04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

np? E C C L E S f A S T E:<br />

14 Yo mire todii las obras que fe hszcn<br />

<strong>de</strong>baxo <strong>de</strong>l Sol : y heaqui que todo ello«<br />

vanidad,y aflicción <strong>de</strong> efpiritu.<br />

if Lo torcido nofc pue<strong>de</strong> en<strong>de</strong>rezar: y<br />

a Lodcfcc-<br />

a lo falto no fc pue<strong>de</strong> contar.<br />

tuofo.<br />

b Hcb. hc j6 Hable yo con mi coraçon diziendo,<br />

añedido Ci- Heaqui yo íoy en|ran<strong>de</strong>cido, y ^ he crebi<br />

du ria* cido en fabiduria íobre-todos losq fueron<br />

antes <strong>de</strong> mi en Icrufalcm : y mi coraçon hà<br />

vißo multitud <strong>de</strong> fabiduria y <strong>de</strong> fcicncia:<br />

^ efto haze?<br />

f De darme<br />

Btodj? <strong>de</strong>li<br />

ciaj, empero<br />

c6 atten<br />

ci6,parapo<br />

dcr ver,nía<br />

fclieídad,^!<br />

los hóbres<br />

biifjan, efta<br />

ua en cllis.<br />

P Hfb. numero<br />

dclot<br />

dias<br />

3 Yo propufeen mi coraçon * <strong>de</strong>^traer ài<br />

vino mi carnc,y que mi coracon anduuieife<br />

en fabiduria: y rctuuieífe la locurajhafl<br />

ta ver qual fucile el bien <strong>de</strong> los hijos <strong>de</strong> los<br />

hombres , en el oual fe ocupaifen <strong>de</strong>baxo<br />

<strong>de</strong>l cielo ^ todos los dias <strong>de</strong> fu vida.<br />

4 Engran<strong>de</strong>ci mis obras, edifiqueme ca-<br />

ías,plánteme viñas;<br />

j Hizeme huertos, y jardines : y plante<br />

en ellos arboles.<strong>de</strong> todos frutos.<br />

6 Hizeme eftanqucs dc aguas para regar<br />

<strong>de</strong>ellos cl bofq don<strong>de</strong> crecian los arboles.<br />

7 Poílcy ííeruos y ííeruas, y tuue hijos <strong>de</strong><br />

familiait'ambie tune poílefsion gran<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

vacas y ouejas fobrc todos los que fueron<br />

antes <strong>de</strong> mi en lerufalem.<br />

8 Allegúeme rabie plata y oro, y theforo<br />

preciado <strong>de</strong> reyes y <strong>de</strong>prouincias.Hize<br />

me cantores, y cantoras;y todos los <strong>de</strong>lcytes<br />

<strong>de</strong> los hijos <strong>de</strong> los hombres,Cymphonia<br />

y Cymphonias.<br />

9 Y fue magnificado, y aumentado ma«<br />

q todos los q fueron antes <strong>de</strong> mi cn Icrufalcm<br />

: <strong>de</strong> mas dcefto mi fabiduria me perfeucró.<br />

jp No neguc à mis ojos ninguna cofa q<br />

<strong>de</strong>írcaífcn : ni aparte à roí cbríjón <strong>de</strong> toda<br />

alegria:porq mi coraçon gozó <strong>de</strong> todo mi<br />

trabajo:y efta fue mi parte <strong>de</strong> todo mi trabajo.<br />

II Alcaboyo mire todas las obras q auian<br />

hecho mis mano$,y el trabajo q tome para ^<br />

fiazerlas,»» y heaqui todo vanidad, y aflic- toào^"<br />

cion <strong>de</strong> cípiritu : y que no ay mas <strong>de</strong>baxo<br />

<strong>de</strong>lSoL ^^ ^<br />

II Ç Defpues yo torne à mirar para ver »Yni'^<br />

17 Y di mi coraçon à conocerla (abidu- la Sabiduria,y los <strong>de</strong>fuarios s y lalocura:<br />

ria,.y la fcicncia : y las locuras y <strong>de</strong>fuarios (porque que hombreque pueda » feg"»^ ^cM^<br />

conoci àlcal/o queaun efto era afflicion <strong>de</strong> al rey ewjloque ya hizieron?) to*^' l<br />

efpiritu.<br />

XJ Y y o vi<strong>de</strong> que la fabiduria fobrcpuja ^<br />

18 Porque en la mucha fabiduria ay mu-<br />

c DeTibrîcho enojo: y quien aña<strong>de</strong> fcicncia, añamicnto,<br />

<strong>de</strong>f<br />

<strong>de</strong>dolor.<br />

contento<br />

Hcb.yra.<br />

CAPIT. ir.<br />

à la locura,como laluz à las tinieblas. ^h^- '<br />

14 * El fabio f/cnc fus ojos cn fu cabcça^<br />

mas el loco,anda en tinieblas. ^ \ î<br />

di también yo que vn mifmo Ciiccffo lu^ o<br />

<strong>de</strong>rátalvnoyilotro.<br />

Ro/itgue Salomon en clpropoßtoprouandolo Je ly Y yo dixe cn mi coraçon: Com o fu^e'<br />

PImpropria experiencia, Ií. Compara la fa* <strong>de</strong>rá àl loco me fuce<strong>de</strong>rá tábie à mi ' P^^<br />

hiduiia con la locura^ da ala Iabiduria la yenta pues he trabajado hafta aora por<br />

ja, III. EJla mifma fabiduria fiendo mal en mas fabio ? y dixe en mi coraçon,<br />

caminada en lo$ negocios humanos ^también es ya- éftorr4 vanidad.<br />

ni dad, 1 L 11. Laß biduria finfoUcitud congO'<br />

15 Porq ni <strong>de</strong>l fabio,ni <strong>de</strong>l loco, auraj^<br />

xofa enfiti obrastCS don <strong>de</strong> Dios:<br />

moria para ííempre:porq en viniendo ^^<br />

Lee yo también en mi coraçon: Ao- dias ya todo fera oluidadojy también ^<br />

¿ Experi- 1 ra ven àca , yo rentare cn alcgria. rirá el fabio,comocl loco. , ^^uC »<br />

menta en — d Mira cn bien. Y efto también era 17 Yaborrecilavida:porqí^^^;?^^'''A<br />

las <strong>de</strong>licias, vanidad.<br />

c Inútil, z Ala rifa dixe. En loqucccs,y ài plazen<br />

taño. Hcb. cDcqucfirueefto?<br />

fe hazia <strong>de</strong>baxo <strong>de</strong>l Sol, mce^ '<br />

porq todo era vanidad y aflicio dç ^^<br />

18 Y yo aborreci todo mi trabajo,enn^<br />

trabaje <strong>de</strong>baxo dd SoLel qual <strong>de</strong>xarc<br />

tro,que vendrá <strong>de</strong>fpues <strong>de</strong> mi. _ ¿4<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid<br />

19 Yquicnfabcíífcráfabio,oloco, ,<br />

fe enfeñoi eará cn todo mi trabajo, en ^<br />

trabaje, yenq - me hizc fabio <strong>de</strong>baxo<br />

SoHEfto también cs vanidad.<br />

durí^ jjcj^ ^^<br />

20 Y yo tórneme para <strong>de</strong>'^'P"' i. yen<br />

raçô,por todo el trabajo en o traj»») • J<br />

que me hizc fabio <strong>de</strong>baxo<br />

¿ Quetrabájcel ^brecofab-d^J^j/r<br />

confciencia.ycórcftitud.ys /, ¿co a<br />

n fu haricnda á hombrí q """^V/ran<br />

el!o?Tambienefto«vanidad,y fi<br />

l<br />

^ ^u<br />

^<br />

Porq que tiene cl hóbrc por<br />

trabjjo y fatiga <strong>de</strong>fu coraçon, cn j<br />

bajó <strong>de</strong>baxo <strong>de</strong>l Sol? doij<br />

Porque todos fu$ días <strong>de</strong><br />

lores , y enojos fus ocopa«:'®"<br />

nocheno repofafu coraçon-L»"<br />

' ¡^¡^a<br />

es vanidad. ,1 hóbre, J*p^'^f<br />

Z4 ^ N o b i e n P f « b i e n<br />

que com3 y beuaj y que fu ahn» v<br />

<strong>de</strong> fu trabajo. También P vi<strong>de</strong> yo, 1 ^<br />

<strong>de</strong> la mano manoaei-'iu». <strong>de</strong> DIOS , „ qu/C "<br />

Porque quien comerá > j i ^yri-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!