04.06.2013 Views

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

Descargar ( 45757k ) - Memoria de Madrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lu EL E V A N G E L I O Ul<br />

raoa la confolacion <strong>de</strong> Ifrael, y el Eípiritu nocidos.<br />

Sando era fobreel.<br />

4f Y como no lo hallaíTcn, boluieron i<br />

iOraailo. i6 Y auia recebido a refpuefta <strong>de</strong>l Efpi-<br />

rcaelació. ritu Sandio,que no veria la muerte,antes q<br />

Ierufalem bufcandolo.<br />

46 Y aconteció,que tres dias <strong>de</strong>fpues lo<br />

vicifc àl Chrifto <strong>de</strong>l Señor.<br />

hallaron en el Templo fentado enmedio<br />

27 Y vino por Efpiritu àl Templo. Y co- <strong>de</strong> los doftorcs, oyéndolos y preguntánmo<br />

metieron àl niño lefus fus padres enei doles.<br />

Templo, para hazer por el conformeá la 47 Y todos los que lo oyan,eftauan fue-<br />

coftumbre <strong>de</strong> la Ley:<br />

ra <strong>de</strong> fi <strong>de</strong> fu entendimiento y rcfpuef-<br />

18 Entonces el lotomó en fus braços, y tas.<br />

bendixo à Dios,y dixo,<br />

48 Y como lo vieron,efpantaronfery di-<br />

19 Aora <strong>de</strong>fpi<strong>de</strong>s, Señor,à tu ficruo,c6xole fu madre, Hijo, porq nos has hecho<br />

b Quîcto, forme à tu palabra,b en paz.<br />

ftlicc, par- 50 Porque han vifto mis ojos® tu Salud,<br />

ticipe <strong>de</strong> tu<br />

31 Laqual has aparejado d cn prefencia<br />

Rrpofo.<br />

c Al Salua- <strong>de</strong> todos los pueblos.<br />

dor <strong>de</strong> tu $t Lumbre para c fer reuelada ala Gen-<br />

Pueblo em tes,y la Gloria <strong>de</strong> tu Pueblo Ifrael.<br />

^ efto? heaqui, tu padrey yo te auemos oG.anii*<br />

bufcado con dolor.<br />

49 Entonces el les dize, Que ay porque<br />

me buícaua<strong>de</strong>s? no fabia<strong>de</strong>s que en los negocios<br />

que ion <strong>de</strong> mi Padre me conuiene<br />

cftar?<br />

biado <strong>de</strong>tî 33 Y el padre y fu madre eftauan maraui-<br />

d Para eom llados <strong>de</strong> las coías oue fe <strong>de</strong>zian <strong>de</strong>el.<br />

munîcar la<br />

34 YbendixolosSimeon,y dixoàfuma-<br />

à todos &c<br />

« G Renedre Maria,* Heaqui,que efte es ^ dado palacio<br />

n <strong>de</strong> ra cayda y para leuantamiento <strong>de</strong> muchos<br />

las &c. en lírael, y para ^ feñal aquicn feri con-<br />

Ifa 8,14. tradicho:<br />

Kom, p, j2.<br />

Y tu anima,<strong>de</strong> tiraifmajtraípaífará cu-<br />

$0 Mas ellos no entendieron las palabrai<br />

quelcs habló.<br />

^ Y <strong>de</strong>cendió con ellos,y vino aNazareth.yeftauafujetoáellos.<br />

Yfu madre<br />

guardaua todas eftas cofas en fu cora-<br />

^on.<br />

f I Y leías crecia en fabiduria y en edad,<br />

y gracia acerca <strong>de</strong> Dios y <strong>de</strong> los hom-<br />

VL<br />

chilIo,'»para que <strong>de</strong> muchos coraçones fea bres.<br />

fO.Pueilo.<br />

H.<br />

manifeftados los penfamientos.<br />

CAPIT. II r.<br />

g Blaco<strong>de</strong> 16 Eftaua también 4//* Anna Prophctiífa<br />

íe hcroi hija <strong>de</strong> Phanuel,<strong>de</strong>l tribu <strong>de</strong> Aífcr, la qual<br />

•p L tiempo enqut el Baptifta por ¿ifptnfacien it<br />

fcn.l .(ec6 auia venido en gran<strong>de</strong> edad,y auia biuido<br />

^Diosy porfié yoecacion ctmenfofin officto, y Im<br />

tradition. con fu marido fiete años dcfdcfu virgi- fiummas <strong>de</strong>fin doíirina conforme a las díuerfa/fiutr*<br />

I) va con la nidad.<br />

tes <strong>de</strong> gentes que yenia» ¿el. a» TeTlifica queel<br />

fin dcr ver.<br />

prcc.<br />

37 Y era biuda <strong>de</strong> hafta ochenta y qua- no es H Mefsias, j, ElSeñoresbapts:^adot<strong>de</strong>elyel<br />

î S'.enc î mitro años, que no fe apartaua <strong>de</strong>lTemplo, Vadre y el EJpiritu SanHo le dan tefiimonio fi:nfi'<br />

niftTÎodcl en ayunos y oracion »firuicdo <strong>de</strong> nothey ble y yiftble, 4. El cathalogo <strong>de</strong> la generación <strong>de</strong><br />

Templo. <strong>de</strong> dia.<br />

Chrifto fiegun la carne, hafta moflrarlo quanto á c-<br />

tS.ccmSi 38 Y efta fobreuinicndo en la mifma ho-<br />

meon.<br />

ra,! juntamente ' cófeífaua ài Señor,y ha-<br />

10,»hba.<br />

ua. • blaua <strong>de</strong>el àtodoslos queeíperauan la<br />

m DcChri Re<strong>de</strong>mcion en Ierufalem.<br />

fto. 39 Mas como cumplieron todaslas colia<br />

<strong>de</strong>cencUente <strong>de</strong> \dam^<br />

YEnel año quinze <strong>de</strong>l imperio <strong>de</strong> Tiberio<br />

Cefar,fiendo Prefi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>a Pócio Pilato,y HerodcsTetrarfas<br />

fegun la Ley <strong>de</strong>l Señor, boluieronfe i cha <strong>de</strong> Galilea,y fu hermano Philippo Tc.<br />

Galilea,à fu ciudad Nazareth.<br />

trarcha <strong>de</strong> Iturea y <strong>de</strong> la prouincia <strong>de</strong> Tra-<br />

1 O, corro 40 Y el niño crecia, y era confortado chonitf , y Lyfania Tetrarcha <strong>de</strong> Abili-<br />

borado <strong>de</strong> <strong>de</strong>l Eípiritu, y henchiafe <strong>de</strong> fabiduria : y U<br />

erp-q.d.cre<br />

gracia dtDios erafobtcel.<br />

cia en ente<br />

Jîniicnto« 41 Y yua ííit padres todoslos afiosàlorufalem<br />

* en la ficfta <strong>de</strong> la Pafcua.<br />

V. 4Z Ç Y como fue do doze años,ellos fubieron<br />

à Ierufalem conforme ala coftumnia.<br />

a • Siendo Principes <strong>de</strong> los Sacerdotes<br />

Annai y Caiphas.fue Palabra <strong>de</strong>l Señor<br />

el Señor I<br />

P fobre loan hijo do Zacharias, enei <strong>de</strong>-<br />

lo etici nil'<br />

fierto.<br />

níílcrio.<br />

3 * Y vino en toda la tierra al<strong>de</strong>rredor<br />

bre <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> la Picfta:<br />

<strong>de</strong>l lordan predicando Baptifmo <strong>de</strong> peni- Marc íf^'<br />

43 Y acabados los días, boloiendo ellos tencia para rcmifsion <strong>de</strong> peccados:<br />

qucdoíeel niño lefus en Ierufalem finfaberlo<br />

loícph y fu madre.<br />

44 Y peufando que eftaua en la compafiaisnduuieron<br />

camino <strong>de</strong> vn dia: y buícaíwaltt<br />

entre los prieates y árelos co-<br />

4 *Como eftá efcripto en ellibro <strong>de</strong> los ioanj»<br />

qDc pre-<br />

fermones <strong>de</strong>l Propheta Ifayas, que dize, gonero<br />

Boz <strong>de</strong>lque clama enei <strong>de</strong>fierto, Aparedcl/ipfcjad el camino <strong>de</strong>l Señor, harcd <strong>de</strong>rechas gotta.<br />

íusfcadast - - I T

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!