suave y silenciosa,<br />
acabado exterior lacado, Polar<br />
White o Titanium, professional bajo<br />
encargo. Estructura superresistente.<br />
Más robustez gracias a las<br />
dimensiones ampliadas del<br />
contenedor del F65.<br />
Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />
Polar White Titanium<br />
El toldo F65 se integra perfectamente a la estética de su vehículo.<br />
Lo prefieren los campistas porque es el más robusto<br />
gracias a sus dimensiones ampliadas.<br />
TITANIUM Descripción<br />
Longitud toldo<br />
A<br />
Longitud lona<br />
B<br />
Extensión<br />
C<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
04420C01(X) 05529C01(X) F65 400* 400 cm 380 cm 250 cm 9,5 m2 36 kg<br />
04420D01(X) F65 450* 450 cm 430 cm 250 cm 10,8 m2 40 kg<br />
04420E01(X) F65 490* 490 cm 470 cm 250 cm 11,8 m2 44 kg<br />
*1 Rafter L en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p.46), Motor Kit (p.25). Especificar con el pedido el<br />
color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T= Deluxe Grey.<br />
Bajo encargo, el molinete y el motor se pueden montar en el lado derecho (pág. 25).<br />
Peso<br />
neto
EXTRA STRONG<br />
Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium. Instalación en el techo.<br />
Ventajas:<br />
Apto para:<br />
Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />
Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />
seguridad Auto-Lock autobloqueante.<br />
Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.<br />
Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White o Titanium.<br />
Lona:<br />
Extensión: 250 cm<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />
Colores brillantes en ambos lados.<br />
Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />
Longitud: 400 cm, 450 cm, 490 cm.<br />
Completo de:<br />
Accesorios<br />
opcionales:<br />
¡Tan lindo... que no le basterá uno!<br />
Los brazos con doble bulón<br />
patentado Duoble-Block ® : para más<br />
estabilidad y posibilidad de ajuste.<br />
Acabado exterior lacado, muy fácil<br />
de limpiar.<br />
Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arms - Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ®<br />
Dual Security ® -Manivela telescópica- Piquetas para la fijación al suelo- Vara de tensión Rafter L suministrada de serie desde la<br />
F65 400 (pág. 47).<br />
Cierres Privacy Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (pág.33),<br />
Blocker (pág. 34-35), Rain-Guard, guarnición de estanco antilluvia (pág.49), Rafter Pro (pág.46), Motor Kit (pág.25).<br />
Adaptadores (pág.31), Manivelas Crank Handle (pág.47).<br />
Fiammastor 29
30<br />
Ideal para los vehículos recreativos<br />
con sólida estructura portante<br />
EXTRA STRONG<br />
Fiammastor<br />
El toldo automático<br />
con brazos autoportantes<br />
para el montaje sobre el<br />
techo de la autocaravana<br />
El Eagle es un toldo de techo con<br />
brazos autoportantes, con un<br />
diseño moderno: el accesorio ideal<br />
para los nuevos vehículos de recreo<br />
redondeados.<br />
No necesita patas de soporte<br />
verticales.<br />
Los sólidos brazos articulados<br />
mantienen la lona en tensión.<br />
Ideal para grandes vehículos<br />
recreativos y para las autocaravanas<br />
con puerta de entrada trasera.<br />
Verificar la solidez de los puntos de<br />
enganche de los estribos.<br />
Color de la lona: Deluxe Grey.<br />
Fiamma Eagle Eagle Motor Kit (opcional)<br />
Descripción<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Longitud<br />
lona B<br />
Extensión<br />
C<br />
Superficie<br />
de sombra<br />
05346-01T EAGLE 66 200 cm 177 cm 150 cm 3,0 m 2 15 Kg<br />
Peso<br />
neto
Sólo<br />
para<br />
modelo<br />
H2<br />
De<br />
2006<br />
También<br />
para<br />
VW-<br />
Crafter<br />
De 1994<br />
a<br />
06/2006<br />
ADAPTADORES<br />
KIT IVECO DAILY<br />
H2<br />
2 estribos de 15 cm<br />
1 estribo de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-733<br />
KIT MERCEDES<br />
SPRINTER<br />
Tetto alto<br />
1 estribo de 53 cm<br />
1 estribo de 60 cm<br />
1 estribo de 12 cm<br />
KIT<br />
98655-746<br />
KIT DUCATO-<br />
JUMPER-BOXER<br />
HIGH ROOF<br />
2 estribos de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-693<br />
CARTHAGO CHIC<br />
1 x<br />
400 cm<br />
98655-736<br />
450 cm<br />
98655-737<br />
500 cm<br />
98655-738<br />
KIT LAIKA KREOS<br />
05<br />
3 estribos de15 cm<br />
KIT<br />
98655-698<br />
KIT EAGLE 66<br />
2 estribos de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-410<br />
Sólo<br />
para<br />
modelo<br />
H3<br />
De 1994<br />
a<br />
06/2006<br />
KIT IVECO DAILY<br />
H3<br />
3 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-704<br />
KIT FIXING-BAR<br />
3 estribos de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-384<br />
KIT DUCATO-<br />
JUMPER-BOXER<br />
2 estribos de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-373<br />
KIT KNAUS YAT<br />
3 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-723<br />
LAIKA KREOS<br />
1 x<br />
370 cm<br />
98655-358<br />
400 cm<br />
98655-731<br />
KIT MOBILVETTA<br />
NAZCA<br />
4 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-756<br />
Después<br />
de<br />
06-2006<br />
F65 - F65 S<br />
KIT RENAULT<br />
MASTER<br />
2 estribos de 29 cm<br />
1 estribo de 20 cm<br />
KIT<br />
98655-468<br />
KIT GIOTTILINE -<br />
FENDT<br />
3 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-725<br />
(para Genetics / Graal)<br />
KIT<br />
98655-769<br />
(para Sunny)<br />
KIT DUCATO-<br />
JUMPER-BOXER<br />
HIGH ROOF<br />
HYMER SX<br />
1 x<br />
400 cm<br />
98655-360<br />
450 cm<br />
98655-361<br />
490 cm<br />
98655-362<br />
LAIKA REXOSLINE<br />
4 estribos de 15 cm<br />
KIT<br />
98655-419<br />
AUTOCRUISE<br />
Kit 3 estribos de 15 cm<br />
98655-420<br />
1 estribo de 370 cm<br />
98655-421<br />
1 estribo de 400 cm<br />
98655-422<br />
ADAPTER LMC - TEC KIT SPRINTER ROOF RAIL<br />
98655-773 para F65 290<br />
98655-774 para F65 340<br />
98655-775 para F65 370<br />
98655-776 para F65 400<br />
98655-777 para F65 450<br />
2 estribos de 20 cm<br />
1 estribo de 12 cm<br />
98655-772<br />
2 estribos de 20 cm<br />
completos de juntas<br />
de cerradura<br />
KIT<br />
98655-745<br />
Fiammastor 31
NEW<br />
32<br />
Más espacio para sus vacaciones<br />
con el imprescindible Privacy ® Room<br />
Las tres ventanas son enrollables<br />
y vienen con mosquitera.<br />
Completo del exclusivo<br />
perfil Clip System con<br />
pomos interiores.<br />
Fiammastor<br />
Para más intimidad todas las<br />
ventanas llevan cortinas internas de<br />
serie.<br />
La puerta se puede colocar<br />
en el lado izquierdo...<br />
....o en el lado derecho<br />
Rapidez de instalación y<br />
más espacio habitable.<br />
El Privacy Fiamma : el mejor<br />
en el mercado por el aireación<br />
completa de sus ventanas<br />
laterales.<br />
Con el Privacy Room trasforma Ud<br />
su Fiammastor ® en una cómoda<br />
zona habitable. Los paneles<br />
laterales se unen rapidamente<br />
gracias al sistema exclusivo<br />
patentado Clip System. La lona del<br />
toldo queda bloqueada entre la<br />
canalina inferior y el perfil superior<br />
atornillando los pomos desde el<br />
interior del Privacy.<br />
Ningún otro tipo de fijación es tan<br />
estable como el Fiamma Clip<br />
System. Un esponjón especial se<br />
coloca verticalmente en la parte<br />
posterior de los laterales y se<br />
bloquea contra el vehículo mediante<br />
una vara telescópica de aluminio<br />
suministrada de serie. Coloque el<br />
frontal del avancé en la canalina del<br />
tubo del toldo y acóplelos entre sí y<br />
el frontal mediante las cremalleras.<br />
Se suministran de serie: panel<br />
frontal con ventana y puerta de<br />
entrada (podrá elegir su posición<br />
para ganar en distribución interior),<br />
2 paneles laterales con ventanas<br />
enrollables y mozquiteras. Sistema<br />
de fijación Clip System (pág. 33).<br />
Cortinas Curtains Kit. Bolsa de viaje,<br />
Mega Bag (pág. 51) para guardar el<br />
avancé y todos los tubos.<br />
Con el Kit Privacy O podrá instalar el<br />
Privacy® Room en los <strong>toldos</strong><br />
Omnistor 5002. Viene de serie con<br />
el Privacy ® Room.<br />
Curtains Kit Ocean<br />
Curtains Kit London
German Utility Models: 202 12 998.5 - 20 2005 008 237.6, 20 2008 002026.3<br />
European Design Patent 991062<br />
F45 Ti<br />
VAN<br />
250 Van<br />
260 VWT5 Van<br />
300 Van<br />
MEDIUM<br />
300 Medium<br />
350 Medium<br />
400 Medium<br />
450 Medium<br />
LARGE<br />
300 Large<br />
350 Large<br />
400 Large<br />
450 Large<br />
500 Large<br />
550 Large 05920-13- 550 cm * 251-280 cm 250 cm 30,6 kg<br />
* Un Door Pole, palo vertical telescópico para el frontal, incluido.<br />
Kit di installazione per nuove F45 Ti L di serie.<br />
Disponibile su richiesta Privacy Room XL per i modelli da 400 a 550 cm.<br />
F65<br />
290 Ducato (06/06)<br />
340 Ducato (06/06)<br />
400 Kreos 05<br />
B<br />
VAN - 180-220 cm<br />
MEDIUM - 225-250 cm<br />
LARGE - 251-280 cm<br />
Una gama completa para su autocaravana<br />
Código<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Altura del<br />
suelo B<br />
Extensión<br />
lona C<br />
Peso<br />
05920-02- 250 cm 180-220 cm 200 cm 27,0 kg<br />
05920-18- 260 cm 180-220 cm 200 cm 27,1 Kg<br />
05920-03- 300 cm 180-220 cm 250 cm 27,4 Kg<br />
05920-04- 300 cm 225-250 cm 250 cm 27,8 kg<br />
05920-05- 350 cm 225-250 cm 250 cm 28,3 kg<br />
05920-06- 400 cm 225-250 cm 250 cm 28,8 kg<br />
05920-07- 450 cm * 225-250 cm 250 cm 29,3 kg<br />
05920-08- 300 cm 251-280 cm 250 cm 28,1 kg<br />
05920-09- 350 cm 251-280 cm 250 cm 28,6 kg<br />
05920-10- 400 cm 251-280 cm 250 cm 29,1 kg<br />
05920-11- 450 cm * 251-280 cm 250 cm 29,6 kg<br />
05920-12- 500 cm * 251-280 cm 250 cm 30,1 kg<br />
Código<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Altura del<br />
suelo B<br />
Extensión<br />
lona C<br />
Peso<br />
05925-01- 290 cm 245 cm 200 cm 26,0 kg<br />
05925-02- 320 cm 245 cm 250 cm 26,6 kg<br />
05925-03- 340 cm 245 cm 250 cm 27,2 kg<br />
05925-04- 370 cm 245 cm 250 cm 27,8 kg<br />
05925-06- 400 cm 285 cm 250 cm 28,8 kg<br />
Ventanas laterales e<br />
rollables, completas de<br />
mosquitera<br />
Kit de instalación<br />
para F45 Ti L de serie<br />
CLIP SYSTEM<br />
Exclusividad FIAMMA<br />
Con el nuevo Clip System bastan<br />
pocos minutos para unir los laterales<br />
del Privacy a la lona del toldo.<br />
Coloque el Clip System en el<br />
soporte situado en el interior del<br />
contenedor y en el soporte de la<br />
pata del frontal.<br />
Tensione la lona del toldo bloqueándola<br />
entre la guía inferior y el perfil<br />
superior atornillando los pomos<br />
internos. Coloque los laterales en<br />
la canalina del Clip System.<br />
Coloque el frontal del Privacy Room<br />
en la guía del perfil del toldo y<br />
acóplelo a los laterales usando las<br />
cremalleras.<br />
Se suministra el Clip System con<br />
dos Rafter verticales que se colocan<br />
entre los paneles laterales y el<br />
vehículo.<br />
El nuevo Clip System patentado<br />
funciona con el sistema Sandwich<br />
y es de aluminio<br />
anodizado. Apto para <strong>toldos</strong> con<br />
extensión hasta 250 cm (una vez<br />
cerrados, ocupan sólo máx.<br />
120 cm).<br />
Clip System suministrado de serie<br />
con Privacy Room. Se puede pedir<br />
por separado para acoplarlo a los<br />
Privacy después del 2005.<br />
Más facilidad de montaje y<br />
trasporte por el peso reducido<br />
del Clip System.<br />
Modelo Código<br />
Clip System 03942-02-<br />
NEW<br />
Fiammastor 33
34<br />
BLOCKER<br />
Fiammastor<br />
Panel frontal con una gran vidriera<br />
Crystal y faldón vinílico gris hasta el<br />
suelo. Realizado en tejido estanco al<br />
agua, anti-UV, lavable y fácil de<br />
montar usando las piquetas suministradas<br />
de serie. Altura: 200 cm.<br />
Apto incluso para los <strong>toldos</strong> de otras<br />
marcas. La versión VW T5<br />
(Cod. 97960-13-) se adapta<br />
tambien al toldo Omnistor 5102.<br />
Práctico panel frontal: válida<br />
detención contra el sol y la lluvia y<br />
para proporcionar más intimidad.<br />
Altura: 140 cm.<br />
Fácil de montar usando las<br />
piquetas suministradas de serie.<br />
Apto incluso para los <strong>toldos</strong> de<br />
otras marcas.<br />
Práctico panel frontal para <strong>toldos</strong><br />
Fiamma.<br />
En material filtravedo (reflejante y<br />
parcialmente opaco), detiene un<br />
85% de luz.<br />
Altura: 140 cm.<br />
Fácil de montar usando las piquetas<br />
y cordas suministradas de serie.<br />
Apto incluso para Caravanstore/F35<br />
y <strong>toldos</strong> de otras marcas.<br />
F45 - F65<br />
Modelo<br />
A: Altura<br />
Blocker Pro<br />
B: Altura toldo Código<br />
Blocker Pro 250 ± 235 cm 250 cm 97960-02-<br />
Blocker Pro 300 ± 285 cm 300 cm 97960-06-<br />
Blocker Pro 350 ± 335 cm 350 cm 97960-08-<br />
Blocker Pro 400 ± 385 cm 400 cm 97960-10-<br />
Blocker Pro 260 VW T5 ± 245 cm 260 cm 97960-13-<br />
Modelo<br />
A: Altura<br />
Blocker Pro<br />
B: Altura toldo Código<br />
Blocker 300 ± 285 cm 300 cm 97960-20-<br />
Blocker 350 ± 335 cm 350 cm 97960-22-<br />
Blocker 400 ± 385 cm 400 cm 97960-24-<br />
Modelo<br />
A: Altura<br />
Sun View<br />
B: Altura toldo Código<br />
Sun View 300 ± 280 cm 300 cm 97952-045<br />
Sun View 350 ± 330 cm 350 cm 97952-050<br />
Sun View 400 ± 390 cm 400 cm 97952-052
Los Side pueden ser montados en<br />
ambos lados del toldo.<br />
SIDE<br />
Práctico cierre lateral con faldón<br />
vinílico y gran vidriera Crystal.<br />
Anti-UV, lavable, anti-moho y fácil de<br />
montar utilizando el Rafter<br />
telescópico de aluminio y las<br />
piquetas suministradas de serie.<br />
Apto para toldo desde 3.00 m de<br />
largo. Apto incluso para <strong>toldos</strong><br />
Omnistor 5002 y Tristor con kit<br />
optional.<br />
La versión VW T5 (Cod. 97961-11-)<br />
se adapta tambien al toldo Omnistor<br />
5102.<br />
Modelo Código<br />
Side W Pro F45 97961-10-<br />
Side W Pro F45 VW T5 97961-11-<br />
Prático panel frontal para <strong>toldos</strong><br />
Fiamma F45.<br />
Realizado en material filtravedo<br />
(reflejante y parcialmente opaco),<br />
detiene un 85% de luz.<br />
Altura: 140 cm.<br />
Fácil de montar usando las piquetas<br />
y cordas suministradas de serie.<br />
Apto incluso para <strong>toldos</strong> Omnistor<br />
5002 y Tristor con kit optional.<br />
Modelo Código<br />
Sun View Side F45 97961-05-<br />
Combinando un Blocker y 2 Side W Pro, usted construyerá un Privacy<br />
económico y se aumentará el espacio.<br />
F45 - F65<br />
Side W Pro F45<br />
El Kit slide permite la instalación del<br />
Side W Pro y del Sun View Side sobre<br />
los <strong>toldos</strong> indicados en la tabla.<br />
Modelo Código<br />
Kit Side x F65 98655-073<br />
Kit Side x Omnistor 5002 98655-311<br />
Kit Side x Tristor 98655-079<br />
Sun View Side F45<br />
Nuevos Blocker Pro y Side W Pro<br />
para VW T5 con <strong>toldos</strong> Fiamma o<br />
Omnistor.<br />
Fiammastor 35<br />
NEW
36<br />
Elegante y hermoso: el único toldo para autocaravanas y pequeños<br />
vehículos con mecanismo para enrollar la lona sin arrugas.<br />
European Patent 0 572 741<br />
Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359<br />
German Utility Model - 203 07 352.5<br />
U.S.A. Design Patents 355.353 - 355.587<br />
Several other patents pending<br />
Así se monta el Caravanstore:<br />
A B<br />
C D<br />
E F<br />
G H<br />
Fiammastor<br />
Caravanstore<br />
El toldo para caravanas<br />
número uno en<br />
ventas en Europa<br />
Toldo de uso muy fácil,<br />
robusto, ligero y económico,<br />
para caravanas y pequeños<br />
vehículos.<br />
Comodidad de uso e instalación:<br />
bastan 30 segundos para abrirlo<br />
completamente.<br />
El toldo Caravanstore le proporciona<br />
una protección total contra el sol.<br />
Lo piden todos los campistas porque<br />
lleva de serie todos sus elementos<br />
recogidos al interior del rollo.<br />
No hay riesgo de perder o hacer caer<br />
ninguna pieza. Tubos desarticulados y<br />
telescópicos: gran facilidad para<br />
extraerlos y reponerlos.<br />
Aún la versión adelantada del kit de<br />
enganche a la pared se encuentra<br />
dentro de la funda.<br />
El tubo de dimensiones ampliadas se<br />
puede enrollar y desenrollar en ambos<br />
lados. Para cambiar y lavar la lona,<br />
basta desmontar el sistema que<br />
bloquea los palos sacando un tornillo.<br />
Caravanstore<br />
la lona es perfecta y sin<br />
arrugas.<br />
Gran comodidad para abrir y cerrar<br />
la lona gracias al tubo de aluminio.<br />
Aún tras largas paradas, la lona no<br />
presenta arrugas y recoge su<br />
función sombreadora en pocos<br />
segundos gracias a su rollo<br />
patentado.<br />
El exclusivo sistema permite<br />
enrollar la lona en ambos lados.<br />
(fóto B).<br />
Cómoda funda,<br />
se cierra mediante<br />
cremalleras.<br />
Ocupa muy<br />
poco espacio,<br />
el toldo es alto<br />
sólo 14 cm.
1<br />
¡El toldo original recogido en una funda es una exclusividad<br />
Fiamma! Imposible perder piezas: menos piezas, menos peso.<br />
Código<br />
Longitud<br />
toldo<br />
Extensión Longitud lona Peso<br />
05540-01(X) 190 cm 180 cm 162 cm 5,4 kg<br />
05540A01(X) 225 cm 225 cm 202 cm 7,1 kg<br />
05540B01(X) 255 cm 225 cm 232 cm 7,6 kg<br />
05540C01(X) 280 cm 225 cm 254 cm 7,8 kg<br />
05540D01(X) 310 cm 225 cm 284 cm 8,3 kg<br />
05540E01(X) 360 cm 225 cm 334 cm 9,5 kg<br />
05540F01(X) 410 cm* 225 cm 384 cm 10,1 kg<br />
05540G01(X) 440 cm** 225 cm 414 cm 10,7 kg<br />
*1 vara de tensión Rafter Caravanstore de aluminio anodizado incluida.<br />
**1 vara de tensión Rafter Caravanstore y 1 pata de refuerzo Caravanstore<br />
Support Leg de aluminio anodizado incluidas. Especificar con el pedido la<br />
tinta de la lona deseada sustituyendo (X) con:<br />
N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />
Características:<br />
Ventajas:<br />
Estructura:<br />
Instalación:<br />
Lona:<br />
4<br />
3<br />
Compacto, ligero y de uso muy fácil. Brazos y soportes están dentro del tubo<br />
de aluminio.<br />
Concebido especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas<br />
autocaravanas y casas móviles.<br />
Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante YKK.<br />
No vibra en ruta.<br />
Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo.<br />
Fácil de quitar.<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados.<br />
Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean o Deluxe Grey.<br />
Extensión: 225 cm (180 cm para Caravanstore 190).<br />
Longitud:<br />
Suministrado<br />
con:<br />
190 cm, 225 cm, 255 cm, 280 cm,<br />
310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm.<br />
Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo.<br />
Rafter de serie incluido desde el toldo de 410 cm.<br />
Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg de serie en el toldo de 440 cm.<br />
Accesorios: Blocker (p.42/43) Rafter y Caravanstore Support Leg (p.51).<br />
2<br />
1<br />
Se puede enrollar la lona en<br />
ambos lados.<br />
2<br />
El nuevo kit de apoyo sobre la<br />
pared es suministrado de serie.<br />
Está dentro de la funda y asegura el<br />
completo enganche del brazo del toldo<br />
para no arruinar la pared del vehículo.<br />
3<br />
El Caravanstore ® Fiamma<br />
es el más compacto:<br />
los brazos y las patas están guardados<br />
en el tubo de aluminio, no hay<br />
vibraciones en ruta y tampoco palos<br />
sueltos que se podrían caer al<br />
abrirse la funda.<br />
4<br />
EXCLUSIVE 100% ROUND-FRAME<br />
Robusto tubo de aluminio<br />
cerrado y con dimensiones<br />
ampliadas. Brazos y patas<br />
permanecen enganchados al tubo<br />
gracias al dispositivo patentado de<br />
bloqueo desarticulado.<br />
A<br />
El Caravanstore se<br />
puede anclar al suelo<br />
con las piquetas (A) y<br />
a la pared con los<br />
enganches suministrados<br />
de serie (B).<br />
Fiammastor 37<br />
B
NEW<br />
38<br />
Más espacio con el Nuevo Avancé Privacy Room CS Light<br />
para el Caravanstore, de hoy todavía más ligera y económica<br />
German Utility Model: 20 2006 012 082.3<br />
1 2 3<br />
Easy Clip System CS muy fácil de<br />
colocar<br />
4 5<br />
Prácticas cremalleras<br />
autolubricantes<br />
Fiammastor<br />
Prácticos pomos de fijación<br />
El robusto y ligero Easy Clip CS<br />
Light System<br />
Privacy Room CS Light<br />
Renovado modelo light de la<br />
Privacy Room CS, de hoy<br />
todavía más ligera y<br />
económica. Con una aireación<br />
permanente gracias a las<br />
ventanas laterales.<br />
El avancé Privacy Room CS Light<br />
diseñado para el toldo Caravanstore<br />
Fiamma: suministrado con los<br />
nuevos Easy Clip System CS Light,<br />
perfiles de aluminio en 2 piezas para<br />
que la lona quede bien tensada.<br />
Fácil de instalar, los laterales<br />
disponen de grandes ventanas enrollables<br />
con mosquitera integrada<br />
y palos sueltos de aluminio.<br />
El panel frontal escurre en la guía<br />
del tubo y los laterales se acoplan<br />
fácilmente entre sí y el frontal gracias<br />
a sus cremalleras autolubricantes.<br />
Se suministran bajo encargo<br />
elegantes cortinas Ocean y London<br />
para la ventana central.<br />
Usted puede elegir la posición<br />
de la puerta de entrada y ganar<br />
en distribución interior.<br />
El frontal escurre en el tubo<br />
Y ya... ¡su avancé Privacy está listo!
Para sus vacaciones, Ud no puede<br />
prescindir del Privacy Room CS.<br />
Las dos ventanas laterales<br />
vienen con oscurecedor<br />
enrollable y mosquitera.<br />
,<br />
La solución ideal para su caravana<br />
Más intimidad con las cortinas<br />
cerradas.<br />
Ocean London<br />
Curtains Kit Ocean y London,<br />
cortinas opcionales<br />
Elija el modelo que más le gusta:<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Altura desde<br />
tierra B<br />
Modelo Código<br />
Curtains kit London 2 pzs. 98655-482<br />
Curtains kit Ocean 2 pzs. 98655A482<br />
Extensión<br />
C<br />
Peso<br />
05815-01- 255 cm 240 - 260 225 cm 12,5 kg<br />
05815-02- 280 cm 240 - 260 225 cm 12,8 kg<br />
05815-03- 310 cm 240 - 260 225 cm 13 kg<br />
05815-04- 360 cm 240 - 260 225 cm 13,5 kg<br />
05815-05- 410 cm 240 - 260 225 cm 14 kg<br />
05815-06- 440 cm 240 - 260 225 cm 14,5 kg<br />
Altura A tiene que ser mínimo 240 cm y máximo 260 cm. Suministrado de<br />
serie con Easy Clip Cs Light System, Kit de piquetas, elásticos y bolsa para el<br />
transporte Mega Bag.<br />
EASY CLIP CS LIGHT<br />
German Utility Model 202006012082<br />
Exclusividad Fiamma<br />
El Easy Clip System Light es el<br />
nuevo y muy sencillo dispositivo<br />
de instalación: gran facilidad para<br />
montar los paneles laterales del<br />
avancé Privacy Room CS Light a<br />
la lona del toldo. Sólido y ligero,<br />
para facilitar la instalación del toldo.<br />
El Easy Clip System, dispositivo<br />
patentado, funciona con el sistema<br />
sandwich. Los palos sueltos ocupan<br />
muy poco espacio: máx 120 cm.<br />
El Easy Clip CS Light viene de serie<br />
con los Privacy Room CS Light<br />
pero se puede pedir también por<br />
separado. Poles vertikal disponible<br />
como optional.<br />
El Easy Clip CS Light pesa menos:<br />
más facilidad de montaje y de<br />
trasporte.<br />
Poles CS Light optionales.<br />
Bolsa Mega Bag para Easy Clip CS,<br />
de serie.<br />
Modelo Código<br />
Easy Clip CS Light 2 pzs. 04868F01-<br />
Poles CS Light 2 pzs. 06020-01-<br />
NEW<br />
Fiammastor 39
NEW<br />
40<br />
F35 Pro: ideal para tu todoterreno<br />
European Patent 0 572 741 - Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359<br />
U.S.A. Patents 355.587 - 355.353 - Several other patents pending<br />
Descripción Longitud Extensión<br />
Peso<br />
neto<br />
05235-01(X) F35 Pro 180 180 cm 180 cm 6,0 kg<br />
05235A01(X) F35 Pro 220 220 cm 225 cm 8,5 kg<br />
05235B01(X) F35 Pro 250 250 cm 225 cm 9,0 kg<br />
05235C01(X) F35 Pro 270 270 cm 225 cm 10 kg<br />
05235D01(X) F35 Pro 300 300 cm 225 cm 10,5 kg<br />
05235E01(X) F35 Pro 350 350 cm 225 cm 14,7 kg<br />
05235F01(X) F35 Pro 400 400 cm 225 cm 16,2 kg<br />
05235G01(X) F35 Pro 430 430 cm 225 cm 17,3 kg<br />
Especificar con el pedido el color de la lona deseada sostituyendo (X) con:<br />
N= Blue Ocean, T= Deluxe Grey. *1 Rafter Caravanstore incluido<br />
Fiammastor<br />
El toldo ideal para su<br />
furgoneta, 4x4 o coche<br />
familiar : ligero y robusto,<br />
con caja de aluminio<br />
anodizado y mando<br />
manual.<br />
Fácil y rápido de instalar y<br />
utilizar.<br />
Se puede instalar el toldo Fiamma<br />
F35 PRO en cualquier tipo de<br />
furgoneta gracias a los diversos<br />
modelos de estribos (ver pág.<br />
siguiente) que se acoplan a las<br />
paredes, a las barras de techo<br />
o a la canalina.<br />
Ud podrá poner y quitar el toldo<br />
de las barras portacargas con toda<br />
facilidad gracias al kit opcional de<br />
instalación que no precisa de<br />
taladros.
Características:<br />
Compacto, ligero. Completamente encerrado en una caja de aluminio.<br />
Apto para furgoneta, 4x4, coche.<br />
Ventajas: Tubo en aluminio antiarrugas. Apertura / cierre: muy fácil y rápido.<br />
Estructura: Aluminio superligero anodizado.<br />
Lona:<br />
Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados.<br />
Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />
Extensión: 225 cm (180 cm para los modelos largos 180 cm).<br />
Longitud: 180 cm, 220 cm, 250 cm, 270 cm, 300 cm, 350 cm, 400 cm y 430 cm.<br />
Suministrado con: Piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo.<br />
Accesorios:<br />
Adaptadores para la fijación a las barras de techo de las furgonetas y 4x4 y adaptadores para la instalación en la pared.<br />
Blocker Caravanstore.<br />
ADAPTADORES F35 PRO Instalación en la pared<br />
KIT VW T5<br />
Multivan-Transporter<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-747<br />
Para la versión Transporter, el<br />
soporte es un accesorio opcional:<br />
llame a su concesionario de<br />
confianza VW.<br />
KIT VW T4<br />
Lift Roof<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-111<br />
KIT Mercedes Vito<br />
Marco Polo<br />
Hasta 06/2002<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-682<br />
KIT VW T5<br />
California<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-748<br />
KIT VW T3<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-114<br />
Instalación sobre barras de techo<br />
STANDARD KIT AUTO<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-142<br />
2 estribos de 8 cm<br />
98655-310<br />
Fiammastor 41
NEW<br />
42<br />
BLOCKER<br />
Fiammastor<br />
BLOCKER PRO<br />
Caravanstore - F35 PRO<br />
Pared frontal con gran vidriera<br />
Crystal y con faldón vinílico<br />
cortaviento gris hasta tierra.<br />
Para más intimidad y más<br />
protección contra el viento.<br />
Antimoho, anti UV, lavable y fácil<br />
de montar usando las piquetas<br />
suministradas de serie.<br />
<strong>CARAVAN</strong>STORE<br />
F35 PRO<br />
Basta acoplar un Blocker a dos Side W Pro y su avancé Privacy está listo:<br />
máximo espacio, mínimo precio.<br />
Se instala en las versiones 04 y<br />
siguientes del Caravanstore y en<br />
os <strong>toldos</strong> F35 Pro<br />
Modelo<br />
Altura<br />
Blocker Pro<br />
Altura toldo Código<br />
Blocker Pro 225 ± 205 cm 225 cm 97960-01-<br />
Blocker Pro 255 ± 235 cm 255 cm 97960-02-<br />
Blocker Pro 280 ± 255 cm 280 cm 97960-04-<br />
Blocker Pro 310 ± 285 cm 310 cm 97960-06-<br />
Blocker Pro 360 ± 335 cm 360 cm 97960-08-<br />
Blocker Pro 410 ± 385 cm 410 cm 97960-10-<br />
Blocker Pro 440 ± 415 cm 440 cm 97960-12-
SIDE<br />
SIDE W PRO Caravanstore -<br />
F35 PRO<br />
Práctico cierre lateral con faldón<br />
vinílico cortaviento gris hasta tierra<br />
y gran vidriera Crystal.<br />
Antimoho, anti-UV, lavable y fácil<br />
de montar utilizando las piquetas<br />
y el rafter telescópico de aluminio<br />
suministrados de serie.<br />
Modelo Código<br />
Side W Pro Caravanstore 97961-03-<br />
SIDE Caravanstore - F35 PRO<br />
Cierre lateral vinílico, antimoho,<br />
anti UV, lavable y fácil de montar<br />
utilizando el Rafter telescópico de<br />
aluminio y las piquetas<br />
suministrados de serie.<br />
2 versiones disponibles, Side W<br />
con gran vidriera Crystal y Side<br />
Caravanstore sin vidriera.<br />
Modelo Código<br />
Side W Caravanstore 97961-01-<br />
Side Caravanstore 97961-02-<br />
<strong>CARAVAN</strong>STORE<br />
F35 PRO<br />
Side W Pro Caravanstore<br />
Los laterales se pueden<br />
acoplar en los 2 lados del toldo<br />
Side Caravanstore<br />
Side W Caravanstore<br />
Fiammastor<br />
43
NEW<br />
44<br />
Ideal para las ventanas traseras<br />
de caravanas y autocaravanas<br />
Cerrada ocupa poco espacio Abierta proteje del sol<br />
Descripción<br />
Longitud<br />
toldo A<br />
Fiammastor<br />
Longitud<br />
lona B<br />
Extensión<br />
C<br />
FIAMMA W35<br />
El nuevo toldo FIAMMA W35 con<br />
cajón, ideal para el montaje sobre la<br />
ventana.<br />
Ideal para una instalación rápida<br />
sobre caravanas y autocaravanas,<br />
la W35 es de fácil uso para<br />
asegurarte una válida detención<br />
contra el sol.<br />
Se abre rapidamente tirando la<br />
cincha apropiada; la extensión de la<br />
lona es ajustable.<br />
Se enrolla automaticamente gracias<br />
al muelle dentro del rollo.<br />
Se suministran de serie : 2 estribos<br />
para una rápida instalación en las<br />
canalinas puestas sobre las<br />
ventanas traseras de los vehículos.<br />
Cajón en aluminio anodizado<br />
Lona en material filtravedo, detiene<br />
un 85% de luz.<br />
Extensión<br />
lona D<br />
Peso<br />
netto<br />
05785-01A Fiamma W35 135 135 cm 120cm 45 cm 65 cm 4,5 Kg<br />
05785B01A Fiamma W35 195 195 cm 180 cm 45 cm 65 cm 6 Kg
Skirting Motorhome opcional<br />
PATIO-MAT<br />
El accesorio imprescindible para Fiammastor ® y Privacy ® Room<br />
En las extremidades hay unas<br />
cómodas ojales para atar la<br />
alfombrilla en caso de viento<br />
con tres piquetas opcionales.<br />
Realizado con 3 paneles para<br />
facilitar su almacenamiento tras su<br />
uso. Ahora disponible también con<br />
la cómoda bolsa Patio Bag.<br />
Código Descripción Dimensiones Longitud toldo Superficie Peso<br />
05913-01- Patio-Mat 290 2,9 x 2,5 m 300-310 7,25 m2 3,2 kg<br />
05914-01- Patio-Mat 340 3,4 x 2,5 m 350-360 8,50 m2 3,5 kg<br />
05915-01- Patio-Mat 390 3,9 x 2,5 m 400-410 9,75 m2 3,8 kg<br />
05788-01- Patio-Mat 440 4,4 x 2,5 m 400-440 11,25 m2 4,2 kg<br />
05726-01- Patio-Bag 90 x 35 x 16 cm<br />
El nuevo PATIO MAT de Fiamma es<br />
el accesorio complementario ideal<br />
para su toldo Fiamma y su avancé.<br />
Ligero y cómodo, ideal para<br />
transportar.<br />
La innovación más grande es el<br />
método de fabricación: se han<br />
entrelazado los pequeños tubos de<br />
Polipropileno para dejar pasar el aire<br />
y para más ligereza y más<br />
comodidad de transporte.<br />
El Patio-Mat es fácil de plegar en<br />
3 partes.<br />
Facilidad de mantenimiento.<br />
El Patio-Mat es de limpieza muy<br />
fácil, basta quitar lo sucio que está<br />
en superficie, enjugarlo y dejar que<br />
se seque al aire.<br />
No se estropea la hierba.<br />
Con un uso regular, los pequeños<br />
tubos entrelazados dejan pasar el<br />
aire y no estropean la hierba.<br />
Design Double Face.<br />
El Patio-Mat lleva diseños en ambos<br />
lados: usted lo podrá utilizar por<br />
ambas partes.<br />
Protección UV.<br />
Resistente a los rayos UV para garantizar<br />
las características técnicas y<br />
la luminosidad de los colores.<br />
Fire retardant (fuego retrasante)<br />
Puede confiar en la seguridad de su<br />
Patio-Mat porque es Fire retardant.<br />
Tres medidas disponibles.<br />
Suministrado de serie con cómoda<br />
bolsa en material transpirante, con<br />
cinchas. Más fácil de transportar.<br />
SKIRTING<br />
Protección opcional contra el viento que elimina corrientes de aire.<br />
Apta para todos los modelos de Privacy Fiamma. Facilmente ajustable.<br />
Disponible en dos versiones: para Autocaravanas (dim. 550x60h cm) y para<br />
caravanas (dim. 450x60h). Skirting versión Autocaravana es completa de kit<br />
con botones automáticos para una fácil fijación. Skirting versión caravana se<br />
coloca en la canalina de serie del vehículo. Ambas versiones son completas<br />
de kit protección antiviento para<br />
Modelo Código<br />
la rueda.<br />
Skirting Motorhome 98655-090<br />
Skirting Caravan 98655-084<br />
NEW<br />
Fiammastor 45