04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38; A L O S P H I L I P P . 3S6<br />

pDelosq ^^<br />

ÍEXII'<br />

olí,10/ ^^<br />

Mas quedar en la carne ef mas necefpor<br />

caufa <strong>de</strong> vofotros.<br />

Y cófíando cn eílo fc que quedare, q<br />

h Dignidad<br />

Dios el Padre.<br />

Eph. 1,21.<br />

II Portanto, Amados mios, como íícpre i Que lo a-<br />

aueys obe<strong>de</strong>cido, no como en mi prefendurctodi f.T/íe/:2,i2. todos voíbtros para<br />

q Outraba' prouccho vucílro y gozo P<strong>de</strong> la fe.<br />

cia folamcntc,mas aun mucho mas aora en criatura<br />

mi aufcncia,obrad vueílra íálud có temor Heb.i,(í.<br />

iandojunta Paraque crezca vueílra gloriació <strong>de</strong> y temblor.<br />

mente por mi cn el Chriílo Icfus por mi venida otra 15 Porcjue Dios cs elque en vofotros o-<br />

f veza vofotros.<br />

bra anfi el querer como el hazer por/u bue<br />

jOt enV' Solamétequecóucrfeys*comoesdi. na voluntad. (dubdas:<br />

negocio <strong>de</strong> g"® Euangelio <strong>de</strong>l Chriílo: paraquc,ó<br />

Chriílo. fea que vega y hos vea, oque eílc aufcntc,<br />

t Ot.fuíTrlc oyqa <strong>de</strong> vofotros, que eílays firmes en vn<br />

14 * Hazed todo t íín murmurazioncs o<br />

t Sin que-<br />

15 Paraque feays irreprehenííbles,y fenxaros ó<br />

zillos,hijos <strong>de</strong> Dios,íín culpa cn medio <strong>de</strong> dubdardc<br />

do. miímo efpiritu vnanimes combatiendo la Nacion maligna y peruerfa, * entre los fu pro uid.<br />

<strong>de</strong>lchSno juntamcnteporUfc<strong>de</strong>lEuaoPclio.<br />

b Alouna Y cn nada OS cípantcys <strong>de</strong> los quc fe<br />

mifcrTcor- opponen,que á ellos ciertamente cs »"indidiai<br />

CÍO <strong>de</strong> perdició,mas a vofotros <strong>de</strong> falud: y<br />

^Kó.ijjio eílo <strong>de</strong> Dios. ^<br />

quales rcfplan<strong>de</strong>ceys comoUuminarias en aludióálas<br />

el mundo.<br />

murmuraciones<br />

<strong>de</strong>í<br />

16 Reteniendo la Palabra <strong>de</strong> vida: paraq<br />

pueblo en<br />

yo pueda gloriarme en el dia <strong>de</strong>l Chriílo, el <strong>de</strong>ííerto.<br />

que no he corrido ni trabajado en vano.<br />

c En gloria ip Porque a vofotros CS coccdido * por<br />

<strong>de</strong> acc.r.an- Chriílo no folo q creays cn el, mas aun<br />

17 Y aun que fea facrificado fobrc el fa- I Soles Scc.<br />

crificio y fcruicio <strong>de</strong> vueílra fe,me huelgo<br />

mXV . ,,<br />

y me gozo por todos vofocros^<br />

en carneen Teniedo la mifma batalla que aueys 18 Y anfimifmo hos holgad también vof<br />

cl mundo, viílo cn mi,y aora oys <strong>de</strong> mi.<br />

otros,)' hos gozid por mi.<br />

q.d.cófuf- CAPIT. II.<br />

19 Empero efpero cn cl Señor Icfus, * q<br />

"p Xhortalos a la rm'on en elfentir y en la charU hos embiare preílo aTimotheo paraq yo<br />

ío il^Pad re medio <strong>de</strong> la humildad ejue cada -vno te también eílc <strong>de</strong> buen animo cntcdidovuef<br />

como Iuc* p^^^ con el hermano a exemplo <strong>de</strong> ChriTio. 2. tro eílado.<br />

g^j " Encomiéndales dTimotheoy a Epaphrodito Ci/c, zo Porque á ninguno tengo tan vnani-<br />

d Auílnníí "T^ Ortanto en vofotros alguna c6me, y que con finccra affició cílc folicito<br />

íc quedara,<br />

no tuuiera J.<br />

folació ^ en el Chriílo,li algún rcífri-<br />

geno <strong>de</strong> charidad,íí alguna commu-<br />

por volbtros.<br />

21 * Porque todos bufcan loquees fuyo<br />

*i.Cor.io,<br />

fo A^' efpintu,íi algunas entrañas y mi- proprio,no loque es <strong>de</strong>l Chriílo Icfus.<br />

prcVcndió^C^^^^e^' . r 1 r<br />

Gen.j. 5 a Cumplid mi gozo enque íintays lo mif<br />

c Como ¿i mo teniendo vna mifma Charidad, vnaniannihilú<br />

mes,ííntiendo vna mifma cofa.<br />

aquella^ Nadaporcóticnda,Oporgloria<br />

«glona.cs ^^^^^ ^^^ humildad * cílimando hos<br />

"ciiaan- . • 1<br />

lili, ¿I líc. Jníeriores los vnos a los otros.<br />

zz La experiencia <strong>de</strong>el aueys conocido,<br />

que como hijo á padre ha feruido cómigo<br />

en el Euangelio.<br />

13 Anfiq á eíle efpero embiarhos luego<br />

que viere como van mis negocios.<br />

14 Y cófio cn el Señor que yo tambic ve<br />

drc preílo á volbtros.<br />

<strong>de</strong> A 4 No mirando cada vno aloque esfu- ZS Mas tuue por cofa ncceífaria embiar-<br />

^'cn todo, yo,mas á loque es <strong>de</strong> los otros.<br />

Mrt/r.ao, f Anííque fentid eílo cnvofotrosqueyí#e<br />

J®' cnel Chriílo lefus:<br />

^ Quj. ííendo cn forma <strong>de</strong>Dios no<br />

y rapiña fer igual á Dios:<br />

hos áEpaphrodito Hermano y cópañero<br />

y cófieruo mio y vueílro Apoííol, y " mi-<br />

mOt. que<br />

mcha adniílro<br />

<strong>de</strong> mi necefsidad.<br />

miníílrado<br />

z6 Porque tenia <strong>de</strong>ífeo <strong>de</strong> todos voíb- loq mc ha<br />

tros:y grauemente fe anguílió <strong>de</strong> q vuicf fido ncccf-<br />

'iunta^'^ 7 Mas«-* agotófcaíi miímo * tomando l'c<strong>de</strong>s oydo que auia enfermado. fari o.<br />

^onio v.pr. ^ forma dc fieruo, hccho ^ femejante a los zy Y cierto que enfermó haíla la muerte:<br />

Joi-madc hombres:<br />

mas Dios vuo mifericordia dcehy no fola-<br />

8 Y hallado como hóbrc en la condicio, mcntc <strong>de</strong>el,mas aun <strong>de</strong> m¡,que no tuuieífe<br />

S^.cnto- fe humilló a íímifmo hccho obediente hapto<br />

íla la muertc,y muerte dc cruz.<br />

cado Hcb. 9 ^^^ loqual Dios también lo ciifal^ó,y<br />

le dió ^ nombre que cs íbbre todo núbrc:<br />

triíleza fobrc triílcza.<br />

u Ot.con<br />

28 Anfi que cmbiolo " mas preílo,paraq mas, cuy.<br />

viéndolo hos boluays á gozar , y yo cílc dado.<br />

mas fin triílcza.<br />

'A4í,2j. 10 ^ > Que ál Nombre <strong>de</strong> lefus roda ro- 29 Reccbirlohcys pues en cl Señor con<br />

J^'^.H.ii. dilla <strong>de</strong> lo cclcílial, <strong>de</strong> lo terrenal, y <strong>de</strong> lo todogo2o:y tened cn eftima álos tales.<br />

infernal fc doble.<br />

30 Porque porla obra <strong>de</strong>l Chrifto ha He<br />

Yquc todo lenguaje cóííeíle, Quecl gado hafta la muerte poniendo fu vida pa-<br />

Señor lefus el Chriílo eílá enla gloria <strong>de</strong> ra fupplir vueftra falta en mi fcruicio.<br />

Ayuntamiento <strong>de</strong> Mardrid

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!