05.06.2013 Views

programa_2013

programa_2013

programa_2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hamabostaldia<br />

Araban<br />

La Quincena<br />

en Álava<br />

Abuztuak 11 Agosto<br />

20:30<br />

Amurrioko San Anton<br />

Baseliza<br />

José Pizarro,<br />

tenorra<br />

David Aijón, fortepianoa<br />

ROBERT SCHUMANN<br />

Liederkreis op.39<br />

Dichterliebe op.48<br />

Doan / Gratis<br />

Laguntzailea / Colabora:<br />

Diputación Foral de Álava<br />

Abuztuak 14 Agosto<br />

20:15<br />

Araiako Andra Mari Aretoa<br />

Pilar Vázquez,<br />

mezzosopranoa<br />

Elisa Rapado, pianoa<br />

Programa a determinar<br />

Doan / Gratis<br />

Laguntzailea / Colabora:<br />

Diputación Foral de Álava<br />

60<br />

Schumann lieder idazle emankorra<br />

izan zen eta bere bi ziklo ederrenetakoak<br />

entzun ahal izango dira Amurrion,<br />

piano modernoaren aurretikoa<br />

den fortepianoaren laguntzaz.<br />

Schumann fue un prolífico escritor<br />

de lieder, y dos de sus ciclos más<br />

bellos se podrán escuchar en Amurrio<br />

acompañados por un fortepiano,<br />

predecesor del piano moderno.<br />

Europa nahiz Espainia mailako<br />

kantuen errepertorioa aztertu eta<br />

ezagutaraztea hellburu duen bikote<br />

honek <strong>programa</strong> zoragarria eramango<br />

du Araiara, bere errepertorioaren<br />

aukeraketa zaindua eginaz.<br />

Este dúo, cuyo fin es explorar y dar<br />

a conocer el repertorio de la canción<br />

europea y española de los dos<br />

últimos siglos, llevará un delicioso<br />

<strong>programa</strong> a Araia con una cuidada<br />

selección de su repertorio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!