Enero 2010 - El Barrio Villa Pueyrredón

Condarco 4751
Tel: 4571-8051/ 4079
e-mail: info@warrington.com.ar
Enero 2010
AÑO XII Nº 129
ISSN 1852-5083
R e s t a u r a n t
PIZZA A LA PIEDRA
Av. San Martín 6255
Villa Devoto
DELIVERY
CLAS LAS LASES LAS
CANT CANTO CANT
DE E CANT
* Técnica Vocal
* Reeducación de la voz
* Repertorio clásico y
moderno a base de
pistas y/o instrumental
* Clases individuales
o grupales
A Principiantes
y/o Profesionales
Prof. del Conservatorio
Nacional y del Teatro Colón
4571-2306
15-5636-6822
LIBRERIA - JUGUETERÍA
FRENTE FRENTE AL AL COLEGIO
COLEGIO
Nuestra Nuestra Nuestra Señora Señora Señora de de de Luján Luján Luján Luján Luján
Cochrane 2402
Tel./Fax.: 4572-6313
libreriacopiat@gmail.com Skype: LibreriaCopiaT
Facebook: LibreriaCopiaT
INSTITUTO WARRINGTON DE CULTURA INGLESA
Desde 1978 capacitando para el futuro
Inglés para todas las edades
INFORMACIÓN DE LOS BARRIOS DE LA COMUNA 12; AGRONOMÍA; VILLA DEVOTO Y LA CIUDAD
Cambios en el Gobierno porteño
¿El fin del
gerenciamiento?
Macri se dio cuenta que a la Ciudad de Buenos
Aires hay que gobernarla, no sólo gerenciarla
o administrarla. Y para gobernar hacen falta
políticos, no gerentes.
nota en página 6
La Legislatura aprobó en
primera lectura el nombre
para el parque de la estación
Paseo del Centenario
de Villa Pueyrredón
nota en página 8
Atención especializada a Colegios y Empresas
FOTOCOPIAS B/N - FOTOCOPIAS COLOR
TARJ. DÉBITO / CRÉDITO 3 CUOTAS SIN INTERÉS
¡PREPARAMOS LISTAS DE MATERIALES
PARA COLEGIOS DE LA ZONA!
Artículos escolares y comerciales / Anillados y encuadernaciones
/ Plastificados en frío y caliente Tarjetería
personal y comercial / Sellos de Goma Textos escolares.
Literatura en General / Impresiones B/N y Full Color /
Bajadas Laser Color / Juguetería Regalería / Constancias
CUIT/CUIL
Un nombre para la Escuela
Secundaria N° 2 de Villa Pueyrredon
Agustín Tosco
el más votado
nota en página 2
Docentes; alumnos;
padres y vecinos
participaron de la
votación llevada a
cabo entre el 23 y 27
de noviembre para
elegir la denominación
oficial para la
Escuela de Educación
Media N° 2
Colonias de Verano
a contra reloj
nota en página 12
FE DE ERRATAS: En la edición de diciembre de 2009 (N°128) por un involuntario error no se mencionó
que la entrevista a Susana Underwood del Centro de Terapia Asistida con Animales de la Facultad de Ciencias
Veterinarias fue realizada por Haydeé Breslav para los periodicos Trás Cartón y El Barrio Villa Pueyrredón
Angel Angel del del Sur
Sur
MIEMBRO
SALON
DE CORTE
MASCULINO
Jubilados $ 20
Niños $ 22
Máquina $ 22
Caballeros $ 25
ARTIGAS 4948
Cumpleaños
Bailes pre adolescentes
Horario de atención:
Lunes a Sábados de 18 a 20.30 hs.
Gral. Artigas 5153
Villa Pueyrredón
4572-4244 / 15-6104-5264
www.luxuseventos.com.ar
ALISADO DEFINITIVO
el de mayor fuerza y duracion
cel.: 155.992.0149
3 cuotas sin recargo con targeta
ALMACEN NATURAL Un nuevo concepto en dietética
Productos regionales y dietéticos - Todo para el celíaco y diabético.
Especial hipertensos - Polen - Miel Pura - Propóleos - Jalea real - Aceites especiales
Especias - Harinas - Legumbres - Cereales - Hierbas Medicinales
Suplementos Dietarios y Deportivos - Tinturas Madres - Fitoterapicos.
℡ 4572-4555 / Av. Mosconi 2884 (a mts de Nazca)

Un nombre para la Escuela Media N° 2
Agustín Tosco
el más votado
(El Barrio VP) Docentes; alumnos;
padres y vecinos participaron de
la votación llevada a cabo entre el
23 y 27 de noviembre para elegir
la denominación oficial para la
Escuela de Educación Media N° 2
(Zamudio y José Cubas). La elección
fue pareja y muy participativa,
demostración de pluralidad y compromiso.
En total votaron 541 personas
y se registraron 16 votos
anulados y 4 en blanco.
Los nombres propuestos para
conformar la terna que será elevada
a la Comisión de Cultura de la
Legislatura fueron Azucena Villaflor
(fundadora de las Madres de Pla-
Obrero y revolucionario
Agustín Tosco nace el 22
de mayo de 1930 en Coronel
Moldes (Córdoba). En el
año 1948 se incorpora a Luz
y Fuerza como ayudante
electricista en el taller; un
año después es elegido subdelegado
y comienza su carrera
de Técnico Electricista
en la Universidad Tecnológica
de Córdoba. Se recibe
en 1952.
Para ese entonces ya era
Secretario del cuerpo de delegados
de Luz y Fuerza de
Córdoba. En solo dos años gana las elecciones de su gremio en la
provincia y es elegido Secretario gremial del secretariado nacional de la
Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza.
Es inhabilitado gremialmente durante dos años, de 1955 a 1957, por la
Dictadura Militar que había derrocado a Perón. En 1958 integra el Congreso
Normalizador y es repuesto en su cargo por los trabajadores.
Participa en mayo e 1969 de la pueblada contra la dictadura de
Onganía, recordada como el “Cordobazo”. Es detenido y durante 7 meses
estará preso en La Pampa y Rawson.
El segundo levantamiento en Córdoba contra la dictadura, conocido
como el Viborazo, lo verá de nuevo en acción (15 de marzo de 1971). Es
nuevamente encarcelado. Condenado por un tribunal militar a 8 años de
prisión es trasladado a la cárcel de Trelew.
Aún estando en prisión es elegido dirigente máximo de Luz y Fuerza
Córdoba y secretario general adjunto de la CGT regional. Las constantes
movilizaciones de los trabajadores obligan a la dictadura a liberarlo
dieciséis meses después.
En octubre de 1974, durante el gobierno constitucional de María Estela
Martínez de Perón, es intervenido el sindicato de Luz y Fuerza y la CGT
regional. Amenazado de muerte por la Triple A, muere en la clandestinidad
producto de una enfermedad infecciosa el 5 de noviembre de 1975.
Tenía 45 años y 26 años de lucha obrera.
Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C.
Año XII | Enero 2010 | Edición N°129
Redacción | Zamudio 5031/35 | ℡ 4571-3205
Ciudad de Buenos Aires | 1419 | Argentina
Página 2 - El Barrio Villa Pueyrredón
za de Mayo, desaparecida en
1977), Agustín Tosco (dirigente sindical
fallecido en la clandestinidad
en 1975), Atahualpa Yupanqui,
María Eva Duarte y Haroldo Conti
(escritor desaparecido en 1976).
El primer lugar en las preferencias
fue para Agustín Tosco con el
favor de 160 votos (29,6 %), en
segundo lugar, con 139 votos (25,7
%), se ubicó Atahualpa Yupanqui
y completó la terna de nombres
Haroldo Conti con 94 votos (17,4
%). El 4° y 5° lugar fueron para
Azucena Villaflor y María Eva
Duarte con 65 y 63 votos respectivamente.
Publicidad 4571-8085
La Legislatura aprobó gastos
por 17.500 millones de pesos
La Legislatura aprobó, con 39
votos a favor, 7 en contra y 12
abstenciones, el presupuesto
2010 que plantea un déficit de 504
millones de pesos; un gasto de
17.500 millones y prevé recursos
por 16.996 millones.
Los parámetros sobre los cuales
el Ejecutivo proyectó la ecuación
gastos – recursos coincide
bastante con los calculados por
el Gobierno Nacional: inflación del
8,5 % y un crecimiento del 5 %.
El gasto público presenta un crecimiento
nominal del 4,2 % y una
caída real del orden del 4 %.
El presidente de la Comisión de
Presupuesto, Álvaro González del
PRO, justificó los cálculos conservadores
del ejecutivo y explicó
que “el Presupuesto se elaboró en
un marco de desaceleración con
recuperación incierta, por lo que
seguimos apostando a la sustentabilidad
fiscal”.
En cuanto a la financiación, el
Gobierno de la Ciudad tiene previsto
un endeudamiento de 1.765
millones de pesos. Esta previsión
se instrumentará mediante la emisión
de letras del tesoro (550 millones);
colocación de deuda (914
millones); créditos con proveedores
(50 millones) y préstamos de
organismos multilaterales de crédito
(251 millones). Por otra parte,
se amortizará deuda por un monto
cercano a los 1.320 millones.
El stock de deuda, a septiembre
de 2009, asciende a 1.774 millones
de pesos; 1.482 millones corresponden
a deuda externa.
Educación
El presupuesto del ministerio de
educación es de 4.635 millones de
pesos, de los cuales se destinarán
al pago de salarios 3.210 millones;
transferencias a escuelas
de gestión privada (subsidios) 908
millones; gastos de consumo 345
millones y a inversión en infraestructura
172 millones de pesos.
El gasto dedicado a la educación,
desagregando los subsidios a las
escuelas privadas, equivale al 21,3
% del presupuesto total. Aunque
es bajo, comparado con otras jurisdicciones,
esta relación es mayor
que en los últimos dos años:
2008: 20,9 % y 2009: 19,3 %.
Un dato que marca la tendencia
S T A F F de E B V P
Director - Editor Propietario
Ignacio Di Toma Mues
Asesoramiento Legal
Dra. Alejandra Sticco
Equipo de Redacción
Aldo Barberis Rusca
Fernando Casasco
Mariana Vaccaro
Hernán Diez
Natalia Saavedra
Luciana Aghazarian
Haydeé Breslav
Hipólito Leonese
de la gestión de la actual administración
está relacionado con los
subsidios a las escuelas de gestión
privada que pasaron de 523
millones de pesos en el 2008 a 908
millones en el 2010, incrementándose
un 74 %; sin embargo el
gasto total destinado a la gestión
pública en educación creció en el
mismo período la mitad: 36 %.
Opiniones...
Álvaro González afirmó que “se
espera recaudar el 16,2 % más que
el año 2009 con una suba del 6,2
% en Ingresos Brutos, impuesto
que significa el 67 % del total del
presupuesto» y sostuvo que “la
presión tributaria de la Ciudad sigue
siendo mucho menor que el
28,3 % del PBI que es la presión
tributaria a nivel nacional”.
Por su parte, Aníbal Ibarra, del
bloque Diálogo por Buenos Aires,
expresó que la administración
macrista “gobierna con déficit, con
aumento del endeudamiento, con
venta de activos, con aumento del
ABL, y como hizo en el período
El Gobierno de la Ciudad tiene
un total de 122.983 empleados.
La administración central
absorbe 112.301 y 10.682
las entidades autárquicas y organismos
descentralizados. La
erogación total en salarios para
el 2010 está prevista en 8.787
millones de pesos.
Del total de los agentes de la
administración central, los cargos
de Autoridades Superiores
ocupan 648 puestos y de Planta
de Gabinete 650 (ingresan y se
van con cada gestión)
A planta permanente corresponden
48.623 empleados;
contratados en sus distintas
modalidades: 16.312; residencias
hospitalarias: 1.722 y
suplencias de guardias en hospitales:
1.411. Por último debemos
agregar el plantel docente
que tienen un régimen
especial, y cuenta con 2.725
agentes transitorios; 9.058 suplentes;
10.209 interinos y
20.943 titulares.
El 28 de octubre, el Ejecuti-
Colaboraciónes Especiales
Alejandro Kosciukowicz,
Jorge Gallo, Govio
Claudio Morales
Osvaldo Gazzola
Susana Signorelli
Centro Cultural El Colectivo,
Diseño Publicitario
Laura Di Toma Gómez
Todas las Colaboraciones
son «Ad Honorem»
ISSN 1852-5083
anterior, con baja ejecución en infraestructura’’.
Patricia Walsh, de Nueva Izquierda,
fustigó la sobre ejecución del
presupuesto en mantenimiento de
la vía pública y la subejecución de
otras partidas, así como la disminución
del presupuesto en las
áreas sociales.
El legislador Martín Hourest, integrante
del bloque Igualdad Social,
calificó de reaccionario al presupuesto
y cuestionó la pauta inflacionaria
calculada: “fija la inflación
en un 8,5 %, muy debajo de la real
que se estima en un 17 %”. Además
criticó la política fiscal por no
gravar a las actividades especulativas,
a la transacción de acciones
y a los plazos fijos de más de
100 mil pesos.
Desde el bloque socialista, Julián
D´Angelo, afirmó que el presupuesto
presentado por el ejecutivo porteño
es deficitario, y que esto implicará
“desinversión pública y regresión
tributaria”.
Ignacio Di Toma Mues
123 mil empleados públicos
vo porteño firmó un acuerdo
con el Sindicato Único de Trabajadores
del Estado de la Ciudad
y se comprometió a pasar
a planta permanente, a partir
del 1° de enero de 2010, a
un poco más de 16 mil empleados
contratados en sus
tres modalidades: Decreto
948; Decreto 959 y Ley 2.070.
Fuentes del Ministerio de
Hacienda aseguraron que se
creará un escalafón especial
para que los costo salariales
previstos no se alteren.
Los decretos 948 y 959 (conocidos
como “contratos basura”)
fueron instrumentos
creados durante las administraciones
de Aníbal Ibarra y
Jorge Telerman. Bajo esta modalidad
están encuadrados
13.424 empleados.
La Ley 2.070, aprobada en
agosto de 2006, incorporó
como contratados a 2.693 beneficiarios
del Plan Jefes/as
de Hogar que cumplían funciones
en el estado porteño.
DISTRIBUCION
GRATUITA
Villa Pueyrredon
Villa Urquiza
Agronomía
Villa Devoto
Tirada: 5.000 ejemplares | Registro Propiedad Intelectual Nº 804921 / Ley 11.723
PRÓXIMA EDICIÓN: Domingo 14 de Febrero | CIERRE PUBLICIDAD: 25 de Enero

El Pie, Espejo Del Cuerpo
REFLEXOLOGIA
Masajes Masajes terapeuticos
terapeuticos
terapeuticos
ESTRES
OBESIDAD
CONTRACTURAS
CIRCULACIÓN
ALERGIAS
CELULITIS
Noemí C. A. Pentito
(M. Nº 1313)
4572-1081
Atendemos
Consorcios
Presupuestos sin Cargo
DIEGO FABRIZIO
ELECTRICISTA
MATRICULADO
Instalaciones Eléctricas
Porteros Eléctricos
Instalaciones de Alarmas
Reparaciones Grales
PRESUPUESTOS SIN CARGO
Tel: 4574-4014
Cel:15-5108-1542
Cultural Inglesa de Villa Pueyrredón
NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS - TÍTULOS INTERNACIONALES
ESCOBAR 2442 (a 50 mts. de Artigas) ℡4571-9080
Horarios de secretaría: Lunes a Jueves de 16:30 a 20.00 horas
www.culturalinglesavp.com.ar e-mail: info@culturalinglesavp.com.ar
¿Necesitás
repartir tus
volantes?
VOLANTERO
Seriedad y responsabilidad
c/referencias en la zona
Llamá de 13 a 19 hs.
15 6278 6032 (Javier)
ABIERTA MATRICULA DE INSCRIPCION 2010
R e p e l u z
FAMILIA SUCESIONES CIVIL LABORAL
Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs.
CAMPANA 3514 1º Of: 4 Tel 4501-6834 / 4504-6849
CLAS LAS LASES LAS S D DDE
D E CANT CANTO CANT
* Técnica Vocal * Reeducación de la voz
* Repertorio clásico y moderno a base de pistas
y / o instrumental * Clases individuales o grupales
A Principiantes y/o Profesionales
Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón
4571-2306 / 15-5636-6822
HELADERAS - LAVARROPAS
AIRE ACONDICIONADO
Venta y reparaciones - Instalaciones - Mantenimiento
Refreigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes
Fabricación de Freezer y
Fabricadora de Hielo para Embarcaciones
Av. Salvador M. del Carril 2425
Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352
www.tekno-frio.com.ar ------ teknofrio@yahoo.com.ar
¡¡¡ !!!
Estamos en la Lona
LONERA SANTA FÉ
Desde 1982 fabricando e instalando toldos
en lonas de algodón, acrílicas, vinílicas,
1/2 sombras, etc.
MONROE 5573 Tel:4521-4991
www.lonerasantafe.com
e-mail: lonerasantafe@lonerasantafe.com
Ferretería / Electricidad
LA MODERNA
Lencería
Corsetería
Ropa Intima
Masculina
Medias
Blanco
Primeras Marcas
Gral. Artigas 4717
4574-5559
J.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679
Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 15 a 19.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs.
JARDIN DE INFANTES PLATERILLO
(A-1137)
Directoras: Lic. Alicia Esparza Lic. Amalia Petroli
‘‘es posible otra forma
de ensayar la vida’’
Apertura Sala 15 meses
Grupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años
Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o Dobles
Inglés, Música y Expresividad Motriz MATRICULACION 2010
Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 E.G.B.: TERRADA 3080
platerillojardin@hotmail.com www.institutoplaterillo.com.ar
Legumbres, Harinas, Especies
Hierbas, Medicinales, Frutas
Secas y Desecadas Miel, Polen,
Jalea Real
Productos Para: Diabéticos
Celíacos Vegetarianos
...y como siempre
la mejor calidad en:
nueces - almendras
avellanas - higos
turcos pasas de uva
fruta glaceada
Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios
Gral. ARTIGAS 4794 ℡4572-3614
( Fundada en 1979 )
FOTOS - VIDEO - OPTICA
LABORATORIO DIGITAL
Calidad, Honestidad y Precio
Av. Mosconi 2514 Villa Pueyrredón Te.: 4571-7194
www.arten-fot.com.ar info@arten-fot.com.ar
José José S. S. Dorin
Dorin
4573-0539
6380-8922
Laboral
Abogado
Civil
Familia
Sucesiones
Horario: Lunes a Jueves de 15 30 J. L. Cabezón 2493
(1/2 cdra. Est. Villa Pueyrredón)
Tel/Fax: 4571-5989
e-mail:jdorin@ciudad.com.ar
a 19 hs.
Servicio de
Valet $ 12.-
Servicio de Planchado - Entrega y retiro a domicilio s/cargo
Abierto: lunes a sábados 9 a 20 hs
MOSCONI 2731 Esq.Condarco ☎ 4572-2252
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

A.P.L.I.E. Asesoría Para la Integración Escolar
Servicios a Padres, Profesionales, Escuelas y Docentes
Análisis, Desarrollo, Coordinación y Supervisión
de Proyectos de Integración Escolar
Coordinación gral.: Lic. Marta Ghiotto
www.aplie.com.ar contacto:info@aplie.com.ar
24 años a su servicio
Tomas A. Le Breton 4999 (esq. Colodrero)
Tel./Fax.: 4523-4787 / 4521-4552
Puertas Blindadas - Portones Automáticos
Av. Mosconi 2295 Capital Federal 4572-8411 / 156572-2002
E-mail: bresciaseguridad@hotmail.com
OSCAR GANDOLA Técnico en Automotores
GASISTA
GASISTAPLOMERIA ☞ Instalaciones Colocación y Reparación de
☞ Reformas
Artefactos en General
Consulte
Nuevo Tel.: 4757-9387
Visita s/cargo Sr. Miguel
4573-5134 / 15-5619-6915
DECORE DECORE Y Y ASEGURE ASEGURE SU SU CASA
CASA
HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA
REJAS PUERTAS PORTONES PROTECCIONES.
FRENTES DE REJAS FRENTES DE NEGOCIOS.
CARPINTERIA METALICA TRABAJO SOBRE PLANOS.
PRESUPUESTOS SIN CARGO - 20 AÑOS DE EXPERIENCIA 4573-2809
OPTICA OPTICA N NNAHUEL
N AHUEL
ANTEOJOS ANTEOJOS P PPARA
P ARA SOL SOL Y Y Y RECET RECETADOS
RECET ADOS
BIFOCALES BIFOCALES - - MUL MUL MULTIFOCALES
MUL MUL TIFOCALES
TRA TRATAMIENT
TRA AMIENT AMIENTOS
AMIENT OS ANTIRREFLEJO
ANTIRREFLEJO
Pr Productos Pr oductos par para par a lentes lentes de de de contacto
contacto
Fot ot oto ot o Car Car Carnet Car net
Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón
4574-0292
4574-0292
Lago Lago Di Di Como
Como
Fiambrería y Quesería
MUZZARELLA
MUZZARELLA
QUESOS QUESOS - - RICOTA
RICOTA
FIAMBRES
FIAMBRES
Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital Federal
Tel. 4501-0175 4504-4938
Página 4 - El Barrio Villa Pueyrredón
TALLER MECANICO
ESPECIALIZADO
M. Pedraza 6015 Tel.: 4572-9698 oscargandola@argentina.com
El año que vivimos en peligro
Buscando un título
que me sirviera de
disparador para la nota
que usted está leyendo,
mi afiebrada mente dio
con el de una vieja
película de Peter Weir;
el gran director
australiano que nos
regalara grandes títulos
como “Picnic en las
rocas colgantes”, “La
última ola”, “Testigo en
peligro”, “La sociedad
de los poetas muertos”
y “The Truman Show”,
entre otras.
Por Aldo Barberis Rusca
La película que da título a esta
nota relata los últimos días del
gobierno de Sukarno antes del
golpe de estado, financiado y organizado
por la CIA, que puso en
Indonesia un gobierno de extrema
derecha cuyo mayor logro fue el
asesinato de más de un millón de
simpatizantes del régimen anterior.
La acción está centrada en un
joven reportero australiano que se
encontrará envuelto en una trama
donde todo lo que parece ser de
una forma es en realidad de otra.
Guiado por un fotógrafo enano
(interpretado por la actriz Linda
Hunt que ganara el Oscar por esta
película como mejor actriz de reparto)
y por una bella diplomática
británica (Sigourney Weaver) con
la que vivirá un apasionado romance;
el periodista interpretado por
Mel Gibson comprenderá la trama
que subyace detrás del golpe de
estado y los intereses que se juegan.
Finalmente deberá decidir entre
el último avión que sale de la isla
y su deber como periodista. Si no
vio la película no le voy a contar
como termina.
Como toda película moralista que
se precie, esta cuenta con un
momento de epifanía en el cual el
protagonista comprende todo de
forma aparentemente casual o a
partir de un hecho fortuito.
En este caso ese momento de
revelación está magistralmente tratado
en un teatro de sombras
javanés donde unas bellas marionetas
iluminadas representan una
obra que solamente se comprende
si son ignoradas y se presta
atención a las sombras.
Si para Platón el mundo que
percibimos era una sombra de
la verdad, en este caso será lo
que percibimos como real (el gobierno,
la prensa, el mundo) lo
verdaderamente falso, mientras
que las sombras, lo oculto, lo
que lo pretendidamente real proyecta,
será lo verdadero.
Esta película inauguró un genero
muy exitoso en los ochenta y al
que podríamos llamar “periodistas
en medio del quilombo”, cuyos
mayores exponentes fueron “Salvador”
(Oliver Stone, 1986) y “Bajo
Fuego” (Roger Spottiswoode, 1983)
y que junto a “Missing” (Costa
Gavras, 1982) son un claro ejemplo
de este juego de sombras y de
cómo el cine pretende mostrarnos
una realidad para en realidad ocultarnos
“la” realidad.
Y este año 2009 que terminó
podría ser aquel en que los argentinos
(sino todos al menos algunos)
nos dimos cuenta que lo que
los medios de comunicación nos
muestran como verdadero es solamente
un reflector puesto donde
ellos quieren que miremos.
Alguna vez alguien se pondrá a
analizar en qué momento y de que
forma los medios fijan la agenda
del año. Pero en lo que respecta al
año que pasó el momento es, ahora
y visto a la distancia, muy claro:
en el mes de enero Nelson Castro
abandona Radio del Plata y recorre
el dial de punta a punta acusando
a los dueños (la empresa
Electroingeniería) de haber coartado
su libertad de expresión en
particular y la libertad de prensa
en general.
Según el neurólogo devenido en
prestigioso periodista, las autoridades
de la radio decidieron no continuar
con su contrato a raíz de una
denuncia que el había realizado
acusando a la empresa de ser allegada
al gobierno y de haber cobrado
sobreprecios en alguna obra pública.
Esto, según Castro originó que
se le rescindiera el contrato con el
año ya empezado y sin posibilidad
de encontrar micrófono en otra
parte ya que todas las grillas de
programación estaban ya cubiertas.
La agenda del año ya estaba armada
y el tema del año sería la
libertad de expresión.
A partir del alejamiento de Castro
de los micrófonos de Radio del
Plata todos los medios comenzaron
una cruzada en contra de lo
que ellos definían como “el avance
del gobierno sobre los medios
de comunicación”
Corrían los primeros meses del
año y a nadie se le ocurría que el
gobierno pudiera presentar un proyecto
de “Ley de medios” que reemplazara
a la fatídica norma dictada
por la última dictadura militar.
El reclamo por una nueva ley que
controlara el espacio radioeléctrico,
si bien se hacía escuchar desde
que la democracia volvió a la Argentina,
no parecía estar en la
agenda de nadie. Después de todo
con esa ley y con sus modificaciones
los medios se hicieron grandes,
monopólicos y poderosos y
a qué gobierno le podía interesar
ponerle el cascabel a un gato que
se había convertido en un tigre de
Bengala.
Pero los medios laburan de tener
información y algo sabían porque
en marzo fue oficialmente lanzado
el nuevo proyecto y con el, todos
tomaron las posiciones que de
antemano ya se sabía que iban a
tomar.
Es en este punto donde comienzan
a jugarse los juegos de luces
y sombras.
Los medios, los grandes medios,
comenzaron a utilizar su farol para
iluminar a sus marionetas favoritas
y estas, que son marionetas
pero que tienen vida propia, comenzaron
a hacer su acto con el noble
objetivo de complacer al titiritero.
El año 2009 fue, sin lugar a dudas
“el año que vivimos en peligro”;
o al menos eso se deduce de
las declaraciones que inundaron
los medios durante todo el período.
El comienzo del invierno nos trajo
la gripe A-H1N1, enfermedad
que nos iba a matar a todos. Cerraron
las escuelas, los teatros, la
gente andaba con barbijos (o sin
barbijos porque era peor), si alguien
estornudaba en el colectivo era
mirado como si se tratara de Bin
Laden, los noticieros mantenían
guardias en las guardias para esperar
la caravana de enfermos y
muertos. Pero no pasó nada, la
gripe A resultó ser menos contagiosa
que la común y mucho menos
mortal, por suerte.
Paralelamente se desarrolló la
campaña para las elecciones legislativas
y, ante un posible y
esperable revés electoral del gobierno
los iluminados conjeturaron
que la presidente renunciaría, que
el ex presidente prepararía un golpe
de estado, que se organizarían
saqueos en el conurbano para justificar
la salida anticipada de la presidente
y dejarle un fierro al rojo
en las manos al vice. Pero no pasó
nada.
Finalmente se trató, y se aprobó
la “Ley de servicios audiovisuales”.
Durante la presentación las marionetas
acusaron al gobierno de no
querer discutir la ley, de no querer
presentarla en las comisiones, de
pretender votar una ley a libro cerrado.
Por suerte nada de esto ocurrió,
la ley se discutió hasta el hartazgo
y se aprobó por mayoría.
Y así transcurrió el año; entre
vaticinios nunca concretados, noticias
falsas, amenazas no concretadas
y enormes cantidades de
información cuyo único objetivo es
distraer, confundir, engañar y enrarecer
el clima y los ánimos.
El último acto de los títeres, antes
de irse de vacaciones a Punta
del Este, fue advertir que el ex presidente
estaba planeando “algo”
para diciembre. Por suerte no pasó
nada, como tampoco pasó nada
con los vaticinios económicos
acerca de escapadas del dólar,
corridas bancarias, crisis financieras,
caídas estrepitosas de recaudación,
del valor de los bonos y
demás que, lejos de corroborarse
ni siquiera necesitaron ser desmentidas.
Si fueran absolutamente honestos,
los medios buscarían alguna
nueva forma de llamarse. No son
de información, no son de comunicación,
no son periodísticos; ya
que ninguna de esas funciones
cumplen. Pero no seré yo quien les
ponga un nuevo nombre.

1982 - 27 años en Villa Pueyrredón - 2009
DESDE 1954
EN LAS MESAS
PORTEÑAS
PASTAS
PASTAS
ARTESANALES
ARTESANALES
CANELONES con salsa
TALLARINES - ÑOQUIS
NOQUIS RELLENOS
FIDEOS RELLENOS
LASAGÑA RELLENA
BUCATTONI - RAVIOLES - SORRENTINOS - TORTELLETIS -CAPPELLETTIS
PASTAS LISTAS para HORNEAR - TARTAS y EMPANADAS
Av. GRAL. ARTIGAS 5412 ℡4572-5676
Av. RUIZ HUIDOBRO 3986 4541-7844 / 4545-4040 NUÑEZ 2495 4703-5375
¿Querés adelgazar comiendo sabrosos platos
o inclusive preparaciones gourmet? ¿Tenés
algún problema de salud? ¿Querés comer rico y
sano en tu casa, en el trabajo o en la escuela?
¿No tenés tiempo para preparar la comida?
Probá las Mejores Viandas de la Ciudad
Servidas a la Medida de tus Necesidades
con Control Nutricional y Médica
℡4574-2995 | laviandasaludable@yahoo.com.ar
www.laviandasaludable.com
C O T I L L O N
Lunes a Viernes 9 a 13 y 16 a 20 hs.
Sábados 930 a 1330 y 17 a 1930 Repostería
Repostería
Chocolates - Productos Ledevic
Tortas Artesanales
hs.
LARSEN LARSEN 2377
2377
(Fte Secretaría de Cristo Rey)
Propiedades & Emprendimientos
Ruben Daniel Pepa
Matrícula 1680 CUCICBA
Tasaciones ℡ 4574-1389 / 4571-8225
SALVADOR MARÍA DEL CARRIL 3276
heliosbr@fibertel.com.ar
Necesito tejedoras
(Expertas)
En crochet y
dos agujas
Llamar al:4545-1271
ODONTOLOGIA
C o n s u l t a s s i n c a r g o
Caries c/luz halógena......$ 40.-
Extracciones ..................$ 40.-
Corona de porcelana.....$ 300.-
Corona de acrílico...........$ 50.-
Tratamiento de conducto $150.-
Pernos .............................$150.-
Prótesis de acrílico c/u. $ 350.-
ORTOPEDIA y ORTODONCIA
NORMAS DE BIOSEGURIDAD
ATENCION CON TURNOS
Turnos al 4571-7871
15-6247-1222
Reparación con 1 Año de Garantía
Cumplimos 12 años en la Zona
Terrada 5005 4573-2221/4572-3654
www.lavarropa-service.com.ar
Bachillerato con capacitación laboral en:
Comunicación Social
Administración
Informática
INFORMES E INSCRIPCIÓN 2010
ntrasralujan@arnet.com.ar / damasa@arnet.com.ar
ZAMUDIO 5541 ALBARELLOS 2367
4572-3466 / 4572-5913
Librería - Juguetería - Regalería
Kiosko - Fotocopias - Anillados
Preparamos las listas
de materiales del
Inst. Dámasa y
Ntra. Sra.de Luján
y demás colegios
DESCUENTOS EN LISTA COMPLETA DE MATERIALES
Todas las tarjetas 3 pagos SIN interés
Sellos de Goma - Textos - Fotoduplicación
Impresiones a color - Plastificados
ZAMUDIO ZAMUDIO 5627 5627 - - 4571-9999
4571-9999
libreriayman@yahoo.com.ar
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

El “management” es uno de los
tristes términos que nos dejó como
legado la década del ’90. A partir
de la implantación de la más salvaje
libertad de mercado, las técnicas
de gestión empresarial se
expandieron a distintos rubros de
la sociedad y se transformaron en
una nueva ideología. No bastó con
gerenciar las empresas para hacerlas
más eficientes y lucrativas:
el “management”, como forma
exitosa de gestionar el sector privado,
debía expandirse hacia la
gestión de las organizaciones no
gubernamentales y hasta del sector
público.
El desguace del Estado tuvo, y
tiene, sus exegetas que remarcaban
la ineptitud de los políticos
en general y de las burocracias
estatales para manejar vastas
áreas de la actividad económica.
Las empresas estatales fueron
rematadas a precio vil en nombre
de la sacro-santa lógica del mercado.
Pero todo no quedó allí. Los
apologistas del neoliberalismo reclamaron
que ese “eficientismo”
se trasladara a todo el aparato estatal:
así se impuso también el
management en áreas como la
educación, la salud, el sistema
previsional y las políticas de desarrollo
social. Y si no se les podía
pedir que fueran lucrativas, al menos
debían dejar de ser deficitarias.
Entonces surgieron ideas como las
de las “escuelas-charter” (sponsoreadas
por empresas y ONGs
de la comunidad en la que se encontraban)
o las fundaciones sosteniendo
hospitales, a cambio de
jugosas exenciones en sus cargas
impositivas.
A pesar de la crisis de 2001, esta
ideología del gerenciamiento se
impuso culturalmente en la sociedad,
o al menos en un gran sector
de la misma. Cualquier política tomada
para desandar el camino
marcado por el neoliberalismo fue
estigmatizada como “populista”,
“izquierdista” o “chavista”, insultos
de moda en el medio pelo criollo.
El éxito empresarial y deportivo
fue la llave que le abrió a Mauricio
Macri la puerta de la Jefatura de
Gobierno.
El heredero de Franco Macri, se
rodeó para su tarea de hombres
de empresa. En su gabinete se
destacaron los nombres de sus
allegados en el grupo empresarial
familiar (SOCMA), como Néstor
Grindetti, Daniel Chaín o Gregorio
Podólogo
Integrante del Equipo multidisciplinario
de Vasculopatía, Factores de riesgo
y Pie Diabético del Hospital de Clínicas
José de San Martín, dependiente
de la Universidad de Bs. As.
Facultad de Medicina
Masajes y Digitopuntura
Osteapatía
Técnico Neuromuscular
- AMBOS SEXOS -
Ortopedia: VENTA y ALQUILER
Artículos Ortopédicos
Descuento a todas
las Obras Sociales
Gral. Artigas 4822
Solicitar turnos: 4571-6283
(15) 4532-8075
Página 6 - El Barrio Villa Pueyrredón
Cambios en el Gobierno de la Ciudad
¿El fin del gerenciamiento?
Macri se dio cuenta que a la Ciudad de Buenos Aires hay que
gobernarla, no sólo gerenciarla o administrarla. Y para gobernar
hacen falta políticos, no gerentes.
Por Fernando Casasco
Centurión; el ex director del diario
La Nación y ex directivo del Grupo
Roberts, Francisco Cabrera; el empresario
hotelero Hernán Lombardi;
o el ex gerente de Isenbeck, Juan
Pablo Piccardo.
Otras áreas se las dejó a técnicos
especialistas en la materia: el
ex juez Guillermo Montenegro fue
a Justicia y Seguridad, el pedagogo
Mariano Narodowski a Educación
o el sanitarista Jorge Lemus
a Salud. Otro “especialista” designado
por Macri fue el primer jefe
de la Policía Metropolitana, Jorge
“el Fino” Palacios.
La “pata política”
del gabinete
quedó restringidaexpresamente
a la
vicejefa de gobierno,Gabriela
Michetti; al
jefe de gabinete
Horacio
Rodríguez Larreta;
y al “querubín”
Marcos
Peña, que al
menos tenía
alguna experiencia
como
legislador.
A dos años de su asunción, Macri
aprendió a los golpes que hay ciertas
cuestiones en las que la política
puede brindar más soluciones
que el management empresarial.
Que la cosa pública no se puede
administrar de la misma forma que
una empresa privada. Y que los
conflictos y los intereses en juego
son de muy distinta índole en una
que en otra.
En el área de Espacio Público y
Medio Ambiente designó como
reemplazante de Piccardo al ex
vicepresidente 1º de la Legislatura,
Diego Santilli. El “Colo”,
peronista de cuna y con trabajo de
base en el PJ de Capital, mantiene
fluido diálogo con la oposición,
lo cual no sobra en el oficialismo
Masajes - Reiki
Digitopuntura
Tratamientos Combinados
Atención en Gabinete
y a domicilio
4572-0158 / 15 3582-9514
Tintorería San Antonio
Limpieza a seco
y a vapor - Teñido
Planchado de confección,
Cueros, Gamuzas, Nobuc.
Ceretti 2788 Cel.: 15-5060-4679
porteño. Casado con la periodista
Nancy Pazos, se maneja naturalmente
en la relación con los medios
de comunicación. Para Macri
es una válvula de escape: alejada
Michetti del gobierno, suma otra
espada (junto a Rodríguez Larreta
o Peña) para enfrentar las embestidas
de la prensa.
A Piccardo no lo salvó haber encauzado
la “problemática” de los
cartoneros, incluyéndolos en el
sistema formal de recolección de
residuos (una de las pocas políticas
progresistas de la gestión de
Macri). En los últimos meses, su
gestión se vio empañada por la
acción de la Unidad de Control del
Espacio Público (UCEP), una
patota ilegal destinada a “liberar”
las calles, veredas y plazas de
ocupas e indigentes.
En Educación, la gestión de
Narodowski se fue hundiendo en
la discusión permanente con los
gremios docentes y las demoradas
obras de infraestructura. Su
mayor logro en dos años fue la
implementación de inglés desde 1º
grado en las escuelas primarias.
En cambio, este “gerente” educativo,
con su experiencia en la Universidad
Di Tella, fue el responsable
del aumento en los fondos para
la educación privada, mientras que
el presupuesto para la educación
pública veía caer su participación
en los gastos del gobierno de la
ciudad. Para colmo, terminó siendo
indagado en el caso de las escuchas
ilegales, por la contratación
como “asesor” en su cartera del
espía Ciro James.
En su lugar, Macri buscó alguien
de alto perfil y de prosapia intelectual.
Tentó al filósofo Santiago
Kovadloff y al rabino Sergio
Bergman, pero ambos rehusaron
el convite. Quien sí aceptó fue
Abel Parentini Posse, con una vasta
y premiada obra literaria. La designación
acercaba a Macri al
“duhaldismo”:
Posse fue embajador
en España
y hombre
de consulta permanente
del ex
presidente. Pero
el alto perfil del
autor le jugó un
nuevo traspié al
jefe de gobierno.
El flamante
ministro refrendó
con vehemencia
su pensamiento
contra el gobierno
nacional, al
que acusó de
“troskoleninista”; contra los juicios
a los represores; contra la protesta
social, para la que reclamó “represión”;
contra los sindicatos docentes,
a los que acusó de tomar
como rehenes a los niños con sus
paros; y hasta contra el rock, del
que señaló que “estupidiza” a los
jóvenes.
Con tanta “amplitud de criterio”,
don Parentini reunió en el repudio
a su figura a toda la oposición,
los gremios, los organismos
de derechos humanos, y
hasta los comunicadores más
condescendientes con el jefe de
gobierno. Su efímera gestión
duró exactamente doce días,
tras los cuales renunció sin arrepentirse
de nada.
TAPICERIA
Restauración de Muebles
Lustre a Muñecas
Retapizados en general
Fundas y Almohadones
Esterillado / Encolado de Sillas
Tapicería del Automóvil
Av. Constituyentes 4570
4977-0431 / 15-5622-8630
A Macri otra vez le tocó salir
del paso manoteando lo que tenía
más a mano. Designó como
ministro al diputado reelecto Esteban
Bullrich. No es un técnico
ni un gerente (se graduó de licenciado
en sistemas), es un político
con alguna experiencia en
distintos campos, pese a su
corta carrera: fue candidato a vicepresidente
de Ricardo López
Murphy (quien luego lo acusó de
birlarle mediante el fraude una
interna partidaria para quedarse
con el sello Recrear), diputado
nacional y hasta efímero ministro
de Desarrollo Social durante
la licencia por maternidad de
María Eugenia Vidal. De todos
modos, ahora estará frente a su
misión más dura y deberá mostrar
algo más que cintura política
para ponerse al frente del sistema
educativo porteño.
Además de los nuevos ministros,
Macri puso en funciones el
mes pasado al nuevo jefe de la
Policía Metropolitana, Eugenio
Burzaco. Tras la caída de Palacios
por su procesamiento en la causa
AMIA; tras su detención por el
escándalo de las escuchas ilegales;
tras el desplazamiento de su
segundo, Osvaldo Chamorro, por
estar también involucrado en la
causa por espionaje, el Gobierno
porteño debía frenar la hemorragia,
dando vuelta la página.
Burzaco tiene el carnet de “especialista”
en la cuestión de seguridad,
luego de asesorar en el
área a Jorge Sobisch, durante
su gobernación en Neuquén.
Pero no es un comisario: es un
político, hijo de un ex funcionario
de Carlos Menem y con experiencia
como diputado. Apenas
asumió recalcó su intención
de “dialogar con todos” los sectores
políticos. Es que la creación
de la Policía Metropolitana
fue una de las mayores apuestas
políticas de Macri. Y su concreción
estuvo cerca de empantanarse
por la designación de
“gerentes” policiales que armaron
su propio emprendimiento privado
de inteligencia.
Los gerentes están de capa
caída. Los políticos podrán equivocarse
o tomar caminos contrarios
a las necesidades de la
sociedad. Pero, Macri ahora lo
comprende, la política no es una
mala palabra; aún más: es inevitable
cuando se quiere gobernar.
MERCERÍA COCOFIL
Cintas - Cordones
Puntillas - Botones - Lanas
Artículos varios
Arreglos en general
Imprimimos cintas
Roosevelt 5315 Tel. 4524-2028
San Miguel 4664-2678

Proxenetismo y trata de personas
Movilización por el
cierre de prostíbulos
(El Barrio VP) El martes 15 de
diciembre organizaciones sociales;
políticas; religiosas y feministas
se movilizaron hasta la
Procuración General de la Nación
exigiendo el cierre de todos
los prostíbulos de la Ciudad de
Buenos Aires. Participaron del
acto la diputada nacional, Fernanda
Gil Lozano, de la Coalición
Cívica y la legisladora porteña
por Dialogo por Buenos Aires,
María Elena Nadeo.
Los organizadores de la marcha
entregaron al Procurador General
de la Nación, Dr. Esteban
Righi, un listado de 613 prostíbulos
que actualmente están
funcionando en la ciudad en
abierta violación a la Ley nacional
12.331 que los prohíbe y al
Código Penal. La información fue
recopilada de avisos callejeros,
páginas web y de anuncios publicados
en distintos diarios de
circulación masiva en la ciudad.
Los denunciantes afirmaron
que en estos lugares se comenten
los delitos de trata de personas;
venta de drogas y proxenetismo:
“En los prostíbulos se encuentran
mujeres, adolescentes
y niñas sometidas a la esclavitud
y víctimas de la explotación
sexual. Por años y de manera sistemática,
el sistema prostibulario
ha sido apañado desde el poder,
ha gozado de la protección policial,
transformándose en una de
las formas de recaudación ilegal
para la financiación de la política
Nuevos Dueños
FABR ABR ABRIC ABR IC ICA IC A DE DE MA MACE MA CE CETAS CE AS
DE DE FIBROCEMENTO
FIBROCEMENTO
Promoción
Promoción
Cubo Cubo 30x30x30 30x30x30
30x30x30
$ $ 30.-
30.-
y en un ingreso ilegal para policías
corruptos. Proteger el sistema
prostibulario es igual que proteger
al crimen organizado que
lo gerencia”.
La diputada Gil Lozano aseguró
que “estos prostíbulos operan
bajo la impunidad de la Policía
Federal y del poder político”.
El propio Procurador General
de Nación, Esteban Righi, en
agosto de este año ordenó a los
fiscales en materia penal que liberen
a las víctimas de la trata
en los prostíbulos y que cierren
los locales involucrados.
“Sin embargo, el crecimiento de
los locales y departamentos que
funcionan como casas de prostitución
crecen en gran escala y
no parecen (los fiscales) estar
preocupados por la instrucción
de la Procuración General” afirmó
Gustavo Vera de la fundación
La Alameda.
La Ley nacional 12.331 (Profilaxis
de enfermedades venéreas),
sancionada en 1936, establece
(artículo 15°) la prohibición
en toda la República del establecimiento
de casas o locales
donde se ejerza la prostitución,
o se incite a ella; y sanciona
(artículo 17°) a los sostengan,
administren o regenteen,
ostensible o encubiertamente
casas de tolerancia. A su vez,
el Código Penal castiga el proxenetismo
y la trata de personas,
no así el ejercicio individual de
la prostitución.
Lavamos nosotros los dueños
Entrega a Domicilio - Promociones
Venta de Productos
de 1º calidad
Albarellos 3153 4574-1013
3221-0235 / 15-5962-6785 / ID608*594
www.macetas-argentinas.com.ar / carzaba@yahoo.com.ar
P r e s e n t a n d o e s t e a v i s o 10 % d e d e s c u e n t o
CONSULTORIOS NAZCA
CONSULTAS CON ESPECIALISTAS
ARANCELES COMUNITARIOS
SIN PAGAR CUOTA MENSUAL
Cardiología
Clín. Médica
Dermatología
Diabetes
Endocrinología
Flebología
Ginecología
Kinesiología
Laserterapia
Neurología
Neumonología
Oftalmología
Otorrino.
Pediatría
Psicología
Psiquiatría
Reumatología
Urología
Problemas de Columna
Dolores Cervicales,
Lumbares, Ciáticos,
Mareos, Contracturas,
Hormigueos, Artrosis,
Artritis, Osteopenia,
Osteoporosis
Análisis Clínicos
desde $ 12.-
Ecografías dde $ 40.-
Densitometrías dde $ 50.-
Electroencefalograma. $ 50.-
Tomografías, Resonancias
Radiografías
¡NUEV ¡NUEVO ¡NUEV ¡NUEVO
O SER SERVICIO! SER VICIO! ESTETICA ESTETICA & & SAL SALUD SAL SALUD
UD
Gimnasia Pilates Terapéutico
Gimnasia Correctiva Descenso de Peso
Reeducación Postural Modelación
GRUPOS REDUCIDOS - TRATAMIENTO PERSONALIZADO
Cosmiatría
I N F O R M E S Lunes a viernes de 9 a 20 hs.
Av. Nazca 4723 - a mts de Av. Mosconi - ℡4571-3519
Talles Reales
Para Mujeres Reales
Porque no queremos que ninguna
mujer quede fuera de la moda
Artigas 5325 4572-3000
info.dulcecanela@gmail.com
FABRICA DE INDUMENTARIA MASCULINA
COLLECCIÓN PRIMAVERA - VERANO
IMPORTANTE LIQUIDACION!!!
Pantalones Vestir (Alpaca)
Pantalones Sport
(Lino - Gabardina)
Jeans
(hasta talle 58)
Camisas Vestir
Camisas Sport
m/Larga y m/Corta
100% Algodón. Brasil
(hasta talle 48)
Sacos Sport
(Lino - Alpaca)
Camperas Naúticas
(Microfibra)
(hasta talle 60)
Sweaters y Camperas
(Hilo)
Bermudas Gabardina y Jeans
Chombas Pique y Jersey
(hasta talle XXL)
Tarjetas de crédito en cuotas SIN INTERES
Descuentos por Pago Efectivo y Tarjetas de Débito
Avda. San Martín 5904 (Esq. Mcal. Fco. Solano Lopez)
4501-1291
4501-1291
MODISTA
Arreglos
y hechuras
Confecciones
Costuras
en general
Reciclado
de ropa
Vestidos de 15
También a
Domicilio
Ana María Medina
Bazurco 3264 Dto. 6
15-6884-0096
4572 - 4438
Homeopatía
Unicista
Dra. Susana Proe - Médica
Para la prevención
y tratamiento de
las enfermedades
crónicas
Habana 3567
Villa Devoto
15-4436-3764
4504-2706
ALQUILER
DE INFLABLES
4573-3528
4573-4515
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

PSICOLOGO (UBA)
Lic.Sergio Ferraro (MN 19.171)
SOLICITAR
ENTREVISTA AL
4572-2179
15-3043-7223
Bazurco 2411 2º
- Villa Pueyrredón -
Lambaré 855 P1º ‘‘C’’
-Almagro -
silvserg@hotmail.com
Productos
basados en la
medicina
tradicional china
Y avalados por la
O.M.S-F.D.A-I.S.O 9001-2002
MASCARA REJUVENECE FACE 2.0:
Véase con 10 años menos única sin
botox sin cirugías
CINTURON REDUCTOR
MASAJEADOR y más...
BIOMASAJEADOR Previene la caída
del cabello, hipertensión-dolor de
cabeza, equilibra energía
4571-2683 / 11-3612-5763 NIDIA
nidiasalud@hotmail.com
CLASES
DE TEJIDO
2 Agujas y Crochet
4573-0791 Sra. Adhelma
LA LLAVE DE LOS
BUENOS NEGOCIOS
PROPIEDADES - ASESORAMIENTO SIN
CARGO
NAZCA 4701 esq. Av. Mosconi
Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787
M M M E E E R R C C E E R R I I A
A
ARTICULOS ESCOLARES
FOTOCOPIAS
y algo más
Achega 2931
Villa Urquiza
PEDICURA
A DOMICILIO
Tratamiento Integral del pie
Uñas encarnadas
Uñas engrosadas
Micosis (Hongos)
Helomas (Callos)
Ojo de Gallo
Material descartable
Honorarios $30
Pedir edir Tur ur ur urno urno
no al: al:
al:
4573-4094
4573-4094
15-5857-9893
15-5857-9893
15-5857-9893
Sra. Luisa (MN. 00174)
Página 8 - El Barrio Villa Pueyrredón
Muestra de Talleres de
Tango y Escritura Creativa
en el Centro Cultural “Nunca Más”
El arte no conoce de razas ni de
fronteras. El arte transforma. El arte
convida. Hablar de arte, querido lector,
es la razón fundamental para
referirme a una muestra colectiva
donde no faltaron alegrías, triunfos,
complicidad y esmero.
Difícil es referirme objetivamente
a una muestra de la cual formé
parte. Intentaré describir, entonces,
aquello que vivimos en el
Centro Cultural Nunca Más.
La idea comenzó a tomar forma
con la profesora de tango, Cecilia
y con el correr de los días, con
clases infinitas y mucho esfuerzo
llegamos hacia tan ansiado encuentro.
Las corridas fueron eternas:
empapelar el centro, colgar,
recortar, maquillaje y vestuario
para los bailarines y disfrutar, (hasta
con nudos en el estómago) los
preparativos.
La gente fue llegando puntualmente
y se acomodó rápidamente
en las sillas que teníamos dispuestas.
Una rica merienda fue la
compañera ideal para disfrutar la
velada. Entre sándwiches, gaseosa
y masitas, no faltó lugar para
que los invitados pudieran brindar
su ayuda a la Cooperativa “La Ala-
Nombre para
el parque de
la estación
Paseo del
Centenario
de Villa
Pueyrredón
(El Barrio VP) La Legislatura
aprobó en primera lectura la iniciativa
que denomina al parque
de la estación “Paseo del Centenario
de Villa Pueyrredón”.
El despacho de la Comisión de
Cultura´tuvo origen en un proyecto
presentado por el legislador
del PRO, Diego Santilli, que
proponía como nombre “Parque
Porteño” y nominaba a distintos
sectores de este espacio verde
con nombres de orquestas de
tango.
Por Natalia Saavedra
meda” que con remeras y souvenir
adornaban el lugar también.
La ambientación estaba lista y
las panzas contentas. “Elegí un
caramelo, llevate una historia”, fue
la consigna elegida por las alumnas
del Taller de Escritura (taller
que dicto). Los familiares, vecinos
y ex alumnos desfilaron por sus
publicaciones y de yapa, se llevaron
un librito con sus historias. Y
ahí nomás, los alumnos de tango
le sacaron viruta al piso hasta que
la milongueada se volvió general
y cada uno disfrutó a su gusto.
Transformar la tarde en un festejo
fue la idea. Transformar la vida
de cada uno de los alumnos que
participó y que dio lo mejor de si
mismo durante todo un año. No es
fácil en estos tiempos. El Centro
Cultural Nunca Más no sólo nos
abrió sus puertas sino que nos
brindó también su espíritu. El mismo
arte del que hablaba al comienzo
requiere libertad y aquí se respira.
Da gusto sentirse parte. Enorgullece
saber que en el barrio hay
gente trabajando por y para todos
y sobretodo, que existe un lugar
para el arte. Y eso, mi querido lector,
no es poca cosa.
A instancias del presidente de
la Comisión de Homenaje al Centenario
de Villa Pueyrredón, Roberto
Cirigliano, Santilli aceptó
modificar su proyecto.
El parque, inaugurado el 14 de
agosto de 2008, tiene una extensión
de 3 hectáreas y esta
ubicado en el predio que ocupaba
la ex playa ferroviaria de Villa
Pueyrredón, terrenos transferidos
a la ciudad en noviembre
de 2005. Este lugar de esparcimiento
está integrado por un
paseo peatonal; una plazoleta;
un patio de juegos, estacionamiento
vehicular y canchas de
fútbol reducido y básquetbol.
Centenario del barrio que le
da nombre al parque de la estación…
El 20 de agosto de 1907 se
asignaba el nombre de “Pueyrredón”
a la parada del Ferrocarril
Buenos Aires y Rosario ubicada
en el kilómetro 14,650, en
su cruce con la calle Milán (actualmente
Condarco).
Policía Metropolitana
A partir de febrero saldrán
a las calles 600 agentes
(El Barrio VP) El martes 22
de diciembre, por segunda vez
en el año, el Jefe de Gobierno,
Mauricio Macri, presentó ante
la sociedad porteña a la nueva
policía metropolitana. Lo hizo
en las instalaciones del Instituto
de Formación de la flamante
fuerza de seguridad, localizadas
en el Bajo Flores.
Recordemos que en el mes
de julio, en el Complejo Cultural
25 de Mayo (Villa Urquiza)
se presentó por primera vez a
la nueva policía metropolitana
encabezada por el Comisario
(RE) Jorge Palacios, hoy detenido
en la cárcel de máxima
seguridad de Marcos Paz.
El acto contó con la presencia
del jefe de Gabinete,
Horacio Rodríguez Larreta, el
ministro de Justicia y Seguridad,
Guillermo Montenegro, el
titular de la fuerza, Eugenio
Burzaco y la diputada nacional
de PRO Gabriela Michetti. También
asistieron el flamante Ministro
de Ambiente y Espacio
Público, Diego Santilli; el Vicepresidente
1° de la Legislatura,
Oscar Moscariello; el presidente
del bloque del PRO,
Cristian Ritondo; la Defensora
del Pueblo de la Ciudad, Alicia
Pierini y el Jefe de la Policía
Esta fecha fue proclamada en
abril de 1997 como “hito fundacional”
de Villa Pueyrredón
durante una asamblea vecinal
reunida en la Sociedad de Fomento
Pueyrredón Sud, convocada
por el entonces presidente
de la Junta de Estudios Históricos
de Villa Pueyrredón, Don
Manuel Enrique Pereda. Finalmente
la legislatura rubricó esta
fecha con la Ley N° 607 sancionada
el 21 de junio de 2001.
En mayo de 2008, el presidente
de la Comisión del Centena-
Federal, comisario general
Néstor Vallecas.
La estructura de la Metropolitana
estará compuesta por cuatro
áreas, cada una de ellas a
cargo de un Director General:
Seguridad; Investigaciones;
Científica y Técnica y Administración.
El régimen jerárquico
único contará con siete grados.
Su competencia estará enmarcada
en lo referente a los código
de Faltas y de Contravenciones,
además de los delitos penales
transferidos a la ciudad.
Desde el Ministerio de Justicia
y Seguridad porteño anunciaron
que a partir del mes de febrero
600 efectivos, de un total de 850,
“estarán cotidianamente en la
calle operando principalmente en
zonas conflictivas del espacio
público y en las grandes estaciones
de transporte de pasajeros»
y que “hacia mediados de
año el volumen de efectivos ascenderá
a aproximadamente
1.300, con un primer destacamento
en la comuna 12 y luego
progresivamente su presencia se
irá ampliando a dos comunas por
año”. La comisaría comunal correspondiente
a los barrios de
Villa Pueyrredón, Urquiza, Saavedra
y Coghlan, estará ubicado
dentro del Parque Sarmiento.
rio elevó una nota al Jefe de
Gobierno, Mauricio Macri, solicitándole
que se denomine al
parque de la estación «Paseo del
Centenario de Villa Pueyrredón».
El expediente con este pedido
fue remitido desde la Dirección
de Relaciones Institucionales del
ejecutivo al Instituto Histórico de
la Ciudad, organismo que contestó
en forma favorable. Desde
Asuntos Legislativos, el ejecutivo
lo giró a la comisión de Cultura
de la Legislatura.

Reclamo por un régimen
de gestión social de la
recolección diferenciada
Cerca de 2 mil cartoneros,
integrantes de cooperativas,
marcharon el lunes 21
de diciembre hacia la Legislatura
y la Jefatura de Gobierno
con el lema de “Sin
Cartoneros no hay ‘Basura
0’. Por un 2010 sin Excluidos”.
Representantes
del sector fueron recibidos
por el nuevo Ministro de
Ambiente y Espacio Público,
Diego Santilli, y en la
Legislatura por diputados de
Proyecto Sur.
El cambio de manos de la cartera
de Ambiente y Espacio Público
(Diego Santilli reemplazó a Juan
Pablo Piccardo) y la asunción de
los 30 legisladores electos el 28
de junio fue el disparador que logró
reunir a distintas organizaciones
cartoneras: Movimiento de Trabajadores
Excluidos (MTE); Cooperativa
“El Álamo” de Villa Pueyrredón;
Cooperativa “El Ceibo”;
Cooperativa “Recuperadores del
Oeste”; Cooperativa “Las Madreselvas”
y Cartoneros Zona Norte
(ex Tren Blanco) en una marcha
para reclamar la profundización de
lo hecho por el saliente ministro
Piccardo y el cumplimiento de las
leyes vigentes.
“A pocos días de las fiestas, la
incertidumbre nos desespera. Pese
a las palabras y promesas informales,
el Gobierno no se ha expedido
oficialmente sobre la continuidad,
ampliación y profundización
del programa de Reciclado con
Inclusión Social ni la legislatura ha
sancionado la ley de Gestión Social
de Recolección Diferenciada”
afirmaron las cooperativas cartoneras
En un comunicado de prensa
estas organizaciones expresaron
que la marcha ante los poderes eje-
4573-1777
4572-3915
4574-3191
LUNES A VIERNES
DE 9 HS A 19 HS
SABADOS 11 HS A 17 HS
info@consolasdejuegos.com
PRESUPUESTOS SIN CARGO
IMPORTADOR DIRECTO
cutivo y legislativo ‘‘es para reclamar
que se cumpla con el mandato
de la Constitución, la ley 992, la
ley de Basura 0, los tratados de
derechos humanos y sociales, y
las promesas de mejora realizadas
por el Gobierno de la Ciudad” y,
aunque reconocen los importantes
avances en materia de reciclado
e inclusión social durante el último
año “luego de casi una década
de lucha consecuente por políticas
publicas para el sector... todavía
hay más de 3 mil cartoneros
fuera del programa y las condiciones
de trabajo de los que sí participan
distan de ser óptimas”.
Las cooperativas exigen la renovación
y cumplimiento de los convenios
vigentes del programa “Reciclado
con Inclusión Social”; la
incorporación durante el 2010 de
todos los cartoneros de la ciudad
a este programa y la implementación
de un ingreso mínimo
garantizado por arriba de la línea
de indigencia (650 pesos) como
incentivo para aquellos trabajadores
que respeten las normas estipuladas
por el programa (estar empadronado,
usar credencial y uniforme,
no generar suciedad, no trabajar
con menores), monto que “representa
menos de lo que cada
cartonero le ahorra a la Ciudad en
enterramiento en rellenos sanitarios
y el enorme pasivo ambiental
que genera”.
Además solicitaron a los legisladores
porteños que sancionen
SERVICE ESPECIALIZADO
de JUEGOS NOTBOOKS Y PCs
www.consolasdejuegos.com
Wii ii
play play statio statio 2
2
efectivo
u$$ 440
440
Con Chip
2 joystick
6 pagos de $ 365 y
12 pagos de $ 200 c/ tarjeta
play play station station 3
3
slim
slim
slim 120 GIGA
Novedad Absoluta
u$$ 519
519
6 pagos de $ 469 y
12 pagos de $ 270 c/ tarjeta
VENTAS X MAYOR Y MENOR. SEVICIO DE
ENTREGA Y RETIRO A DOMICILIO PROPIO
una ley de higiene urbana que establezca
la Gestión Social de la
Recolección Diferenciada.
A su vez destacaron la importancia
de la labor cartonera. Durante
el 2009 recuperaron un promedio
de 600 toneladas diarias generando
un ahorro fiscal por la disminución
de los costos de recolección,
transporte, transferencia y enterramiento,
además de contribuir al
cumplimiento de la Ley Basura 0.
Por otro lado, las organizaciones
cartoneras informaron que, desde
mediados del 2008, oportunidad
en que tomaron a su cargo la
recolección diferenciada de los
grandes generadores, ésta aumentó
un 1.200 %, pasando de 2 toneladas
diarias a 25 toneladas. Este
incremento produjo la reactivación
de los centros verdes gestionados
por las cooperativas: El Álamo de
Villa Pueyrredón; El Ceibo; Del
Oeste y Reciclando Sueños. Anteriormente
este trabajo lo hacían
las empresas concesionarias del
servicio de higiene urbana.
Otro dos puntos en los que hicieron
hincapié fueron la reducción
del trabajo infantil (“más de 400
pibes cartoneros dejaron las calles,
150 de ellos asisten a la Escuela
Vespertina Amanecer de los
Pibes”) y la incorporación de más
de 2 mil cartoneros al monotributo
social accediendo de esta forma
a una obra social y aportes
previsionales.
Ignacio Di Toma Mues
Líderes en
Videojuegos
desde 1990
ENVIOS A TODO EL PAÍS
Playstation2 - Nintendo - Wii - Xbox360 - Playstation3 - Flippers - Name Arcade
Fact. c/ garantía 6 meses
Con Chip y 7 juegos
EFECTIV
EFECTIVO EFECTIV O $ $647 $ 647
6 ctas. de $ 133 y
12 ctas. de $ 77 c/ tarjeta
465
u$$ 465
6 pagos de $ 410 y
12 pagos de $ 220 c/ tarjeta
ARCADE + 6 JUEGOS
FLASH - LEE TODO
JASPER Mod. 2009
consultar por Discos Rígidos
Servicio Técnico y Ventas
Consultar por Accesorios
ESPECIALISTAS EN
FLIPPERS Y MAME ARCADES
EL SITIO DE CONSOLAS DE JUEGOS MAS IMPORTANTE DE LATINOAMERICA. SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO -
TRABAJOS GARANTIZADOS CON FACTURA. EXTENSIÓN DE GARANTÍA HASTA 2 AÑOS - 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
Cumpleaños, Bautismos, Comuniones,
Fiestas Familares, etc
COL COLCHONER
COL CHONER
CHONERO
CHONER
OSVALDO 90 años a su servicio
REPARACION de Colchones Lana, Resorte,
Somier, Cotín, Futónes y todas las ‘‘MARCAS’’
FABRICACION NUEVOS de Lana y de Resortes
VENTA de Lana por Kilo.
No Tire su Colchón o Futón:
nosotros lo rehacemos a nuevo
℡ 4-566-8863 / 4-571-2306
SOLUCIONES INFORMÁTICAS / CLASES DE COMPUTACIÓN
Venta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de computación
Diseño de sitios Web
Diseño Gráfico: folletos, etiquetas, newsletters, diseño de marcas, stands, cartelería
Atención al gremio, particulares, empresas y entidades educativas
Clases: Contenido y metodología según las necesidades del alumno
Windows - Office - Internet - E-mail - Diseño Gráfico - Autocad 2D
Armado y Reparación de Pc - Instalación de Redes: hogareñas y corporativas
Niños, alumnos: primario, secundario,
adolescentes, adultos
Juan Pablo D´Amico, Prof. en Informática
I.S.P. Joaquín V. González
Cel:15 63 69 74 76 / 15 63 92 56 33 / Nextel: 620*3445
Oficina 4574-3683 consultas@maddcomputacion.com.ar
HERBALIFE
HERBALIFE
El Patio
Salón para 40 personas
y espacio al aire libre c/parrilla
www.fiestaselpatio.com.ar
4572-2258/ 15-4528-2639
Atención Lunes, Miércoles y viernes de 17 a 19 hs.
Terrada 4157 Villa Pueyrredón
Maquilladora Profesional - Cosmetóloga
15 Años | Novias | Madrinas | Eventos Sociales
Cel.: 15-6353-6795 Tel.: 4574-8136 mail: natimardesich@yahoo.com.ar
Aranceles Accesibles
Marcelo de Donato , Técnico en redes
CCNA Cisco
CENTRO INTEGRAL DE LUBRICACION
ENCENDIDO - ACCESORIOS - POLARIZADOS
TEFLONADO - MECANICA EN GENERAL
Realizá tu Servicio y Participá de Sorteos Mensuales Tarjetas de crédito
Av. de los Constituyentes 4190 - lubrimundo@hotmail.com
Tel.: 4573-3530
CROMADOS ALBACROM
PULIDOS - COBREADOS - NIQUELADOS - BRONCEADOS
PLATEADOS - DORADOS - ZINCADOS - GALVANIZADOS
ANODIZADOS - ARENADOS - PINTURAS A FUEGO - EPOXI
Restauraciones en General
Av. DE LOS CONSTITUYENTES 5956 - CAP.
TEL.: 4572-0699 / 15.5800-4014
HERBALIFE Su Su Desayuno Desayuno Sano
Sano
PARA UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA
PARA SUBIR, BAJAR O MANTENER SU PESO
Controla y normaliza el apetito
Reduce las grasas localizadas
Da mucha energía y vitalidad (física e intelectual)
Es de origen natural (ideal para deportistas)
www.nutriestar.com.ar/ng
4571-2683 / 15-3612-5763/ 15-5059-1144
herbalmentebien@hotmail.com
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

Las personas con
discapacidad otra
vez postergadas
(El Barrio VP) Se publicó en el
Boletín Oficial la Ley N° 3.230
que prorroga por un año la obligación
que tiene el Gobierno de
la Ciudad de llegar al cupo del 5
% de personas con discapacidad
en el total del personal que revista
en la planta permanente de las
distintas áreas que constituyen
la administración pública; organismos
descentralizados; empresas
con participación estatal mayoritaria
y concesionarias de servicios
públicos.
La Ley 1.502 (Incorporación de
personas con necesidades especiales
al Sector Público de la Ciudad),
sancionada en octubre de
2004, establece es su primer artículo
que el objeto de ésta es la
de “regular la incorporación, en
una proporción no inferior al 5 %,
de personas con necesidades
ENCUADERNACIONES
RESTAURACIONES
Encuadernado de fascículos
Restauración de papel
y de libros antiguos
Albunes de Fotos Artesanales
Tel.: 4504-7126
Página 10 - El Barrio Villa Pueyrredón
Clases de Computación
Orientado a adultos y adultos mayores
Windows Word Excel Power Point Internet
(Todas sus herramientas)
Llamar al: 4571-4930 / 15-5407-6986 Lic. Nicolas Fazio
Susana M. Doria
sudconservacion@gmail.com
Cortinería - Fundas en General
MA MATIBO MA TIBO
especiales al Sector Público
de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, a fin de dar
cumplimiento a lo dispuesto
en el artículo 43° de la Constitución
de la Ciudad ”.
Por otra parte en su artículo 4°
fija que la incorporación deberá
ser gradual hasta alcanzar el
cupo del 5 % y que el plazo máximo
será de 5 años.
La Ley N° 3.230, sancionada el
15 de octubre de este año, prorroga
por un año esta obligación,
aunque la propia ley 1.502
explicita que el plazo máximo
establecido tiene el carácter de
“improrrogable”.
La Red por los Derechos de las
Personas con Discapacidad
(R.E.D.I.), entidad que solicitó al
jefe de gobierno el veto de la ley,
denunció que el tratamiento de
esta norma se realizó sin consultar
a las organizaciones, obligación
que establece la Convención
sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad.
Sillones - Almohadones - Todo para el bebé
Asesoramiento SIN CARGO
Consultas de 9.00 a 19.00 hs. al:
4573-1031 / 15.5814-8596 / 15.5982-7855
Juan Pablo Duarte 5121 - Capital Federal
cortinasmatibo@yahoo.com.ar - María Rosa y Graciela
Entrevista a Francisco Solano López, creador de “El Eternauta”
El eterno dibujante
de historietas
La Legislatura porteña sancionó en el mes de octubre la
ley que instituye como “Día de la Historieta” al 4 de
septiembre, fecha que conmemora la primera publicación
de “El Eternauta” en el año 1957. El proyecto de la diputada
de la Coalición Cívica, Diana Maffia, fue impulsado por la
Comisión “Día de la Historieta”, un grupo que promueve
en la ciudad de Buenos Aires, junto a historietistas y
público en general, el placer por leer y hacer historietas. A
continuación publicamos la entrevista a Francisco Solano
López realizada en el año 2003 por la periodista, y
colaboradora de nuestro medio, María Graciana Castelli.
Francisco Solano López (nació
el 26 de octubre de 1928) se consagró
como dibujante cuando
materializó el rostro de Juan Salvo,
el mítico personaje de “El
Eternauta”, la historieta imaginada
por el guionista Héctor Oesterheld
que tan bien representó la
situación política de los años ´50
en la Argentina, y que aún hoy tiene
vigencia.
“El argentino vuelve a repetir los
mismos errores: la clase media,
la juventud, los políticos, los dirigentes
y los militares –opina el
artista- ahora todos se desesperan
con los piqueteros como antes
lo hacían con los peronistas”
afirma Solano López
Pero hablar de El eternauta es
adelantarse en el tiempo, el romance
con el lápiz y el papel comenzó
cuando este hombre tenía
cuatro años. “Yo no recuerdo
mi primer dibujo pero tengo presente
la imagen de mi padre trabajando
en su estudio y yo tirado
a su lado en el piso pintando en
mi block de hojas –dice Solano
López-, después él guardaba todo
lo que yo hacía en uno de los cajones
de su escritorio”. Por aquel
tiempo sus personajes estaban
inspirados en las películas de
aventura que veía en el cine, o en
los animales del zoológico. Tarzán,
los bestias de la selva y los negros
de África eran algunos de los
elementos que despertaban su
imaginación. También lo motivaba
un libro sobre la Primera Guerra
Mundial con ilustraciones y
fotos de armas y soldados que
había en la biblioteca de su casa.
“Siempre hacía escenas en movimiento
–aclara- nunca me gustó
representar cosas quietas”.
“Dejé de dibujar de los 10 a los
15 años luego de la muerte de mi
papá -recuerda con nostalgia- pero
volví a tomar el lápiz cuando descubrí
a las mujeres”. Alumno pupilo
del Liceo Militar, el artista confiesa
que esperaba ansioso los
días de visita para ver a las primas
y novias de sus compañeros.
Guardaba esos rostros y cuerpos
femeninos en la mente y más tarde
los pintaba. “Son las mujeres
las culpables de que yo haya
retomado el dibujo”, bromea. El liceo
lo aburrió y terminó el bachillerato
en el colegio Nacional
Avellaneda. Las necesidades familiares
lo llevaron a trabajar con solo
17 años. Fue empleado en la oficia
de un tío corredor de bolsa, y
también en el Banco Nación. Los
ratos libres los dedicaba siempre
al dibujo, y tenía la costumbre de
ir al sótano de la Asociación Estímulos
de Bellas Artes, en la que
por cincuenta centavos tenía acceso
a modelos vivos que pintaba
por horas. “Siempre lo hacía a mi
estilo –advierte el dibujante- yo solo
tomé clases por unos meses para
aprender técnicas de composición
y manejo de la tinta china y el pincel
cuando empecé a preparar las
muestras para presentar en las editoriales”.
Entre los 18 y los 20 años inició
su recorrido por las distintas revistas
de la época. Un amigo le
presentó a José Luis Salinas, “él
numero uno del dibujo de aquel
momento -recuerda Solano
López-, a él le mostré mis dibujos
y me dijo que tenía talento pero
que esto era un oficio como cualquiera
y debía dedicarme con
seriedad”. En 1953, después de
cinco años de golpear puertas y
acumular rechazos, llegó Perico
y Guillermina, su primera historieta.
Fue también para esa época
que le ofrecieron en la revista
Misterix encargarse de las ilustraciones
de la tira Bull Rocket
que, hasta ese momento, realizaba
un dibujante italiano. “La verdad
tuve muy buena suerte porque
me dieron la única historia que
me interesaba en ese momento –
confiesa el artista-, yo sentía que
era un trabajo hecho con talento,
capacidad literaria e inteligencia”.
El guionista de Bull Rocket era
nada más y nada menos que
Héctor Oesterheld. Así se conoció
la pareja que cuatro años más
tarde le daría vida a El eternauta,
la tira que rompió con la tradición
anglosajona de héroes y paisajes
extranjeros para instalarse en
las calles porteñas. Este trabajo
fue publicado inicialmente por la
revista Hora Cero semanal, de
editorial Frontera, y tuvo su segunda
parte en 1976, poco tiempo
antes de que Oesterheld se
convirtiera en uno de los 30 mil
desaparecidos de la última dictadura
militar. Hubo cuantiosas
reediciones, e incluso hoy Solano
López trabaja junto al guionista
y dibujante Pablo Maiztegui en
El eternauta, el regreso, una serie
de diez capítulos que cierra los
cabos sueltos de la primera saga.
“Ahora la gente del Cartoon
Network en los Estados Unidos
está trabajando en la animación
de la historia –anticipa su creador-,
todo está en proceso y aún
lo estamos charlando pero no me
la imagino, va a ser una sensación
rara”.
Entre 1963 y 1968 Solano López
dibujó para la editorial inglesa
Fleetway, y vivió un tiempo en
Europa. Luego regresa al país y
en los años ´70 emigra a España
con su hijo Gabriel perseguido por
la dictadura. Juntos hacen Ana y
Las historias tristes. Con el guionista
Ricardo Barreiro editan la
zaga de Slot Barr y Ministerio, y
en 1984 decide instalarse en Río
de Janeiro en donde colabora con
editoriales de los Estados Unidos
para las que hace, entre otras cosas,
una adaptación de Operación
Masacre de Rodolfo Walsh. En
1995 se establece definitivamente
en la Argentina.
Separado y padre de cinco hijos,
este hombre mayor tiene una
vitalidad que le resta 20 años. Vive
solo en su departamento lleno de
libros y dibujos, y por las noches
trabaja en su mundo de imaginación
y papel. “Estoy todo el tiempo
ocupado –asegura- mi tarea
siempre fue darle forma a lo que
otros inventan en forma de diálogos,
y con eso siempre me gané
la vida”.

Instituto
Grafotécnico
A N I V E R S A R I O
Av. Congreso 6000 Tel.: 4572-4535
Tel./Fax: 4571-4512
Inscripción
Inscripción
al ciclo lectivo 2010
Periodismo
Periodismo Deportivo
Locución
Locución no pagan matrícula, se abona un curso
y su correspondiente examen de ingreso
Matrícula: $500 + 11 cuotas mensuales de $390
Cualquier duda comunicarse por vía telefónica al:
4951-8908 / 4952-5141 de 09:00 a 21:00 hs.
Moreno 1921 (1094) Buenos Aires - Tel.: 4952-2205
info@grafotecnico.edu.ar
Artes Gráficas Salaris
Facturas autorizadas AFIP
IMPRESIONES EN GENERAL
Partes de enlace - 15 años
Estampas de Comunión
Bautismo
Zamudio 5638 Villa Pueyrredón
Tel. / Fax 4572-0830
Balanceo
Suspensión
Alineación
de Dirección
Alineación
de Faros
Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700)
Tel.: 4523-1826
ESTUDIO CONTABLE
Liquidación de I.V.A. e I.Brutos.
Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales
Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones.
Confección de Balances y de D.D.J.J.
Auditoría de Consorcios
Abonos parciales e integrales
Dr. Omar Alejandro Torres
CONTADOR PUBLICO (U.B.A.)
4574-5717 cel: 15-44739342
Maestro Mayor
de Obras
Obras Nuevas - Refacciones
Habilitación de Locales - Planos
Albañilería - Revestimientos
Instalaciones por Matriculados:
Gas - Electricidad - Sanitarios
4572-6344
15 5495-3720
rafconstrucciones@hotmail.com
Cafetería - Bar
Comidas Rápidas
Sandwichería
Empanadas - Tartas
Cosas Dulces
INAUGURACION!!!
Av. San Martín 6470
(entre Lavallol y Habana)
Tel.: 4503-1203
Le brinda un show agradable para festejar su cumpleaños,
con el cuidado y la atención especializada...
Variedad de animación para cada edad Inflable Videojuegos
Minidisco (luces audiorítmicas, máquina de burbujas, humo, luz negra,
pantalla gigante) Plaza blanda Cambiador para bebes
Área para adultos Servicio de Ayuda Médica
Avda. Congreso 5896 | Villa Urquiza | 4573-5199
www.salonburbujasshow.com.ar
ABOGADO ABOGADO A A DOMICILIO
DOMICILIO
O800-333-3854
O800-333-3854
TRABAJO EN NEGRO
FAL AL ALTA AL A DE
DE
APORTES
APORTES
DISCRIMINACION LABORAL
R E S T A U R A N T & C A F E
Horario: Lunes a Sábado de 8 a 16 horas
Menú a la Carta y Cafetería
Por la NOCHE solamente con RESERVAS para:
Eventos, Cumpleaños, Agasajos, Reuniones
empresariales, etc... incluye SHOW EN VIVO
D E L I V E R Y
NUEVA LEY ACCIDENTE DE TRABAJO
PROTECCION DE LA MATERNIDAD
DESPIDOS
ENFERMEDAD LABORAL
¡¡¡VAMOS A DONDE ESTES!!!
Consulte el Menú del día
Av. Albarellos 2600/2
reservas y pedidos: 4571-5965 / 4572-8615
Pizzas Pizzas y y empanadas
empanadas
Especialidad Especialidad en en pastas pastas caseras
caseras
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

TODAS LAS MARCAS
Y MODELOS
INDUSTRIALES Y FAMILIARES
Maquinas De Cortar Telas
MEJORAMOS CUALQUIER
OFERTA
Mosconi 2680 4572-0566
¡Ahorramos Gas
con Essen!
SINGER
MOSCONI
Concesionario Oficial
IMPORTACION
EXPORTACION
VENTA - REPUESTOS
ACCESORIOS
Oportunidad de trabajo
Ventas con tarjeta
Alicia E.Prada
Comunicate a:
4757-4164 / 15-5732-7084
Av. San Martin 6012 - V. Devoto
Tejidos Tejidos a a Mano
Mano
Damas
Talles Grandes
Ponchos
Chals Teens
Niños Decoración
Puntilla
Tejidos para todas las estaciones
Llamame al 4545-1271
Cel.: 15-6301-0880
Página 12 - El Barrio Villa Pueyrredón
Colonias de Verano a contra reloj
En un clásico de todos los años, el comienzo de las
colonias de verano para los menores de la Ciudad
encierra más dudas que certezas. Las autoridades
del Gobierno de la ciudad recibieron críticas por el
estado de las instalaciones deportivas públicas tras
una inspección de la defensora adjunta Graciela Muñiz
junto a un grupo de legisladores y organizaciones
sociales. Un dictamen de la Defensoría del Pueblo
(de fines de 2008) trazó las serias fallas detectadas
en los Polideportivos porteños, que en muchos casos
siguen sin resolución, en una suerte de política de
abandono del espacio comunitario a la espera de una
eventual privatización al estilo década de los noventa.
Con el inicio de la temporada
de las colonias de verano 2010,
los Polideportivos públicos de la
metrópoli muestran recurrentes
deficiencias que ponen en riesgo
la salud y la integridad de los
menores en el uso del espacio
público. Bajo la organización de
la Subsecretaría de Deportes,
conducida por Francisco Irarrazabal,
unos 18 mil chicos y chicas,
entre 4 y 12 años, concurrirán
de 9 a 16.30 horas a las distintas
sedes y recibirán gratuitamente
desayuno, almuerzo y
merienda; además, disfrutarán de
la pileta y harán, entre otras cosas,
actividades recreativas, deportivas
y culturales, siendo supervisados
por profesionales de
gran experiencia, según reza la
promoción del GBCA.
El programa vacacional para
los pibes de la Ciudad que no
tienen la fortuna de viajar a la
costa, a la sierra, a la montaña
o al campo, se desarrollará en
los Parques Sarmiento (Balbín
4750), Manuel Belgrano -ex KDT-
(Salguero 3450) y Roca (Av.
Roca 3490), y en los Polideportivos
Chacabuco (Eva Perón
1410), Costa Rica (Constituyentes
y Chorroarín), Avellaneda
(Lacarra 1257), Patricios (Pepirí
135), Pomar (Mercedes 1300),
Martín Fierro (Oruro 1300),
Santojanni (Patrón 6222), Pereyra
(Vélez Sarsfield 1271). Como
en 2009, se suman a la Colonia
el Club de Amigos (Figueroa
Alcorta 3885), recientemente
favorecido con la renovación de
la concesión por 20 años, en una
discutida votación realizada en
la madrugada de la última sesión
del año de la Legislatura, y
GEBA (Bartolomé Mitre 1149),
una tradicional institución deportiva
que recibió fuertes críticas
por parte de la Asociación de
Amigos del Lago de Palermo
frente a negocios inmobiliarios
proyectados en los bosques de
Palermo y el rechazo a una iniciativa
que propiciaba el levantamiento
de un moderno estadio
cubierto para 10 mil personas y
otras edificaciones en terrenos
del GEBA.
Polideportivos: las aguas
bajan turbias
Entre los objetivos que persigue
el Gobierno de la Ciudad, «se
pretende generar el sencillo placer
de la práctica deportiva inicial
al mismo tiempo que implantar
virtudes sociales, educativas
e higiénicas». La idea central del
programa estival es «respuesta
a las necesidades y expectativas
de la comunidad en lo que
concierne a la salud, al esparcimiento,
la identidad, los valores,
la socialización, la integración y
la comunicación». Una vez más,
la realidad parece contradecir a
las buenas intenciones que esbozan
las autoridades macristas.
Tras la recorrida efectuada a
principios del mes de noviembre
por polideportivos y parques
porteños, la defensora adjunta
de la Ciudad, Graciela Muñiz,
junto a un grupo de legisladores
integrado por Delia Bisutti, María
Elena Naddeo y Aníbal Ibarra,
dirigentes políticos, organizaciones
barriales y de usuarios de
los Parques Chacabuco y Sarmiento,
se observaron serias
irregularidades en algunos natatorios
con aguas turbias, sanitarios
en estado crítico, maleza
y juegos infantiles poco aptos
para su uso, columnas de alumbrado
con cables colgantes pelados,
vidrios, mamposterías y
alambrados en mal estado.
Muñiz entregó un informe al ministro
de Desarrollo Económico
con todos los detalles de la recorrida
oficial para que los funcionarios
públicos se comprometieran
a la inmediata solución de
los problemas observados.
La defensora adjunta señaló
que «después de observar el
estado de los polideportivos y
parques de la ciudad, exhorto e
intimo al ministro Cabrera y al
subsecretario de Deportes, Francisco
Irarrazábal, a que en forma
urgente los reparen y concreten
las máximas medidas de
seguridad para que su deterioro
no se convierta en un problema
grave a partir de enero”. Los parques
Sarmiento, Avellaneda, ex
KDT y el Roca son los más extensos
de la capital, recibirán a
miles de niñas y niños que disfrutarán
del calor del verano en
condiciones precarias. En el barrio
de Saavedra, se levanta el
Parque Sarmiento, de 70 hectáreas
de extensión y que llegó a
convertirse en el monumento al
abandono. Desidia, privatización,
reestatización, vandalismo. En
más de 28 años pasó de todo, a
pesar de las mejoras en la infraestructura
deportiva que se
anunciaron durante el año, todavía
se contabilizan falencias,
como la falta de un puesto del
SAME en un espacio que albergará
a más de 5 mil menores en
la colonia. Pastos altos, vidrios
rotos, escombros, alambrados
dañados, baños con mantenimiento
deficiente, canillas rotas
o anuladas, escenas más que
habituales que no recibieron solución
hasta el momento, al igual
que en los parques Roca y el ex
KDT.
Políticas públicas ausentes
En el informe de la defensora
adjunta, que las autoridades del
GCBA no respondieron públicamente,
se hallaron serias irregularidades
en el Parque Roca, el
mayor espacio verde de la zona
sur, “se verificó una gran cantidad
de escombros a lo largo del
predio, además de maderas con
clavos, botellas, vidrios rotos,
importantes cantidades de adoquines
y una fuerte acumulación
de agua en muchos lugares del
parque. También se verificó la
presencia de numerosos animales
sueltos, juegos rotos con
alambres sueltos, inutilizables y
sin ninguna restricción para los
usuarios, con lo cual se recomendaría
su inmediata demolición”.
Nada de esto fue publicado
en los medios nacionales.
La falta de servicio médico es
otra de las falencias apuntadas
por la Defensoría. Si se tiene en
cuenta la cantidad de personas
que utilizan estos espacios públicos,
la dimensión de la denuncia
adquiere ribetes de escándalo,
más aún si en esos mismos
lugares miles de niños pasarán
el verano en colonias de
vacaciones. A la falta de puestos
permanentes del SAME en
los parques más extensos, también
se detectó la absurda carencia
de insumos medicinales
en los botiquines de emergencia.
En tres polideportivos del
sur de la ciudad: el de Parque
Patricios, Martín Fierro y Parque
Chacabuco, la búsqueda de una
guardia médica se asemeja más
a una quimera que a lo que indican
los manuales de emergencias
y catástrofes.
Graciela Muñiz apuntó una serie
de deficiencias en el parque
Martín Fierro, cuya pileta de natación
fue observada debido a
que el agua se encontraba en
pésimo estado, se constató en
la visita que «no estaban los elementos
para clorarla y eso es
porque apenas funciona un sólo
filtro y no tres». En el terreno de
los sanitarios, la calificación fue
deficiente al encontrarse sólo
cuatro en funcionamiento. La
pérdida de agua y el olor es desagradable
formaban parte del
paisaje. En el caso del polideportivo
del Parque Avellaneda,
los sanitarios presentaban un
panorama desolador.
En la Ciudad, la labor del Estado
no parece estar atenta en
cambiar de raíz la deficiencia en
el mantenimiento y administración
de los grandes espacios
verdes de la urbe, en especial,
aquellos ubicados en la zona sur.
Los informes de la Defensoría
del Pueblo de la Ciudad se repiten
año a año sin que las soluciones
lleguen a destino, tan sólo
paliativos parciales que se repiten
año a año pero que se asemejan
a auténticos parches que
se deshilachan en el tiempo.
Miles de pibes concurrirán a las
colonias de verano en los parques
y polideportivos metropolitanos,
desde el 3 de enero hasta
los primeros días de febrero,
una posibilidad única para las
familias de menores recursos y
para quienes habitan en condiciones
precarias. Un programa
que funciona desde el año 2000,
con la implementación de un programa
educativo, deportivo y
social que consolidó a las tradicionales
colonias de verano porteñas.
La ilusión y el sueño por
un verano diferente podría ser
sólo eso si las irregularidades
observadas en la infraestructura,
como las fallas detectadas
en las áreas sanitaria y de seguridad
por la Defensoría del
Pueblo de la Ciudad en los grandes
espacios públicos de la Reina
del Plata no encuentran una
solución urgente.
Claudio Morales,
para la Cooperativa EBC

Ordenamiento
ambiental
para la
prevención
contra el
dengue
(El Barrio VP) Deben
existir una serie de
factores para que
aparezca la enfermedad:
el huésped (hombre), el
vector (o sea, el mosquito
propiamente dicho), y el
dengue (el virus); la base
de la prevención está en
la erradicación de toda
posibilidad de
reproducción del
insecto transmisor.
Erradicar el vector transmisor
El mosquito aedes aegypti
(transmisor del dengue) tiene la
particularidad de vivir en áreas urbanas
y su hembra coloca los huevos
sobre las paredes internas de
cualquier tipo de recipientes artificiales
que puedan contener agua,
como por ejemplo; tachos, baldes,
latas, frascos, botellas, platos debajo
de macetas, floreros, gomas
de auto, entre otros.
El agua tiene que estar estancada
y relativamente limpia con poco
contenido de materia orgánica. Los
huevos quedan pegados a las paredes
del recipiente en la zona
húmeda a pocos milímetros de la
superficie del agua. Para que
eclosionen y aparezca la larva, el
huevo debe ser tapado por el agua,
y tienen como característica particular
la de permanecer en los recipientes,
con el embrión en estado
de latencia, sin agua y bajo temperaturas
extremas hasta un año.
Entre los años 2005 y 2006, un
grupo de docentes, biólogos, sociólogos,
antropólogos, trabajadores
sociales, veterinarios y técnicos
de la Universidad de Buenos
Aires y el Instituto Pasteur llevaron
a cabo un trabajo de campo
en Villa Pueyrredón denominado
“Abordaje Ecosistémico para la
Prevención y el Control del virus
del dengue”.
En esa oportunidad, Eduardo
Marcos, miembro del equipo y director
del Grupo de Promoción para
la Salud del Instituto Pasteur, en
una entrevista realizada por nuestro
medio, explicaba que el período
clave de este insecto es entre
los meses de mayo a septiembre,
y es justo ahí cuando no se lo ve
porque está en su forma juvenil en
nidos y criaderos: “Este es el momento
para que la gente ordene
sus hogares para que en octubre
y noviembre no tengamos al mosquito
entre nosotros”.
Además hizo hincapié en que
“es una cuestión de ordenamiento
del ambiente, la información
está, falta el último clic, la toma
de conciencia de que lo que
uno deja desordenado en su
ambiente puede ser utilizado
por el mosquito para multiplicarse.
Entonces es el
momento de decir: ‘esto no
lo tengo que hacer’”.
Este equipo interdisciplinario
trabajó (se colocaron ovitrampas)
en un radio de seis a ocho
manzanas del barrio y concluyeron
que por la zona un 40
por ciento de las casas tenían
criaderos del mosquito aedes
aegypti.
Medidas preventivas
Las medidas preventivas a tomar
básicamente se basan en no dejar
que se acumule agua en los
recipientes nombrados, y para eso
se sugiere:
- Dar vuelta (poner boca a bajo)
los recipientes que no estén en uso.
- Tapar herméticamente el agua
de floreros y bebederos de animales.
- Cepillar los bordes e interiores
de los recipientes.
- En los floreros tratar de cambiar
el agua por arena húmeda.
- Eliminar aquellos recipientes
que no sean útiles.
- Colocar bajo techo los recipientes
útiles mientras no estén en uso.
Sistema de salud
El Ministro de Salud, Jorge
Lemus, anunció el 18 de diciembre,
en conferencia de prensa, que
el sistema de salud porteño está
en “óptimas condiciones para actuar
en la prevención y asistir eventuales
casos de dengue” y solicitó
a la población que ayude a prevenir
con la “descacharrización” domiciliaria,
acción primordial para la
eliminación del mosquito Aedes
Aegypti, transmisor del virus.
Estuvo acompañado por el Subsecretario
de Atención Integrada
de la Salud, Gabriel Novick y el
Comité asesor de Epidemiólogos
integrado por Raúl Forlenza, Jorge
San Juan y Norma Goldin.
Lemus aseguró que están preparados
para la realización de
diagnósticos rápidos: “Tenemos
todo preparado en una serie de
laboratorios y hospitales para
que podamos hacer los estudios
de diagnóstico con termocicladores
y equipamiento tecnológico
que facilita los tests rápidos”
y agregó “en varios hospitales
públicos se brindarán servicios
especiales, que incluyen la incorporación
de trailers sanitarios
para atender específicamente
los casos de dengue”.
Además enumeró las distintas
tareas preventivas llevadas a cabo
por el Gobierno de la Ciudad, como
la ‘descacharrización en escuelas,
cementerios y dependencias oficiales,
y reiteró que es necesaria
la colaboración de los vecinos en
este tipo de tareas.
Dio cuenta, por otra parte, que
se están coordinando tareas con
la provincia de Buenos Aires y el
Gobierno nacional.
Por último hizo hincapié en que
es importante “que la gente realice
la correspondiente consulta
médica cuando hay síntomas febriles
y que nadie cometa el error
de automedicarse”.
CONSTRUCCIONES
José Correa
Trabajos de albañilería
y refacciones en general
Colocación de cerámica
y revestimientos
Plomería
155-744-1889
155-744-1889
Fabrica de Pastas Frescas
Pruebe Nuestras Especialidades
Capelletis; torteletis; sorrentinos; añolotis;
ravioles; canelones; fideos; lasañas;
ñoquis; quesos; tartas; empanadas; pizzas;
pre-pizzas; VARENIKES de papa y
cebolla... y los más ricos dulces como
strudel; alfajores de maizena y pastelitos.
Variedad de salsas: Blanca - Bolognesa
Filetto - de Pollo con cebolla de verdeo
y champiñones - Pesto
Altolaguirre 2210 esq. Olazábal
Tel. 4521-5750
Bucarelli 2599 esq. Cullen
Tel. 4523-1038
NAMASTE
NAMASTE
MASAJES
Descontracturantes
Ayurvédico
Reductores
Trat. Celulitis
Con Esferas Chinas
Con Piedras Calientes
YOGA
GIMNASIA
Nazca 4924 4573-3218
15-4945-1010
Exclusivo Femenino
Mariano Guerrero
Propiedades
NEGOCIOS INMOBILIARIOS
Tasaciones - Ventas
Administración - Alquileres
4574-1676 - Nazca 4173
www.marianoguerreroprop.com.ar
CLUB
Delivery
Terrada 4243
4574-0298
4571-1271
Salón de Fiestas
PUERTAS - VENTANAS - PORTONES
HERRERIA DE OBRA AUTOMATIZACIÓN DE PORTONES
MUEBLES DE COCINA
Av. 101 Nº 954
San Martín, Bs. As.
Tel: 4753-2282 - Fax: 4753-3858
info@tecnobra.com
Ladines 3091
(esquina Helguera)
Tel.: 4571-7180
salonlahiguera@hotmail.com
www.salonlahiguera.com.ar
www.tecnobra.com
ESFERODINAMIA
Pilates Con Pelotas desde los 13 años
Aeróbica Aeróbica - - Flexibilidad
Flexibilidad
Localizada Localizada - - Elongación
Elongación
Elongación
Av. Constituyentes Nº 4294
C.A.B.A - Bs. As.
Tel./Fax: 4572-0333
ventas@tecnobra.com
MAESTRO MAYOR DE OBRAS
FABIAN CAPELLI
DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES
REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS
PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA
EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN
PIDA SU PRESUPUESTO
Tel.: 4648-0632 4648-0632 - Cel.: 15-6213-3857
15-6213-3857
capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As.
$5
Por Clase
Clases individuales y en grupo - En mi salón y a domicilio
Artigas 4109 y Del Carril 4571-5156 Judith
RESTAURANT - ROTISERIA - SALON DE EVENTOS
CON CAPACIDAD HASTA 180 PERSONAS
BODAS - CUMPLEAÑOS - COMUNIONES - ETC.
CON O SIN CATERING.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

Nosotros en el cine
La vida inauténtica: uno como cosa
La voluntad del poder en su
intento de disuadirnos a que
nos entreguemos al torbellino
de las pasiones, lo que implicaría
dejar de ser funcional a
la lógica de acumulación del
Tío Sam, nos alienta al consumo,
a la competencia, a la
comodidad del progreso electrodoméstico,
sin riesgos
aparentes. Claro que no hay
lugar para todos en esa dinámica,
pero esa es la condición
necesaria para mantener en
movimiento la rueda de la
acumulación, aunque solo
sobrevivan los más decididos,
por no decir los más fuertes.
Ese argumento describe un
estado de cosas que se postula
como la panacea de la
modernidad: la razón instrumental
en pos del dominio de
las cosas, de los otros.
Por Jorge Gallo *
nosotrosenelcine@jorgegallo.com.ar
Página 14 - El Barrio Villa Pueyrredón
Quien no se someta a ese
mandato se las verá en serios
aprietos, el poder suele ser despiadado
con quien se aparte de
su precepto. Pero quien sí sea
consecuente, quien se someta
a esa regla, no pagará costos
menores. La diferencia quizás
estribe en que este último pueda
tomar menos conciencia de
su propio sufrimiento y del carácter
carente de su ser. Y eso
se debe al efectivo anestésico
que genera la carrera hacia la
meta propuesta por la razón instrumental
de occidente. A esto
puede contra argumentarse aduciendo
las supuestas ventajas
del efecto anestésico: quien no
tiene conciencia de su sufrimiento,
no sufre o sufre menos; quien
dice con pleno convencimiento
ser feliz, lo es, en algún sentido.
El filme “Una visita inesperada”
de Thomas McCarthy pertenece
a la producción independiente
estadounidense que
como tal suele plantear en pequeñas
y domésticas historias,
controversiales temas que atraviesan
la realidad de ese país y
además poseen un carácter universal.
Walter es docente y académico
universitario, vive en una
ciudad tranquila, enviudó cinco
años atrás, ya cerca de los sesenta
casi no da clases y actualmente
intenta en vano estudiar
piano para darle aire fresco
a su aburguesada vida. Su rictus
denota aburrimiento, cuando
no fastidio. Un día le encomiendan
ir a New York a la presentación
de un libro del cual Walter
es co-autor; con desgano acepta
ya que no puede argumentar,
para eludir tal tarea, que solo
puso su nombre, ya que nada
de lo que ahí está escrito es de
su autoría. Cuando llega a su departamento
en Nueva York, advierte
que está ocupado por una
joven pareja de inmigrantes
(Tarek, sirio y Zainab, senegalesa)
que fueron engañados
por quien les alquiló el lugar. Ellos
inmediatamente deciden dejar el
departamento rogando a Walter
que no recurra a la policía ya que
tal circunstancia implicaría la
deportación de ambos debido a
la irregularidad de su status de
residencia en el país. Algo en
ellos impulsa a Walter a ofrecerles
quedarse en el lugar por unos
días hasta que encuentren donde
alojarse. Tarek, de espíritu
apasionado, ejecuta con virtuosismo
una especie de gran timbal.
Así se da el encuentro de
dos hombres de mundos diferentes,
uno aburguesado, proveniente
del ámbito privilegiado de
lo racional, hoy desmotivado y
otro, Tarek, pasional, movido por
el instinto de su arte y la facilidad
para empatizar con el otro.
Tarek percibe la necesidad de
Walter y en agradecimiento a su
generosidad, comienza a darle
lecciones de percusión. Walter
descubre un aspecto propio que
desconocía, se relaja y sale de
él, lo mejor. Por primera vez lo
vemos, sonreír, su gesto se ha
relajado.
En un procedimiento viciado
de irregularidad, Tarek es detenido,
así Walter arbitrará los
medios necesarios para contener
legal y emocionalmente a su
ahora amigo. Conocerá a Mounna,
la madre de Tarek y juntos
emprenderán una acción destinada
a evitar su deportación en
una comunión de espíritus que
lo llevará luego de algunos
retaceos a revelar a Mounna el
vacío de su actual vida, el estado
de simulación en el que vive:
“finjo que escribo libros, finjo que
hago cosas importantes, finjo
que estoy bien”. La presencia de
Tarek y ahora de Mounna y la
autenticidad en sus maneras de
moverse en el mundo hicieron
posible que quede en evidencia
el carácter mezquino de la vida
de Walter. A tal punto movieron
la estructura de Walter que una
especial relación de profundo
afecto empieza a manifestarse
entre Walter y Mounna.
El mismo sistema de poder que
promueve la instrumentalización
de la razón en pos del dominio
de la cosas, del control de los
otros y de nosotros mismos en
la represión de nuestros más íntimo
deseos, es el que sin escrúpulos
considera a una irregularidad
administrativa (como es
el caso de Tarek, quien huyó de
Siria por persecución política)

como un caso delictivo de suma
gravedad y con una minuciosa
ingeniería instrumenta los mecanismos
más perversos para su
tratamiento mientras está detenido
y su final deportación. Hecho
que implicará, entre otras
cosas, que se malogre la incipiente
relación amorosa de
Walter con Mounna, la amistosa
de Walter con su impensado
amigo y la relación de Tarek con
su pareja. Salir del estado anestésico
permitió a Walter entregarse
a deseos insospechados y a
sentir en lugar de fingir, pero al
mismo tiempo le enrostró de
manera cruenta el lado tenebroso
que el sistema implementa
para quienes rehuyan de la anestesia
que la sociedad de consumo
nos ofrece.
Salón de Belleza
Pedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144
Pague sus cuentas
en nuestro servicio de
PAGO FACIL
A
T E
N
D E
M
O S
SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES
Medicus OSECAC OMINT
OSTEL
OSDE
MOSCONI
José G. Artigas 4702 ℡ ℡℡4514-2321
℡
Lunes a Sábados 8 a 24 hs.
Tal vez muchos anhelen las
ventajas de ese efecto anestésico,
sobretodo en el contexto
de nuestras sociedades (las latinoamericanas)
con tantas carencias.
Aún si aceptáramos
esto, no podríamos negar que
esa vida carecería de autenticidad.
En el sentido heiddegeriano
del término, constituiría tal postura
un vivir inauténtico: ese vivir
en el que nos alejamos del
ser a partir del momento en ponemos
todas nuestras energías
en la conquista de los entes (de
las cosas y de los otros como
cosas). En ese momento soy yo
quien me constituyo como cosa.
* Instructor del Programa
Talleres del Centro de Salud
y Acción Comunitaria Nº2
Perfumería y
Artículos de Tocador
Cortes Unisex - Especialista
en Cortes Infantiles
Estética Femenina
Dra. Roxana Avila M.N.93961
Tratamiento localizado del dolor articular
que desinflama efectivamente sin necesidad
de ingerir medicamentos por vía oral
Tratamiento Efectivo y Accesible
Informes al: 4572-2990 - 4573-1310 / 15-4991-3821
ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA
Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y Ortopedia
Prótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas
Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto
CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED
♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y Pensionados
Atención en domicilio a geriátricos e imposibilitados
Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes
Laboratorio Propio – Consultas s/cargo
Solicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374
Luis Pasteur
Psicóloga UBA
Lic. Luciana Duttweiler
Mat. Nac. 44.104
Psicóloga Concurrente del
Servicio de Salud Mental del
Hospital Dr. Abel Zubizarreta
Obtención del cargo de Psicóloga
Suplente de Guardia del
Hospital Dr. Abel Zubizarreta
Acompañante terapéutica
Prestadora del Hospital Italiano
155-132-2055
lcduttweiler@psi.uba.ar
Dr. Nicolás Ordoqui
Homeopatía
Unicista
Niños y Adultos
Consultorio en:
Mosconi 2412
Turnos al:
15 5421 2057
United Plankton
Acuario, Pet Shop
Peluquería Canina
Alimentos Balanceados
Mascotas
Veterinaria, Cirugías
Rayos X, Ecografías,
Análisis Clínicos
Tel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521
Viollaz, Sergio
PLOMERO
GASISTA
Matriculado
Limpieza Tanques
Destapaciones
Presupuestos sin cargo
Trabajos con garantía
Amplias referencias
COLOCACIÓN CERÁMICA
MEMBRANA PINTURA
4712-0169
15-5507-3676
viollazsergio@live.com.ar
Envios a Domicilio sin Cargo
PAMI
CAMPING Y CICLOTURISMO
ASESORAMIENTO
ALFORJAS Y ACCESORIOS
PARA CICLOTURISMO
CARPAS / BOLSAS DE DORMIR
MOCHILAS / LINTERNAS
TERMOS / CONSERVADORAS
NAVAJAS MULTIUSO
CALENTADORES / ACCESORIOS
PARA NATACION
Av. Olazábal 5256
Tel.: 4523-5419
www.travesialasnubes.com
LA CASA DE LOLA
delivery gourmet
Franco
Compra
Muebles
Todos los Estilos
Antiguos y Modenos
Arañas Adornos
Varios
20 años en el Rubro
Su consulta no molesta
Llámenos al:
4571-3407
15-6539-5070
o por e-mail
mar-delosangeles@hotmail.com
Mastercard
PLAN 3 CUOTAS
Swiss Medical Group
Plastificados en caliente
Anillado
Librería Escolar
SE HACEN TODO TIPO
DE REPARACIONES
CAMBIO DE CERRADURAS Y
LLAVES Comunes, de seguridad
y para coches EN EL ACTO
Especialidad en amaestraje.
Colocación de frenos hidráulicos
LAS LLAVES SE ENTREGAN
A DOMICILIO S / CARGO
4572-3302 / 15-4526-8572
Spa Urbano
Uñas Esculpidas en:
Gel - Acrílico - Acrigel - Tips
French definitiva
(Productos Star Nails, U.A.S.)
¡Nuevo método Dual Form System!
Belleza de Manos y Pies
Tratamientos Faciales
Estética Corporal
Tratamientos en
Uñas comidas (onicofagia)
Esculpido en Pies
Permanente, Tintura e
Implantes de Pestañas
Make Up
Novias - Madrinas - 15 años
Maquillaje Artístico
Depilación
Aparatología Estetica
Electrodos - Ondas Rusas
Campana 4430 - Villa Devoto
Solicitar turno al...
4572-6551
Cel:
156 382 7004
Nextel:
575* 5555
American Diners Cabal
Express
Docthos
Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más...
GRIVEO
José G. Artigas 4901 ℡ ℡℡4514-2322
℡
Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs.
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

Zapatillería
R O M A
Zapatillas - Ojotas
Zapatos - Botas de Goma
Variedad y Ofertas
Tel.: 4573-0372
Llavallol 5022 Villa Devoto
VOLANTERO
Seriedad y responsabilidad
c/referencias en la zona
Llamá de 13 a 19 hs.
15 6278 6032 (Javier)
Alfombras - Cortinas
Papeles
Pintura (exterior e interior)
BLANCO ENCALADA 5044
Tel.: 4522-1092
PEDICURA
ANA MARÍA FURLANETTO
MAT. Nº 12475 “DAYLO PLAS”
• COSMEATRÍA PÉDICA
(Diabetes, circulación)
• Más de 20 años de
experiencia profesional
• Atención a domicilio
• Productos Daylo Plas
TURNOS AL
4502-3276
Feria Americana
René
No te la podes perder
Artigas 4124
De: 9 30 a 12 hs
16 30 a 19 hs.
Manuela Pedraza 6320
15-6693-6474
Talleres para todas las Edades
Niños - Adolescentes y Adultos
Danza Arabe
Danza Arabe Nivel Inicial
Danza Jazz Tango Salsa
Iniciación y Técnicas
para la Danza Clásica
Gym Mix (Todos los ritmos)
Pilates Mat
Latin Local Gap (gluteos,
abdominales, piernas)
Yoga Dinámica
Apoyo Nutricional
Salón para eventos
Catering (todo casero)
Pizza Party
Página 16 - El Barrio Villa Pueyrredón
Lanzan campaña continental
Para la eliminación de las
bases militares extranjeras
Dirigentes de organizaciones políticas y sociales de varios
países latinoamericanos, reunidos en Buenos Aires, se
pronunciaron por la erradicación de las bases militares
extranjeras en la región. Advirtieron sobre el peligro que
representan para la integración regional, como para la paz, la
democracia y la soberanía de los pueblos sudamericanos.
Miguel Monserrat, en un pasaje de su exposición, flanqueado entre
otros por la hondureña Bertha Cáceres, la brasileña Socorro Gómez
y el panameño Julio Yao
Bolivia y Ecuador, que
prohíben expresamente en sus
respectivas constituciones la instalación
de bases militares extranjeras,
son el ejemplo a seguir
por los restantes países de América
Latina, coincidieron dirigentes
de organizaciones políticas
y sociales de la región que deliberaron
durante tres días en la
ciudad de Buenos Aires.
Las bases que los Estados Unidos
tienen en Guantánamo
(Cuba), Colombia, Panamá y
Perú, como la que Gran Bretaña
instaló en nuestras islas Malvinas
a un costo anual de 150 millones
de dólares, representan un
«verdadero peligro» para el proceso
de integración latinoamericana,
indicaron en una declaración
conjunta.
En la reunión, titulada II Conferencia
Internacional por la Abolición
de Bases Militares Extranjeras
y que se desarrolló del 30
de noviembre al 2 de diciembre,
participaron representantes de la
Argentina, Brasil, Colombia,
Cuba, Ecuador, Honduras, México,
Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay
y Venezuela.
«Las bases militares de los
Estados Unidos y la de su principal
socio en la OTAN, Gran
Bretaña, son el símbolo del colonialismo
al que fueron sometidos
nuestros pueblos y también
una amenaza latente para
los variados y valiosos recursos
naturales y energéticos de
América Latina», se destaca en
otro tramo de la declaración.
En el cierre de las deliberaciones
fue leída una carta enviada
por el derrocado presidente constitucional
de Honduras, José Manuel
Zelaya Rosales, donde denuncia
la feroz represión desatada
contra el pueblo de su país
por los militares golpistas y la
farsa electoral donde se impuso
el conservador Porfirio Lobo.
Esta II Conferencia Internacional,
que se realizó en el Centro
Cultural de la Cooperación, fue
organizada por la Asamblea Permanente
por los Derechos Humanos
(APDH), el Servicio de Paz
y Justicia América Latina (SER-
PAJ) y el Movimiento por la Paz
, la Soberanía y la Solidaridad
entre los Pueblos (MoPaSSol)
Disertaron, entre otras personalidades
extranjeras invitadas,
Bertha Cáceres, dirigente del
Consejo Cívico de Organizaciones
Populares e Indígenas de
Honduras y del Frente Nacional
de la Resistencia al golpe de
Estado; el pastor metodista y parlamentario
cubano Raúl Suárez,
y la ex ministra brasileña Socorro
Gómez.
También lo hicieron el embajador
de Venezuela en la Argentina,
Arévalo Enrique Méndez; el
colombiano Enrique Daza, coordinador
de la Alianza Social Continental;
el peruano Guillermo
Burneo, el panameño Julio Yao,
presidente del Servicio de Paz y
Justicia América Latina, y el investigador
mexicano Robinson
Salazar.
Por la Argentina expusieron, entre
otros, el ex diputado nacional
y copresidente de la APDH,
Miguel Monserrat; la periodista
Stella Calloni; la investigadora de
la UBA Sonia Winner; el politólogo
Atilio Borón; el secretario general
del MoPaSSol, Juan Roque,
y Victorio Paulón, dirigente
de la Central de Trabajadores Argentinos.
La primera Conferencia Internacional
por la Abolición de Bases
Militares Extranjeras en América
Latina se realizó a finales de marzo
del 2007 en Quito y constituyó
el preámbulo de la decisión
soberana del pueblo y Gobierno
de Ecuador para expulsar a los
soldados estadounidenses del
cuartel de Mantas.
La mayoría de los gobiernos latinoamericanos
se pronunciaron
en contra de las bases militares
extranjeras durante la Cumbre de
la Unión de Naciones Sudamericanas
(UNASUR), que se celebró
en Bariloche el 28 de agosto
pasado y donde la única voz disidente
fue la del presidente de
Colombia, Álvaro Uribe.
Por Osvaldo Gazzola,
para la Cooperativa EBC
Página de El Colectivo
Léxico Artíxtico
(cuarta entrega)
Hace ya mucho tiempo ini
ciamos en esta columna
nuestra enciclopedia de bolsillo
sobre términos relacionados
con el arte que
muchas veces suenan extraños
para los no iniciados.
Decíamos entonces que al
igual que todas las profesiones,
la jerga de los
artistas tiene sus bemoles
(sabrán disculpar el chiste
fácil) y los medios de comunicación
masivos pocas
veces se ocupan de sacarnos
de la ignorancia.
Por eso, en nuestra cruzada
por la difusión de las artes y
su entorno, aprovechando el
mes de enero que es propicio
para el estudio y la reflexión
al lado de la “pelopincho”, les
brindamos hoy, después de
un largo paréntesis, una
cuarta entrega con dos artículos
para ir sumando a
vuestra biblioteca personal:
el “registro” (a insertar en el
tomo R-Z, en la R) y la
“improvisación” (a insertar en
el tomo H-I, en la I)
El registro, o el mito de
los que no tienen voz
En el último mes del año nos
hemos deleitado en múltiples actos
escolares, viendo a nuestros
hijos actuar en los más diversos
roles (de osito a árbol, pasando por
duendes, hadas y caperucitas).
Pero antes de eso… viene el himno.
Suena la canción patria en los
altoparlantes de la escuela y empezamos
a entonar. O intentamos
entonar. Pero algo terrible sucede
entonces. La catástrofe puede tener
diversas etapas según la voz
de cada intérprete (padre o madre),
pero por lo general ocurre que:
- empezamos cantando más o
menos bien, más o menos cómodos
“Oíd mortales el grito sagrado”…
y cuando llegamos a “los libres
del mundo responden” sentimos
que nuestras cuerdas vocales
están al borde del colapso, y
bajamos abruptamente una octava
para poder llegar al final sin desmayarnos;
- o bien, empezamos con una voz
de ultratumba “oíd mortales” y terminamos
de lo más tranquilos con
“los libres del mundo”.
Esto no sólo nos pasa en los
actos escolares, sino que también
suele pasar en los fogones guitarreros,
donde “Rasguña las piedras”
empieza como un coro casi profesional
y termina sonando como un
desgarrado amasijo de voces que
arañan las nubes. A veces se oyen
comentarios como “no me da la
voz” o “no llego tan arriba”.
Pero musicalmente, ¿qué es lo
que está pasando en realidad? La
respuesta es sencilla. Cada uno de
nosotros tiene lo que se llama un
“registro” de voz, o una tesitura, que
se define como el abanico de no-
tas que podemos cantar cómodamente.
Las soprano, por ejemplo, tienen
una tesitura muy aguda. Algunas
personas tienen registros más
amplios que otras, pero la mayoría
de los mortales cubrimos una
cantidad de notas que deberían
alcanzarnos para entonar muchas
de las canciones populares que
conocemos todos.
El problema entonces radica en
que, al juntarnos, tenemos que
cantar todos en la misma tonalidad
(para no generar un efecto
cacofónico más bien desagradable),
es decir en una tonalidad que
incluye ciertas notas, y excluye
otras. Esa tonalidad en la que se
canta la canción (entendiendo que
cualquier canción puede cantarse
en cualquier tonalidad) es la que
marca la nota con la que empezamos
y en consecuencia las notas
más agudas y más graves que
vamos a cantar. La grabación o el
instrumento que nos acompañan
nos marcan la tonalidad, y difícilmente
una misma tonalidad nos
vaya bien a todos, hombres, mujeres
y niños, sopranos, barítonos
y bajos.
Entonces: si la versión grabada
del himno que pusieron no coincide
con nuestro registro natural, o
si el guitarrista del fogón eligió una
tonalidad que no nos queda bien,
terminaremos saltando de los ultra
agudos a los graves con la
amarga sensación de que no servimos
para cantar, de que no tenemos
voz o de que otros lo hacen
mucho mejor que nosotros.
Luego de esta breve explicación
científica esperamos haber resuelto
más de un complejo de inferioridad
y, de ahora más, queremos
ver a los vecinos y vecinas cantando
alegremente por las calles
del barrio en la tonalidad que más
les plazca.
Improvisar
No es lo mismo un artista improvisado
que un artista que improvisa.
Esta palabra llena de magia y
misterio despierta apasionados
debates en el ámbito de las artes.
¿Existe realmente la improvisación?
Depende de lo que se defina
como improvisar.
Tomemos el familiar ejemplo de
alguien que decide preparar un plato
y, al abrir la heladera, se da cuenta
de que le faltan la mitad de los
ingredientes. El super está cerrado
y decide “improvisar” una receta
nueva. Ahora bien, si es la primera
vez que esa persona cocina,
se pasa con la sal, se olvida
del aceite y pone el tomate antes
de la cebolla, es probable que la
salsa sea un fracaso. O, si tuvo
suerte, que sólo sea desabrida.
En el mismo contexto, una persona
con más experiencia en la
cocina, sabrá probablemente combinar
elementos, reemplazar un
ingrediente por otro similar y res-

petar los tiempos de la cocción,
obteniendo una salsa original, pero
rica. Algo similar ocurre en las diversas
disciplinas artísticas.
El músico de jazz, máximo referente
de la improvisación, combina
una cantidad de frases que ha
estudiado durante años, acordes,
progresiones armónicas, etc., y
con eso prepara su “salsa” musical.
El actor que improvisa un sketch
ha trabajado con los recursos
corporales, con la voz y con la
dramaturgia y en la improvisación
va sacando esos elementos de la
galera según las necesidades del
momento.
Además, al trabajar en grupo, la
improvisación suele tener ciertas
pautas previas, ya sean consignas
en el caso del teatro, temas
en común o tonalidad del tema en
el caso de la música, etc., y un
importante trabajo de “escucha” de
lo que el otro improvisador va proponiendo.
Es decir que la improvisación
existe como una de las formas
más creativas, complejas y
dinámicas del arte, pero eso no significa
que improvisar sea hacer
“cualquier cosa” ni crear constantemente
cosas inéditas.
Lo que sucede a veces, como
también sucede con los cocineros
que, al modificar las combinaciones,
crean de repente nuevas recetas,
es que de la improvisación
pueden surgir obviamente verdaderas
creaciones, pero eso no es
una regla constante.
Y ahora los dejamos reflexionar
largamente sobre estas cuestiones
y nos vamos a aprovechar el mes
de enero, que es uno de los mejores
para improvisar con la vida,
combinar ingredientes de nuevas
formas, confundir horarios, salir de
las rutinas y ver si, de pronto, logramos
encontrarle algunas formas
creativas a nuestra existencia.
AGENDA DE
EL COLECTIVO
El Colectivo recuerda a su
querido público que en los
meses de enero y febrero LA
PEÑA y LA MILONGUITA se
toman vacaciones, así que
recién en marzo volverán esas
cálidas citas de artes y
amistades. Para más info
sobre otras actividades que
siguen en verano (talleres y
algún que otro concierto):
www.artecolectivo.com.ar
o al 4541-9560
CONTABILIDAD - ECONOMÍA
ADMINISTRACIÓN
Clases personalizadas para
alumnos de nivel medio
Profesora egresada del
I.N.S.P.S Joaquín V. González
con amplia experiencia
Zona: Nazca y Mosconi
sec_economicas@hotmail.com
15-4194-1239 ¿Trastornos de Aprendizaje?
Libros de todos
los Géneros - Cursos
L i b r o s
Pacheco 2251
℡ 4524-3680
www.elgualeguaylibros.com.ar
info@elgualeguaylibros.com.ar
Papeles Sueltos
“(...) el tiempo no se detiene
nunca o está detenido desde
siempre (...)”
Bolaño, Roberto, Amuleto,
Barcelona, Anagrama, 1999.
Por Hernán Diez
México, septiembre de 1968.
La policía toma la Facultad de
Filosofía y Letras. Allí estaba una
mujer uruguaya, Auxilio Lacouture.
Para ser precisos, Auxilio
estaba en el baño de mujeres
de la cuarta planta de la facultad.
Sentada en el inodoro, con
la falda recogida, leía unos poemas
de Pedro Garfias. Cuando
comprendió lo que sucedía afuera,
se dijo: “Auxilio Lacouture,
ciudadana del Uruguay, latinoamericana,
poeta y viajera, resiste.”
Y eso fue lo que hizo Auxilio:
resistir. ¿Cuánto tiempo estuvo
recluida allí dentro, sin comer?
Varios días, probablemente más
de diez. Pero el cálculo es inútil.
El trayecto del reflejo de la luna
sobre las baldosas del baño
marca el transcurso de un tiempo.
La conciencia de Auxilio está
adherida a ese tiempo, a ese lugar.
La facultad recuperará su
autonomía, Auxilio volverá a recorrer
las callas del D. F., los
bares donde se reúnen jóvenes
poetas de México y de otras partes
de Latinoamérica. Sin embar-
ocho ocho cuartos cuartos Taller de creación literaria de Hernán Diez
Grupos iniciales y avanzados Talleres individuales
Clases de lengua y literatura
nivel secundario
Problemas de atención
Dificultades en la comprensión
CURSO CURSO DE
DE
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA
DE DE DE ESTUDIO
ESTUDIO
(NIÑOS (NIÑOS Y Y ADUL ADULTOS)
ADUL OS)
go, todo aquello que después podría
parecernos un retorno a
aquel momento, a septiembre
del 68, al baño de mujeres de la
cuarta planta de la facultad, puede
que no sea más que una ilusión.
Quizá Auxilio jamás haya
podido salir verdaderamente de
aquel baño. Lo cierto es que no
puede afirmarse lo primero ni lo
segundo: “(...) el tiempo o no se
detiene nunca o está detenido
desde siempre (...)”. Para Auxilio,
que está sujeta a estas dos
temporalidades, el tiempo no se
detiene nunca y está detenido
para siempre.
Roberto Bolaño nació en Chile,
en 1953. Vivió un tiempo en
México, recorrió algunos países
de Latinoamérica, viajó por África
y Europa. Finalmente se estableció
en España. La situación
económica de Roberto Bolaño
era acuciante. Se desempeñó en
muchos oficios. Trabajó como
cocinero, lavacopas, camarero,
mayordomo. La mayor parte de
su obra fue escrita bajo la amenaza
de una insuficiencia hepática
que terminó con su vida en
2003. En 1998 ganó el “Premio
Rómulo Gallegos” con su novela
Los detectives salvajes. Desde
entonces, su obra ha generado
gran interés en un público
cada vez más amplio.
Papeles sueltos es una columna de El Barrio Villa Pueyrredón
publicada en www.columnapapelessueltos.blogspot.com
6380 1670 // 15 5739 1218
ocho_cuartos@yahoo.com.ar
www.ochocuartos.blogspot.com
Otros Servicios: Apoyo Escolar. Primario - Secundario - Inglés
ESCOLÁSTICA APLICADA ARG 4572-6199
siempre siempre en en el el barrio
barrio
(antes (antes en en av av. av . mosconi mosconi 2681)
2681)
Sr. Carlos Te.:
CAR-SUR promociones
promociones
Aprenda a
LA HORA
Conducir
$ 40.-
10 CLASES DE 1 Hora $300
CURSOS
Auto Doble Comando
Pedro Morán 2430
Capital Federal
I N G L E S
Prof. Egresada Lenguas
Vivas y Cambridge
Apoyo Primario - Sec. y Terciario
Clases Grupales e Indiv. - Todos los niveles
Exámenes Internacionales
Clases a domicilio
4572-2764
Clases de Inglés
Grupales Individuales
Primarios Adultos
Aranceles accesibles
4573-1006
15 4470-7818
Sra. Liliana
CLASES DE INGLES
GRUPALES
INDIVIDUALES
PRIMARIOS
ADULTOS
4571-2058
4573-4515
Clases de
Enmarcado
Pátinas - Dorado
a la hoja
4542-5754
15-4076-0596
Av. MOSCONI 2582/86
Tel. / Fax:
4571-1172 / 4574-0396
E-mail:
lasarmiento@ciudad.com.ar
¿QUERES APRENDER A
TOCAR LA GUITARRA?
Yo te enseño
Niños, adolescentes
y adultos
Lectura, teoría musical y canciones
de las bandas que te gustan
4543-7832 4543-7832 (Hernán)
Conservatorio Y.C. Castro
Clases particulares de:
Matemática
Física y
Química
Gustavo
Tel.: 4574-2095
Cel.:15 5120 6065
¿Quién no fantaseó alguna vez con dibujar,
pintar o expresarse de una manera diferente?
TALLER DE ARTE
Dibujo, Pintura, Modelado
Técnicas: Acrilico, óleo, pastel,
Cartapesta
tinta china,
Papel mache
acuarela, etc
Pintura sobre madera
Reciclado de muebles
Pátinas sobre paredes, etc.
Niños - Adolescentes - Adultos
PODES PROBARTE CON UNA CLASE
SIN CARGO. TE ESPERO!!!
Caracas 4053 Analía Mazza
Tel.:4571-6907/4521-1856 Prof. Nac. de Bellas Artes
www.analiamazza.com.ar
MATEMATICAS
INGLES - LENGUA
FISICA - QUIMICA
CASTELLANO LITERATURA HISTORIA
(todos todos los los los niv niveles niv eles eles) eles
ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO
Y... C.B.C.-UTN,
Y FACULTADES
te.: 4571-1889
Profesora
de Contabilidad
Todos los niveles
Consultar por otras Materias
4571-3312
María Cristina
Física - Química
Matemática - Informática
Secundarios Ingresos CBC
Profesores Silvia y Rolando
4571-7517 / 15-5645-6463 silrol2006@yahoo.com.ar
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

En la nota anterior reflejamos
una época de inflexión en la sociedad
argentina, la del golpe
del 6 de septiembre de 1930,
en su génesis a través de 5 letras
de tango de 1926 a 1935.
Enrique Santos Discépolo, el autor,
pone al dinero como eje
director aún para aquellos que
tienen aspiraciones más elevadas
que poseerlo.
Usando como guía principal a
dos monedas emblemáticas en
el comercio mundial, la Libra esterlina
y el Dólar estadounidense,
ya que ambas fueron contemporáneas
con nuestra historia
como país libre, con gran influencia
en nuestro accionar económico.
La palabra dinero no tiene un
significado claro y preciso. Deriva
de una moneda medieval de
plata de aproximadamente 1,50
gr., llamada dinero y que fue introducida
por Carlomagno (742-
814) y usada por mucho tiempo
en diversos países europeos.
Existe un amplio consenso entre
los economistas, el definir el
dinero como una propiedad.
Sus principales características
son: la general aceptación como
medio de pago entre personas
que efectúan una transacción.
El dinero metálico (amonedado)
y los billetes representan en la
actualidad el potencial económico
de cada país emisor, pues
CANILLITAS QUE DISTRIBUYEN
EL PERIODICO
EL BARRIO VILLA PUEYRREDON
Página 18 - El Barrio Villa Pueyrredón
Aclarar sin oscurecer XIX
Por Alejandro Kosciukowicz
“Los que no saben guardar / son pobres aunque trabajen”, “Martín Fierro”, José Hernández
desde 1971 se abandonó el respaldo
de metales preciosos
(oro, plata, etc.) para dejar flotar
libremente su valor con respecto
a los de otras monedas,
tomando como moneda rectora
al dólar (EEUU).
No todas las monedas, pues es
decisión de quien acepta la conversión:
que la moneda ofrecida
sea de su agrado y ésta sea
reconocida por otros Estados
como moneda fiable. Los argentinos
sabemos, luego de varios
ruidosos períodos de fracasos
económicos, que nuestra moneda
es poco aceptada fuera de
nuestras fronteras. Es así que
nuestra convertibilidad de los
años ’90, la cotización de $ 1 =
U$S 1 sólo era posible dentro de
nuestro país. Esto demuestra
que el dinero no sólo es un
medio de pago, es también un
reflejo de la salud de la economía
que lo respalda.
En la antigüedad, los metales
preciosos reemplazan a otras formas
de pago a saber: mercaderías
(trueque); pieles de animales
exóticos, o de difícil caza, pie-
dras preciosas y toda clase de
objetos apreciados en las “plazas”
de transacción.
El dinero toma diferentes denominaciones,
a partir del destino
que se le de: cuando el medio
de pago, es utilizado dentro del
marco jurídico, se dice que se
trata de dinero legal. Hoy se
acepta como dinero legal, a los
billetes emitidos exclusivamente
por el Banco autorizado legalmente
para tal efecto. Hay
otras expresiones de instrumentos
dinerarios de las naciones,
que garantizan que se trata de
depósitos a la vista. Dicho de
otra forma: inscripciones contables
que con gran facilidad pueden
ser transferidas. A este dinero
se lo denomina “bancario”.
En el comercio internacional,
sólo algunas monedas gozan de
la confianza necesaria, y sólo
estas son aceptadas por todo
el mundo sin restricciones. Así
fue el caso de la Libra Esterlina
durante el siglo XIX y las dos primeras
décadas del XX. Tras la
Primera Guerra Mundial, comenzó
su declinación, cediendo
su cetro al Dólar como moneda
de referencia. El Dólar aún mantiene
hoy su preponderancia
con respecto a otras monedas.
Pero es sólo cuestión de tiempo,
pues la crisis económica que
se generó en EEUU por el uso
abusivo especulativo de instrumentos,
se reflejará en el valor
del Dólar, en su competencia con
otras monedas. Vale bucear en
forma somera, sobre la historia de
esto que hoy llamamos mercados
y que es la consecuencia de
las primitivas transacciones de
mercaderías, en los albores de
nuestra civilización.
La historia nos dice que las primeras
transacciones se pierden
en la noche de los tiempos. Sí
se sabe que comenzó con el
trueque cuando los grupos humanos
comenzaron a ser importantes.
Así todos, con las excepciones
del caso, pudieron compartir
los frutos de la tierra obtenidos
en distintos climas, que
se daban en el reducido “mundo”
al que se tenía acceso.
Esta necesidad produjo una revolución
en el transporte de
mercaderías. Si bien éste era precario
sobre los escasos caminos
terrestres, los transportes sobre
embarcaciones tanto fluviales
como marítimas, lograron avances
extraordinarios. Las poblaciones,
por razones obvias, se desplegaron
a lo largo de los cauces
de los ríos y costas marinas.
Esto facilitó la llegada de embarcaciones
y mercaderes.
Las primeras transacciones importantes,
se hacían en lugares
predeterminados de la playa,
donde el mercader anclaba su
embarcación, descendía a tierra
junto a su mercadería que
amontonaba y retornaba a la
embarcación.
A continuación, los lugareños
llegaban y “valorizaban” y colocaban
en otro montón, la propia
mercadería como pago de
la descargada. Descendía el mercader,
“valoraba”. Si no estaba
de acuerdo, retiraba parte de su
mercadería para equilibrar. Así
hasta lograr la satisfacción de
ambas partes. Luego se retira-
ban con sus adquisiciones, sin
mediar palabra. Con el tiempo,
esta operación se trasladó a un
“hueco” dentro del trazado urbano,
al que se lo denominaba
“plaza”. De esto deriva la denominación
“precios de plaza”,
pues esas concentraciones se
daban gran cantidad de transacciones.
Con el tiempo la
operatoria se “especializó” al ser
segmentada; por bulto; por
rubro; por unidad, etc.
Esta diversidad y el volumen de
las mercaderías transadas, determinó
la creación de instrumentos
de pagos que reemplazaron
al trueque definitivamente.
La aparición de ricos mercaderes
que garantizaban con su patrimonio,
fue el inicio de las monedas
técnicas de mercadeo.
Pagarés avalados por estos mercaderes,
fueron aceptados por
otros en el movimiento de mercaderías.
Perfeccionado el sistema,
nacieron las “letras de cambio”,
que podían ser utilizadas
para extinguir deudas contraídas
o la adquisición de mercaderías.
También se las utilizó para
el pago de derechos aduaneros,
y otros instrumentos financieros,
tornándose su uso universal.
Cuando Roma se volvió “Imperio”,
el mundo conocido dio
un salto tecnológico, pues todos
los conocimientos atesorados
por los sabios griegos
fueron “absorbidos” por los romanos
y éstos dieron un gran
impulso al comercio dentro de
sus fronteras. También se comerciaba
con los pobladores,
más allá de los del “Imperio”.
En el máximo esplendor,
Roma comenzó a corromperse
con los grandes negociados de
los políticos romanos. Ante la
aparición de un enemigo de fuste,
Atila, toda Roma se conmovió
ante el desafío. Enfrentado en
las Galias, Atila fue vencido por
una alianza entre Meroveo (Franco),
Teodorico (visigodo) y el
general romano Aecio Flavio
en los Campos Cataláunicos. El
regreso de Aecio a Roma victorioso,
lo catapultó al cenit político.
El emperador Valentiniano,
recelando de Aecio lo hizo asesinar.
Sin enemigos, el desenfreno
económico derivó en una
“hiper inflación” que destruyó
al “Imperio”. Las consecuencias:
la “Edad Media”, donde
sólo “imperó” la oscuridad.
EL BARRIO
S☺NRIE...
con GOVIO
¡Es la última palabra en rastras, Nicasio:
¡En lugar de monedas, tarjetas de crédito!..

Cultura Popular Porteña
Imágenes en 2 x 4
Por Govio
Este mes: Alberto Morán
Andrés Domingo Remo Recagno,
tal su nombre verdadero,
nació en Treviso (Italia) el 15 de
marzo de 1922. A los cuatro años
recala con sus padres en Buenos
Aires, donde inició, a los 16, sus
estudios de canto.
En 1943 debuta como profesional
con el maestro Alberto Las
Heras y un año más tarde pasa
a la agrupación de Cristóbal Herreros.
Es allí que lo descubre Osvaldo
Pugliese y lo invita a sumarse a
su orquesta donde lograría su definitiva
consagración conformando
un memorable dúo con su compañero
Roberto Chanel.
Su primer tema llevado al disco
fue el tango “Maleza” (de Munné y
Cátulo Castillo), pero a lo largo de
una década que transitó con el
celebrado maestro registró infinidad
de éxitos: “El abrojito”, “Pasional”,
“Llevátelo todo”, “Quiero verte
una vez más”, “Demasiado tarde”,
“Ilusión marina”, “Yuyo verde”,
“No me escribas” y el inmortal tango
de Gaudino y Acquarone: “San
José de Flores”.
Dejó un total de 48 placas
discográficas.
Corría 1954, cuando decide continuar
su trayectoria como solista
y es secundado por la orquesta de
Armando Cupo al piano.
Podemos destacar dos temas de
singular relevancia en su voz: los
tangos “Ciego” y “Una vida más”.
En 1956 viaja a Montevideo contratado
por Canal 4 para actuar en
el programa “Bienvenido Tango”. La
cláusula era por dos meses y se
afinca un año y medio.
Grabó, además, un larga duración
con guitarras y con el maestro Armando
Cupo realizó diversas giras
por Centroamérica.
En Venezuela fue protagonista
de la película “El canto es mi pasión”
que permaneció seis meses
en cartel.
En la década del ’60 decide instalar
su propio reducto de tango
y así nace la cantina “El abrojito”,
local por donde desfiló lo más granado
del ambiente tanguero: voces
como las de Alfredo Belussi,
Alberto Echagüe, Jorge Casal,
Oscar Ferrari, Carlos Cristal,
Osvaldo Ribó y Carlos Almagro
engalanaron el reducto convertido
en un verdadero puntal en la
noche porteña.
Los continuos desfasajes de la
moneda fueron desgranando poco
a poco lo recaudado en la empresa
artística y luego de tres años
de hacer equilibrio con sus finanzas
decide el cierre del local no
sin un profundo pesar.
En 1970 es contratado por Alejandro
Romay para actuar en el
programa “Grandes Valores del
Tango” donde participó de cuatro
exitosas temporadas.
Alberto Morán murió en Buenos
Aires el 16 de agosto de 1997 y
fue bautizado como “La voz que
le canta al corazón”.
El Tango desembarcó
en el Teatro de la Ribera
(El Barrio VP) A partir del 27 de diciembre el Teatro de la
Ribera se convertirá en el primer espacio público donde el Tango
tendrá su propio lugar. Así lo anunció el Ministro de Cultura
porteño, Hernán Lombardi, junto al Director de Música, Diego
Rivarola, y a figuras del ambiente tanguero como Raúl Garello,
Néstor Marconi, Juan Carlos Copes, Horario Ferrer y Guillermo
Fernández.
En esta sala, localizada en el barrio de La Boca, más precisamente
en la Av. Pedro de Mendoza al 1800, los cultores del
tango podrán expresarse y presenciar importantes espectáculos
artísticos.
El Teatro de la Ribera fue donado al Consejo Nacional de Educación
– al igual que la escuela y el museo que integran un complejo
edilicio frente al Riachuelo– por uno de los artistas plásticos
más representativos de Argentina, Benito Quinquela Martín.
Cuenta con 643 ubicaciones, distribuidas en una platea baja
de 475 localidades y una platea alta con 168 butacas. El escenario
tiene 11,30 metros de embocadura y 14 de profundidad.
El amplio hall y la sala están enriquecidos con ocho grandes
murales realizados por Quinquela.
CLUB EL TALAR RESTAURANT - BAR CAFETERIA
Pasta casera Tartas Empanadas caseras Minutas en general
ESPECIALIDAD DE LA CASA
Pollo relleno con papas Carne mechada con jamón y queso
PRECIOS POPULARES - ALMUERZOS y CENAS - TODOS LOS DIAS
ABIERTO A PARTIR DE LAS 10 HS. HASTA LAS 24 HS.
Salón disponible para todo tipo de eventos
CATERING INCLUIDO - CONSULTE NUESTROS PRECIOS
Nueva York 2944 4574-5380 Atendido por NORMA y MARIO
TOLDOS PACHA
En Juegos de Azar...
CASA ISIDORO
(agencia oficial)
OSCAR
Centro Inmobiliario
B
LOTERIA PRODE QUINIELA
LOTO 5 QUINI 6 POCEADA
TURFITO
Av. Mosconi 2481 ( a pasitos de Artigas)
ISIDORO: Personaje creado por Dante Quinterno en 1936
NILLO
Seriedad en Juegos,
con 13 Grandes vendidas
una Poceada millonaria,
un Loto millonario y
la Lotería solidaria
DONDE GANAR ES UNA COSTUMBRE
Heladería Heladería Julio
Julio
Desde 1980 en Villa Pueyrredón
Elaborando Helados Artesanales
Cochrane 2508 Delibery 4572-7845
Postres Helados
TASACIONES REALES RESPUESTA INMEDIATA
TEL.: 4574-0404
www.bonillopropiedades.com.ar
Av. Gral. Mosconi 2600 Villa Pueyrredón
En el periódico del Barrio,
EL BAZAR DE SU BARRIO
SUPER SUPER B BBAZAR
B AZAR
REGALERÍA
LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTE
Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757
Promoción
(20 personas)
60 Sandwiches triples
36 Sandwiches simples
36 Locatellis
36 Fosforitos
36 Saladitos
36 Chips
1 kg. Masa Finas
1 Torta
Somos
Fabricantes
MUEBLES DE JARDÍN PILETAS PARASOLES
TARJETAS de CRÉDITO
( 3 Cuotas Sin Interés En Toldos )
EXPOSICIÓN Y VENTAS
Av. Mosconi 2615 Tel.: 4571-6937
Servicio de Valet - Planchado - Tintorería
Terrada 5797
Esq Albarellos
Entrega y retiro a domicilio s/cargo
lunes a sábados 9 a 19 horas.
Confitería Confitería Rizzo
Rizzo
590.-
Servicio
de
Valet
$ 10.-
℡4571-5757
LA FABRICA DE RIZZO S.R.L.
Tel.: 4571-7045
Av. Gral. Mosconi 2766
Regalos - Bazar
Velas - Sahumerios
Nacionales e Importados
Juguetería Librería
Zapatillería - Chinelas - Ojotas
Sandalias - Alpargatas
Botas de lluvia
Gral. Artigas 4782
Villa Pueyrredón
Tel.: 4573-4029
COLCHONES A RESORTES
LUSAL USAL
de Betty
Salomón
Sommier - Almohadas
Nazca 5700
℡4573-3661
LA ECONOMIA COMIENZA EN...
AUTOSERVICIO DON YACO
ARTICULOS DE ALMACEN,
GOLOSINAS...
ARTIGAS 4721 Te: 4571-8406
ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO
MARROQUINERIA
MOCHILAS GREMOND
1 AÑO DE GARANTIA
paraguas - valijas - regalería
Aceptamos Tarjetas de Crédito
3 Pagos sin Interés
Gral. ARTIGAS 4878 Te.:4572-9195
R I C A R D O
Taller Taller de de Mecánica
Mecánica
Chapa Chapa y y Pintura
Pintura
Carlos A. López 3577
℡4572-1381
Especialidad en todas las Marcas
Nacionales e Importadas
Atención Personalizada
Embragues - Frenos - Cajas de Velocidad
Tren Delantero - Afinaciones - Cerrajería
Cristales - Inyección Electrónica
Nahuel Huapi 5293 (1431) Cap. Fed.
Tel.: 4521-3986
CENTRO
CENTRO
DEPOR DEPOR DEPORTIV
DEPOR TIV TIVO TIV
EL EL EL B BBUEN
B UEN P PPAST
P AST ASTOR AST OR
PARQUE
PARRILLA
CANCHAS
DE FUTBOL
Artigas 5110
4573-1111
El Barrio Villa Pueyrredón - Página

☺Alquiler de disfraces
☺Cumpleaños ☺Invitaciones
☺Tortas Artesanales
☺Moldes ☺Masitas
Gral. Artigas 4753 4572-7895
PEDICURIA
LA SOLUCIÓN
EN TU CASA
Pedicuría $ 25.-
con Belleza Pie $ 30.-
Material descartable
Precios Promocionales
GR GRACIE
GR CIE CIELA CIE
MN MN MN 01280
01280
COMPR COMPRO COMPR COMPRO
O MET METALES
MET MET ALES
BALANZA ELECTRONICA
Cobre Bronce Plomo
Aluminio y Metales no Ferrosos
RETIRAMOS A DOMICILIO
Av. Constituyentes 4000
15 6381-2537
Lun. a Vier. de 8 a 19 hs / Sab. de 8 30 a 13 hs.
SERVICE y
ACTUALIZACION
de Pc’s
Instalación
de Redes
Hogareñas
servicio a domicilio
presupuestos sin cargo
4701-6864
15-5483-7554
ORACIÓN a SAN EXPEDITO:
Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y
urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,
intercede por mí ante nuestro SEÑOR
JESUCRISTO, tú que eres un Santo guerrero, tú que eres
el Santo de los desesperados, tú que eres el Santo de las
CAUSAS URGENTES, tú que alejas a quienes quieren
dañarnos, ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad.
Protege a mi familia como lo haces con la Juventud, los
enfermos, el trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido,
atiéndelo con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te
seré fiel el resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a
todos los que tienen FE. NORA
TALLER LITERARIO
a cargo de la escritora
Lidia Balkenende
Orienta a escritores nóveles
Iniciación Literaria.
Comprensión de textos.
4572-9558 Bar El Talar
Nazca, esq. del Carril - Miércoles 19 hs.
FILIAL 022
VILLA PUEYRREDON Obra Misericordista
Instituto
AV. GRAl. MOSCONI 2793
TEL 4571-7888
M e r c e r í a ‘‘ M o s c o n i ’’
Todo para la moda y el vestir
Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras
ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORT
TODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES
AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487
CÁCERES GROUP
ARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING
comercial@caceresgroup.com.ar
Av. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720
www.caceresgroup.com.ar
LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA
VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERA
PULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS
FÁBRICA DE PINOTEA - PISOS - ESCALERAS
Pisos de Microcemento c/color
Pisos de Roble de Eslavonia
CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco
Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217
Paola Ivanna Rossi - ESCRIBANA
Maipu 62 - 2º piso Of 8 C.A.B.A
Tel: 4342-2636 Cel: 15 5056-5769
paolaivanna@gmail.com
COLCHONES
Av. . MOSCONI MOSCONI 2891(casi 2891(casi esq. esq. esq. NAZCA) NAZCA) ☎ 4571-1922
4571-1922
Fábrica
Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon
Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el día
Cortes de Poliester - Medidas Especiales ACEPTAMOS TARJETAS
Entregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón
Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.
APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDO
TÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓN
REPERTORIO CLÁSICO Y MODERNO
PISTAS O ACOMPAÑAMIENTO
Prof. Prof. Cristina Cristina Cristina Salazar Salazar
Salazar
Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457
www.cantoycanto.com.ar / cantoycanto@yahoo.com.ar
®
Jardín Maternal Inicial Primario
UNA FAMILIA MISERICORDISTA
AL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN
ntrasralujan@arnet.com.ar / damasa@arnet.com.ar
ZAMUDIO 5541 ALBARELLOS 2367
4572-3466 / 4572-5913
VILLA PUEYRREDÓN
RETAPIZADOS FINOS
Juegos de living - Sillas de estilo - Esterillas
Pátinas - Lustre - Carpintería - Cortinados
RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339
Presupuestos sin cargo 4572-9396
Pablo L. Expósito
A B O G A D O L A B O R A L
Despidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo
C I V I L - C O M E R C I A L
Contratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios
4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462
Estudio: Maipu 464 6º Piso Of: 613/614
LA BUENOS AIRES
Frutas y Verduras
Atención a:
Empresas Restaurant Colegios
Envios a Domicilio SIN CARGO
Gabriela Mistral y Artigas Tel.: 4574-0864
Futura Mamá
FÁBRICA: Ropa para embarazadas
Ventas Mayor y Menor
Av. S.M. del Carril 2846 T.E. 4571-0677
www.milikafuturamama.com.ar
JOSE LUIS CABALEIRO
Contador Público (U.B.A)
● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias.
● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas.
● Confecciones de Balance.
● Sueldos y Jornales.
● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias )
● Administración de Consorcios
Asesoramiento Asesoramiento sin sin Cargo
Cargo
Tel: 4573-3774 Cel: 15-6174-3526
E-Mail : jlcabaleiro@uolsinectis.com.ar
¿Sos Comerciante, Profesional
o Prestador de Servicios y
necesitás distribuir tus volantes?
VOLANTERO
Seriedad y responsabilidad
c/referencias en la zona
Llamá de 13 a 19 hs. al 15 6278 6032 (Javier)