04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

355 s- P A V L O ^<br />

confolacion conq el fue confolado <strong>de</strong> vof- j Porq cóforme ífas fuerças, ( como yo<br />

otros , hazicndonos fabcr vueftro <strong>de</strong>fleo tcftifico por ellos ) y aun fobre/«í fuerças<br />

[gran<strong>de</strong>,] vucftro lloro, vucftro zelo por han fido ^liberales: cG. voífita<br />

mi paraq anfi me gozafe mas.<br />

4 Rogándonos có muchos ruegos que riosH.<br />

8 Porq aunque hos contriftc por carta, recibieífemos la gracia y la communicació<br />

no me arrepiento : aunque me pefó. porq d <strong>de</strong>l fcruicio que fe haze ^paralos Sááos. dDclaiIyveo<br />

que aquella carta,aunque por algún po- $ Y no como lo cfperauamos, mas aun à n^of««co<br />

dc tiempo hos contrifto,<br />

fi mifmos dieron primeramente ál Señor,<br />

9 Aora me huelgo: no porque ayays fi- y à nofotros ^por la voluntad <strong>de</strong> Dios: f<br />

do contr¡ftado$,mas porq ayays fido con- 6 De talmancra que exhortamos áTito^ encamina-<br />

h O,peni<br />

lencia.<br />

i Como<br />

triftados para ^ emmicnda j porque aueys<br />

fido cótriftados ' fegunDios,^f/4/m4;ier4<br />

que ningunaperdida ayays pa<strong>de</strong>cidofpor<br />

que como començô antes,anfi tambic acá- dos enU<br />

be efta gracia entre vofotros también. voluntad<br />

7 Portanto comoen todo abundays en dc&c»<br />

pios. nueftra parte.<br />

t G.por 10 * Porqueel dolor oue cs fegun Dios,<br />

sos.<br />

^Tvcd 2 19 emmienda faludable,<strong>de</strong> la qual no ay<br />

fc,y en Palabra,y cn fciencia,y cn todafolicitud,y<br />

cn vueftra charidad con nos,que<br />

también abun<strong>de</strong>ys cn efta gracia.<br />

IDclosína arrepentimiento, mas cldolor'<strong>de</strong>l figlo, 8 No hablo como quic manda : fino por<br />

danos ¿ obra muerte.<br />

experimentar la liberalidad <strong>de</strong> vueftra cha<br />

impios. II Porque heaqui efto miímo, que fcgun ridad ^ por lafoiicitud dclos otros. g<br />

Dios fiieftes cótriftados, quanta folicitud 9 Porque ya Iabcys ^h gracia <strong>de</strong>l Señor ^^<br />

m c6tra ha obrado cn vofotros ? antes <strong>de</strong>fenfa, nueftroIcfusclChrifto,q por^^or <strong>de</strong>vof<br />

cimai. antescnojo,antcsiemor,antcs [pran]<strong>de</strong>f- otros fc hizo pobre,fiendo rico: paraq vof h Ot.la bC'<br />

n Caftigo. fco,ante$2elo,antes° vcngançal en todo otros có fu pobreza fucífe<strong>de</strong>s crriqcidos. ncficcnda*<br />

cAdo <strong>de</strong>ploy ^^cys moftrado lipios ®encl negocio, 10 Y cn efto doy mi confcjo : porque ef-<br />

rcprchcn^^ IX Anfique aunque hos efcreui, no hos to hos conuiene à voíbtros que no folo a<br />

didos. efcreui íolammtc por caufa <strong>de</strong>lq hizo la in- hazcrlo , mas aun à quererlo començaftes<br />

juria,ni por caufa <strong>de</strong>lq la pa<strong>de</strong>ció, mas tam ancc$,cl año paífado.<br />

bicnpzxi que hos fucile manifiefta nueftra 11 Aora pues acabaldo con cl hecho: pa-<br />

p En nucf. folicitud que tenemos por voíbtros ^ <strong>de</strong>tro<br />

duiino lante <strong>de</strong>Dios.<br />

-miniftcrio ^ Portáto romanaoscófolació ^ <strong>de</strong> vuef<br />

araque como fue proinpto cl animo »en el iG.<strong>de</strong>Uv®<br />

ucrer, anfi también lo fea cn el cumplirlo luntad.<br />

e loque teneys.<br />

Q traconfolació'.empcro mucho mas nos go 11 Porq fi primero ay la voluntad prom-<br />

en nuTftra P®*" ^^ <strong>de</strong>Tito,quc ayá fido re pta,ícra accepta por loque tiene no por lo<br />

€onfolaci¿ creado íti efpiritu <strong>de</strong> todos vofotros.<br />

muchomas 14 Y fi algo me he gloriado à el <strong>de</strong> vofo-<br />

^ tros, nobe fido auergôçado : antes como<br />

r Oi.a vof- (Q Jo loq auiamos dicho ' <strong>de</strong> vofotros era<br />

con verdad,anG tambic nueftra gloriacion<br />

s G.fuc Ke- con Tito * fue hallada verda<strong>de</strong>ra.<br />

ÍuTfcla¿ Y fus entrañas fon mas abundantes<br />

Cí &c. ^ ° volbtros quando fe acuerda <strong>de</strong> la<br />

obediencia <strong>de</strong> todos vofotros: y <strong>de</strong> como<br />

nCÓgran loreccbiftcs " con temor y temblor,<br />

reucrccia. 16 Anfiq gozóme <strong>de</strong> que en todo eftoy<br />

que no tiene.<br />

i| Porq no paraq à otros fea relaxacion,<br />

y à vofotros apretura:fino paraque en efte<br />

tiempo tá la iguala,vueftra abundancia fu T Por<br />

piala falta <strong>de</strong> los otros;<br />

14 Paraque tambié la abúdancia <strong>de</strong>ellos<br />

otra ycx. fupla vueftra falta, y aya igualdadj<br />

If Como eftá cfcripto,*Elq tuuo mucho,<br />

no tuuo mas:y elq poco^no tuuo menos.<br />

16 Empero gracias á Di os q dió la mifma<br />

folicitud por vofotros enel coraçô dcTito<br />

coníadodc vofotros.<br />

17 Que recibió' la exhortacion:y aun có 1 Arr.v. -<br />

C A P I T. V IT K<br />

mayor folicitudj<strong>de</strong>fu volútad fc partió pa n^i^prc<br />

Veuo traílado. Exhortado acjuecontribuyan ra volbtros.<br />

N con laá dc maf Iglcftas tn la limofna

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!