05.06.2013 Views

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

Anarquistas de Bialystok - Nodo 50

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El ahorcamiento <strong>de</strong> Myslinsky y Sudobicher<br />

Extraído <strong>de</strong> la publicación Anarjist, nº 1 (Octubre <strong>de</strong> 1907)<br />

Varsovia, la ciudad que ha causado a nuestro joven<br />

movimiento un montón <strong>de</strong> víctimas ejecutadas por los verdugos<br />

zaristas. No hemos olvidado el cínico asesinato <strong>de</strong> 16 anarquistascomunistas,<br />

realizado sin juicio siquiera por el Verdugo General-<br />

Gobernador Skalon. Los compañeros torturados antes <strong>de</strong> su ejecución<br />

al estilo <strong>de</strong> la Inquisición. Sus cadáveres fueron luego encontrados<br />

por los pescadores en Vistula. Los pescadores lo contaron con<br />

espanto: terriblemente <strong>de</strong>sfigurados estaban esos cuerpos, con las<br />

caras cubiertas <strong>de</strong> alquitrán para no reconocerlos...<br />

Se ve que los rumores que circulaban en la prensa polaca<br />

en Galizia y en el social<strong>de</strong>mócrata Naprzod, sobre que nuestros<br />

compañeros fueron tirados al río <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ser fusilados, se basaban<br />

en algo. No hay nada increíble en este hecho. Seguro que fueron<br />

torturados y luego asesinados. Toda la prensa lo sabía: por todas<br />

partes lo habían escrito, se habló <strong>de</strong> eso... Ahora, en este Diciembre<br />

<strong>de</strong> 1906 han ahorcado a nuestros amigos. Sobre esta ejecución no<br />

se sabe nada. Tampoco nosotros lo sabemos, pero conocemos a los<br />

ejecutados.<br />

Los ejecutados en Varsovia, anarquistas-comunistas<br />

miembros <strong>de</strong>l grupo <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong>, Yosif Myslinsky y Saveliy<br />

Sudobicher, fueron juzgados en Septiembre frente al tribunal militar<br />

por una expropiación. Sobre el segundo compañero no tenemos<br />

informaciones exactas, solamente sabemos que fue un compañero<br />

afín, obrero que participó en las empresas colectivas. Con respeto a<br />

Myslinsky: él fue un incansable terrorista revolucionario. La pesadilla<br />

<strong>de</strong> los burgueses <strong>de</strong> <strong>Bialystok</strong>, los aterrorizaba con sus ataques<br />

locos y audaces. Myslinsky, conocido entre los compañeros con el<br />

apodo Yuzik,entró en el grupo en Mayo <strong>de</strong> 1905 y se juntó con la<br />

célula <strong>de</strong> los compañeros anarquistas hileros (una célula <strong>de</strong> obreros<br />

151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!