Instructions for use & Warranty - Quinny

ES
¡Enhorabuena!
Les felicitamos por la compra de esta Quinny Speedi.
Seguridad, confort y fácil manejo han sido las prioridades
que hemos tenido en cuenta al desarrollar la Quinny Speedi,
que cumple con las más estrictas normas de seguridad.
Las investigaciones han demostrado que muchos cochecitos
de paseo no se utilizan de forma adecuada por lo que le
aconsejamos lea, por favor, detenidamente el modo de
empleo. Así la seguridad de su hijo estará garantizada al
máximo.
Las constantes investigaciones realizadas por nuestros
técnicos y personal de control, las experiencias de personas
que han probado nuestros productos y las reacciones de
nuestros clientes, nos sirven para estar a la vanguardia en el
campo de la seguridad infantil. Atenderemos gustosamente
cualquier duda o comentario sobre la utilización de la
Quinny Speedi.
Instrucciones generales
• El Quinny Speedi está indicado para niños desde recién
nacidos hasta los 4 años de edad (peso máximo 15 kg.).
Cuando se utilice en combinación con un asiento de
seguridad para coche Maxi-Cosi o con un capazo Quinny
Dreami, se aplicará el peso máximo indicado en el asiento
de seguridad para coche o en el capazo.
• No transporte nunca más de un niño en el Quinny Speedi.
• Te recomendamos utilizar el Quinny Speedi como silla
de paseo, a partir de que el bebé sea capaz de sentarse
o mantenerse sentado por sí mismo, alrededor de los 6
meses.
• Antes de poner al niño en el Quinny Speedi, asegúrese
siempre que éste está completamente desplegado y
que se han echado correctamente los mecanismos de
seguridad.
• Mantenga a los niños alejados de las piezas móviles
mientras se está abriendo, cerrando o regulando el
Quinny Speedi.
• Utilice siempre el freno de estacionamiento cuando que
el Quinny Speedi esté parado, aunque se trate de una
parada corta.
• El freno de mano tipo bicicleta solo debe utilizarse como
freno adicional. No debe utilizarse nunca como freno de
estacionamiento.
• Verifique y limpie regularmente el Quinny Speedi. En
ningún caso utilice detergentes o productos engrasantes
(con silicona).
• No levante nunca el Quinny Speedi, ni utilice los
ascensores ni las escaleras cuando haya un niño en la silla.
• Utilice solamente accesorios originales y piezas
homologadas por el fabricante.
• No se podrán hacer modificaciones en el producto. En
caso de reclamaciones o problemas, por favor, póngase en
contacto con su proveedor o importador.
• Mantenga todos los materiales de plástico del embalaje
fuera del alcance de los niños y de los animales
domésticos, dado que podrían atragantarse con estos
materiales.
IMPORTANTE: ¡Lea primero estas
instrucciones!
Lea detenidamente el manual de instrucciones
y guárdelo para futuras consultas. Si no se
siguen las instrucciones de este manual puede
peligrar la seguridad del niño.
El Quinny Speedi es conforme a las normas:
NFS 54-001, EN 1888:2003+ A1/A2/A3:2005, BS
7409:1996.
ADVERTENCIA
• Ud. es responsable de la seguridad del niño.
ADVERTENCIA
• No te aconsejamos usar la sille de paseo si tu
bebé es menor de 6 meses.
ADVERTENCIA
• No deje nunca al niño sólo en la silla.
ADVERTENCIA
• Antes de usarla, compruebe que están seguros
todos los dispositivos de enclavamiento.
ADVERTENCIA
• El colgar artículos en la barra del manillar
puede contribuir a la inestabilidad de la silla y
aumentar el riesgo de que vuelque.
40 41
ADVERTENCIA
• Sujete siempre al niño con el arnés de
seguridad y utilice siempre la correa de la
entrepierna junto con las correas abdominal y
de hombros, incluso cuando esté utilizando el
cubrepiés.
ADVERTENCIA
• Los tapones y las válvulas de las ruedas
deberán estar suficientemente apretadas para
evitar el riesgo de que el niño pueda tragar
piezas pequeñas. Mantener también la bomba
de mano fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA
• Para garantizar la seguridad del niño,
recomendamos no patinar ni correr con la
silla.
ES