Anarquistas de Bialystok - Nodo 50
Anarquistas de Bialystok - Nodo 50
Anarquistas de Bialystok - Nodo 50
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
completo todo el archivo). En esto periodo también se consiguió<br />
tomar 10 pudos <strong>de</strong> tipografía en la imprenta <strong>de</strong> un tal Pruzhansky.<br />
También seguían las activida<strong>de</strong>s huelguistas. En vez<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir sus características generales, voy a dar un ejemplo<br />
concreto <strong>de</strong> un inci<strong>de</strong>nte que me parece muy representativo para<br />
mostrar cual era el estado <strong>de</strong> nuestro grupo y <strong>de</strong> los obreros en<br />
general en ese tiempo. En Abril <strong>de</strong> 1906 empezó una gran huelga<br />
<strong>de</strong> zapateros, los cuales trataban <strong>de</strong> conseguir que los dueños <strong>de</strong><br />
las gran<strong>de</strong>s tiendas abrieran talleres propios. Hasta entonces estas<br />
tiendas vendían el calzado traído <strong>de</strong> otras ciuda<strong>de</strong>s. Por lo tanto,<br />
esta <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> los obreros era intervencionista en tanto que<br />
aspiraba a quitar un trocito <strong>de</strong> trabajo a los <strong>de</strong> fuera. Nuestro grupo<br />
<strong>de</strong>cidió no participar en esta huelga. Pero ocurrió que uno <strong>de</strong> los<br />
empresarios, un tal Kletskiy, amenazó a los trabajadores con la<br />
intervención <strong>de</strong>l ejército. Un día <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> esta amenaza se tiró<br />
una bomba en la tienda <strong>de</strong> Kletskiy. Una octavilla editada en yídish y<br />
en ruso reivindicó el hecho en nombre <strong>de</strong> los anarquistas. Explicaba<br />
que mientras “existan los propietarios y los obreros, cuando los<br />
primeros salgan con amenazas los segundos respon<strong>de</strong>rán con<br />
bombas”. Pero en esta acción, los trabajadores -incluso los mismos<br />
zapateros- vieron exclusivamente la aparición <strong>de</strong> una tercera parte:<br />
el grupo anarquista. Y tanto los obreros como los dueños entendieron<br />
perfectamente que sin los anarquistas no hubiera habido bomba, y<br />
que nada impediría a Kletskiy utilizar los soldados. Confundidos por<br />
la política y la politiquería general <strong>de</strong>l país, los obreros <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong><br />
se habían alejado bastante <strong>de</strong> la vanguardia revolucionaria unida<br />
con ellos. Y esta vanguardia en vez <strong>de</strong> ser el francotirador <strong>de</strong>l<br />
movimiento, por la presión <strong>de</strong> las circunstancias, se había convertido<br />
en la única parte activa. Y sólo una pequeña parte <strong>de</strong> la masa obrera<br />
seguía respondiendo como antes, aunque en voz baja, a nuestra<br />
obra y siguiendo nuestro ejemplo. Muchos <strong>de</strong> nosotros entonces<br />
entendimos que en tal estado pronto llegaría la quiebra.<br />
52