05.06.2013 Views

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El 7 <strong>de</strong> Mayo los compañeros Nizhborsky (Antek) y<br />

Chernietzkiy (Olek) asaltaron un <strong>de</strong>stacamento policial, cuando éste<br />

se dirigía a la comisaria <strong>de</strong> la Ojrana y mataron al comisario <strong>de</strong> la<br />

Policía secreta, Sheinman. El 9 <strong>de</strong> Mayo tuvo lugar una resistencia<br />

heroica, que se llevó consigo a nuestro compañero Gelinker. Su<br />

muerte provocó un dolor profundo en las corazones <strong>de</strong> todos los<br />

anarquistas <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong>. Por ello, nosotros no <strong>de</strong>jaremos el campo<br />

<strong>de</strong> batalla. Ganar o morir luchando -esta fue también la consigna con<br />

la cual nos dirigíamos a las masas-. Y cuando las masas confundidas<br />

por los señores políticos no entendían esta consigna, los mejores<br />

anarquistas preferían la muerte en combate en vez <strong>de</strong> retirarse.<br />

Quedaba claro para todos que el combate estaba perdido, pero<br />

igualmente todos sin excepción se esforzaron en luchar firmemente<br />

contra el enemigo 21 .<br />

A finales <strong>de</strong> Mayo una banda <strong>de</strong> <strong>50</strong> soldados borrachos<br />

intentó hacer un pogrom contra los judíos en un mercado. Nuestros<br />

compañeros junto con otros revolucionarios les dispersaron a<br />

tiros en un par <strong>de</strong> minutos. Pero los días 1, 2 y 3 <strong>de</strong> Junio ocurrió<br />

el terrible pogrom <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong>; no voy a <strong>de</strong>scribirlo porque sus<br />

<strong>de</strong>talles salieron en todos los periódicos legales y en las sesiones <strong>de</strong><br />

la Duma que se hicieron por este suceso.<br />

fuese <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong> para aclarar ‘su torpe cabeza’. Me preguntó si le<br />

ayudaría a presentar su asunto ante el grupo, para que se le diese algún<br />

dinero para el viaje, los estudios. Dije que sí. Entendí que eso también<br />

era el resultado <strong>de</strong>l ‘bajón’. El grupo estaba mal. Incluso Bushel estaba<br />

pésimo: ese Bushel, siempre tan resistente y curtido, él que estaba tan<br />

recto y que infectaba a todos con su i<strong>de</strong>alismo práctico... Él me dijo:<br />

‘están todos <strong>de</strong>cepcionados, porque <strong>de</strong>ntro se están quemando: la<br />

revolución les roció con la gasolina y la agitación les prendió fuego. Y<br />

ahora se tiran al río para apagarse...”<br />

21 Como venganza por la muerte <strong>de</strong> Gelinker fue atacada la comisaría<br />

y se logró matar allí a un policía. Durante este periodo no se paró <strong>de</strong><br />

expropiar: entre otros fue atracado el banco que pertenecía al burgués<br />

Maitloj.<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!