08.06.2013 Views

fiamma toldos - CARAVAN PARK

fiamma toldos - CARAVAN PARK

fiamma toldos - CARAVAN PARK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catálogo general 2009<br />

Productos de alta calidad para<br />

Caravanas, Autocaravanas y<br />

Monovolúmenes<br />

Fiammastor<br />

Carry-Bike<br />

<strong>fiamma</strong>.com<br />

QMP<br />

ES


6<br />

Fiammastor


Longitud máxima cm<br />

Apertura máxima cm<br />

Peso mínimo kg.<br />

Peso máximo kg.<br />

Instalación en la pared<br />

Instalación en el techo<br />

Kit de instalación<br />

Molinete de apertura<br />

Brazos desanudados<br />

Mando manual<br />

Patas a tierra<br />

Enganche a pared<br />

Dual Shock-Absorber ®<br />

Presto Fix ®<br />

Syncro 3 ®<br />

Dual Security ®<br />

ACCESORIOS<br />

Motorización<br />

Privacy ® Room<br />

Side W<br />

Side W Pro<br />

Blocker Pro<br />

El toldo preferido por las mujeres gracias<br />

a su elegancia suprema y<br />

al refinamiento del estílo italiano<br />

El First Choice para su caravana, autocaravana y monovolumen.<br />

El único toldo acoplable a una amplia gama<br />

de frontales y laterales.<br />

ZIP<br />

Caravanstore<br />

ZIP<br />

● Standard ● Optional<br />

Más sombra y menos peso<br />

con el toldo Fiammastor ®<br />

Puede confiar en la Fiamma, la<br />

empresa que inventó el toldo<br />

integrado en una caja de aluminio<br />

lacado para caravanas y<br />

autocaravanas.<br />

Con el toldo Fiammastor ® usted<br />

podrá doblar el espacio habitable<br />

a disposición en menos de un<br />

minuto. El toldo le ofrece un<br />

espacio al aire libre y entretanto<br />

permite mantener baja la<br />

temperatura interior.<br />

Con el Fiammastor ® , las ventanas<br />

y puertas de su caravana o<br />

autocaravana podrán quedar<br />

abiertas, facilitando asímismo la<br />

circulación del aire.<br />

Podrá también dejar afuera botas<br />

y abrigos para no ensuciar el<br />

interior de su vehículo.<br />

El Fiammastor ® es el más elegante,<br />

el más fácil de usar y el más<br />

seguro hoy en día en el mercado.<br />

F45 Ti F45 Ti L F65 S F65 Eagle Caravanstore F35 PRO<br />

456 440 456 556 400 490 200 440 430<br />

250 225 250 250 250 250 150 225 225<br />

37 22,4 10 37 23 36 15 5,4 6<br />

51 34,5 29 46 32 44 15 10,7 17,2<br />

● ● ● ● ● ●<br />

● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ●<br />

● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

● ● ● ● ●<br />

Fiammastor Fiammastor 7


8<br />

Las características exclusivas Fiamma<br />

Todos los <strong>toldos</strong> Fiammastor® se construyen con tecnología de vanguardia según las<br />

normas ISO 9001 en nuestra nueva fábrica de Cardano al Campo, en Italia.<br />

El único con apertura suave y silenciosa<br />

European Patent 0 694 439<br />

German Utility Model 200 16 742.1<br />

European Patent<br />

0 752 507<br />

Fiammastor<br />

AUTO-LOCK ®<br />

El toldo Fiamma es el único con<br />

apertura silenciosa gracias al<br />

mecanismo de seguridad<br />

Auto-Lock, autobloqueante con<br />

homologación TÜV y con el<br />

exclusivo Syncro: versión más<br />

adelantada respecto a los ruidosos<br />

mecanismos con enganche.<br />

Enrollamiento ultra rápido.<br />

De fácil manejo.<br />

EXTRA-STRONG ARM<br />

Robustos brazos reforzados<br />

desarticulados, doble cable de<br />

acero de 3,5 mm de diámetro.<br />

Han superado más de 10.000 cíclos<br />

apertura/cierre, soportan una<br />

tensión de la lona hasta 32 kg.<br />

Fijación con doble bulón patentado<br />

Double-Lock para más estabilidad y<br />

una mejor regulación.<br />

DUAL SHOCK-ABSORBER ®<br />

Sólo los Fiammastor ® tienen<br />

el Dual Shock-Absorber ®<br />

El Dual-Shock Absorber ® es un<br />

amortiguador horizontal, en nylon,<br />

concebido especialmente para<br />

proteger no sólo el toldo pero<br />

también el vehículo en caso de mal<br />

tiempo*.<br />

* Siga las instrucciones<br />

PRESTO FIX ®<br />

Máxima seguridad para<br />

siempre.<br />

El toldo Fiamma es el único con un<br />

nuevo sistema de regulación que<br />

permite ajustar el cierre del frontal<br />

por si acaso, a medida que pasa el<br />

tiempo, un lado no tuviera que<br />

cerrarse perfectamente.<br />

German Patent 103 00 312.6


Las características exclusivas Fiamma<br />

DUAL SECURITY<br />

La seguridad de los <strong>toldos</strong><br />

Fiammastor ® se garantiza también<br />

gracias al sistema Dual Security ® .<br />

Es un dispositivo que permite<br />

visualizar el cierre del frontal<br />

mediante dos banderillas situadas<br />

en el interior de los parapetos<br />

laterales.<br />

European Patent 2 230 476<br />

SECURE LOCK<br />

El sistema telescópico con seguro<br />

bloqueo manual permite regular la<br />

altura del frontal.<br />

El secure lock evita la caída<br />

accidental del frontal.<br />

TOP-QUALITY FULL COLOUR<br />

AWNING FABRIC<br />

Gracias al proceso de soldadura<br />

hermética, todas las lonas de los<br />

Fiammastor son estancas al 100%:<br />

sin costuras grabadas en el tejido<br />

que podrían dejar pasar el agua.<br />

Hemos controlado con cuidado<br />

cada lona durante todo el<br />

procedimiento productivo.<br />

SUPPORT ARMS<br />

Para una mayor resistencia al viento.<br />

Dos posibilidades de montaje de las<br />

patas.<br />

En la pared: instalación de las patas<br />

en la pared utilizando los Wall<br />

Brackets kits suministrados de serie.<br />

En el suelo: instalación de las patas<br />

en el suelo con las piquetas<br />

suministradas de serie.<br />

Fiammastor 9


10<br />

● Standard ● Optional<br />

Nuevos <strong>toldos</strong> con muchísimos colores para adaptarse<br />

siempre mejor al color de su autocaravana.<br />

ZIP F45 Ti F45 Ti L F65 S F65 EAGLE F35 PRO<br />

Polar White ● ● ● ● ● ●<br />

Titanium ● ● ● ● ●<br />

Deep Black ●<br />

Fiammastor<br />

POLAR WHITE<br />

TITANIUM<br />

POLAR WHITE<br />

TITANIUM<br />

DEEP BLACK<br />

Nuestra combinación actualizada de colores y acabados se adaptará aún mejor a la estética de su<br />

vehículo. ¡Ya están disponibles! Cuidado: estas versiones y las demás son disponibles bajo pedido<br />

especial, para un plazo de entrega firme, consulte su revendedor de confianza.


Nuevas y exclusivas lonas ondas multicolores, estampadas en 5 tintas “a todo<br />

color” por toda su extensión, sin costuras y con alta resistencia a los rayos UV.<br />

BLUE OCEAN DELUXE GREY<br />

Blue Ocean<br />

N<br />

Deluxe Grey<br />

T<br />

Sahara<br />

S<br />

Evergreen<br />

E<br />

Bordeaux<br />

D<br />

ZIP ● ●<br />

<strong>CARAVAN</strong>STORE ZIP ● ●<br />

F45 Ti - F45 Ti L ● ● ● ● ●<br />

F65 ● ●<br />

F65 S ● ●<br />

EAGLE ●<br />

<strong>CARAVAN</strong>STORE ● ●<br />

F35 PRO ● ●<br />

European Design Model 762026<br />

Todas las lonas de los<br />

Fiammastor son soldadas<br />

por alta frecuencia para<br />

volverse completamente<br />

estancas : no pasará el agua.<br />

Todas las lonas están<br />

estampadas en ambos lados.<br />

Capa externa superresistente<br />

para garantizar una limpieza<br />

a fondo.<br />

Las Clásicas Lonas Multicolores<br />

sin costuras<br />

La lona Fiammastor ® garantiza una mayor resistencia a<br />

los rayos UV. Soldada herméticamente.<br />

La eliminación de toda costura grabada le garantiza una<br />

lona completamente estanca y con mayor resistencia a<br />

los desgarros. No se destiñe. Se puede enrollar aún<br />

mojada. Resistente a la luz y al lavado.<br />

Antimoho e impermeable.<br />

SAHARA EVERGREEN BORDEAUX<br />

NEW<br />

Fiammastor 11


12<br />

German Patent 197 26 712,<br />

German Utility Model 202008002026.3<br />

1 2<br />

3<br />

El único toldo autómatico completo de frontal<br />

y laterales con robustas cremalleras ZIP<br />

Más espacio en poco tiempo con el Fiamma Zip.<br />

El único toldo con molinete equipado con cremalleras ZIP<br />

El único toldo automático suministrado<br />

completo de frontal y laterales<br />

4<br />

Fiammastor<br />

Exclusividad patentada<br />

Fiamma.<br />

Disfrute su hermoso avancé Privacy<br />

al aire libre. Completo de toldo y<br />

avancé Privacy.<br />

El sistema innovador del Fiamma<br />

ZIP une los paneles laterales a la<br />

lona del toldo con dos resistentes<br />

cremalleras especiales YKK.<br />

En pocos segundos el toldo se<br />

cierra completamente y se convierte<br />

en un cómodo avancé.<br />

El Fiamma ZIP es disponible con<br />

lona Blue Ocean o Deluxe Grey.<br />

Dispone de lona, panel frontal con<br />

puerta de entrada y de 2 laterales,<br />

las 3 ventanas son enrollables y<br />

completas de mosquiteras, barras en<br />

aluminio Rapid Set (pág.47), una<br />

vara de tensión central Rafter<br />

(pág. 46); pantalla cortaviento lateral<br />

Skirting (pág. 45), cortinas Curtains<br />

Kit para las 3 ventanas y bolsa de<br />

viaje Mega Bag (pág.51).<br />

Las 3 ventanas son enrollables y<br />

completas de mosquiteras.<br />

La ventana se puede cerrar<br />

completa y hermeticamente gracias<br />

a sus cremalleras laterales y al velcro<br />

en la parte inferior.<br />

Con las cortinas suministradas de<br />

serie, ¡su avancé está listo!


Amplia gama para su vehículo<br />

de ocio<br />

POLAR<br />

WHITE<br />

1, 2, 3... ZIP<br />

B<br />

180-220 cm - VAN<br />

225-250 cm - MEDIUM<br />

251-280 cm - LARGE<br />

ZIP 300<br />

ZIP 350<br />

ZIP L 400<br />

ZIP L 450<br />

05720B01(X) ZIP 300 VAN * 306 cm 180-220 cm 250 cm 7,1 m<br />

Extensiones: 250 cm.<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: T= Deluxe Grey, N=Blue Ocean.<br />

* Un Rafter vara de tensión en aluminio anodizado incluida.<br />

** 1 Rafter L y 1 Door Pole incluídos.<br />

*** 1 Rafter L<br />

2 37 kg<br />

05720B02(X) ZIP 300 MEDIUM * 306 cm 225-250 cm 250 cm 7,1 m2 37 kg<br />

05720B03(X) ZIP 300 LARGE * 306 cm 251-280 cm 250 cm 7,1 m2 37 kg<br />

05720C02(X) ZIP 350 MEDIUM * 356 cm 225-250 cm 250 cm 8,3 m2 38 kg<br />

05720C03(X) ZIP 350 LARGE * 356 cm 251-280 cm 250 cm 8,3 m2 38 kg<br />

05720D02(X) ZIP L 400 MEDIUM *** 406 cm 225-250 cm 250 cm 9,6 m2 41,5 kg<br />

05720D03(X) ZIP L 400 LARGE *** 406 cm 251-280 cm 250 cm 9,6 m2 41,5 kg<br />

05720E02(X) ZIP L 450 MEDIUM ** 456 cm 225-250 cm 250 cm 10,1 m2 51 kg<br />

05720E03(X) ZIP L 450 LARGE ** 456 cm 251-280 cm 250 cm 10,1 m2 51 kg<br />

Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White. Instalación en la pared. Completa de Privacy.<br />

Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />

Ventajas: Elojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal,<br />

mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />

Apto para: Caravanas y autocaravanas.<br />

Estructura: Toldo: De Alu-Life extrafuerte y superligero. Acabado exterior automovilístico lacado blanco polar.<br />

Lona:<br />

Extensión: 250 cm.<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores: Deluxe Grey y Blue Ocean, lona Ondas a todo color.<br />

Longitud: 300 cm, 350 cm, 400 cm, y 450 cm.<br />

Presto Fix<br />

Completo de:<br />

® . Brazos reforzados, con doble cable. Extra Strong Arms. Dual Shock-Absorber ® .Auto-Lock ® . Dual Security ® . Vara plegagle. Estribos<br />

estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo - Enganches a pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter L suministrada de<br />

serie desde el ZIP 450 (pag.47). Privacy: barras de aluminio Rapid Set, pantalla cortaviento lateral Skirting, cortinas Curtains Kit y bolsa Mega Bag.<br />

Accesorios opcionales:<br />

Descripción<br />

Longitud toldo<br />

A<br />

Altura<br />

B<br />

Extensión de la<br />

lona C<br />

Superficie de<br />

sombra<br />

Rain-Guard guarnición de estanco anti-lluvia (pag. 50) - Rafter Pro (pag.46) - Motor Kit (pag.25) - Adaptadores de fijación (pag.<br />

21-24) - Manivelas Crank Handle (pag.47). Patio-Mat (pag.45). Posibilidad de pedir el molinete montado en el lado izquierdo.<br />

Peso<br />

neto<br />

Fiammastor 13


14<br />

Más espacio en poco tiempo con el Caravanstore ZIP<br />

German Patent 197 26 712<br />

Una elección que no defraudará sus expectativas<br />

Fiammastor<br />

1 2<br />

4 5<br />

El único toldo recogido en una<br />

funda completo de cerramiento<br />

con cremalleras ZIP.<br />

El Caravanstore Zip viene completo<br />

de toldo y avancé.<br />

El sistema innovador concebido<br />

para el Caravanstore Zip permite<br />

unir los laterales de la lona al toldo<br />

gracias a dos robustas cremalleras<br />

YKK.<br />

En pocos segundos el toldo se<br />

cierra y se convierte en un cómodo<br />

avancé.<br />

El Caravanstore Zip es disponible<br />

con lona Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />

Viene completo de toldo, panel<br />

frontal con puerta de entrada y dos<br />

laterales con grandes ventanas<br />

enrollables y con mosquiteras,<br />

barras en aluminio Rapid Set CS,<br />

una vara de tensión central Rafter<br />

(pág.51), cortinas Curtains Kit<br />

para las 3 ventanas y una bolsa<br />

Mega Bag (pág.51).<br />

Exclusividad FIAMMA:<br />

gracias a las cremalleras ZIP, pocos<br />

segundos son suficientes para<br />

aumentar el espacio útil bajo el<br />

toldo.<br />

Los paneles laterales se inpalan facilmente con los tubos en aluminio suministrado de serie<br />

El panel frontal escurre facilmente<br />

en el rullo<br />

Las ventanas tienen las cortinas<br />

Curtains Kit.<br />

Las tres ventanas se pueden<br />

enrollar y vienen con mosquitera.


El toldo original recogido en una funda, completo de Privacy:<br />

instalación muy rápida. Menos piezas: meno peso.<br />

German Patent 197 26 712<br />

1, 2, 3... ZIP<br />

Caravanstore Support Leg<br />

Patas de refuerzo concebidas<br />

para acoplarse al tubo frontal<br />

del Caravanstrore Zip para más<br />

resistencia. De serie en el<br />

Caravanstore Zip 440, vea pág.51.<br />

Características: Toldo recogido en una funda, ligero y fácil de usar. Brazos y soportes en el interior del tubo de aluminio. Completo de privacy.<br />

Ventajas: Diseñado especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas autocaravanas y casas móviles.<br />

Estructura: Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante YKK. No vibra en ruta.<br />

Instalación:<br />

Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo. Fácil de desmontar.<br />

Lona:<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados. Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />

Extensión: 225 cm<br />

Longitud: 255 cm, 280 cm, 310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm.<br />

Suministrado<br />

con:<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Altura hasta<br />

tierra B<br />

Extensión<br />

lona C<br />

Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo. Rafter de serie incluido desde el 440 cm, Caravanstore Support Leg desde el 360 cm.<br />

Privacy práctico de transportar gracias a la bolsa Mega Bag, incluida de serie. Viene con barras telescópicas, cortinas Curtains Kit.<br />

Accesorios: Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg (p.51).<br />

Longitud<br />

lona<br />

Instalación muy rápida<br />

Las 3 ventanas son enrollables y<br />

completas de mosquiteras.<br />

La ventana se puede cerrar<br />

completamente y hermeticamente<br />

gracias a sus cremalleras laterales<br />

y al velcro en la parte inferior.<br />

Con las cortinas suministradas de<br />

serie, su avancé está listo.<br />

Los laterales se<br />

acoplan a la lona del<br />

toldo mediante las<br />

cremalleras<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

05715B01(X) 255 cm 240-260 cm 225 cm 232 cm 5,1 m2 22,4 Kg<br />

05715C01(X) 280 cm 240-260 cm 225 cm 254 cm 5,6 m2 24,2 Kg<br />

05715D01(X) 310 cm 240-260 cm 225 cm 284 cm 6,3 m2 26,1 Kg<br />

05715E01(X) 360* cm 240-260 cm 225 cm 334 cm 7,4 m2 28,8 Kg<br />

05715F01(X) 410* cm 240-260 cm 225 cm 384 cm 8,5 m2 31,9 Kg<br />

05715G01(X) 440** cm 240-260 cm 225 cm 414 cm 9,9 m2 34,5 Kg<br />

* Pata de refuerzo Caravanstore Support Leg incluida. ** Vara de tensión Rafter Caravanstore y pata de refuerzo Caravanstore Support<br />

Leg incluidas. Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />

Peso<br />

neto<br />

Fiammastor 15


16<br />

Fiamma F45i: indispensable para los campistas que desean<br />

disfrutar de unas vacaciones activas.<br />

German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />

European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 - U.S.A Patents: 4,733,683 - 5,242,003 - 5,285,837<br />

German Patent: 4 132 362 - Italian Patents: 0220102 - 00220013 - Several other patents pending<br />

Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />

POLAR<br />

WHITE<br />

Polar White Titanium<br />

TITANIUM Descripción<br />

Fiammastor<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Longitud<br />

lona B<br />

El Primero y el Único<br />

El indispensable F45 Ti es el<br />

único toldo para la autocaravana,<br />

el más rápido y fácil de usar.<br />

Silencioso en apertura-cierre y<br />

durante los trayectos.<br />

Ideal para el montaje en la pared<br />

de todos los modelos de<br />

autocaravanas.<br />

Más sombra con el F45 Ti<br />

Los brazos con doble bulón patentado<br />

Double-Block ® : para más estabilidad y<br />

posibilidad de ajuste. De hoy completos<br />

de nueva y elegante cobertura.<br />

Extensión<br />

C<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

05680L01(X) 05520L01(X) F45 Ti 150 * 145 cm 123 cm 104 cm 1,3 m2 10 kg<br />

05680M01(X) 05520M01(X) F45 Ti 190 * 190 cm 169 cm 104 cm 1,7 m2 12 kg<br />

05680-01(X) 05520-01(X) F45 Ti 250 256 cm 235 cm 200 cm 4,7 m2 18 kg<br />

05680A01(X) 05520A01(X) F45 Ti 300 306 cm 285 cm 250 cm 7,1 m2 22 kg<br />

05680B01(X) 05520B01(X) F45 Ti 350 356 cm 335 cm 250 cm 8,3 m2 23 kg<br />

05680C01(X) 05520C01(X) F45 Ti 400 ** 406 cm 385 cm 250 cm 9,6 m2 26 kg<br />

05680G01(X) 05520G01(X) F45 Ti 450 ** 456 cm 435 cm 250 cm 10,9 m2 29 kg<br />

* Toldo para puerta sin patas a tierra. ** 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido.<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey,<br />

S=Sahara, E=Evergreen y D=Bordeaux. Bajo encargo, el molinete se puede montar en el lado izquierdo.<br />

Peso<br />

neto


Para quien sólo se conforma con lo mejor. Enrollamiento suave y rápido.<br />

Apertura y cierre silenciosos<br />

Características:<br />

Ventajas:<br />

100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium.<br />

Instalación en la pared.<br />

Gran comodidad de uso.<br />

Mejore la calidad de sus<br />

vacaciones con el Fiamma F45 Ti,<br />

el toldo que toda la familia puede<br />

usar fácilmente a su conveniencia.<br />

El último en innovación.<br />

De primerísima calidad, resistente<br />

y compacta.<br />

F45 Ti 150, el toldo para la puerta.<br />

Lo último en diseño, muy resistente, fácil de utilizar y seguro. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta. El ojal del molinete es<br />

fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />

seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />

Apto para: Autocaravanas y monovolúmenes.<br />

Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium.<br />

Lona:<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores brillantes en ambos lados. Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen, Bordeaux.<br />

Extensión: 250 cm (104 cm para el toldo F45 Ti 150 y 190, 200 cm para el toldo F45 Ti 250cm).<br />

Longitud: 150 cm, 190 cm, 250 cm, 300 cm, 350 cm, 400 cm, 450 cm.<br />

Completo de:<br />

Accesorios<br />

opcionales:<br />

Presto Fix ® - Brazos reforzados con doble cable Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ® -<br />

Dual Security ® - Manivela plegable - Estribos estándares AS con contraplacas internas - Piquetas para el anclaje al suelo.<br />

Enganches para la pared Wall Brackets. Vara de tensión Rafter incluida desde el F45i 400 (véase pág. 46).<br />

Cierres Privacy ® Room (pág.32-33) - Blocker (pág.34-35) - Rain-Guard guarnición de estanco antilluvia (pág.50) - Rafter Pro (pág.46) -<br />

Motor Kit (pág.25) - Estribos de fijación Adapter (pág. 21-24) - Manivelas Crank Handle (pág.47). Tie-Down (pág.49) y Spoiler (pág.50, Kit<br />

awning Hangers y Fiammastor Plate (pág. 48), Patio-Mat (pág. 45). Bajo encargo, se puede pedir el molinete en el lado izquierdo.<br />

Fiammastor 17


18<br />

Fiamma F45 Ti L: ideal<br />

para los grandes vehículos recreativos.<br />

German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9 - 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />

European Patent 0 254 757 - European Patent 0 534 390 - European Patent 0 534 391<br />

U.S.A Patent. 4,733,683 - U.S.A.Patent 5,242,003 U.S.A.Patent 5,285,837 - German Patent 4 132 362<br />

Italian Patent 0220102 - Italian Patent 00220013 - Several other patents pending.<br />

Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />

POLAR<br />

WHITE<br />

Polar White Titanium<br />

TITANIUM Descripción<br />

** 1 vara de tensión Rafter de aluminio anodizado incluido. *** 2 varas de tensión Rafter L incluidas.<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con:<br />

N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey, S=Sahara, E=Evergreen y D=Bordeaux.<br />

Fiammastor<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Longitud<br />

lona B<br />

Silencio, Elegancia,<br />

Robustez.<br />

El F45 Ti L : el toldo que no<br />

se debe perder.<br />

Ideal para los grandes vehículos<br />

recreativos gracias a su armazón y<br />

a su rollo Extra-Large.<br />

Prestaciones superiores a las de la<br />

versión anterior: comodidad de uso,<br />

seguridad y silencio en ruta.<br />

F45 Ti L: para los campistas que desean<br />

disfrutar de unas vacaciones activas.<br />

Los brazos con doble bulón patentado<br />

Double-Block ® : para más estabilidad y<br />

posibilidad de ajuste. De hoy completos<br />

de nueva y elegante cobertura.<br />

Extensión<br />

C<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

05710-01(X) 05530-01(X) F45 Ti L 450** 456 cm 435 cm 250 cm 10,1 m2 37 kg<br />

05710A01(X) 05530A01(X) F45 Ti L 500** 506 cm 485 cm 250 cm 12 m2 41 kg<br />

05710B01(X) 05530B01(X) F45 Ti L 550*** 556 cm 535 cm 250 cm 13,3 m2 46 kg<br />

Peso<br />

neto


Características:<br />

Ventajas:<br />

Con el F45 Ti L toda la familia disfrutará<br />

una grande zona de sombra<br />

100% automático. Encerrado en un elegante contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium.<br />

Instalación en la pared.<br />

El toldo diseñado para<br />

los grandes vehículos<br />

recreativos<br />

Superresistente<br />

Solidez y seguridad para poder<br />

disfrutar de una grande zona de<br />

sombra afuera del vehículo.<br />

Versión adelantada de la articulación<br />

de la pata: 100% en aluminio.<br />

Proporciona más espacio útil en muy<br />

poco tiempo.<br />

Excelente diseño, muy resistente, seguro y de uso muy fácil. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />

Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Fácil de limpiar. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal,<br />

mecanismo de seguridad Auto-Lock autobloqueante, banderillas dobles para visualizar el cierre completo del frontal.<br />

Apto para: Autocaravanas y grandes vehículos recreativos.<br />

Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Blanco Polar o Titanium.<br />

Lona:<br />

Extensión: 250 cm.<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores: Blue Ocean, Deluxe Grey, Sahara, Evergreen y Bordeaux.<br />

Longitud: 450 cm, 500 cm, 550 cm.<br />

Completo de:<br />

Accesorios<br />

opcionales:<br />

Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arm - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ® - Dual Security ® -<br />

Manivela telescópica- Estribos estándares AS con contraplacas internas M - Piquetas para la fijación al suelo -<br />

Enganches para la pared Wall Brackets - Vara de tensión Rafter L suministrada de serie.<br />

Cierres Privacy ® Room (pág.32-33) - Blocker (pág.34-35) - Guarnición antilluvia Rain-Guard (pág.50) - Vara de tensión Rafter Pro<br />

(pág.46) - Motor Kit (pág.25) - Estribos de fijación Adapter (pag. 21-24) - Manivelas Crank Handle (pág.47) -<br />

Tie-Down (pág.49) y Spoiler (pág.50) - Kit awning Hangers y Fiammastor Plate (pág. 48) - Patio-Mat (pág. 45).<br />

Fiammastor 19


20<br />

VW T5<br />

German Utility Models: 20 2004 010 437.7 - 20 2004 010 436.9<br />

European Patents: 0 254 757 - 0 534 390 - 0 534 391 - U.S.A Patents: 4,733,683 - 5,242,003 - 5,285,837<br />

German Patent: 4 132 362 - Italian Patents: 0220102 - 00220013 - Several other patents pending<br />

1 2<br />

Incluido sólo con F45 Ti 260<br />

05520D01(X)<br />

KIT VW T5 - Multivan Comfortline -<br />

Transporter (*)<br />

TITANIUM Descripción<br />

05520D01(X)<br />

05520E01(X)<br />

F45 Ti Titanium VW T5 Multivan<br />

F45 Ti TITANIUM 260 VW T5<br />

Multivan - Transporter (*)<br />

F45 Ti TITANIUM 260 VW T5<br />

California<br />

Fiammastor<br />

Incluido sólo con F45 Ti 260<br />

05520E01(X)<br />

KIT VW T5 - California<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Longitud<br />

lona B<br />

Extensión<br />

C<br />

F45 Ti TITANIUM VW T5<br />

- El F45 Ti Titanium VW T5 es el<br />

toldo especialmente diseñado<br />

para las furgonetas VW T5.<br />

- Completo de adaptadores.<br />

Compacto y silencioso en ruta.<br />

F45 Ti Titanium VW T5:<br />

dimensiones compactas<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

Los F45 Ti Titanium 260 VW T Multivan, Transporter y California están provistos del kit de fijación (cada uno viene con dos<br />

estribos) y no precisan de taladros. El toldo para Multivan se acopla al perfil ya de serie en el VW T5.<br />

(*) Para la versión Transporter, el soporte es un accesorio opcional: llame a su concesionario de confianza VW.<br />

Cierre Privacy Room apto para <strong>toldos</strong> F45 Ti 260 VW T5 (pág. 33).<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean y T=Deluxe Grey<br />

Peso<br />

neto<br />

266 cm 245 cm 200 cm 4,90 m 2 18,5 kg<br />

266 cm 245 cm 200 cm 4,90 m 2 18,5 kg


German<br />

Utility<br />

Model:<br />

20 2004<br />

018 159.2<br />

ADAPTADORES<br />

KIT S 120 - optional KIT S 400 - optional<br />

RAIL<br />

KIT VW T4 &<br />

VW T4 Lift Roof<br />

KIT MULTI<br />

KIT AUTO ADAPTER<br />

KIT WALL ADAPTER<br />

F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />

KIT AS 120 KIT AS 400 KIT AS 400 F45 Ti L<br />

de serie de 250 a<br />

400 cm<br />

2 estribos de 12 cm<br />

1 estribo de 8 cm<br />

98655-391<br />

1 estribo de 12 cm<br />

98655-392<br />

300 cm<br />

02361-01A<br />

400 cm<br />

02361-01C<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-292<br />

El único estribo modular apto<br />

para compensar la curvatura<br />

del techo del minivan.<br />

Renault Master 98 - Fiat Ducato<br />

Citroën Jumper - Peugeot Boxer<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-310<br />

3 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-318<br />

de serie de 450 a<br />

500 cm<br />

2 estribos de 40 cm<br />

1 estribo de12 cm<br />

98655-390<br />

Después<br />

1980<br />

de serie de<br />

550 cm<br />

4 estribos de 40 cm<br />

98655-393<br />

1 estribo de 40 cm<br />

98655-381<br />

KIT VW T5<br />

Transporter Multivan -<br />

”Trendline”<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-293<br />

KIT VW T3<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-035<br />

1 estribo de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-011<br />

KIT BRANDRUP - T4<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-470<br />

KIT ROOF ADAPTER<br />

3 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-316<br />

Fiammastor 21


22<br />

C<br />

U<br />

A<br />

-Peugeot J5<br />

-Citroën C25<br />

-Fiat Ducato<br />

hasta 1994<br />

-Hymermobile B<br />

-Classic B<br />

-Klasse<br />

-Starline<br />

EURA MOBIL<br />

KARMANN<br />

350 cm-<br />

98655-764<br />

400 cm-<br />

98655-765<br />

450 cm-<br />

98655-766<br />

HOBBY<br />

300 cm<br />

98655-750<br />

350 cm<br />

98655-751<br />

400 cm<br />

98655-752<br />

ADAPTADORES<br />

KIT VAN<br />

Estribos A y B suministrados de<br />

serie en el kit<br />

KIT MERCEDES VITO<br />

2 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-284<br />

HYMER VAN/B2<br />

2 estribos de 8 cm +<br />

2 estribos de 35 cm<br />

98655-243<br />

1x<br />

350 cm - 98655-244<br />

400 cm - 98655-245<br />

450 cm - 98655-246<br />

HYMER SX<br />

1x<br />

400 cm - 98655-350<br />

450 cm - 98655-351<br />

500 cm - 98655-352<br />

550 cm - 98655-353<br />

KIT HYMER S<br />

3 estribos de 8 cm<br />

02097-01- (1 pz.)<br />

3 estribos de 8 cm<br />

02437A01- (1 pz.)<br />

Fiammastor<br />

EURA MOBIL<br />

350 cm -<br />

98655-701<br />

400 cm -<br />

98655-702<br />

450 cm -<br />

98655-703<br />

KNAUS C-LINER<br />

estribo de 300 cm<br />

98655-754<br />

B<br />

-Ford Transit<br />

-Mercedes<br />

Sprinter<br />

208 D KB<br />

-Hymercamp<br />

Swing<br />

-Starline<br />

-Hobby-Van<br />

-Hymermobile S<br />

-Klasse 650<br />

740 - 820<br />

- Esterel desde<br />

2007<br />

F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-017<br />

HYMERCAMP<br />

3 estribos de 12 cm<br />

98655-278<br />

1x<br />

300 cm - 98655-277<br />

350 cm - 98655-276<br />

400 cm - 98655-274<br />

HYMER S-E KLASSE<br />

2 estribos de 8 cm + 2 estribos de 35 cm<br />

98655-247<br />

1x<br />

350 cm - 98655-248<br />

400 cm - 98655-249<br />

450 cm - 98655-250<br />

500 cm - 98655-251<br />

550 cm - 98655-253<br />

HYMER EXSIS<br />

1 estribo de 300 cm<br />

98655-688<br />

HIGH ROOF ADAPTER<br />

WESTFALIA<br />

2 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-317<br />

KIT DETHLEFFS<br />

GLOBEBUS<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-730<br />

KIT BÜRSTNER<br />

2 estribos de 12 cm<br />

1 estribo de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-749


- Fiat 860F<br />

- Fiat<br />

Garage<br />

860F -<br />

870F-<br />

890F<br />

Hasta<br />

KIT DUCATO - JUMPER - BOXER<br />

Marzo 2006 2 estribos de 8 cm<br />

- Iveco 35C13 City<br />

(Fiat New Daily)<br />

- Renault Master<br />

(desde<br />

marzo 1998)<br />

- Para Ducato:<br />

desde 1994<br />

ADAPTADORES<br />

KIT DUCATO - MASTER<br />

KIT DUCATO WITH ROOF RACK<br />

KIT RAPIDO 7-8 KIT RAPIDO 9<br />

KIT LAIKA REXOSLINE<br />

- ECOVIP 07<br />

KIT MOBILVETTA<br />

ICARO<br />

KIT<br />

98655-680<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-485<br />

2 estribos de 8<br />

cm<br />

1 estribo de 100<br />

cm<br />

KIT<br />

98655-222<br />

KIT LAIKA X KIT LAIKA X<br />

2008<br />

2 estribos de 20 cm<br />

1 estribo de 10 cm<br />

3 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-726<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-286<br />

3 estribos desde 15 cm<br />

KIT<br />

98655-418<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-671<br />

2 estribos de 8 cm<br />

2 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-223<br />

KIT<br />

98655-761<br />

KIT MOBILVETTA<br />

EUROYACHT<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-683<br />

KIT MOBILVETTA<br />

NAZCA<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-713<br />

De<br />

06-2006<br />

- Fiat<br />

708F - 710F<br />

740F<br />

- Fiat Garage<br />

760F - 770F<br />

772F<br />

- Mercedes<br />

749M - 779M<br />

- Adria Coral < 4,00 m<br />

Fiammastor<br />

F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />

KIT FORD TRANSIT HIGH ROOF<br />

SPRINTER / VW CRAFTER<br />

2 estribos de 40 cm<br />

KIT<br />

98655-741<br />

KIT FIAT DUCATO 2006<br />

2 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-755<br />

ADAPTER RAPIDO<br />

1 estribo de 350 cm<br />

98655-398<br />

1 estribo de 400 cm<br />

98655-399<br />

KIT LAIKA ECOVIP<br />

BÜRSTNER-HOBBY<br />

3 estribos de 15 cm<br />

1 estribo de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-357<br />

1x Adapter Laika Ecovip<br />

1 (390 cm)<br />

98655-469<br />

KIT LAIKA ECOVIP 07<br />

3 estribos de 15 cm<br />

Para <strong>toldos</strong> de 4 m.<br />

KIT<br />

98655-467<br />

MOBILVETTA BLULINE<br />

<strong>toldos</strong> hasta 350 cm= 3<br />

Kits<br />

<strong>toldos</strong> desde 350 cm= 4<br />

Kits<br />

KIT<br />

98655-328<br />

KIT <strong>CARAVAN</strong><br />

3 estribos de 13<br />

cm<br />

KIT<br />

98655-252<br />

23


NEW<br />

24<br />

B<br />

B<br />

- Opel<br />

Movano<br />

U<br />

T<br />

ADAPTADORES<br />

KIT RENAULT -<br />

MASTER 98<br />

3 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-681<br />

KIT EDEN<br />

ALLEGRO (30mm)<br />

3 estribos de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-762<br />

KIT FIBERGLASS<br />

ROOF<br />

2 estribos de 40 cm<br />

KIT<br />

98655-744<br />

ADAPTADORES<br />

C<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Fiammastor<br />

U<br />

U<br />

T<br />

KIT PILOTE<br />

EXPLORER<br />

3 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-729<br />

KIT VOYAGEUR<br />

KIT<br />

3 estribos de 8 cm<br />

02097-01-<br />

3 estribos de 8 cm<br />

02437A01-<br />

ROOF RAIL<br />

KIT<br />

1 estribo de 8 cm<br />

98655-770<br />

Min. 2 Kits para<br />

instalar un toldo<br />

Estribos modulares de 8 cm<br />

C<br />

B<br />

T<br />

U<br />

F45 Ti - F45 Ti L - Zip<br />

Eden<br />

Allegro<br />

F<br />

KIT CHALLENGER<br />

- CHAUSSON<br />

2 estribos de 8 cm<br />

1 estribo de 40 cm<br />

KIT<br />

98655-258<br />

KIT ERIBA<br />

TOURING<br />

3 estribos de 8 cm<br />

KIT<br />

98655-283<br />

Adapter B Adapter C Adapter D<br />

02096-01- 02097-01-<br />

8 cm<br />

98655-021<br />

12 cm<br />

98655-022<br />

Adapter F Adapter T Adapter U<br />

02099-01- 02437-01-<br />

02437A01-<br />

T


A<br />

MOTOR KIT 12 V<br />

Motorize su toldo Motor Kit para Fiamma F45 Ti.<br />

Mando manual siempre posible junto a la motorización.<br />

Motor Kit para Fiamma F45 Ti<br />

Mando manual siempre posible<br />

junto a la motorización.<br />

Motor Kit para Fiamma F65<br />

Mando manual siempre posible<br />

junto a la motorización.<br />

Motorize su toldo F65 S<br />

El único toldo con motor integrado a 12 Vcc.<br />

Descripción F45 Ti F45 Ti L<br />

F45 Ti<br />

Titanium<br />

F45 Ti L<br />

Titanium<br />

German Patent 0 254 757<br />

German Utility Model 20 2006 012 081.5<br />

Motor Kit 12Vdc<br />

Motorize su toldo<br />

Sólo Fiamma le ofrece el accesorio<br />

Motor Kit 12 Vdc para instalar en<br />

un segundo momento sobre su<br />

toldo.<br />

Mando manual siempre posible en<br />

caso de emergencia.<br />

La motorización alarga la medida<br />

total del toldo de aproximadamente<br />

15 cm.<br />

Los motores para los <strong>toldos</strong> F45 Ti<br />

Left (izquierda), se pueden instalar<br />

sólo sobre <strong>toldos</strong> que llevan el<br />

molinete a la izquierda.<br />

Control System para Motor Kit y<br />

Motor Kit Integrado.<br />

Cuadro de mando, suministrado de<br />

serie, para instalación por encaje.<br />

El Nuevo motor kit para F65 S<br />

Nuevo motor kit intergrado Fiamma<br />

12 Vcc que se instala sobre el tubo<br />

del toldo F65 S, sin alargar la<br />

medida total.<br />

El motor kit tubular se instala<br />

facilmente desmontando el<br />

protector con el molinete manual<br />

suministrado de serie.<br />

El molinete (A) se puede usar para<br />

el mando manual de emergencia.<br />

Suministrado completo de cuadro<br />

de mando Control System.<br />

F65<br />

Eagle<br />

F65<br />

Titanium<br />

Motor Kit 12Vcc 05514-01- 05515-01- 05514-01T 05515-01T 05725-01- 05725-01T<br />

Motor Kit Integrato 12Vcc 05823-01-<br />

Disponible bajo pedido, el Motor Kit para los modelos precedentes en las versiones Left (izquierda) y Right (derecha).<br />

F65 S<br />

NEW<br />

Fiammastor 25


NEW<br />

26<br />

German Utility Models: 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />

POLAR<br />

WHITE<br />

Nuevas dimensiones compactas:<br />

muy sólido, más ligero<br />

Fiammastor<br />

F65 S<br />

Nuevo toldo de nueva<br />

generación<br />

El innovativo toldo F65 S es la<br />

nueva generación de <strong>toldos</strong> Fiamma<br />

de techo que se integra al vehículo<br />

sin sobresalir.<br />

Gracias a sus dimensiones<br />

compactas y redondeadas, es<br />

elegante y más libero.<br />

Realizado completamente en sólido<br />

aluminio. Más superficie de sombra.<br />

Es disponible en tres versiones:<br />

acabado exterior lacado Polar<br />

White, Titanium o Deep Black.<br />

Opcional: el nuevo motor Kit<br />

integrado 12 Vdc se instala sobre<br />

el tubo del toldo F65 S, sin alargar<br />

la medida total.<br />

Solidas cofres de aluminio<br />

Elegante contenedor de aluminio disponible en 3 colores<br />

Polar White Titanium Deep Black<br />

El toldo F65 S se integra perfectamente a la estética de su vehículo.<br />

TITANIUM<br />

DEEP<br />

BLACK<br />

Descripción Longitud<br />

toldo A<br />

Longitud<br />

lona B<br />

Extensión<br />

C<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

05810-01(X) F65 260 261 cm 250 cm 200 cm 5 m2 23 kg<br />

05810A01(X) F65 290 290 cm 278 cm 200 cm 5,6 m2 25 kg<br />

05810B01(X) 05812B01(X) 05811B01(X) F65 320 320 cm 308 cm 250 cm 7,7 m2 26,5 kg<br />

05810C01(X) 05812C01(X) F65 340 340 cm 328 cm 250 cm 8,2 m2 28 kg<br />

05810D01(X) 05812D01(X) 05811D01(X) F65 370 370 cm 358 cm 250 cm 9 m2 31 kg<br />

05810E01(X) 05812E01(X) F65 400* 400 cm 388 cm 250 cm 9,7 m2 32 kg<br />

*1 Rafter L en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p.46), Motor Kit (p.25).<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />

Peso<br />

neto


F65 S con Blocker<br />

Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White, Titanium o Deep Black. Instalación en el techo.<br />

Ventajas:<br />

Apto para:<br />

Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />

Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />

seguridad Auto-Lock autobloqueante.<br />

Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.<br />

Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White, Titanium o Deep Black.<br />

Lona:<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores brillantes en ambos lados.<br />

Colores: Blue Ocean, o Deluxe Grey.<br />

Extensión: 250 cm (200 cm para el toldo F65 260 y 290).<br />

Longitud: 260 cm, 290 cm, 320 cm, 340 cm, 370 cm, 400 cm.<br />

Completo de:<br />

Accesorios<br />

opcionales:<br />

Elegante, Robusto, Integrado.<br />

No precisa de taladros<br />

F65 S Ducato<br />

El F65 es el toldo Premium ideal<br />

para el montaje sobre la<br />

furgoneta Ducato.<br />

Toldo integrado que no sobresale<br />

del vehículo.<br />

Modelo ideal y apto para Fiat<br />

Ducato, Citroën Jumper y Peugeot<br />

Boxer antes del 06/2006:<br />

F65 290 para paso medio 3.200mm<br />

y<br />

F65 340 para paso largo 3700mm.<br />

Después del 06/2006, techo alto:<br />

F65 320 para paso corto 3.450mm y<br />

F65 370 para paso largo 4.035mm.<br />

Se monta sin taladrar el vehículo<br />

con el adaptador opcional Fiat<br />

Ducato (pág.31).<br />

Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arms - Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ®<br />

Dual Security ® -Manivela telescópica- Piquetas para la fijación al suelo - Vara de tensión Rafter L suministrada de serie desde la<br />

F65 S 400 (pág. 47).<br />

Cierres Privacy Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (pág.33), Blocker (pág. 34-35),<br />

Motor Kit (pág.25). Adaptadores (pág.31), Manivelas Crank Handle (pág.47).<br />

Fiammastor 27<br />

NEW


28<br />

German Utility Models: 297 24 175.3 - 297 22 816.1- 20 2006 00326.3 - 20 2008 002026.3<br />

German Design Patents: M98 06 241.7 - M98 06 240.9<br />

German Patent: 197 31 898<br />

La solución ideal para tener un toldo<br />

que no sobresale del vehículo.<br />

POLAR<br />

WHITE<br />

Combinación perfecta de diseño y seguridad<br />

Fiammastor<br />

F65<br />

El F65 es el Fiammastor ® que se<br />

integra perfectamente a su vehículo,<br />

sin sobresalir. Gracias a su diseño<br />

moderno es sumamente elegante<br />

en los techos redondeados de la<br />

nueva generación de vehículos<br />

recreativos. No se suministran de<br />

serie los estribos de instalación.<br />

Apertura suave y silenciosa,<br />

acabado exterior lacado, Polar<br />

White o Titanium, professional bajo<br />

encargo. Estructura superresistente.<br />

Más robustez gracias a las<br />

dimensiones ampliadas del<br />

contenedor del F65.<br />

Elegante contenedor de aluminio disponible en dos colores<br />

Polar White Titanium<br />

El toldo F65 se integra perfectamente a la estética de su vehículo.<br />

Lo prefieren los campistas porque es el más robusto<br />

gracias a sus dimensiones ampliadas.<br />

TITANIUM Descripción<br />

Longitud toldo<br />

A<br />

Longitud lona<br />

B<br />

Extensión<br />

C<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

04420C01(X) 05529C01(X) F65 400* 400 cm 380 cm 250 cm 9,5 m2 36 kg<br />

04420D01(X) F65 450* 450 cm 430 cm 250 cm 10,8 m2 40 kg<br />

04420E01(X) F65 490* 490 cm 470 cm 250 cm 11,8 m2 44 kg<br />

*1 Rafter L en aluminio incluido. Accesorios opcionales: Rafter Pro (p.46), Motor Kit (p.25). Especificar con el pedido el<br />

color de la lona deseada sustituyendo (X) con: N=Blue Ocean, T= Deluxe Grey.<br />

Bajo encargo, el molinete y el motor se pueden montar en el lado derecho (pág. 25).<br />

Peso<br />

neto


EXTRA STRONG<br />

Características: 100% automático. Encerrado en un contenedor de aluminio lacado Polar White o Titanium. Instalación en el techo.<br />

Ventajas:<br />

Apto para:<br />

Excelente diseño, muy resistente, seguro y muy fácil de uso. Silencioso cuando se abre o se cierra y en ruta.<br />

Ojal del molinete fácil de enganchar. Máxima superficie de sombra. Dispositivo para ajustar el cierre del frontal, mecanismo de<br />

seguridad Auto-Lock autobloqueante.<br />

Autocaravanas, monovolúmenes y furgonetas.<br />

Estructura: De Alu-Life extrafuerte y superligera. Acabado exterior automovilístico lacado en Polar White o Titanium.<br />

Lona:<br />

Extensión: 250 cm<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes, resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho.<br />

Colores brillantes en ambos lados.<br />

Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />

Longitud: 400 cm, 450 cm, 490 cm.<br />

Completo de:<br />

Accesorios<br />

opcionales:<br />

¡Tan lindo... que no le basterá uno!<br />

Los brazos con doble bulón<br />

patentado Duoble-Block ® : para más<br />

estabilidad y posibilidad de ajuste.<br />

Acabado exterior lacado, muy fácil<br />

de limpiar.<br />

Presto Fix ® - Brazos reforzados, con doble cable Extra Strong Arms - Extra Strong Arms - Dual Shock-Absorber ® - Auto-Lock ®<br />

Dual Security ® -Manivela telescópica- Piquetas para la fijación al suelo- Vara de tensión Rafter L suministrada de serie desde la<br />

F65 400 (pág. 47).<br />

Cierres Privacy Room F65 para Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer y Laika Kreos (pág.33),<br />

Blocker (pág. 34-35), Rain-Guard, guarnición de estanco antilluvia (pág.49), Rafter Pro (pág.46), Motor Kit (pág.25).<br />

Adaptadores (pág.31), Manivelas Crank Handle (pág.47).<br />

Fiammastor 29


30<br />

Ideal para los vehículos recreativos<br />

con sólida estructura portante<br />

EXTRA STRONG<br />

Fiammastor<br />

El toldo automático<br />

con brazos autoportantes<br />

para el montaje sobre el<br />

techo de la autocaravana<br />

El Eagle es un toldo de techo con<br />

brazos autoportantes, con un<br />

diseño moderno: el accesorio ideal<br />

para los nuevos vehículos de recreo<br />

redondeados.<br />

No necesita patas de soporte<br />

verticales.<br />

Los sólidos brazos articulados<br />

mantienen la lona en tensión.<br />

Ideal para grandes vehículos<br />

recreativos y para las autocaravanas<br />

con puerta de entrada trasera.<br />

Verificar la solidez de los puntos de<br />

enganche de los estribos.<br />

Color de la lona: Deluxe Grey.<br />

Fiamma Eagle Eagle Motor Kit (opcional)<br />

Descripción<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Longitud<br />

lona B<br />

Extensión<br />

C<br />

Superficie<br />

de sombra<br />

05346-01T EAGLE 66 200 cm 177 cm 150 cm 3,0 m 2 15 Kg<br />

Peso<br />

neto


Sólo<br />

para<br />

modelo<br />

H2<br />

De<br />

2006<br />

También<br />

para<br />

VW-<br />

Crafter<br />

De 1994<br />

a<br />

06/2006<br />

ADAPTADORES<br />

KIT IVECO DAILY<br />

H2<br />

2 estribos de 15 cm<br />

1 estribo de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-733<br />

KIT MERCEDES<br />

SPRINTER<br />

Tetto alto<br />

1 estribo de 53 cm<br />

1 estribo de 60 cm<br />

1 estribo de 12 cm<br />

KIT<br />

98655-746<br />

KIT DUCATO-<br />

JUMPER-BOXER<br />

HIGH ROOF<br />

2 estribos de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-693<br />

CARTHAGO CHIC<br />

1 x<br />

400 cm<br />

98655-736<br />

450 cm<br />

98655-737<br />

500 cm<br />

98655-738<br />

KIT LAIKA KREOS<br />

05<br />

3 estribos de15 cm<br />

KIT<br />

98655-698<br />

KIT EAGLE 66<br />

2 estribos de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-410<br />

Sólo<br />

para<br />

modelo<br />

H3<br />

De 1994<br />

a<br />

06/2006<br />

KIT IVECO DAILY<br />

H3<br />

3 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-704<br />

KIT FIXING-BAR<br />

3 estribos de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-384<br />

KIT DUCATO-<br />

JUMPER-BOXER<br />

2 estribos de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-373<br />

KIT KNAUS YAT<br />

3 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-723<br />

LAIKA KREOS<br />

1 x<br />

370 cm<br />

98655-358<br />

400 cm<br />

98655-731<br />

KIT MOBILVETTA<br />

NAZCA<br />

4 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-756<br />

Después<br />

de<br />

06-2006<br />

F65 - F65 S<br />

KIT RENAULT<br />

MASTER<br />

2 estribos de 29 cm<br />

1 estribo de 20 cm<br />

KIT<br />

98655-468<br />

KIT GIOTTILINE -<br />

FENDT<br />

3 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-725<br />

(para Genetics / Graal)<br />

KIT<br />

98655-769<br />

(para Sunny)<br />

KIT DUCATO-<br />

JUMPER-BOXER<br />

HIGH ROOF<br />

HYMER SX<br />

1 x<br />

400 cm<br />

98655-360<br />

450 cm<br />

98655-361<br />

490 cm<br />

98655-362<br />

LAIKA REXOSLINE<br />

4 estribos de 15 cm<br />

KIT<br />

98655-419<br />

AUTOCRUISE<br />

Kit 3 estribos de 15 cm<br />

98655-420<br />

1 estribo de 370 cm<br />

98655-421<br />

1 estribo de 400 cm<br />

98655-422<br />

ADAPTER LMC - TEC KIT SPRINTER ROOF RAIL<br />

98655-773 para F65 290<br />

98655-774 para F65 340<br />

98655-775 para F65 370<br />

98655-776 para F65 400<br />

98655-777 para F65 450<br />

2 estribos de 20 cm<br />

1 estribo de 12 cm<br />

98655-772<br />

2 estribos de 20 cm<br />

completos de juntas<br />

de cerradura<br />

KIT<br />

98655-745<br />

Fiammastor 31


NEW<br />

32<br />

Más espacio para sus vacaciones<br />

con el imprescindible Privacy ® Room<br />

Las tres ventanas son enrollables<br />

y vienen con mosquitera.<br />

Completo del exclusivo<br />

perfil Clip System con<br />

pomos interiores.<br />

Fiammastor<br />

Para más intimidad todas las<br />

ventanas llevan cortinas internas de<br />

serie.<br />

La puerta se puede colocar<br />

en el lado izquierdo...<br />

....o en el lado derecho<br />

Rapidez de instalación y<br />

más espacio habitable.<br />

El Privacy Fiamma : el mejor<br />

en el mercado por el aireación<br />

completa de sus ventanas<br />

laterales.<br />

Con el Privacy Room trasforma Ud<br />

su Fiammastor ® en una cómoda<br />

zona habitable. Los paneles<br />

laterales se unen rapidamente<br />

gracias al sistema exclusivo<br />

patentado Clip System. La lona del<br />

toldo queda bloqueada entre la<br />

canalina inferior y el perfil superior<br />

atornillando los pomos desde el<br />

interior del Privacy.<br />

Ningún otro tipo de fijación es tan<br />

estable como el Fiamma Clip<br />

System. Un esponjón especial se<br />

coloca verticalmente en la parte<br />

posterior de los laterales y se<br />

bloquea contra el vehículo mediante<br />

una vara telescópica de aluminio<br />

suministrada de serie. Coloque el<br />

frontal del avancé en la canalina del<br />

tubo del toldo y acóplelos entre sí y<br />

el frontal mediante las cremalleras.<br />

Se suministran de serie: panel<br />

frontal con ventana y puerta de<br />

entrada (podrá elegir su posición<br />

para ganar en distribución interior),<br />

2 paneles laterales con ventanas<br />

enrollables y mozquiteras. Sistema<br />

de fijación Clip System (pág. 33).<br />

Cortinas Curtains Kit. Bolsa de viaje,<br />

Mega Bag (pág. 51) para guardar el<br />

avancé y todos los tubos.<br />

Con el Kit Privacy O podrá instalar el<br />

Privacy® Room en los <strong>toldos</strong><br />

Omnistor 5002. Viene de serie con<br />

el Privacy ® Room.<br />

Curtains Kit Ocean<br />

Curtains Kit London


German Utility Models: 202 12 998.5 - 20 2005 008 237.6, 20 2008 002026.3<br />

European Design Patent 991062<br />

F45 Ti<br />

VAN<br />

250 Van<br />

260 VWT5 Van<br />

300 Van<br />

MEDIUM<br />

300 Medium<br />

350 Medium<br />

400 Medium<br />

450 Medium<br />

LARGE<br />

300 Large<br />

350 Large<br />

400 Large<br />

450 Large<br />

500 Large<br />

550 Large 05920-13- 550 cm * 251-280 cm 250 cm 30,6 kg<br />

* Un Door Pole, palo vertical telescópico para el frontal, incluido.<br />

Kit di installazione per nuove F45 Ti L di serie.<br />

Disponibile su richiesta Privacy Room XL per i modelli da 400 a 550 cm.<br />

F65<br />

290 Ducato (06/06)<br />

340 Ducato (06/06)<br />

400 Kreos 05<br />

B<br />

VAN - 180-220 cm<br />

MEDIUM - 225-250 cm<br />

LARGE - 251-280 cm<br />

Una gama completa para su autocaravana<br />

Código<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Altura del<br />

suelo B<br />

Extensión<br />

lona C<br />

Peso<br />

05920-02- 250 cm 180-220 cm 200 cm 27,0 kg<br />

05920-18- 260 cm 180-220 cm 200 cm 27,1 Kg<br />

05920-03- 300 cm 180-220 cm 250 cm 27,4 Kg<br />

05920-04- 300 cm 225-250 cm 250 cm 27,8 kg<br />

05920-05- 350 cm 225-250 cm 250 cm 28,3 kg<br />

05920-06- 400 cm 225-250 cm 250 cm 28,8 kg<br />

05920-07- 450 cm * 225-250 cm 250 cm 29,3 kg<br />

05920-08- 300 cm 251-280 cm 250 cm 28,1 kg<br />

05920-09- 350 cm 251-280 cm 250 cm 28,6 kg<br />

05920-10- 400 cm 251-280 cm 250 cm 29,1 kg<br />

05920-11- 450 cm * 251-280 cm 250 cm 29,6 kg<br />

05920-12- 500 cm * 251-280 cm 250 cm 30,1 kg<br />

Código<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Altura del<br />

suelo B<br />

Extensión<br />

lona C<br />

Peso<br />

05925-01- 290 cm 245 cm 200 cm 26,0 kg<br />

05925-02- 320 cm 245 cm 250 cm 26,6 kg<br />

05925-03- 340 cm 245 cm 250 cm 27,2 kg<br />

05925-04- 370 cm 245 cm 250 cm 27,8 kg<br />

05925-06- 400 cm 285 cm 250 cm 28,8 kg<br />

Ventanas laterales e<br />

rollables, completas de<br />

mosquitera<br />

Kit de instalación<br />

para F45 Ti L de serie<br />

CLIP SYSTEM<br />

Exclusividad FIAMMA<br />

Con el nuevo Clip System bastan<br />

pocos minutos para unir los laterales<br />

del Privacy a la lona del toldo.<br />

Coloque el Clip System en el<br />

soporte situado en el interior del<br />

contenedor y en el soporte de la<br />

pata del frontal.<br />

Tensione la lona del toldo bloqueándola<br />

entre la guía inferior y el perfil<br />

superior atornillando los pomos<br />

internos. Coloque los laterales en<br />

la canalina del Clip System.<br />

Coloque el frontal del Privacy Room<br />

en la guía del perfil del toldo y<br />

acóplelo a los laterales usando las<br />

cremalleras.<br />

Se suministra el Clip System con<br />

dos Rafter verticales que se colocan<br />

entre los paneles laterales y el<br />

vehículo.<br />

El nuevo Clip System patentado<br />

funciona con el sistema Sandwich<br />

y es de aluminio<br />

anodizado. Apto para <strong>toldos</strong> con<br />

extensión hasta 250 cm (una vez<br />

cerrados, ocupan sólo máx.<br />

120 cm).<br />

Clip System suministrado de serie<br />

con Privacy Room. Se puede pedir<br />

por separado para acoplarlo a los<br />

Privacy después del 2005.<br />

Más facilidad de montaje y<br />

trasporte por el peso reducido<br />

del Clip System.<br />

Modelo Código<br />

Clip System 03942-02-<br />

NEW<br />

Fiammastor 33


34<br />

BLOCKER<br />

Fiammastor<br />

Panel frontal con una gran vidriera<br />

Crystal y faldón vinílico gris hasta el<br />

suelo. Realizado en tejido estanco al<br />

agua, anti-UV, lavable y fácil de<br />

montar usando las piquetas suministradas<br />

de serie. Altura: 200 cm.<br />

Apto incluso para los <strong>toldos</strong> de otras<br />

marcas. La versión VW T5<br />

(Cod. 97960-13-) se adapta<br />

tambien al toldo Omnistor 5102.<br />

Práctico panel frontal: válida<br />

detención contra el sol y la lluvia y<br />

para proporcionar más intimidad.<br />

Altura: 140 cm.<br />

Fácil de montar usando las<br />

piquetas suministradas de serie.<br />

Apto incluso para los <strong>toldos</strong> de<br />

otras marcas.<br />

Práctico panel frontal para <strong>toldos</strong><br />

Fiamma.<br />

En material filtravedo (reflejante y<br />

parcialmente opaco), detiene un<br />

85% de luz.<br />

Altura: 140 cm.<br />

Fácil de montar usando las piquetas<br />

y cordas suministradas de serie.<br />

Apto incluso para Caravanstore/F35<br />

y <strong>toldos</strong> de otras marcas.<br />

F45 - F65<br />

Modelo<br />

A: Altura<br />

Blocker Pro<br />

B: Altura toldo Código<br />

Blocker Pro 250 ± 235 cm 250 cm 97960-02-<br />

Blocker Pro 300 ± 285 cm 300 cm 97960-06-<br />

Blocker Pro 350 ± 335 cm 350 cm 97960-08-<br />

Blocker Pro 400 ± 385 cm 400 cm 97960-10-<br />

Blocker Pro 260 VW T5 ± 245 cm 260 cm 97960-13-<br />

Modelo<br />

A: Altura<br />

Blocker Pro<br />

B: Altura toldo Código<br />

Blocker 300 ± 285 cm 300 cm 97960-20-<br />

Blocker 350 ± 335 cm 350 cm 97960-22-<br />

Blocker 400 ± 385 cm 400 cm 97960-24-<br />

Modelo<br />

A: Altura<br />

Sun View<br />

B: Altura toldo Código<br />

Sun View 300 ± 280 cm 300 cm 97952-045<br />

Sun View 350 ± 330 cm 350 cm 97952-050<br />

Sun View 400 ± 390 cm 400 cm 97952-052


Los Side pueden ser montados en<br />

ambos lados del toldo.<br />

SIDE<br />

Práctico cierre lateral con faldón<br />

vinílico y gran vidriera Crystal.<br />

Anti-UV, lavable, anti-moho y fácil de<br />

montar utilizando el Rafter<br />

telescópico de aluminio y las<br />

piquetas suministradas de serie.<br />

Apto para toldo desde 3.00 m de<br />

largo. Apto incluso para <strong>toldos</strong><br />

Omnistor 5002 y Tristor con kit<br />

optional.<br />

La versión VW T5 (Cod. 97961-11-)<br />

se adapta tambien al toldo Omnistor<br />

5102.<br />

Modelo Código<br />

Side W Pro F45 97961-10-<br />

Side W Pro F45 VW T5 97961-11-<br />

Prático panel frontal para <strong>toldos</strong><br />

Fiamma F45.<br />

Realizado en material filtravedo<br />

(reflejante y parcialmente opaco),<br />

detiene un 85% de luz.<br />

Altura: 140 cm.<br />

Fácil de montar usando las piquetas<br />

y cordas suministradas de serie.<br />

Apto incluso para <strong>toldos</strong> Omnistor<br />

5002 y Tristor con kit optional.<br />

Modelo Código<br />

Sun View Side F45 97961-05-<br />

Combinando un Blocker y 2 Side W Pro, usted construyerá un Privacy<br />

económico y se aumentará el espacio.<br />

F45 - F65<br />

Side W Pro F45<br />

El Kit slide permite la instalación del<br />

Side W Pro y del Sun View Side sobre<br />

los <strong>toldos</strong> indicados en la tabla.<br />

Modelo Código<br />

Kit Side x F65 98655-073<br />

Kit Side x Omnistor 5002 98655-311<br />

Kit Side x Tristor 98655-079<br />

Sun View Side F45<br />

Nuevos Blocker Pro y Side W Pro<br />

para VW T5 con <strong>toldos</strong> Fiamma o<br />

Omnistor.<br />

Fiammastor 35<br />

NEW


36<br />

Elegante y hermoso: el único toldo para autocaravanas y pequeños<br />

vehículos con mecanismo para enrollar la lona sin arrugas.<br />

European Patent 0 572 741<br />

Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359<br />

German Utility Model - 203 07 352.5<br />

U.S.A. Design Patents 355.353 - 355.587<br />

Several other patents pending<br />

Así se monta el Caravanstore:<br />

A B<br />

C D<br />

E F<br />

G H<br />

Fiammastor<br />

Caravanstore<br />

El toldo para caravanas<br />

número uno en<br />

ventas en Europa<br />

Toldo de uso muy fácil,<br />

robusto, ligero y económico,<br />

para caravanas y pequeños<br />

vehículos.<br />

Comodidad de uso e instalación:<br />

bastan 30 segundos para abrirlo<br />

completamente.<br />

El toldo Caravanstore le proporciona<br />

una protección total contra el sol.<br />

Lo piden todos los campistas porque<br />

lleva de serie todos sus elementos<br />

recogidos al interior del rollo.<br />

No hay riesgo de perder o hacer caer<br />

ninguna pieza. Tubos desarticulados y<br />

telescópicos: gran facilidad para<br />

extraerlos y reponerlos.<br />

Aún la versión adelantada del kit de<br />

enganche a la pared se encuentra<br />

dentro de la funda.<br />

El tubo de dimensiones ampliadas se<br />

puede enrollar y desenrollar en ambos<br />

lados. Para cambiar y lavar la lona,<br />

basta desmontar el sistema que<br />

bloquea los palos sacando un tornillo.<br />

Caravanstore<br />

la lona es perfecta y sin<br />

arrugas.<br />

Gran comodidad para abrir y cerrar<br />

la lona gracias al tubo de aluminio.<br />

Aún tras largas paradas, la lona no<br />

presenta arrugas y recoge su<br />

función sombreadora en pocos<br />

segundos gracias a su rollo<br />

patentado.<br />

El exclusivo sistema permite<br />

enrollar la lona en ambos lados.<br />

(fóto B).<br />

Cómoda funda,<br />

se cierra mediante<br />

cremalleras.<br />

Ocupa muy<br />

poco espacio,<br />

el toldo es alto<br />

sólo 14 cm.


1<br />

¡El toldo original recogido en una funda es una exclusividad<br />

Fiamma! Imposible perder piezas: menos piezas, menos peso.<br />

Código<br />

Longitud<br />

toldo<br />

Extensión Longitud lona Peso<br />

05540-01(X) 190 cm 180 cm 162 cm 5,4 kg<br />

05540A01(X) 225 cm 225 cm 202 cm 7,1 kg<br />

05540B01(X) 255 cm 225 cm 232 cm 7,6 kg<br />

05540C01(X) 280 cm 225 cm 254 cm 7,8 kg<br />

05540D01(X) 310 cm 225 cm 284 cm 8,3 kg<br />

05540E01(X) 360 cm 225 cm 334 cm 9,5 kg<br />

05540F01(X) 410 cm* 225 cm 384 cm 10,1 kg<br />

05540G01(X) 440 cm** 225 cm 414 cm 10,7 kg<br />

*1 vara de tensión Rafter Caravanstore de aluminio anodizado incluida.<br />

**1 vara de tensión Rafter Caravanstore y 1 pata de refuerzo Caravanstore<br />

Support Leg de aluminio anodizado incluidas. Especificar con el pedido la<br />

tinta de la lona deseada sustituyendo (X) con:<br />

N=Blue Ocean, T=Deluxe Grey.<br />

Características:<br />

Ventajas:<br />

Estructura:<br />

Instalación:<br />

Lona:<br />

4<br />

3<br />

Compacto, ligero y de uso muy fácil. Brazos y soportes están dentro del tubo<br />

de aluminio.<br />

Concebido especialmente para caravanas, carros tiendas, pequeñas<br />

autocaravanas y casas móviles.<br />

Protegido en una funda suave con cómoda cremallera autolubricante YKK.<br />

No vibra en ruta.<br />

Se coloca muy facilmente en la canalina ya existente o suministrable por encargo.<br />

Fácil de quitar.<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados.<br />

Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean o Deluxe Grey.<br />

Extensión: 225 cm (180 cm para Caravanstore 190).<br />

Longitud:<br />

Suministrado<br />

con:<br />

190 cm, 225 cm, 255 cm, 280 cm,<br />

310 cm, 360 cm, 410 cm y 440 cm.<br />

Kit piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo.<br />

Rafter de serie incluido desde el toldo de 410 cm.<br />

Rafter Caravanstore y Caravanstore Support Leg de serie en el toldo de 440 cm.<br />

Accesorios: Blocker (p.42/43) Rafter y Caravanstore Support Leg (p.51).<br />

2<br />

1<br />

Se puede enrollar la lona en<br />

ambos lados.<br />

2<br />

El nuevo kit de apoyo sobre la<br />

pared es suministrado de serie.<br />

Está dentro de la funda y asegura el<br />

completo enganche del brazo del toldo<br />

para no arruinar la pared del vehículo.<br />

3<br />

El Caravanstore ® Fiamma<br />

es el más compacto:<br />

los brazos y las patas están guardados<br />

en el tubo de aluminio, no hay<br />

vibraciones en ruta y tampoco palos<br />

sueltos que se podrían caer al<br />

abrirse la funda.<br />

4<br />

EXCLUSIVE 100% ROUND-FRAME<br />

Robusto tubo de aluminio<br />

cerrado y con dimensiones<br />

ampliadas. Brazos y patas<br />

permanecen enganchados al tubo<br />

gracias al dispositivo patentado de<br />

bloqueo desarticulado.<br />

A<br />

El Caravanstore se<br />

puede anclar al suelo<br />

con las piquetas (A) y<br />

a la pared con los<br />

enganches suministrados<br />

de serie (B).<br />

Fiammastor 37<br />

B


NEW<br />

38<br />

Más espacio con el Nuevo Avancé Privacy Room CS Light<br />

para el Caravanstore, de hoy todavía más ligera y económica<br />

German Utility Model: 20 2006 012 082.3<br />

1 2 3<br />

Easy Clip System CS muy fácil de<br />

colocar<br />

4 5<br />

Prácticas cremalleras<br />

autolubricantes<br />

Fiammastor<br />

Prácticos pomos de fijación<br />

El robusto y ligero Easy Clip CS<br />

Light System<br />

Privacy Room CS Light<br />

Renovado modelo light de la<br />

Privacy Room CS, de hoy<br />

todavía más ligera y<br />

económica. Con una aireación<br />

permanente gracias a las<br />

ventanas laterales.<br />

El avancé Privacy Room CS Light<br />

diseñado para el toldo Caravanstore<br />

Fiamma: suministrado con los<br />

nuevos Easy Clip System CS Light,<br />

perfiles de aluminio en 2 piezas para<br />

que la lona quede bien tensada.<br />

Fácil de instalar, los laterales<br />

disponen de grandes ventanas enrollables<br />

con mosquitera integrada<br />

y palos sueltos de aluminio.<br />

El panel frontal escurre en la guía<br />

del tubo y los laterales se acoplan<br />

fácilmente entre sí y el frontal gracias<br />

a sus cremalleras autolubricantes.<br />

Se suministran bajo encargo<br />

elegantes cortinas Ocean y London<br />

para la ventana central.<br />

Usted puede elegir la posición<br />

de la puerta de entrada y ganar<br />

en distribución interior.<br />

El frontal escurre en el tubo<br />

Y ya... ¡su avancé Privacy está listo!


Para sus vacaciones, Ud no puede<br />

prescindir del Privacy Room CS.<br />

Las dos ventanas laterales<br />

vienen con oscurecedor<br />

enrollable y mosquitera.<br />

,<br />

La solución ideal para su caravana<br />

Más intimidad con las cortinas<br />

cerradas.<br />

Ocean London<br />

Curtains Kit Ocean y London,<br />

cortinas opcionales<br />

Elija el modelo que más le gusta:<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Altura desde<br />

tierra B<br />

Modelo Código<br />

Curtains kit London 2 pzs. 98655-482<br />

Curtains kit Ocean 2 pzs. 98655A482<br />

Extensión<br />

C<br />

Peso<br />

05815-01- 255 cm 240 - 260 225 cm 12,5 kg<br />

05815-02- 280 cm 240 - 260 225 cm 12,8 kg<br />

05815-03- 310 cm 240 - 260 225 cm 13 kg<br />

05815-04- 360 cm 240 - 260 225 cm 13,5 kg<br />

05815-05- 410 cm 240 - 260 225 cm 14 kg<br />

05815-06- 440 cm 240 - 260 225 cm 14,5 kg<br />

Altura A tiene que ser mínimo 240 cm y máximo 260 cm. Suministrado de<br />

serie con Easy Clip Cs Light System, Kit de piquetas, elásticos y bolsa para el<br />

transporte Mega Bag.<br />

EASY CLIP CS LIGHT<br />

German Utility Model 202006012082<br />

Exclusividad Fiamma<br />

El Easy Clip System Light es el<br />

nuevo y muy sencillo dispositivo<br />

de instalación: gran facilidad para<br />

montar los paneles laterales del<br />

avancé Privacy Room CS Light a<br />

la lona del toldo. Sólido y ligero,<br />

para facilitar la instalación del toldo.<br />

El Easy Clip System, dispositivo<br />

patentado, funciona con el sistema<br />

sandwich. Los palos sueltos ocupan<br />

muy poco espacio: máx 120 cm.<br />

El Easy Clip CS Light viene de serie<br />

con los Privacy Room CS Light<br />

pero se puede pedir también por<br />

separado. Poles vertikal disponible<br />

como optional.<br />

El Easy Clip CS Light pesa menos:<br />

más facilidad de montaje y de<br />

trasporte.<br />

Poles CS Light optionales.<br />

Bolsa Mega Bag para Easy Clip CS,<br />

de serie.<br />

Modelo Código<br />

Easy Clip CS Light 2 pzs. 04868F01-<br />

Poles CS Light 2 pzs. 06020-01-<br />

NEW<br />

Fiammastor 39


NEW<br />

40<br />

F35 Pro: ideal para tu todoterreno<br />

European Patent 0 572 741 - Japanese Patent 2 075 937 - U.S.A. Patent 5 269 359<br />

U.S.A. Patents 355.587 - 355.353 - Several other patents pending<br />

Descripción Longitud Extensión<br />

Peso<br />

neto<br />

05235-01(X) F35 Pro 180 180 cm 180 cm 6,0 kg<br />

05235A01(X) F35 Pro 220 220 cm 225 cm 8,5 kg<br />

05235B01(X) F35 Pro 250 250 cm 225 cm 9,0 kg<br />

05235C01(X) F35 Pro 270 270 cm 225 cm 10 kg<br />

05235D01(X) F35 Pro 300 300 cm 225 cm 10,5 kg<br />

05235E01(X) F35 Pro 350 350 cm 225 cm 14,7 kg<br />

05235F01(X) F35 Pro 400 400 cm 225 cm 16,2 kg<br />

05235G01(X) F35 Pro 430 430 cm 225 cm 17,3 kg<br />

Especificar con el pedido el color de la lona deseada sostituyendo (X) con:<br />

N= Blue Ocean, T= Deluxe Grey. *1 Rafter Caravanstore incluido<br />

Fiammastor<br />

El toldo ideal para su<br />

furgoneta, 4x4 o coche<br />

familiar : ligero y robusto,<br />

con caja de aluminio<br />

anodizado y mando<br />

manual.<br />

Fácil y rápido de instalar y<br />

utilizar.<br />

Se puede instalar el toldo Fiamma<br />

F35 PRO en cualquier tipo de<br />

furgoneta gracias a los diversos<br />

modelos de estribos (ver pág.<br />

siguiente) que se acoplan a las<br />

paredes, a las barras de techo<br />

o a la canalina.<br />

Ud podrá poner y quitar el toldo<br />

de las barras portacargas con toda<br />

facilidad gracias al kit opcional de<br />

instalación que no precisa de<br />

taladros.


Características:<br />

Compacto, ligero. Completamente encerrado en una caja de aluminio.<br />

Apto para furgoneta, 4x4, coche.<br />

Ventajas: Tubo en aluminio antiarrugas. Apertura / cierre: muy fácil y rápido.<br />

Estructura: Aluminio superligero anodizado.<br />

Lona:<br />

Lona vinílica de atractivo diseño, colores frescos y brillantes en ambos lados.<br />

Resistente a los rayos UV y al lavado, antimoho. Colores: Blue Ocean y Deluxe Grey.<br />

Extensión: 225 cm (180 cm para los modelos largos 180 cm).<br />

Longitud: 180 cm, 220 cm, 250 cm, 270 cm, 300 cm, 350 cm, 400 cm y 430 cm.<br />

Suministrado con: Piquetas y vientos tensores para la fijación al suelo.<br />

Accesorios:<br />

Adaptadores para la fijación a las barras de techo de las furgonetas y 4x4 y adaptadores para la instalación en la pared.<br />

Blocker Caravanstore.<br />

ADAPTADORES F35 PRO Instalación en la pared<br />

KIT VW T5<br />

Multivan-Transporter<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-747<br />

Para la versión Transporter, el<br />

soporte es un accesorio opcional:<br />

llame a su concesionario de<br />

confianza VW.<br />

KIT VW T4<br />

Lift Roof<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-111<br />

KIT Mercedes Vito<br />

Marco Polo<br />

Hasta 06/2002<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-682<br />

KIT VW T5<br />

California<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-748<br />

KIT VW T3<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-114<br />

Instalación sobre barras de techo<br />

STANDARD KIT AUTO<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-142<br />

2 estribos de 8 cm<br />

98655-310<br />

Fiammastor 41


NEW<br />

42<br />

BLOCKER<br />

Fiammastor<br />

BLOCKER PRO<br />

Caravanstore - F35 PRO<br />

Pared frontal con gran vidriera<br />

Crystal y con faldón vinílico<br />

cortaviento gris hasta tierra.<br />

Para más intimidad y más<br />

protección contra el viento.<br />

Antimoho, anti UV, lavable y fácil<br />

de montar usando las piquetas<br />

suministradas de serie.<br />

<strong>CARAVAN</strong>STORE<br />

F35 PRO<br />

Basta acoplar un Blocker a dos Side W Pro y su avancé Privacy está listo:<br />

máximo espacio, mínimo precio.<br />

Se instala en las versiones 04 y<br />

siguientes del Caravanstore y en<br />

os <strong>toldos</strong> F35 Pro<br />

Modelo<br />

Altura<br />

Blocker Pro<br />

Altura toldo Código<br />

Blocker Pro 225 ± 205 cm 225 cm 97960-01-<br />

Blocker Pro 255 ± 235 cm 255 cm 97960-02-<br />

Blocker Pro 280 ± 255 cm 280 cm 97960-04-<br />

Blocker Pro 310 ± 285 cm 310 cm 97960-06-<br />

Blocker Pro 360 ± 335 cm 360 cm 97960-08-<br />

Blocker Pro 410 ± 385 cm 410 cm 97960-10-<br />

Blocker Pro 440 ± 415 cm 440 cm 97960-12-


SIDE<br />

SIDE W PRO Caravanstore -<br />

F35 PRO<br />

Práctico cierre lateral con faldón<br />

vinílico cortaviento gris hasta tierra<br />

y gran vidriera Crystal.<br />

Antimoho, anti-UV, lavable y fácil<br />

de montar utilizando las piquetas<br />

y el rafter telescópico de aluminio<br />

suministrados de serie.<br />

Modelo Código<br />

Side W Pro Caravanstore 97961-03-<br />

SIDE Caravanstore - F35 PRO<br />

Cierre lateral vinílico, antimoho,<br />

anti UV, lavable y fácil de montar<br />

utilizando el Rafter telescópico de<br />

aluminio y las piquetas<br />

suministrados de serie.<br />

2 versiones disponibles, Side W<br />

con gran vidriera Crystal y Side<br />

Caravanstore sin vidriera.<br />

Modelo Código<br />

Side W Caravanstore 97961-01-<br />

Side Caravanstore 97961-02-<br />

<strong>CARAVAN</strong>STORE<br />

F35 PRO<br />

Side W Pro Caravanstore<br />

Los laterales se pueden<br />

acoplar en los 2 lados del toldo<br />

Side Caravanstore<br />

Side W Caravanstore<br />

Fiammastor<br />

43


NEW<br />

44<br />

Ideal para las ventanas traseras<br />

de caravanas y autocaravanas<br />

Cerrada ocupa poco espacio Abierta proteje del sol<br />

Descripción<br />

Longitud<br />

toldo A<br />

Fiammastor<br />

Longitud<br />

lona B<br />

Extensión<br />

C<br />

FIAMMA W35<br />

El nuevo toldo FIAMMA W35 con<br />

cajón, ideal para el montaje sobre la<br />

ventana.<br />

Ideal para una instalación rápida<br />

sobre caravanas y autocaravanas,<br />

la W35 es de fácil uso para<br />

asegurarte una válida detención<br />

contra el sol.<br />

Se abre rapidamente tirando la<br />

cincha apropiada; la extensión de la<br />

lona es ajustable.<br />

Se enrolla automaticamente gracias<br />

al muelle dentro del rollo.<br />

Se suministran de serie : 2 estribos<br />

para una rápida instalación en las<br />

canalinas puestas sobre las<br />

ventanas traseras de los vehículos.<br />

Cajón en aluminio anodizado<br />

Lona en material filtravedo, detiene<br />

un 85% de luz.<br />

Extensión<br />

lona D<br />

Peso<br />

netto<br />

05785-01A Fiamma W35 135 135 cm 120cm 45 cm 65 cm 4,5 Kg<br />

05785B01A Fiamma W35 195 195 cm 180 cm 45 cm 65 cm 6 Kg


Skirting Motorhome opcional<br />

PATIO-MAT<br />

El accesorio imprescindible para Fiammastor ® y Privacy ® Room<br />

En las extremidades hay unas<br />

cómodas ojales para atar la<br />

alfombrilla en caso de viento<br />

con tres piquetas opcionales.<br />

Realizado con 3 paneles para<br />

facilitar su almacenamiento tras su<br />

uso. Ahora disponible también con<br />

la cómoda bolsa Patio Bag.<br />

Código Descripción Dimensiones Longitud toldo Superficie Peso<br />

05913-01- Patio-Mat 290 2,9 x 2,5 m 300-310 7,25 m2 3,2 kg<br />

05914-01- Patio-Mat 340 3,4 x 2,5 m 350-360 8,50 m2 3,5 kg<br />

05915-01- Patio-Mat 390 3,9 x 2,5 m 400-410 9,75 m2 3,8 kg<br />

05788-01- Patio-Mat 440 4,4 x 2,5 m 400-440 11,25 m2 4,2 kg<br />

05726-01- Patio-Bag 90 x 35 x 16 cm<br />

El nuevo PATIO MAT de Fiamma es<br />

el accesorio complementario ideal<br />

para su toldo Fiamma y su avancé.<br />

Ligero y cómodo, ideal para<br />

transportar.<br />

La innovación más grande es el<br />

método de fabricación: se han<br />

entrelazado los pequeños tubos de<br />

Polipropileno para dejar pasar el aire<br />

y para más ligereza y más<br />

comodidad de transporte.<br />

El Patio-Mat es fácil de plegar en<br />

3 partes.<br />

Facilidad de mantenimiento.<br />

El Patio-Mat es de limpieza muy<br />

fácil, basta quitar lo sucio que está<br />

en superficie, enjugarlo y dejar que<br />

se seque al aire.<br />

No se estropea la hierba.<br />

Con un uso regular, los pequeños<br />

tubos entrelazados dejan pasar el<br />

aire y no estropean la hierba.<br />

Design Double Face.<br />

El Patio-Mat lleva diseños en ambos<br />

lados: usted lo podrá utilizar por<br />

ambas partes.<br />

Protección UV.<br />

Resistente a los rayos UV para garantizar<br />

las características técnicas y<br />

la luminosidad de los colores.<br />

Fire retardant (fuego retrasante)<br />

Puede confiar en la seguridad de su<br />

Patio-Mat porque es Fire retardant.<br />

Tres medidas disponibles.<br />

Suministrado de serie con cómoda<br />

bolsa en material transpirante, con<br />

cinchas. Más fácil de transportar.<br />

SKIRTING<br />

Protección opcional contra el viento que elimina corrientes de aire.<br />

Apta para todos los modelos de Privacy Fiamma. Facilmente ajustable.<br />

Disponible en dos versiones: para Autocaravanas (dim. 550x60h cm) y para<br />

caravanas (dim. 450x60h). Skirting versión Autocaravana es completa de kit<br />

con botones automáticos para una fácil fijación. Skirting versión caravana se<br />

coloca en la canalina de serie del vehículo. Ambas versiones son completas<br />

de kit protección antiviento para<br />

Modelo Código<br />

la rueda.<br />

Skirting Motorhome 98655-090<br />

Skirting Caravan 98655-084<br />

NEW<br />

Fiammastor 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!