04.06.2013 Views

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

Diccionario Shiwilu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

943 yuyu'wa<br />

Anguyacu, río Palmicheyacu.<br />

Ankunlandek La'pir<br />

siladek. Nanek napi'<br />

ñiwi'ñi ankunlan. El<br />

Palmicheyacu es afluente del<br />

Rumiyacu. Allí antes había<br />

palmiche. clf: dek2; cf:<br />

ankunlan.<br />

río Cachiyacu Damuladek<br />

nprop. río Cachiyacu.<br />

Damula ashin<br />

luwektapalli<br />

Damuladek. La madre de la<br />

sal cuida el río Cachiyacu. clf:<br />

dek2.<br />

río Chahuayacu<br />

río Chantiyacu<br />

río Choroyacu<br />

río Chunchuyacu Tanamudadek<br />

(der. of) s. río Chunchuyacu.<br />

Tanamudadek mutupik<br />

tatawek tanpu' nu'tulli.<br />

Nanek nanpillidek. Mi<br />

padre hizo tambo en la loma<br />

del Chunchuyacu. Ahí hemos<br />

vivido. clf: dek2.<br />

río Huallaga<br />

río Huitoyacu Eksadek ( Ekser)<br />

nprop. quebrada Huitoyacu,<br />

riachuelo afluente del Aipena,<br />

cerca a Naranja Tambo.<br />

Napi'ku'lusa'<br />

penwinellina' Eksadek<br />

winenñupa'<br />

yadunker'anna'<br />

ka'er'kasu'. Los antiguos<br />

surcaban por arriba del<br />

Huitoyacu para buscar su<br />

mitayo. Ekser ukuchin<br />

chitekpilu'wañi. La ribera<br />

del Huitoyacu tiene muchas<br />

restingas. clf: dek2.<br />

río Mandiyacu Tanpindek nprop.<br />

río Mandiyacu. Tanpindek<br />

Wandek siladek. El río<br />

Mandiyacu es afluente del<br />

Supayacu. clf: dek2.<br />

río Marañón Tandek s. río<br />

Marañón. Tandek anpun.<br />

El Marañón es profundo. clf:<br />

dek2.<br />

río Ñaccha Yacu<br />

río Ninayacu<br />

río Pajaritoyacu<br />

Río Pampayacu<br />

río Papayacu Mama'dek (<br />

mama') nprop. río Papayacu.<br />

Mama'dek lalak nakusu'<br />

matutada nadalli. En la<br />

cuenca del Papayacu aumentó<br />

mucho el lagarto negro. clf:<br />

dek2.<br />

río Paranapura Kanki'llek nprop.<br />

río Paranapura. Welladek<br />

chinpenñawañi<br />

Kanki'llek mutu'piklan<br />

uncha'a'su'. En el río<br />

Huallaga desemboca el río<br />

Paranapura que viene desde<br />

el cerro. clf: dek2.<br />

Río Perroyacu<br />

río Purús<br />

río Shamuinayacu<br />

río Shamuinayacu, afluente del<br />

Yuracyacu en Jeberos<br />

río Shimbilloyacu<br />

río Shushuna

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!