Diccionario Shiwilu

973 yuyu'wa
náuseas.
ser flaco *sha'mu'palli (
*sha'mu'lli; *sha'mu'lli) vi.
enflaquecerse, adelgazarse,
ser flaco, ser delgado.
Serminan uwan la'apan
sha'mu'lli. Tomando uchu
sanango, dietando, ha
enflaquecido. Wilapen
sha'mu'pilalli. ¡Musu'
aweranker' weinunta'i!
Tu hijo se está enflaqueciendo.
¡Aliméntalo bien para que
engorde otra vez! ant:
*weiapilalli.
ser flaco, ser delgado
ser fuerte *ikerapalli 2 ( ikelli) vi.
ser fuerte un veneno, ser
dañino. Waka puñañikla
a'pinta' ikelli. La huaca es
un veneno más fuerte que el
barbasco.; nantañi vi. ser
fuerte, duro, resistente.
Pidateknan, tawellunan,
setchala nantañina'. La
apacharama, el indano y el
estoraque son fuertes (no es
facil sacarlos de raíz).;
nantapipalli ( nantapilli) vi.
tener fuerza, ser fuerte. Kua
nantapilek. Yo soy fuerte.
Nana enmu'pinen
nantapipalli'la. Ese
hombre está fuerte todavía.
ser fuerte, duro, resistente
ser gordo *waipen'apalli (
*waipenñi) vi. ser gordo.
Mikekwek waipenñi.
Nakusu' uranpalli. Mi
yerno está gordo. Come
mucho.; *weipipalli s. ser
gordo. Ñiñi'wek weipilli.
Mi perro está gordo. clf: pi4.
ser grande o grueso
*a'llupitapilalli vi. crecer,
hacerse grande, ser grande.
Asu' penku saputek
a'llupitulli. Este pato poco
desarrollado creció. Isha
i'na a'llupita'su' ilanser.
El paujil es un ave grande.
ser grande un árbol
a'llupinantapilalli (
a'llupinantulli) vi. ser o
hacerse grande o grueso un
árbol. Deksamerkanka
nalu menmik
a'llupinanta'su'
wilenkek pidekwañi. La
avispa huairanga en una
chacra recientemente
quemada, debajo de un árbol
grueso hace su nido. clf: nan.
ser grasoso *iyadekwanpalli (
*iyadekwañi) vi. ser aceitoso,
ser grasoso. Asu' samer
iyadekwañi. Este pescado
es grasoso.
ser gris o plomo
*ker'adawa'palli (
*ker'adawa'lli) vi. ser gris,
ser plomo, volverse gris,
volverse plomo.
Chipetchekwek
ker'adawa'lli. Mi
mosquitero se volvió gris.
ser guapo (un hombre)
*mupen'apalli ( *mupenñi)
vi. ser guapo, ser buenmozo.