Instructions for use & Warranty - Quinny

IT
Regolazione dello schienale
• Lo schienale del sedile del passeggino è regolabile
in qualsiasi punto compreso tra la posizione eretta
e quella di riposo.
(33) Per modificare la posizione dello schienale, afferrare
l’apposita maniglia, al centro dello schienale (1) e
portare la cinghia alla posizione desiderata (2).
Freno di stazionamento
• Usare sempre il freno quando si parcheggia lo
Quinny Speedi, “anche quando si sta solo fermi “.
(34) Premere il pedale con il piede sull’asse posteriore
per bloccare le ruote.
• Accertarsi sempre che le ruote siano bloccate.
• Liberare il freno di stazionamento tirando sul pedale.
• Il freno a mano permette di rallentare e non deve
essere usato come freno di stazionamento. Il freno
a mano opera su entrambe le ruote posteriori. Se
si stringe il freno a mano troppo fermamente o
rapidamente, si rischia di inciampare nello Quinny
Speedi, e quindi di mettere il bambino in pericolo.
Fissare/rimuovere il tettuccio parasole
(35) Per montare il tettuccio parasole fissare entrambe
le clip sui tubi della barra di spinta, per portarlo
all’altezza desiderata.
(36) Fissare i bottoni a pressione sullo schienale del sedile.
• Rimuovere il tettuccio staccando i bottoni a
pressione e tirando sulle clip della barra di spinta.
Cestello portaoggetti
• Il peso massimo consentito nel cestello
portaoggetti sotto lo Quinny Speedi è di 5 kg.
• Il peso massimo consentito per gli altri scomparti
portaoggetti è di 0.5 kg.
(37) Il cestello portaoggetti può essere ingrandito con
la cerniera sul lato (1). Per smontare il cestello
portaoggetti, sgancare i bottini automatici (2).
• IMPORTANTE: Usare solo gli scomparti
portaoggetti forniti e non superare il peso massimo
consentito.
• ATTENZIONE: Per la chiusura del telaio, è
indispensabile che il cestello portaoggetti sia
completamente vuoto.
Clip per ombrellino
(38-41) La clip per l’ombrellino parasole si adatta
perfettamente ai tubi ovali del telaio Quinny
Speedi. Agganciare l’ombrellino parasole Quinny
alla clip per proteggere il bambino dal sole.
MANUTENZIONE
Telaio
• Accertarsi che tutto funzioni correttamente in
modo regolare.
• In caso di danni, prima di procedere all’uso dello
Quinny Speedi, affidarlo al proprio rivenditore per
il controllo / la riparazione.
• Per un impiego prolungato dello Quinny Speedi,
asciugarlo con un panno morbido dopo averlo
usato sotto la pioggia.
• Per pulire il telaio usare un panno umido. Non
usare detergenti abrasivi.
• L’utilizzo nell’acqua del mare è fortemente
sconsigliato. Dopo una passeggiata sulla spiaggia,
pulire accuratamente il telaio e le ruote, al fine di
evitare la formazione di ruggine.
• Non utilizzare mai lubrificanti (al silicone), poiché
questi attirano sporcizia e polvere.
• NOTA: L’olio e il grasso danneggiano il
funzionamento del freno a mano.
Fodera
• Smontare il sedile del passeggino dallo Quinny
Speedi (vedi a Montaggio / smontaggio del sedile
del passeggino).
• Smontare la cintura di sicurezza (vedi Cintura di
sicurezza).
(42) Eliminare la piastra dallo schienale.
• La fodera e il cestello vanno lavati a mano in acqua
tiepida con un normale detergente per la casa (vedi
Istruzioni per il lavaggio).
• Per risistemare la fodera, rimettere la piastra al suo
posto.
• Riagganciare le fibbie, i bottoni automatici e il
velcro.
• ATTENZIONE: Fissare la cintura di sicurezza di
nuovo nel modo corretto.
• ATTENZIONE: Non utilizzare mai il sedile del
passeggino senza la piastra di supporto.
Ruote
• Gonfiare le ruote fino ad una pressione massima
di 26 PSI (1.8 bar) con l’ausilio della pompa fornita
insieme all’articolo. Nel caso in cui le ruote non
siano gonfiate a sufficienza, si può verificare una
loro usura precoce.
• Se la camera d’aria è forata, la si può riparare
come si farebbe per una bicicletta oppure la si fa
aggiustare presso un’officina di riparazioni per
biciclette.
(43) Per sostituire il pneumatico della ruota anteriore,
premere dapprima sui pin della forcella anteriore (1)
e poi staccare la ruota dalla forcella anteriore (2).
56 57
IT