05.06.2013 Views

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

omba a los esclavos <strong>de</strong> la autocracia. Sólo la amenaza <strong>de</strong> su madre<br />

<strong>de</strong> suicidarse le convenció <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar su testaru<strong>de</strong>z revolucionaria: en<br />

el juicio se calló y como menor <strong>de</strong> edad fue absuelto por falta <strong>de</strong><br />

pruebas. Sin embargo su madre no se alegró mucho tiempo: Moshke<br />

fue poco tiempo <strong>de</strong>spués arrestado por otro asunto y encerrado por<br />

años.<br />

Mientras, vino el día <strong>de</strong>l<br />

encuentro <strong>de</strong> los fabricantes. La<br />

sinagoga en don<strong>de</strong> se reunieron fue<br />

protegida por los cosacos y la Policía.<br />

Pese a todo, Moishe Si<strong>de</strong>rer tiró una<br />

bomba por la ventana, ésta explotó pero<br />

no dañó a nadie. Un oficial <strong>de</strong> Policía se<br />

echó a correr <strong>de</strong>trás <strong>de</strong>l otro anarquista<br />

participante en la acción, Benyamin<br />

Friedman (Niomke) y lo arrestó. Así lo<br />

contó años <strong>de</strong>spués el hermano mayor<br />

<strong>de</strong> éste, Lipa Friedman:<br />

“Cuando mi hermano Niomke<br />

‘Niomke’ Friedman<br />

<strong>de</strong>cidió juntarse con el movimiento<br />

anarquista revolucionario tenía tan sólo 15 años. Una vez, sus<br />

compañeros <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong>, <strong>de</strong>cidieron que se tenía que tirar una<br />

terrible bomba en Krynki.(...)<br />

La gente sobre las cuales Niomke tiró la bomba contrataron<br />

a los mejores abogados para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rle y se presentaron como<br />

testigos en su juicio. Declararon que no fue él quien tiró la bomba.<br />

Aparte <strong>de</strong> esto, también el abogado arregló con mi padre todo lo<br />

que tenía que <strong>de</strong>cir y le animó para no tener miedo <strong>de</strong>l fiscal, no<br />

importaba sí ese gritase o no. Los testigos juraron que Niomke era<br />

muy religioso y que iba cada día a la sinagoga. El fiscal le quería<br />

absolver. Pero el presi<strong>de</strong>nte preguntó al Niomke sobre lo que tenía<br />

él en su <strong>de</strong>fensa.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!