Diccionario Shiwilu

971 yuyu'wa
wawa mulunshetchu. Tu
bebe va a ser buenamocita.
clf: lun; cf: *mupen'apalli.
ser bonito *mushapalli (
*mushalli) vi. ser bonito, ser
lindo. Wawasha mushalli.
El bebe es bonito.;
*u'chimupalli ( *u'chimulli)
vi. ser bueno, ser bonito. Asu'
lullin usetchek'a'kasu'
u'chimulli. Estos tamshis
que he arrancado están
bonitos.
ser bueno *mulli vi. estar bien,
ser bueno, valer. Asu'
dekpilli' mullin. Esta
noche es buena. Nana kapi
u'chimu, mulli. Esa tela es
bonita, vale. Nana kapi
aperpi, mui'ñi. Esa tela es
fea, no vale. Chiter
ter'alek, ipa' musik
mamu yuku'latamu
Nakunañinanluk. He
sembrado maíz y cuando esté
bueno cosechando quiero
vender en Lagunas. ant:
mui'ñi.; *u'chimupalli (
*u'chimulli) vi. ser bueno, ser
bonito. Asu' lullin
usetchek'a'kasu'
u'chimulli. Estos tamshis
que he arrancado están
bonitos.
ser bueno, generoso
*mukankanpalli (
*mukankañi) vi. ser bueno,
ser amable, ser de buen
corazón. Asu wilalun
mukankañi. Ashin
lli'chi'sik panupallun
samer. Esta joven es de
buen corazón. Cuando su
mamá no está me regala
pescado.
ser bueno, ser amable
ser bueno, ser bonito
ser conocido por algo
*lawinpalli ( *lawiñi) vi. ser
conocido por algo, tener fama,
famear. Ipullitu lawiñi
wa'dantek aperchan.
Hipólito famea robando
gallina./Hipólito es famoso por
robar gallinas. val.:
*a'lawinpalli.
ser conocido por algo, tener
fama, famear.
ser correntoso, correr fuerte
ser curioso
ser curioso, *ñinchidinupalli (
*ñinchidinulli) vi. ser hábil,
curioso, diestro.
Tasellunwek
ñinchidinulli. Dudinpu'
nu'tulli. Mi nuera es curiosa.
Hace de todo.
ser curioso, diestro
ser de tejido apretado
*damelladapalli 2 (
*damelladalli) s. ser de tejido
apretado, "tener los ojos
menudos" el canasto o el
tejido. ¡Damellada'su'
kencher'! ¡Trae el tejido o
canasto que tiene ojos
menudos (tejido apretado)!
ser de tejido apretado, tener los
ojos menudos el canasto o