Instructions for use & Warranty - Quinny
Instructions for use & Warranty - Quinny
Instructions for use & Warranty - Quinny
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN<br />
Wheels<br />
• Inflate the tyres to a maximum pressure of 26 PSI<br />
(1.8 bar) using the pump supplied. Insufficiently<br />
inflated tyres can lead to unnecessary wear and<br />
tear.<br />
• If the inner tube has a puncture, you can repair it<br />
as you would a bicycle tyre or have it repaired at a<br />
bicycle repair shop.<br />
(43) To replace the front tyre, first push in the pins on<br />
the front <strong>for</strong>k (1) and then slide the tyre off of the<br />
front <strong>for</strong>k (2).<br />
• Always deflate the tyres when taking the <strong>Quinny</strong><br />
Speedi on an aircraft, as the tyres could burst out<br />
due to the pressure difference.<br />
• Clean the wheels regularly and remove all sand and<br />
dirt. Do not <strong>use</strong> oil, grease or cleaners.<br />
Accessories<br />
The following original accessories are available <strong>for</strong> the<br />
<strong>Quinny</strong> Speedi:<br />
• <strong>Quinny</strong> Dreami carrycot<br />
• Maxi-Cosi car safety seat<br />
• Seat reducer<br />
• Rain/wind cover<br />
• Footmuff<br />
• Nappy bag<br />
• Parasol<br />
IMPORTANT: The <strong>use</strong> of non-original accessories can have<br />
an adverse affect on the working of the <strong>Quinny</strong> Speedi.<br />
IMPORTANT: Minor colour variation may occur between<br />
the pushchair and accessories and generally does not<br />
constitute a reason <strong>for</strong> replacing the product once it has<br />
been <strong>use</strong>d.<br />
Questions<br />
Contact your supplier or importer (see address on the<br />
back).<br />
Félicitations<br />
Félicitations pour l’achat de ce <strong>Quinny</strong> Speedi.<br />
Tout au long de l’élaboration du <strong>Quinny</strong> Speedi, les critères<br />
de sécurité, de con<strong>for</strong>t et de facilité d’utilisation ont<br />
toujours été au centre de nos préoccupations. Ce produit<br />
satisfait aux normes de sécurité les plus strictes.<br />
Des études ont montré que les poussettes de sécurité pour<br />
enfants sont souvent mal utilisées dans les voitures. C’est<br />
pourquoi nous vous recommandons de prendre le temps<br />
de bien lire ce mode d’emploi. Le <strong>Quinny</strong> Speedi ne peut<br />
offrir une sécurité maximale que s’il est utilisé selon les<br />
instructions données.<br />
Le département de développement des produits de <strong>Quinny</strong><br />
mène continuellement des études, et les résultats de<br />
panels d’essais ainsi que les réactions des consommateurs<br />
sont soigne<strong>use</strong>ment pris en compte. Cela garantit une<br />
adaptation permanente de nos produits au développement<br />
des conditions de sécurité des enfants. Toutes vos questions<br />
ou remarques concernant le <strong>Quinny</strong> Speedi seront les<br />
bienvenues.<br />
14 15<br />
FR