SAL EN LA HERIDA

los sudacas sois mierda». Más tarde dos agentes de policía lo llevaron a
tomarle las huellas dactilares y luego lo devolvieron a la celda en la que había
estado antes, donde de nuevo le propinaron golpes y patadas. Se rieron y le
dijeron: «Si os matamos no le importará a nadie porque sois unos sudacas de
mierda». Después lo llevaron de nuevo a que se lavase la cara y lo volvieron a
encerrar en su celda.
Amnistía Internacional fue informada de que Juan Pintos, Alex Cisterna y
Rodrigo Lanza comparecieron el 6 de febrero en el juzgado de instrucción,
donde se ordenó su ingreso en prisión provisional procesados por intento de
homicidio. Los tres hombres presentaron sendas denuncias por malos tratos
contra la policía. Sus familiares y abogados afirman que la juez de instrucción
(que instruye las diligencias de los cargos contra Juan Pintos, Alex Cisterna y
Rodrigo Lanza y también sus denuncias por malos tratos contra la policía) ha
hecho comentarios que demuestran una actitud parcial en los procedimientos
en favor de los agentes de policía implicados. Los detenidos sostienen que la
juez informó a sus abogados de que consideraría sospechosas (en relación con
el agente de policía herido) a todas las personas que estaban en el lugar de los
hechos y que no fueran agentes de policía y, en consecuencia, las víctimas no
han podido presentar a ningún testigo que estuviera presente en el momento
de su detención.
Aunque los denunciantes presentaron las denuncias de malos tratos al mismo
tiempo que se formularon los cargos en su contra en relación con las lesiones
sufridas por el agente de policía, en el mismo juzgado de instrucción y bajo el
control de la misma juez, la celeridad con que se ha investigado cada caso presenta
grandes diferencias. La fase de instrucción del caso de intento de homicidio
concluyó en junio de 2006, y en septiembre de 2007 el caso estaba en espera de
juicio. En cambio, no se citó a nadie a declarar como testigo sobre las denuncias
de malos tratos hasta enero de 2007 (a pesar de que las mismas personas habían
comparecido ya ante el tribunal para declarar en el caso del intento de homicidio).
La juez de instrucción no solicitó información a las fuerzas policiales implicadas
–por ejemplo, la lista de turnos de los agentes que estaban de servicio en el
momento de la detención de los denunciantes– hasta el 12 de marzo de 2007,
más de un año después de los hechos. Representantes de la unidad de asuntos
internos de los Mossos d’Esquadra dijeron a una delegación de Amnistía Internacional
en junio de 2007 que no se había abierto ninguna investigación interna
sobre el incidente.
Los abogados de los denunciantes solicitaron a la juez que organizase una
rueda de reconocimiento para identificar a los agentes presuntamente responsables
de los malos tratos. La defensa y el fiscal se opusieron a esta petición.
No fue hasta el 18 de julio de 2007 (casi 18 meses después del incidente)
cuando la juez ordenó que Rodrigo Lanza examinara una hoja de papel fotocopiada,
de tamaño A4, con 20 fotografías de agentes de policía, de pequeño
formato, antiguas y en blanco y negro, y le dijo que identificara a los agentes
responsables de los malos tratos que había sufrido, incluido un agente que lo
había golpeado desde atrás. Con posterioridad, la juez de instrucción ordenó el
sobreseimiento libre y archivo de las tres denuncias de malos tratos a finales
ESPAÑA: SAL EN LA HERIDA | 49