Catálogo en PDF
Catálogo en PDF
Catálogo en PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Servicios:<br />
V<strong>en</strong>ta – R<strong>en</strong>ting – Leasing - Alquiler incluso por un día<br />
OFICINA COMERCIAL Y CENTRAL DE REPARACIONES<br />
C/ Pedrezuela, 23D NAVE 16 V<strong>en</strong>torro del Cano - Alcorcón<br />
Telefono: 91 714 11 20 – Fax: 91 714 11 28<br />
http://www.copiadorasinnovadas.es<br />
RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y<br />
ELEGANCIA UN NUEVO ENFOQUE A LOS<br />
SISTEMAS MULTIFUNCIÓN EN COLOR<br />
MX-5000N/MX-5001N<br />
MX-4100N/MX-4101N<br />
Sistema Multifuncional Digital a todo Color
50/41 PPM EN<br />
BLANCO Y<br />
NEGRO Y COLOR<br />
AUMENTANDO EL ESTÁNDAR EN PRODUCTIVIDAD<br />
Y RENDIMIENTO<br />
Cuando los plazos de <strong>en</strong>trega son apremiantes y la<br />
calidad es crucial los últimos modelos de impresoras<br />
multifuncionales digitales de Sharp son la mejor solución.<br />
Y con cuatro modelos para elegir puede estar seguro que<br />
<strong>en</strong>contrará el perfecto equilibrio de velocidad, calidad,<br />
funcionalidad y una extraordinaria impresión <strong>en</strong> color a<br />
una resolución de 1.200 x 1.200 ppp.<br />
ELEGANTE, VERSÁTIL Y FÁCIL DE UTILIZAR<br />
Los nuevos modelos MX-5000N/MX-5001N y<br />
MX-4100N/MX-4101N están diseñados para una máxima<br />
facilidad de uso y un para r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to excepcional.<br />
El gran display táctil con iconos tamaño miniatura facilita<br />
el acceso incluso a las características más avanzadas de<br />
forma inmediata e intuitiva, el teclado retráctil simplifica<br />
la <strong>en</strong>trada de datos y los <strong>en</strong>víos de correo electrónico y<br />
los administradores IT apreciarán sus capacidades de<br />
configuración remota.<br />
Incorporan asimismo Sharp OSA ® (Sistemas de<br />
Arquitectura Abierta), que proporciona acceso a una gran<br />
variedad de software de otros fabricantes, que pued<strong>en</strong><br />
automatizar tareas manuales, como el almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y<br />
gestión de docum<strong>en</strong>tos o el procesado de formularios. Y<br />
gracias a los diseños más reci<strong>en</strong>tes de Sharp, la belleza<br />
de estos innovadores modelos armonizará perfectam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> cualquier <strong>en</strong>torno de oficina moderno.<br />
MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N - RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y ELEGANCIA<br />
PANEL DE CONTROL<br />
GRAN PANTALLA<br />
TÁCTIL EN COLOR<br />
DISEÑADOS CON CONCIENCIA MEDIOAMBIENTAL<br />
Estos modelos incorporan una tecla de ahorro de <strong>en</strong>ergía, que ayuda a<br />
reducir los costes de explotación, y el certificado Energy Star certifica<br />
que los modelos MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N se<br />
b<strong>en</strong>efician de un diseño de ahorro de <strong>en</strong>ergía líder <strong>en</strong> la industria que<br />
reduce el consumo de <strong>en</strong>ergía <strong>en</strong> horario nocturno a un solo vatio - lo<br />
necesario para recibir <strong>en</strong>vío de fax.<br />
Este mismo criterio se ha seguido con la fabricación de procesos y<br />
materiales. Estas ecológicas impresoras multifuncionales utilizan:<br />
Consumibles ecológicos de nuevo desarrollo<br />
Diseño con materiales sin plomo ni cromo (cumpl<strong>en</strong> las directrices RoHS)<br />
Cartuchos de tóner compactos
TECLADO<br />
RETRÁCTIL<br />
MX-5000N/MX-5001N Y MX-4100N/MX-4101N<br />
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES<br />
SALIDA PRODUCTIVA<br />
Velocidad de impresión 50/41 ppm <strong>en</strong> color<br />
y blanco y negro<br />
Salida de la primera copia <strong>en</strong> 5,9 seg.<br />
para los modelos MX-5000N/MX-5001N y de<br />
6,7 seg. para los modelos MX-4100N/MX-4101N<br />
Velocidad de escaneado de 70 opm <strong>en</strong> color y<br />
blanco y negro para los modelos MX-5001N/<br />
MX-4101N y de 50 opm para los modelos<br />
MX-5000N/MX-4100N<br />
Opciones de finalización profesional que<br />
incluy<strong>en</strong> finalizador grapador plegador,<br />
finalizador interior y finalizador de gran<br />
capacidad de 4.000 hojas<br />
La función tándem <strong>en</strong> red duplica la velocidad<br />
de salida<br />
Disco duro estándar y clasificación electrónica<br />
Gran capacidad de papel de hasta 5.600 hojas<br />
Módulo dúplex integrado sin apilado y<br />
alim<strong>en</strong>tador dúplex de paso único de 150 hojas<br />
(MX-5001N/MX-4101N) alim<strong>en</strong>tador de paso<br />
único con reversión de 100 hojas<br />
(MX-5000N/MX-4100N)<br />
SOLUCIONES DE SEGURIDAD DE VANGUARDIA<br />
Data Security Kit <strong>en</strong>cripta y borra datos<br />
confid<strong>en</strong>ciales<br />
SSL permite el <strong>en</strong>criptado de datos para<br />
comunicaciones seguras a través de la red<br />
Secure Network Card proporciona<br />
administración de puerto de red y protocolo y<br />
un cortafuegos evita la conexión directa y el<br />
acceso a usuarios no autorizados<br />
<strong>PDF</strong> <strong>en</strong>criptado con contraseña de protección<br />
para un escaneado seguro e impresión directa<br />
(opcional)<br />
La función Control de docum<strong>en</strong>tos* 3 evita el<br />
copiado, escaneado, <strong>en</strong>vío de fax o archivo no<br />
autorizado de docum<strong>en</strong>tos confid<strong>en</strong>ciales<br />
Soporta IEEE 802.1X estándar para control de<br />
puerto basado <strong>en</strong> red<br />
MFP A TODO COLOR<br />
* 1 Se requiere la opción MX-PKX1 para la impresión directa de archivos <strong>PDF</strong> y MX-PUX1 y MX-SMX3 para XPS<br />
* 2 Se requier<strong>en</strong> las opciones MX-AMX2 y/o MX-AMX3<br />
* 3 Se requiere la opción Data Security Kit<br />
Soporta Gigabit Ethernet y la mayoría de los<br />
sistemas operativos y protocolos <strong>en</strong> red más<br />
utilizados<br />
PCL5c/PCL6 estándar y emulación PS3 opcional<br />
Escaneado <strong>en</strong> red a todo color con escáner a<br />
e-mail, FTP, servidor, escritorio, carpeta de red,<br />
memoria USB y soporte para formatos XPS,<br />
JPEG, TIFF, PD y formatos <strong>PDF</strong> de alta<br />
compresión (opcional)<br />
Sharpdesk para una administración integrada<br />
de docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> un PC<br />
Función archivo de docum<strong>en</strong>tos para una<br />
reutilización instantánea de los trabajos<br />
guardados<br />
Fax Super G3 opcional y Fax Internet (<strong>en</strong> blanco y<br />
negro)<br />
Compatibilidad LDAP para visualizar fácilm<strong>en</strong>te<br />
direcciones de e-mail<br />
Soporta formatos XPS (estándar para escaneado;<br />
opcional para impresión)<br />
Aspecto moderno con un nuevo diseño<br />
granulado del exterior<br />
DISEÑO MEDIOAMBIENTAL AVANZADO<br />
Diseño con un ahorro <strong>en</strong>ergético líder <strong>en</strong> la<br />
industria (1W <strong>en</strong> modo espera nocturno para<br />
recepciones de fax)<br />
Diseño sin plomo ni cromo (cumple las<br />
directrices RoHS)<br />
Pulsador manual para ahorro de <strong>en</strong>ergía<br />
Etiqueta certificación Energy Star<br />
UN NUEVO ENFOQUE A LOS SISTEMAS MULTIFUNCIONALES EN COLOR<br />
CAPACIDAD DE<br />
PAPEL HASTA<br />
5.600 HOJAS<br />
CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE SHARP<br />
Funciones avanzadas de copiado/impresión<br />
incluy<strong>en</strong>do copiado de libros, prueba de<br />
impresión e impresión directa* 1 de archivos<br />
XPS* 1 /<strong>PDF</strong>* 1 /TIFF/JPEG y memoria USB<br />
Sharp OSA 3.0 (Sistemas de Arquitectura<br />
Abierta)* 2 permite la integración con las<br />
aplicaciones de red y las hace accesibles desde el<br />
panel de control LCD<br />
Panel táctil de 8,5"LCD <strong>en</strong> color con iconos<br />
tamaño miniatura<br />
Teclado retráctil opcional para <strong>en</strong>trada de datos<br />
Selección automática del color selecciona<br />
automáticam<strong>en</strong>te los modos de copiado<br />
correspondi<strong>en</strong>tes para páginas <strong>en</strong> color o <strong>en</strong><br />
blanco y negro <strong>en</strong> un original multi-página<br />
La interfaz de acceso remoto permite visualizar<br />
el panel de control y operar desde un PC<br />
IMÁGENES DE ALTA CALIDAD<br />
1.200 x 1.200 ppp reales sin que ello afecte a la<br />
velocidad<br />
Los nuevos tóner y revelador trabajan<br />
conjuntam<strong>en</strong>te para permitir una calidad de<br />
imag<strong>en</strong> excel<strong>en</strong>te<br />
El modo Color automático de Sharp proporciona<br />
operaciones automáticas y copias de alta calidad;<br />
los textos <strong>en</strong> medios tonos se reproduc<strong>en</strong> con<br />
mayor claridad que nunca
RENDIMIENTO DE IMPRESIÓN OPTIMIZADO<br />
A velocidades de 50 o 41 páginas por minuto tamaño A4, estos<br />
nuevos modelos ofrec<strong>en</strong> un gran r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de impresión.<br />
Además, se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> la velocidad de impresión tanto <strong>en</strong> blanco y<br />
negro como <strong>en</strong> color incluso a una resolución de 1.200 x 1.200 ppp.<br />
Pued<strong>en</strong> compartirse trabajos <strong>en</strong>tre dos dispositivos para finalizar<br />
<strong>en</strong> la mitad de tiempo.<br />
La capacidad de papel estándar de 1.100 hojas puede ampliarse<br />
fácilm<strong>en</strong>te hasta 5.600 hojas para trabajos largos<br />
ininterrumpidos, un pot<strong>en</strong>te procesador y un disco duro de<br />
80 GB realizan con facilidad trabajos complejos y una amplia<br />
gama de opciones de productividad y las herrami<strong>en</strong>tas más<br />
reci<strong>en</strong>tes de Sharp ayudan conseguir más <strong>en</strong> un tiempo más<br />
reducido.<br />
OPCIONES DE FINALIZACIÓN PROFESIONAL<br />
La tecnología de impresión automática de Sharp a doble cara,<br />
junto con nuestra gama de opciones de finalización profesional<br />
- incluy<strong>en</strong>do un finalizador de alta capacidad de 4.000 hojas -<br />
permit<strong>en</strong> la gestión de docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> la propia empresa.<br />
Perforación, plegado y plegado <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro y confección de<br />
folletos grapados ‘ es tan s<strong>en</strong>cillo como pulsar la tecla ‘imprimir’.<br />
APLICACIONES ESPECIALES<br />
Los modelos MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N<br />
incorporan una amplia selección de características para conseguir<br />
la máxima comodidad para el operador. Impresión directa desde<br />
memoria USB, capacidad para imprimir ‘juegos de prueba’ antes<br />
de iniciar impresiones largas, impresión desde páginas web,<br />
archivos adjuntos de e-mail y servidores FTP son sólo algunas de las<br />
funciones que se suministran de serie.<br />
OPCIONES DE FINALIZACIÓN<br />
Encuadernadorgrapador<br />
FINALIZADOR DE<br />
GRAN<br />
CAPACIDAD<br />
Perforador Grapador Plegado<br />
<strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro<br />
IMPRESIÓN DE<br />
ALTA CALIDAD<br />
1.200x1.200 ppp<br />
DE UN VISTAZO<br />
Velocidad de impresión 50 o 41 páginas por minuto (según el modelo)<br />
tanto <strong>en</strong> color como <strong>en</strong> blanco y negro<br />
Soberbia resolución a 1.200 x 1.200 ppp, mejorada con nuevas<br />
formulaciones de tóner y revelador<br />
Módulo dúplex sin apilado ahorra costes y espacio <strong>en</strong> el disco<br />
La impresión <strong>en</strong> red soporta Gigabit Ethernet y los sistemas operativos<br />
<strong>en</strong> red y protocolos más utilizados<br />
Impresión directa desde una memoria USB - imprime datos directam<strong>en</strong>te<br />
desde dispositivos de memoria USB sin t<strong>en</strong>er que acceder al PC<br />
Impresión directa XPS/<strong>PDF</strong>/TIFF/JPEG* 1 - ahorra tiempo al imprimir<br />
archivos XPS, <strong>PDF</strong>, TIFF o JPEG directam<strong>en</strong>te desde un servidor FTP, una<br />
página web o archivos adjuntos de e-mail sin necesidad de utilizar el<br />
driver de impresora<br />
PCL5c y PCL6 estándar y emulación PS3 opcional* 2<br />
Función tándem <strong>en</strong> red - duplica la velocidad de salida al compartir<br />
trabajos <strong>en</strong>tre dos MPF <strong>en</strong> la misma red<br />
Prueba de impresión - permite comprobar un docum<strong>en</strong>to multipágina<br />
antes de com<strong>en</strong>zar una impresión de gran volum<strong>en</strong><br />
Compatibilidad impresión fu<strong>en</strong>tes códigos de barra* 3<br />
* 1 Se requiere la opción MX-PKX1 para impresión directa de archivos <strong>PDF</strong> y MX-PUX1<br />
MX-SMX3 para es posible que no soporte algunos formatos de archivo XPS, <strong>PDF</strong>, TIFF<br />
y JPEG.<br />
* 2 Se requiere la opción MX-PKX1.<br />
* 3 Se requiere la opción AR-PF1.<br />
(10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)<br />
Windows NT® 4.0, Windows Server 2003/2008<br />
Windows® 98/Me, Windows® 2000/XP/Vista<br />
Macintosh, Novell, UNIX, AS400<br />
MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N - RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y ELEGANCIA
COPIADO FÁCIL, EFICAZ<br />
Con la salida de la primera copia <strong>en</strong> unos pocos segundos y el<br />
resto a velocidades de 50 o 41 páginas por minuto, se dará<br />
cu<strong>en</strong>ta que los modelos MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/<br />
MX-4101N son ideales para sus necesidades diarias de copiado.<br />
Y además son s<strong>en</strong>cillas de utilizar. Un amplia variedad de<br />
funciones avanzadas de copiado ofrec<strong>en</strong> una versatilidad<br />
excepcional y una calidad óptima incluso <strong>en</strong> los trabajos<br />
apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te más complicados. Y con funciones de edición<br />
integradas y la capacidad para reconocer y procesar docum<strong>en</strong>tos<br />
con imág<strong>en</strong>es tanto <strong>en</strong> blanco y negro como <strong>en</strong> color, páginas<br />
con medios tonos o fondos <strong>en</strong> color e incluso originales de<br />
tamaños difer<strong>en</strong>tes, nadie perderá más el tiempo <strong>en</strong> tediosas<br />
tareas manuales.<br />
TÓNER Y REVELADOR DE NUEVA FORMULACIÓN<br />
Además de su comodidad y alta velocidad de impresión, los<br />
modelos MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N ofrec<strong>en</strong><br />
una gran calidad gracias a los nuevos tóner y revelador de nueva<br />
formulación. Una combinación creada para reproducir colores<br />
naturales y precisos y una fiel reproducción de las líneas finas,<br />
caracteres diminutos y medios tonos complicados. No conti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
aceite, lo que significa que puede escribir sobre las páginas<br />
impresas o incorporar notas adhesivas.<br />
APLICACIONES ESPECIALES<br />
Función prueba de copiado - imprime un juego de prueba para<br />
poder hacer los ajustes necesarios antes de producir un trabajo<br />
completo<br />
Función sello <strong>en</strong> color - imprime números de página, fecha o<br />
texto, por ej., ‘CONFIDENCIAL’ hasta <strong>en</strong> cuatro colores<br />
difer<strong>en</strong>tes<br />
SELECCIÓN AUTOMÁTICA DEL COLOR<br />
DURANTE EL COPIADO<br />
Original con páginas tanto <strong>en</strong> color<br />
como <strong>en</strong> blanco ynegro<br />
SELECCIÓN<br />
AUTOMÁTICA<br />
DEL COLOR<br />
Color<br />
Blanco y negro<br />
Distingue las páginas <strong>en</strong> color<br />
y las páginas <strong>en</strong> blanco y negro<br />
DE UN VISTAZO<br />
Copiado tanto <strong>en</strong> color como <strong>en</strong> blanco y negro hasta 50/41 copias por<br />
minuto<br />
Salida rápida de la primera copia <strong>en</strong> sólo 6/7 segundos (según<br />
modelo)<br />
Cómodo RSPF (Alim<strong>en</strong>tador de paso único reversible) de<br />
100 hojas* 1 escanea con facilidad docum<strong>en</strong>tos a doble cara o rápido y<br />
eficaz Duplex Scan Pass Feeder (DSPF) de 150 hojas , para escanear<br />
ambas caras simultáneam<strong>en</strong>te.<br />
El modo copiado de originales de difer<strong>en</strong>tes tamaños distingue<br />
automáticam<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tos de tamaños difer<strong>en</strong>tes* 2 alim<strong>en</strong>tados a<br />
través del RSPF o DSPF y selecciona el tamaño de papel apropiado<br />
Modo color automático mejorado reproduce con claridad incluso textos<br />
<strong>en</strong> color o fondos de medios tonos<br />
Selección automática del color - los modelos MX-5000N/MX-5001N y<br />
MX-4100N/MX-4101N detectan automáticam<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> color o<br />
<strong>en</strong> blanco y negro desde originales multipágina y seleccionan el modo<br />
apropiado para cada uno de ellos para reproducir fielm<strong>en</strong>te el original<br />
Clasificación electrónica y apilado offset para un copiado productivo<br />
Gran capacidad de papel de hasta 5.600 hojas para reducir al mínimo las<br />
interrupciones<br />
Función Creación de trabajos - los trabajos de gran volum<strong>en</strong> pued<strong>en</strong><br />
escanearse <strong>en</strong> grupos y almac<strong>en</strong>arse para salida como un único trabajo<br />
Funciones de edición de imag<strong>en</strong> - multicopia (4-<strong>en</strong>-1/2-<strong>en</strong>-1),<br />
ampliación de varias páginas, repetición de imag<strong>en</strong>, modo espejo, etc.<br />
* 1 RSPF suministrado con MX-5000N y MX-4100N, DSPF suministrado con<br />
MX-5001N y MX-4101N<br />
* 2 Exist<strong>en</strong> limitaciones cuando se combinan tamaños de papel distintos <strong>en</strong> series de<br />
difer<strong>en</strong>tes formatos<br />
Reproduce las páginas <strong>en</strong> color <strong>en</strong><br />
Modo color y las páginas <strong>en</strong> blanco<br />
y negro <strong>en</strong> Modo Blanco y negro<br />
UN NUEVO ENFOQUE A LOS SISTEMAS MULTIFUNCIONALES EN COLOR<br />
50/41 CPM EN<br />
BLANCO Y<br />
NEGRO Y COLOR
ESCANEADO EN RED EN COLOR A ALTA VELOCIDAD<br />
Los modelos MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N<br />
produc<strong>en</strong> trabajos de gran volum<strong>en</strong> a velocidades<br />
impresionantes. Según el modelo pued<strong>en</strong> escanearse originales a<br />
una velocidad de 50 originales por minuto (opm) con el<br />
alim<strong>en</strong>tador de paso único reversible de 100 hojas (RSPF), o<br />
70 opm con el alim<strong>en</strong>tador dúplex de paso único de 150 hojas<br />
(DSPF).<br />
Sea cual sea su elección, resulta s<strong>en</strong>cillo trabajar a través de<br />
conjuntos de docum<strong>en</strong>tos de difer<strong>en</strong>tes tamaños. E incluso si la<br />
combinación de páginas <strong>en</strong> color, <strong>en</strong> blanco y negro y tamaños<br />
difer<strong>en</strong>tes hasta A3 lo único que hay que hacer es cargarlos y<br />
com<strong>en</strong>zar el trabajo.<br />
Una vez escaneados los docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el formato digital elegido<br />
- por ej., XPS, JPEG, TIFF o <strong>PDF</strong> - pued<strong>en</strong> distribuirse varios<br />
destinos <strong>en</strong> cuestión de segundos. Estas MFPs soportan asimismo<br />
formatos <strong>PDF</strong> *3 de alta compresión, lo que significa que el espacio<br />
se utiliza de una forma más eficaz, la carga de la red se reduce y<br />
los datos pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>viarse <strong>en</strong> un tiempo más reducido. Todos los<br />
modelos soportan el escaneado directo a escritorio, carpetas de<br />
red, servidores FTP y memorias USB. El <strong>en</strong>vío de archivos a través<br />
de e-mail es igualm<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>cillo: mire <strong>en</strong> el libro de direcciones<br />
con soporte LDAP siempre actualizado, seleccione la dirección y<br />
efectúe el <strong>en</strong>vío.<br />
Escáner Escáner a Email Escáner a FTP<br />
Escáner a<br />
memoria USB<br />
VELOCIDAD DE<br />
ESCANEADO<br />
HASTA 70 OPM<br />
Escáner a Carpeta<br />
de red (SMB)<br />
Escáner a PC<br />
ESCÁNER A<br />
E-MAIL, RED,<br />
PC, FTP O USB<br />
DE UN VISTAZO<br />
Escaneado a todo color al PC, receptores de e-mail, servidores FTP,<br />
carpetas de red (SMB) o memorias USB<br />
RSPF escanea una cara de la página a la vez a una velocidad de<br />
50 originales por minuto* 1<br />
DSPF escanea simultáneam<strong>en</strong>te ambas caras de la página, a una<br />
velocidad de 70 originales por minuto* 1<br />
Escaneado de originales de tamaños distintos acomoda<br />
automáticam<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tos de tamaños difer<strong>en</strong>tes *1 a través del RSPF<br />
o DSPF<br />
Selección automática del color - si un original multipágina conti<strong>en</strong>e<br />
páginas tanto <strong>en</strong> color como <strong>en</strong> blanco y negro, la impresora selecciona<br />
el modo apropiado<br />
Compatible con aplicaciones Network TWAIN-compliant<br />
(escaneado pull)<br />
Incluye Sharpdesk software de administración de docum<strong>en</strong>tos<br />
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) permite ver con<br />
facilidad y almac<strong>en</strong>ar direcciones de e-mail para una rápida distribución<br />
de docum<strong>en</strong>tos escaneados, al mismo tiempo que sincroniza<br />
automáticam<strong>en</strong>te con el servidor primario de e-mail<br />
Varios formatos de archivos escaneados - XPS, TIFF, <strong>PDF</strong>, <strong>PDF</strong><br />
<strong>en</strong>criptado, <strong>PDF</strong> *3 de alta compresión y JPEG (sólo color)<br />
Fácil <strong>en</strong>trada de texto - memorice títulos de temas o m<strong>en</strong>sajes de email<br />
de frecu<strong>en</strong>te utilización para una <strong>en</strong>trada directa de una sola<br />
pulsación o introduzca texto directam<strong>en</strong>te utilizando el teclado retráctil<br />
Salto automático de página <strong>en</strong> blanco reconoce e ignora<br />
automáticam<strong>en</strong>te las páginas <strong>en</strong> blanco de un docum<strong>en</strong>to reduci<strong>en</strong>do así<br />
su tamaño y el tiempo de transmisión<br />
* 1 Los originales se escanean a 200 x 200 ppp. RSPF se suministra con MX-5000N y<br />
MX-4100N, DSPF se suministra con MX-5001N y MX-4101N.<br />
* 2 Exist<strong>en</strong> limitaciones cuando se combinan tamaños de papel distintos <strong>en</strong> series de<br />
difer<strong>en</strong>tes formatos<br />
* 3 Se requiere la opción MX-EBX3<br />
MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N - RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y ELEGANCIA
33,600 BPS<br />
FAX SUPER G3<br />
FAX VERSÁTIL CON ELECCIÓN DE TRANSMISIÓN<br />
Como es de esperar <strong>en</strong> una MFP de Sharp, el <strong>en</strong>vío y la recepción<br />
de faxes es rápida y s<strong>en</strong>cilla con el kit de expansión opcional. Los<br />
docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> papel pued<strong>en</strong> escanearse y <strong>en</strong>viarse a través del<br />
rápido fax Super G3 a 33.600 bps, o pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>viarse docum<strong>en</strong>tos<br />
digitales directam<strong>en</strong>te desde el PC con la función Fax-PC/Fax<br />
Internet-PC.<br />
G3 14,4 Kbps<br />
Tiempo de preparación Tiempo de transmisión Tiempo de finalización<br />
Super G3 36,6 Kbps<br />
FINALIZACIÓN AUTOMATIZADA DE FAX<br />
Un módulo dúplex integrado ahorra recursos imprimi<strong>en</strong>do<br />
automáticam<strong>en</strong>te los faxes <strong>en</strong>trantes <strong>en</strong> ambas caras de una hoja<br />
de papel; el dispositivo puede programarse para realizar copias<br />
automáticam<strong>en</strong>te para su distribución, y con el finalizador<br />
opcional instalado pued<strong>en</strong> graparse faxes multipágina para<br />
t<strong>en</strong>erlos organizados.<br />
DE UN VISTAZO<br />
UN NUEVO ENFOQUE A LOS SISTEMAS MULTIFUNCIONALES EN COLOR<br />
Extremadam<strong>en</strong>te versátil - <strong>en</strong>víe o reciba faxes a una o dos caras hasta<br />
un tamaño A3<br />
Ahorro de tiempo - Compresión Super G3/JBIG para una velocidad<br />
añadida<br />
- la transmisión on-line reduce el tiempo total de las<br />
operaciones<br />
Transmisión rápida - transmite faxes <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os de 2 segundos<br />
Libro de números telefónicos integrado - registre hasta 999 números<br />
de frecu<strong>en</strong>te utilización y efectúe la marcación con una sola pulsación<br />
Fax sin papel con ruta interna permite comprobar los faxes <strong>en</strong>trantes a<br />
través de e-mail e imprimir sólo los que necesite<br />
Fiable - la memoria flash evita la pérdida de datos <strong>en</strong> caso de corte de<br />
suministro eléctrico<br />
Fax dúplex - escanee y <strong>en</strong>víe docum<strong>en</strong>tos a doble cara e imprima los<br />
faxes <strong>en</strong>trantes <strong>en</strong> ambas caras de una hoja de papel<br />
Fax-Internet *1 - <strong>en</strong>víe y reciba faxes a través de Internet a otros<br />
dispositivos con subordinación ITU-T T-37 sin t<strong>en</strong>er que preocuparse por<br />
los costes<br />
Fax-PC/Fax PC-Internet *2 - <strong>en</strong>víe datos directam<strong>en</strong>te desde el PC a un<br />
dispositivo de fax sin necesidad de imprimirlos sobre papel<br />
Iconos miniatura de Fax - visualice los faxes <strong>en</strong>trantes e imprima sólo<br />
los que necesite<br />
Nota: Fax y Fax Internet sólo están disponibles <strong>en</strong> blanco y negro.<br />
* 1 Se requiere la opción MX-FUX1<br />
* 2 Disponible sólo para Windows<br />
MINIATURAS<br />
FAX
ACCESO<br />
FÁCIL<br />
PREVISUALIZACIÓN<br />
DE IMÁGENES<br />
ARCHIVO EFICAZ PARA FLUJOS DE TRABAJO MÁS RÁPIDOS<br />
Gracias a la unidad de disco duro integrado de 80 GB, los archivos<br />
escaneados y los trabajos previos pued<strong>en</strong> almac<strong>en</strong>arse y<br />
recuperarse posteriorm<strong>en</strong>te. Esto significa que docum<strong>en</strong>tos<br />
importantes e incluso trabajos completos pued<strong>en</strong> recuperarse<br />
instantáneam<strong>en</strong>te e imprimirse sin necesidad de manipular el<br />
trabajo. Las características incluy<strong>en</strong>:<br />
ARCHIVO RÁPIDO CON<br />
ALMACENAMIENTO TEMPORAL<br />
Pued<strong>en</strong> almac<strong>en</strong>arse <strong>en</strong> el disco duro<br />
hasta 1.000 archivos o 1.700 páginas* 1 que<br />
hayan sido copiados, impresos,<br />
escaneados o <strong>en</strong>viados por fax* 2 para una<br />
utilización posterior sin t<strong>en</strong>er que cargar<br />
o volver a escanear el original.<br />
ARCHIVO AVANZADO PARA<br />
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO<br />
Guarde hasta 3.000 archivos o<br />
5.500 páginas* 1 hasta <strong>en</strong> 1.000 carpetas<br />
con nombres y localización<br />
personalizados, y protéjalos de accesos no<br />
autorizados con las características de<br />
seguridad avanzadas de Sharp. Las<br />
opciones de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to incluy<strong>en</strong>:<br />
Carpeta principal - para almac<strong>en</strong>ar archivos <strong>en</strong> una localización<br />
c<strong>en</strong>tral donde puedan ser compartidos por grupos de trabajo<br />
Carpeta personalizada - para almac<strong>en</strong>ar datos confid<strong>en</strong>ciales<br />
con contraseña de seguridad <strong>en</strong> carpetas privadas<br />
Acceso fácil<br />
Se puede acceder directam<strong>en</strong>te a los docum<strong>en</strong>tos desde el panel<br />
de control de la MFP o a través de la red por medio de una<br />
página web, y una cómoda característica de previsualización<br />
muestra una miniatura de la primera página del archivo <strong>en</strong> el<br />
panel LCD.<br />
Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to seguro<br />
Con el Data Security Kit instalado, todos los datos que circulan a<br />
través del disco duro se <strong>en</strong>criptan automáticam<strong>en</strong>te, lo que<br />
proporciona una protección total contra accesos no autorizados.<br />
* 1 Medición efectuada utilizando la carta estándar de Sharp (tamaño A4 con cobertura del 6%,<br />
blanco y negro). La carpeta Archivo rápido comparte el disco duro con la función Job Build;<br />
cuando se utilizan ambas funciones están disponibles hasta 12GB de capacidad de<br />
almac<strong>en</strong>aje. Dicha capacidad será m<strong>en</strong>or para páginas <strong>en</strong> color.<br />
* 2 Para trabajos de fax y Fax Internet sólo pued<strong>en</strong> guardarse con Archivo de docum<strong>en</strong>tos los<br />
datos transmitidos (no los faxes recibidos).<br />
CARPETA<br />
ARCHIVO<br />
RÁPIDO<br />
COPIADO IMPRESIÓN ESCANEADO FAX FAX-PC REENVÍO REIMPRESIÓN<br />
CARPETA<br />
PRINCIPAL<br />
Datos de trabajos procesados Guardar <strong>en</strong> el disco duro<br />
CARPETA<br />
PERSONALIZADA<br />
Reutilización<br />
MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N - RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y ELEGANCIA
SHARP OSA ®<br />
POTENTE SOFTWARE DE UTILIDADES<br />
ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS SENCILLA CON SHARPDESK<br />
El software de administración de docum<strong>en</strong>tos Sharpdesk le ofrece un<br />
sistema de administración de docum<strong>en</strong>tos pot<strong>en</strong>te, basado <strong>en</strong><br />
escritorio, capaz de manejar formatos de archivo de hasta<br />
200 formatos difer<strong>en</strong>tes.<br />
Permite ver, clasificar, buscar y compartir archivos <strong>en</strong> la red, y le<br />
proporciona la capacidad para crear nuevos docum<strong>en</strong>tos que<br />
combin<strong>en</strong> datos escaneados y archivos creados con aplicaciones de<br />
oficina tan populares como Microsoft ® Word. Las características<br />
incluy<strong>en</strong>:<br />
Un escritorio intuitivo muestra las características <strong>en</strong> tamaño<br />
miniatura<br />
Sharpdesk Imaging proporciona herrami<strong>en</strong>tas de anotación para<br />
pruebas de lectura sin papel<br />
Sharpdesk Composer combina difer<strong>en</strong>tes tipos de archivo <strong>en</strong> un<br />
único docum<strong>en</strong>to<br />
Reconocimi<strong>en</strong>to óptico de caracteres convierte docum<strong>en</strong>tos <strong>en</strong><br />
archivos de texto editables<br />
Zona de salida distribuye los archivos a e-mail, impresoras y<br />
otras aplicaciones<br />
Búsqueda de archivo permite buscar por nombre, palabra clave<br />
o miniatura<br />
Sharp OSA ® (Sistemas de Arquitectura Abierta)<br />
Puede optimizar aún más la productividad gracias a Sharp OSA<br />
(Op<strong>en</strong> Systems Architecture), (Sistemas de Arquitectura Abierta),<br />
que permite a otros desarrolladores de software integrar<br />
directam<strong>en</strong>te la MFP con las aplicaciones de su empresa. Exist<strong>en</strong><br />
tres módulos de Sharp OSA:<br />
Módulo de integración de las aplicaciones (MX-AMX1) - permite<br />
a los usuarios agregar los datos escaneados a los docum<strong>en</strong>tos<br />
antes de <strong>en</strong>viarlos directam<strong>en</strong>te a los solicitados de<br />
procesami<strong>en</strong>to y archivo.<br />
Módulo de comunicaciones de la aplicación (MX-AMX2) -<br />
permite a aplicaciones remotas crear, configurar y ejecutar<br />
trabajos de escaneado o impresión <strong>en</strong> la MFP.<br />
Módulo de Auditoría externa (MX-AMX3) - monitoriza su<br />
utilización por individuos o grupos de trabajo y restringe su uso<br />
de acuerdo con los derechos de cada uno de ellos.<br />
UN NUEVO ENFOQUE A LOS SISTEMAS MULTIFUNCIONALES EN COLOR<br />
ADMINISTRACIÓN<br />
SENCILLA<br />
UTILIDAD ADMINISTRADOR DE IMPRESORA BASADA EN RED<br />
La aclamada opción Utilidad de<br />
Administración de Impresora de Sharp<br />
facilita la administración de las<br />
impresoras <strong>en</strong> red al permitir a los<br />
administradores personalizar objetos y<br />
ver parámetros tales como direcciones IP<br />
directam<strong>en</strong>te desde el PC a través de una<br />
PAU basado <strong>en</strong> red v<strong>en</strong>tana de red.<br />
MONITOR DE ESTADO DE IMPRESORA<br />
Antes incluso de com<strong>en</strong>zar un trabajo y<br />
sin necesidad de abandonar su despacho,<br />
el Monitor de Estado de la impresora<br />
permite comprobar el estado de la MFP<br />
- por ejemplo, para comprobar la<br />
cantidad de papel o de tóner - a través<br />
de un gráfico s<strong>en</strong>cillo <strong>en</strong> forma de icono<br />
<strong>en</strong> el escritorio del PC. Permite asimismo<br />
Monitor de Estado de la<br />
impresora<br />
saber cuando un trabajo ya se ha<br />
completado y está listo para su recogida.<br />
PANTALLA DE ESTADO DE LOS TRABAJOS<br />
Tanto si se imprime como si se copia, la<br />
Pantalla de Estado de los trabajos <strong>en</strong> el<br />
panel de control muestra una lista de<br />
trabajos que permite ver al instante el<br />
progreso y su posición <strong>en</strong> la cola.<br />
Pantalla de Estado de los<br />
trabajos
AUTENTICACIÓN<br />
DE USUARIO<br />
SEGURIDAD DE VANGUARDIA A TODOS LOS NIVELES<br />
Los modelos MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N<br />
salvaguardan los datos s<strong>en</strong>sibles con una pot<strong>en</strong>te tecnología de<br />
<strong>en</strong>criptado y funciones avanzadas de seguridad que proporcionan<br />
una protección <strong>en</strong> red <strong>en</strong> todos los niveles.<br />
Función Control de docum<strong>en</strong>tos<br />
La función Control de docum<strong>en</strong>tos *1 evita el copiado, escaneado,<br />
transmisión por fax o archivo no autorizados de docum<strong>en</strong>tos<br />
confid<strong>en</strong>ciales incrustando <strong>en</strong> el docum<strong>en</strong>to datos de prev<strong>en</strong>ción<br />
de copiado cuando éste se copia o imprime por primera vez. Si se<br />
int<strong>en</strong>ta realizar una copia de dicho docum<strong>en</strong>to, la MFP detectará<br />
dichos datos y cancelará el trabajo o producirá una hoja <strong>en</strong><br />
blanco *2 .<br />
Data Security Kit<br />
Las copiadoras/impresoras o equipos multifunción pued<strong>en</strong> ret<strong>en</strong>er<br />
<strong>en</strong> su disco duro o memoria interna ci<strong>en</strong>tos de páginas de<br />
información confid<strong>en</strong>cial de trabajos realizados con anterioridad.<br />
Para proteger esta información de accesos no autorizados, la<br />
opción Data Security Kit <strong>en</strong>cripta o borra automáticam<strong>en</strong>te los<br />
datos de cualquier trabajo una vez éste ha sido realizado tanto<br />
de los datos almac<strong>en</strong>ados tanto <strong>en</strong> el disco duro como <strong>en</strong> la<br />
libreta de direcciones.<br />
(10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)<br />
DE UN VISTAZO<br />
Windows® 98/Me<br />
Windows® 2000/XP/Vista<br />
Macintosh<br />
Se d<strong>en</strong>egará el acceso<br />
a direcciones IP o Mac<br />
desconocidas<br />
SEGURIDAD DE<br />
DATOS TOTAL<br />
Data Security Kit * 1 <strong>en</strong>cripta y borra completam<strong>en</strong>te cualquier dato <strong>en</strong> el<br />
disco duro o la memoria interna tras su utilización<br />
Control de docum<strong>en</strong>tos* 1 evita el acceso no autorizado a las funciones<br />
de copiado escaneado, fax y archivo<br />
<strong>PDF</strong> <strong>en</strong>criptado con contraseña de protección evita que personas no<br />
autorizadas puedan acceder a datos confid<strong>en</strong>ciales* 1<br />
Tarjeta de red segura proporciona una administración de puerto y<br />
protocolo y asimismo un cortafuegos que evita la conexión directa y el<br />
acceso a usuarios no autorizados<br />
Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to e impresión de datos confid<strong>en</strong>ciales protege la<br />
información s<strong>en</strong>sible al requerir del usuario la introducción de un código PIN<br />
antes de la producción de un docum<strong>en</strong>to<br />
Los protocolos Secure Socket Layer (SSL) e IPsec <strong>en</strong>criptan la<br />
comunicación de datos para evitar su filtraje a través de la red<br />
Aut<strong>en</strong>ticación del usuario requiere la introducción de contraseñas para<br />
acceder al dispositivo<br />
Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de datos seguro para Archivo de docum<strong>en</strong>tos* 1 -<br />
todos los datos que llegan al disco duro son <strong>en</strong>criptados, y las contraseñas<br />
utilizadas <strong>en</strong> la función Archivo avanzado ofrec<strong>en</strong> una seguridad a toda<br />
prueba* 3<br />
Soporta IEEE 802.1X estándar para control de puerto basado <strong>en</strong> red<br />
* 1 Se requiere la opción Data Security Kit. Es posible que la función Archivo de<br />
docum<strong>en</strong>tos no funcione para ciertos tipos de docum<strong>en</strong>to y papel.<br />
* 2 Puede producir una página <strong>en</strong> blanco si la alim<strong>en</strong>tación de papel se ha efectuado<br />
antes que la MFP detecte los datos de prev<strong>en</strong>ción de copiado.<br />
* 3 La contraseña de seguridad está disponible de serie. El <strong>en</strong>criptado es opcional.<br />
TOP<br />
SECRET<br />
COPIADO<br />
DE DATOS<br />
Encriptado de datos<br />
IMPRESIÓN<br />
DE DATOS<br />
ESCANEADO<br />
DE DATOS<br />
DATOS<br />
DE FAX<br />
BORRADO<br />
Borrado de datos<br />
Los datos g<strong>en</strong>erados por cada trabajo se borran<br />
automáticam<strong>en</strong>te una vez éste ha finalizado<br />
MX-5000N/MX-5001N & MX-4100N/MX-4101N - RENDIMIENTO, PRODUCTIVIDAD Y ELEGANCIA
OPCIONES DE<br />
FINALIZACIÓN<br />
MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N<br />
OPCIONES<br />
FINALIZACIÓN<br />
1. MX-FNX9 Finalizador<br />
De A3 a B5 (offset/grapado), de A3W a A5R (no offset)<br />
Bandeja offset (superior): capacidad máx. 500 hojas* 1<br />
Capacidad de grapado: máx. 50 hojas grapado multiposición* 1<br />
Posición de las grapas: 3 posiciones (frontal, posterior o ambas) 1<br />
Módulo de perforación opcional para MX-FNX9:<br />
MX-PNX1A - Módulo de perforación de 2 agujeros<br />
MX-PNX1C - Módulo de perforación de 4 agujeros<br />
MX-PNX1D - Módulo de perforación de 4 agujeros anchos<br />
2. MX-FN10 Finalizador <strong>en</strong>cuadernador-grapador<br />
De A3 a B5 (offset/grapado), de A3W a A5R (no offset)<br />
Bandeja offset (superior): capacidad máx. 1.000 hojas *1<br />
Capacidad de grapado: máx. 50 hojas grapado multiposición* 1<br />
Posición de las grapas: 3 posiciones (frontal, posterior o<br />
2 puntos de grapado)* 1<br />
Bandeja <strong>en</strong>cuadernador-grapador (inferior): 10 juegos<br />
(11-15 hojas), 15 juegos (6-10 hojas), 20 juegos (1-5 hojas)<br />
15 hojas máx. por juego<br />
Módulo de perforación opcional para MX-FN10<br />
MX-PNX5A - Módulo de perforación de 2 agujeros<br />
MX-PNX5C - Módulo de perforación de 4 agujeros<br />
MX-PNX5D - Módulo de perforación de 4 agujeros anchos<br />
3. MX-FN11 Finalizador de alta capacidad (4.000 hojas)<br />
De A3 a B5 (offset/grapado), de A3W a A5R (no offset)<br />
Bandeja superior capacidad máx. 1.550 hojas *1<br />
Bandeja inferior capacidad máx. 2.450 hojas *1<br />
Capacidad de grapado: máx. 50 hojas grapado multiposición* 1<br />
Posición de las grapas: 3 posiciones (frontal, posterior o<br />
2 puntos de grapado) *1<br />
4. Módulo de perforación opcional para MX-FN11<br />
MX-PNX6A - Módulo de perforación de 2 agujeros<br />
MX-PNX6C - Módulo de perforación de 4 agujeros<br />
MX-PNX6D - Módulo de perforación de 4 agujeros anchos<br />
5. MX-RBX3 Unidad paso de papel<br />
Se requiere cuando se utiliza MX-FN10<br />
6. MX-TRX2 Unidad bandeja de salida<br />
2. MX-FN10 + MX-PNX5A/C/D<br />
3. MX-FN11 4. MX-PNX6A/C/D<br />
1. MX-FNX9 + MX-PNX1A/C/D<br />
5. MX-RBX3<br />
RSPF (MX-5000N/MX-4100N)<br />
DSPF (MX-5001N/MX4101N)<br />
7. MX-DEX9 8. MX-DEX8 9. MX-DKX4/W<br />
UNIDAD BASE<br />
7. MX-DEX9 Mesa con 2 cajones de 500 hojas<br />
Desde A3 hasta B5R, 500 hojas cada uno (80 gsm) para<br />
bandejas inferior y superior<br />
8. MX-DEX8 Mesa con cajón de 500 hojas<br />
Desde A3 hasta B5R, 500 hojas (80 g/m2 )<br />
9. MX-DKX4/W Mesa<br />
10. MX-LCX1 Bandeja de gran capacidad de 3.500 hojas<br />
Desde A4 hasta B5, 3.500 hojas (80 g/m2 )<br />
127 mm<br />
515 mm* 615 mm<br />
370 mm<br />
1,627 mm<br />
* 645 mm with tray ext<strong>en</strong>ded.<br />
1,220 mm<br />
(MX:4100N: 1,210 mm)<br />
UN NUEVO ENFOQUE A LOS SISTEMAS MULTIFUNCIONALES EN COLOR<br />
695 mm<br />
Shown with options.<br />
* 1 A4 o más pequeño, 80 g/m 2 . * 2 Disponible próximam<strong>en</strong>te.<br />
OPCIONES DE<br />
CONECTIVIDAD<br />
6. MX-TRX2<br />
11. MX-FXX2<br />
10. MX-LCX1<br />
PANEL DE CONECTIVIDAD<br />
MX-KBX2 Teclado<br />
MX-SMX3 Panel de expansión de memoria (1 GB)<br />
IMPRESIÓN<br />
MX-PKX1 Kit de expansión PS3<br />
Permite impresión PostScript<br />
MX-PUX1 Kit de expansión XPS<br />
(se requiere MX-SMX3)<br />
AR-PF1 Kit Fu<strong>en</strong>tes códigos de barra<br />
FAX<br />
11. Kit de expansión Fax<br />
Módulo Fax Super G3<br />
MX-FWX1 Kit de expansión Fax-Internet<br />
ESCANEADO<br />
AR-SU1 Unidad sello<br />
Marca docum<strong>en</strong>tos ya escaneados para su comprobación<br />
MX-EBX3 Kit de compresión mejorado<br />
LICENCIAS SHARPDESK<br />
MX-USX1 x 1 usuario MX-USX5 x 5 usuarios<br />
MX-US10 x 10 usuarios MX-US50 x 50 usuarios<br />
MX-USA0 x 100 usuarios<br />
SECURIDAD<br />
MX-FR11U Data Security Kit Versión Comercial *2<br />
MX-FR10 Data Security Kit Certificación<br />
Common Criteria *2<br />
SHARP OSA ®<br />
MX-AMX1 Módulo de Integración de aplicación<br />
MX-AMX2 Módulo de Comunicaciones de la<br />
aplicación<br />
MX-AMX3 Módulo de Auditoría externa<br />
Algunas opciones pued<strong>en</strong><br />
no estar disponibles <strong>en</strong><br />
algunas regiones
ESPECIFICACIONES<br />
G<strong>en</strong>eral<br />
Velocidad motor (máx)* 1 A4, retrato A3<br />
MX-5000N/MX-5001N Color y Blanco y negro 50 ppm/cpm 22 ppm/cpm<br />
MX-4100N/MX-4101N Color y Blanco y negro 41 ppm/cpm 19 ppm/cpm<br />
Tamaño del papel Máx. A3W, Mín. A5R<br />
Peso Bandeja: 60 g/m2 - 209 g/m2 Bypass: 55 g/m2 - 256 g/m2 Bandeja de gran capacidad: 60 g/m2 - 105 g/m2 Capacidad de papel<br />
Tiempo de cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to<br />
Estándar: 1.100 hojas (dos bandejas de 500 hojas y bandeja multi-bypass de<br />
100 hojas<br />
Máximo: 5.600 hojas (cuatro bandejas de 500 hojas, bandeja multi-bypass de<br />
100 hojas y bandeja de gran capacidad de 3.500 hojas)<br />
MX-5000N/MX-5001N Inferior a 140 seg.<br />
MX-4100N/MX-4101N Inferior a 120 seg.<br />
Memoria [Copiadora] Estándar 512 MB<br />
[Impresora] Estándar 1.024 MB; Máximo 2.048 MB<br />
Disco duro 80GB* 2<br />
Requisitos de <strong>en</strong>ergía Voltaje local nominal CA ±10%, 50/60 Hz<br />
Consumo (máx.)<br />
Dim<strong>en</strong>siones (An. x Pr. x Al.)<br />
1,84 kW (de 200 a 240 V)<br />
MX-5000N/MX-4100N 645 x 695 x 950 mm<br />
MX-5001N/MX-4101N<br />
Peso<br />
645 x 695 x 960 mm<br />
MX-5000N/MX-4100N aprox. 114 kg<br />
MX-5001N/MX-4101N aprox. 123 kg<br />
Copiadora<br />
Tamaño del original Máx. A3<br />
Salida primera copia* 3 (seg.)<br />
MX-5000N/MX-5001N Color 5,9 Blanco y negro 4,1<br />
MX-4100N/MX-4101N Color 6,7 Blanco y negro 4,7<br />
Copiado continuo Máx. 999 copias<br />
Resolución (máx.) 600 x 600 ppp (color y blanco y negro)<br />
Gradación Equival<strong>en</strong>te a 256 niveles<br />
Rango de zoom Desde 25 hasta 400% (desde 25 hasta 200% utilizando RSPF/DSPF) <strong>en</strong><br />
increm<strong>en</strong>tos del 1%<br />
MX-5000N/MX-5001N<br />
MX-4100N/MX-4101N<br />
Sistema Multifuncional Digital a todo Color<br />
Escaneado <strong>en</strong> red* 4<br />
Método de escaneado Escaneado push (a través del panel de operaciones), escaneado push (con<br />
aplicación de soporte TWAIN)<br />
Resolución Escaneado push: 100, 200, 300, 400, 600 ppp<br />
Escaneado push: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 ppp, de 50 a 9600 ppp,<br />
por defecto<br />
Formatos de archivo XPS* 5 , <strong>PDF</strong>, <strong>PDF</strong> <strong>en</strong>criptado, JPEG (sólo color), TIFF y <strong>PDF</strong> *6 de alta compresión<br />
Utilidades de escáner Sharpdesk<br />
Destinos de escáner Escáner a e-mail, escritorio, servidor FTP, carpeta de red (SMB), memoria USB<br />
Archivo de docum<strong>en</strong>tos<br />
Capacidad archivo de Carpeta principal y personalizadas: 38GB, 5.500 páginas* 7 o 3.000 archivos<br />
docum<strong>en</strong>tos Carpeta archivo rápido: 12GB, 1.700 páginas* 7 o 1.000 archivos<br />
Trabajos almac<strong>en</strong>ados Copia, impresión, impresión directa, escáner, transmisión de fax *8<br />
Carpetas almac<strong>en</strong>adas Carpeta rápida, carpeta principal, carpeta personalizada (máx. 1.000 carpetas)<br />
Almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
confid<strong>en</strong>cial<br />
Contraseña de protección<br />
Impresora <strong>en</strong> red<br />
Resolución 1.200 x 1.200 ppp<br />
600 x 600 ppp<br />
Interfaz USB 2.0: Alta velocidad<br />
10Base-T/100Base-TX/1000Base-T<br />
SO soportados* 9 Estándar: Windows NT ® 4.0 SP5 o posterior, Windows ® 98/ME, Windows ® 2000,<br />
Windows server 2003, Windows ® XP, Windows ® Vista, Server 2008<br />
Opcional: Mac OS 9.2.2, Mac OS X 10.2.8, 10.3.9, 10.4.11, 10.5 - 10.5.1<br />
Protocolos de red* 9 TCP/IP (IPv4 & IPv6), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)<br />
Protocolos de impresión LPR, Raw TCP (puerto 9100), POP3 (impresión e-mail), HTTP,<br />
Aplicación Novell Printserver con NDS y Bindery,<br />
FTP para descarga de archivos de impresión, impresión EtherTalk, IPP<br />
Emulación PDL Estándar: PCL 6/5c<br />
Opcional* 10 : PS3, XPS<br />
Fu<strong>en</strong>tes disponibles 80 fu<strong>en</strong>tes para PCL, 136 fu<strong>en</strong>tes para emulación PS3* 10<br />
Fax blanco y negro (se requiere la opción MX-FXX2)<br />
Método de compresión MH/MR/MMR/JBIG<br />
Protocolo de Super G3/G3<br />
comunicaciones<br />
Tiempo de transmisión Inferior a 2 segundos* 11<br />
Velocidad del módem Desde 33.600 bps hasta 2.400 bps con caída automática<br />
Resolución de transmisión Estándar: 203,2 x 97,8 ppp,<br />
Super Fino: 406,4 x 391 ppp<br />
Anchura de grabación Desde A3 hasta A5<br />
Memoria 8 MB memoria flash<br />
Niveles de la escala Equival<strong>en</strong>te a 256 niveles<br />
de grises<br />
*1 Modo copiado: Cuando se copia el mismo docum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> modo continuo, retrato A4, papel normal, modo no offset. Modo impresión: Cuando se imprime el mismo docum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> modo continuo, retrato A4, papel normal,<br />
modo no offset, excluy<strong>en</strong>do el tiempo de procesami<strong>en</strong>to. *2: 1GB = Mil millones de bytes de capacidad del disco duro. La capacidad real una vez formateado es inferior. *3: Cuando se alim<strong>en</strong>ta con hojas A4 desde la bandeja<br />
de papel. *4: Para Internet, transmisiones de fax e Internet-PC se requiere la opción MX-FWX1. *5: Para la visualización de archivos XPS <strong>en</strong> PCs que no utilice Windows Vista, debe t<strong>en</strong>er instalada la aplicación XPS Viewer.<br />
*6 Se requiere la opción MX-EBX3 *7: Medición efectuada utilizando la carta estándar de Sharp (tamaño A4 con cobertura del 6%, blanco y negro). La carpeta de archivo rápido comparte el disco duro con la función Job<br />
Build; se dispone de hasta 10GB de almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de datos cuando se utilizan ambas funciones. Dicha capacidad será m<strong>en</strong>or para páginas <strong>en</strong> color. *8: Se requiere la opción MX-FXX2. *9: Se requiere la opción MX-PKX1<br />
para Mac OS y EtherTalk. * 10: Se requiere la opción MX-PKX1 para PS. Para XPS se requier<strong>en</strong> las opciones MX-PUX1 y MX-SMX3 (1GB). *11: ≤<br />
Servicios:<br />
V<strong>en</strong>ta – R<strong>en</strong>ting – Leasing - Alquiler incluso por un día<br />
OFICINA COMERCIAL Y CENTRAL DE REPARACIONES<br />
C/ Pedrezuela, 23D NAVE 16 V<strong>en</strong>torro del Cano - Alcorcón<br />
Telefono: 91 714 11 20 – Fax: 91 714 11 28<br />
http://www.copiadorasinnovadas.es<br />
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Toda la información es correcta<br />
<strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de la impresión. El logotipo ENERGY STAR es un sello de calidad y sólo puede utilizarse<br />
para certificar determinados productos que se considera que cumpl<strong>en</strong> los requisitos del programa<br />
ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada <strong>en</strong> los EE.UU. Windows y Windows NT son<br />
marcas registradas de Microsoft Corporation. SAP y todos los logotipos SAP son marcas registradas de<br />
SAP AG <strong>en</strong> Alemania y otros países. Citrix es una marca registrada de Citrix Systems, Inc. y/o una o<br />
varias de sus empresas subsidiarias, y puede estar registrada <strong>en</strong> la Oficina de Pat<strong>en</strong>tes y Marcas <strong>en</strong><br />
Estados Unidos y otros países. Cualquier otro nombre de empresa, de producto o logotipo son<br />
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. ©Sharp<br />
Corporation 2008. Ref: BR-MX-5000N/MX-5001N y MX-4100N/MX-4101N. ©SAP AG 2008. Todas las<br />
marcas registradas están reconocidas. E&OE.